Как пишется мифик на английском

The mythic paradise of spreading greenery filled him with dismay.

Мифический рай насаженной повсюду зелени привел его в уныние.

But these assumed an almost mythic quality from that vantage.

Но с данного наблюдательного пункта они приобрели почти мифическое качество.

Every culture has their version of a mythic creature who takes children.

В каждой культуре есть своя версия мифического существа, похищающего детей.

Time and success had made of him an almost mythic devil.

Время и успех сделали из него почти мифического дьявола.

But what really set him apart was his ability to educate the public about personal computing in both practical and mythic ways.

Однако по — настоящему уникальным его делала его способность обучать людей использованию персональных компьютеров в практическом и мифическом смысле.

This mythic narrative is high-octane fuel for the engine of Russian nationalism, and today is pumped through all venues of culture and society.

Этот мифический нарратив представляет собой высокооктановое топливо для двигателя русского национализма, и сегодня оно закачивается по всем каналам культуры и общества.

I think, Edward, that as you are fulfilling a mythic prophecy, you should find a stronger verb than ‘dispose’.

Если вы хотите соответствовать своему мифическому образу, Эдуард, то, боюсь, вам придется применить глаголы посильнее, чем разделался.

How did we attain such mythic powers?

Как мы пришли к таким мифическим возможностям?

The gods and heroes of ancient Greece were now joined by the mythic figures of a new world and age.

К богам и героям Древней Греции теперь примкнули мифические фигуры нового века.

You understand, these are mythic creatures.

Вы же понимаете — это мифические существа.

Swimming in my mind at this time, literally, is my new hydroponic indicasativa hybrid, a touch of the mythic AK47 by way of the Amsterdam express.

Буквально, плавание в разуме в это время — мой новый гидропонный гибрид конопли, прикосновение мифического калашникова в форме поезда на Амстердам.

The unassuming middle man does all the dirty work while everyone stays busy looking for the menacing mythic overlord…

Скромный серый человек делает всю грязную работу, пока все вокруг заняты, ища страшно мифического главаря…

It’s also a fantasy about a mythic hero whose powers defy the laws of physics and common sense.

Это такая же фантазия о мифическом герое, чья сила бросает вызов законам физики и здравому смыслу.

I find it anomalous that you would leave her since you believe so emphatically in the mythic powers of love.

Я нахожу неправильным то, что ты оставил её, поскольку ты веришь, и так решительно, в мифическую силу любви.

Jack, I think the girl that you were waiting on was Andrea Labonair, mythic revolutionary.

Джек, я думаю, что девушка, которую ты ждал, была Андреа Лабонер, мифическая революционерка.

Why do certain men feel the need to dress up as mythic figures?

Почему у определённых типов возникает нужда в том чтобы одеваться как мифические персонажи?

Because she’s a monster of mythic proportions.

Что она просто безжалостное чудовище.

But in his short life, he achieved, without doubt the mythic glory of his ancestor Achilles and more.

Но за свою короткую жизнь он без сомнения успел покрыть себя славой, сравнимой со славой своего предка Ахиллеса, и даже затмил его.

Some of the mythic stuff was over the top, but I could see your…

Слегка чересчур с мифической ерундой, но я могу понять твоё…

I read your mythic tales of Maia and found them both charming and sad.

С удовольствием прочел ваши мифы о Майе. Они чудесны и печальны.

And the rest, as they say, is mythic.

А все остальное, как говорят, уже история.

I wish it wasn’t part of the mythic cycle that I inevitably disappoint you.

Мне и самому хотелось бы, что бы той части сказки, в которой я тебя разочаровываю не было.

Your friend is just about mythic in this town.

О твоей подруге в этом городе слагают мифы.

Of course, he was an absolute romantic about archeology, convinced that he might be the one to find this mythic vault of riches under the Temple Mount.

Конечно, он был абсолютным романтиком в археологии, он считал, что именно ему удастся найти мифическое подземелье с сокровищами под храмовой горой.

This mythic event was commemorated with a yearly nighttime festival, the details of which were held secret by the local religion.

Это мифическое событие было отмечено ежегодным ночным праздником, подробности которого держались в секрете местной религией.

The series also make references to Ancient Babylon and its mythic folklore.

В серии также упоминаются Древний Вавилон и его мифический фольклор.

Myths often include being gay, bisexual, or transgender as symbols for sacred or mythic experiences.

Мифы часто включают в себя геев, бисексуалов или трансгендеров как символы священных или мифических переживаний.

Myths often include homosexuality, bisexuality or transgender themes as a symbol for sacred or mythic experiences.

Мифы часто включают гомосексуальность, бисексуальность или трансгендерные темы как символ священных или мифических переживаний.

Mythic accounts have her storming away after being recognized; her biographer Slack says that she paid her bill and took her son to other doctors.

Мифические рассказы заставляют ее бушевать после того, как ее узнали; ее биограф Слак говорит, что она оплатила свой счет и отвела сына к другим врачам.

It is profusely decorated with carvings, and even pillars have a lotus capital crowned with sphinx-like mythic animals.

Он обильно украшен резьбой, и даже колонны имеют столицу лотоса, увенчанную мифическими животными, похожими на сфинксов.

As discussed in Neumann’s prior work The Origins and History of Consciousness, the Great Mother archetype is eventually transcended by the mythic Hero.

Как уже говорилось в предыдущей работе Неймана происхождение и история сознания, архетип Великой Матери в конечном счете трансцендируется мифическим героем.

During ceremonies and rituals, the transformation masks would sometimes be used to transform indigenous people of the Northwest Coast into animals or mythic creatures.

Во время церемоний и ритуалов маски превращения иногда использовались для превращения коренных жителей Северо — Западного побережья в животных или мифических существ.

Many stories about Isis appear as historiolae, prologues to magical texts that describe mythic events related to the goal that the spell aims to accomplish.

Многие истории об Исиде появляются как historiolae, прологи к магическим текстам, которые описывают мифические события, связанные с целью, которую заклинание стремится достичь.

Because he did not want the term ‘archetypes’ to become yet another intellectual abstraction, Jung advanced various mythic images to illustrate them.

Поскольку он не хотел, чтобы термин архетипы стал еще одной интеллектуальной абстракцией, Юнг выдвинул различные мифические образы, чтобы проиллюстрировать их.

In his book The Mythic Image, Campbell quotes Jung’s statement about the Bardo Thodol, that it.

В своей книге мифический образ Кэмпбелл цитирует высказывание Юнга о Бардо Тодол, что оно есть.

The legend of Oedipus has been retold in many versions, and was used by Sigmund Freud to name and give mythic precedent to the Oedipus complex.

Легенда об Эдипе была пересказана во многих версиях и была использована Зигмундом Фрейдом для того, чтобы дать название и мифический прецедент эдипову комплексу.

The mythic meeting of Augustus with the Sibyl, of whom he inquired whether he should be worshiped as a god, was a favored motif of Christian artists.

Мифическая встреча августа с Сивиллой, о которой он спрашивал, следует ли ему поклоняться как Богу, была излюбленным мотивом христианских художников.

Her stories often parallel mythic heroes’ quests, but also deal with Tiffany’s difficulties as a young girl maturing into a responsible woman.

Ее истории часто параллельны поискам мифических героев, но также имеют дело с трудностями Тиффани, когда молодая девушка созревает в ответственную женщину.

The four agree to follow the map together, eventually learning that the map leads to the mythic sword and that either Charcoal Head or Blockhead is the Star of Rex.

Четверо соглашаются следовать карте вместе, в конце концов узнав, что карта ведет к мифическому мечу и что либо угольная голова, либо болван — это звезда Рекса.

The application of gender studies and queer theory to non-Western mythic tradition is less developed, but has grown since the end of the twentieth century.

Применение гендерных исследований и квир — теории к незападным мифическим традициям менее развито, но с конца XX века значительно расширилось.

The application of gender studies and queer theory to non-Western mythic tradition is less developed, but has grown since the end of the twentieth century.

Применение гендерных исследований и квир — теории к незападным мифическим традициям менее развито, но с конца XX века значительно расширилось.

Dennis Adrian tied Piatek’s interests in the mythic, metaphysical and elemental to both the Romantic temperament and visionary aspects of Chicago art.

Деннис Адриан связал интересы Пятека в мифическом , метафизическом и элементарном с романтическим темпераментом и визионерскими аспектами Чикагского искусства.

Plutarch, the Greek historian and biographer of the 1st century, dealt with the blissful and mythic past of the humanity.

Плутарх, греческий историк и биограф I века, имел дело с блаженным и мифическим прошлым человечества.

Mythic genealogies of the origins of the Branchidae line of priests, designed to capture the origins of Didyma as a Hellenic tradition, date to the Hellenistic period.

Мифические генеалогии происхождения линии жрецов Branchidae, призванные запечатлеть происхождение Дидимы как эллинской традиции, относятся к эллинистическому периоду.

One of which linked Metatron with Enoch, while the second was a fusing of different obscure entities and mythic motifs.

Одна из них связывала Метатрона с Енохом, в то время как вторая была сплавлением различных неясных сущностей и мифических мотивов.

In folklore of Ireland, the mythic aes sídhe, or ‘little folk’, have come to a modern meaning somewhat inclusive of fairies.

В фольклоре Ирландии мифическое aes sídhe, или маленький народ, пришло к современному значению, включающему в себя фей.

Dungeon Keeper is a freemium MMO strategy video game developed by Mythic Entertainment and published by Electronic Arts for the iOS and Android platforms.

Dungeon Keeper — это видеоигра freemium MMO strategy, разработанная компанией Mythic Entertainment и опубликованная Electronic Arts для платформ iOS и Android.

The Bible provides ample additional material for mythic and mystical speculation.

Библия дает богатый дополнительный материал для мифических и мистических размышлений.

It is written in a mythic/fantasy style and is associated with his Dream Cycle.

Она написана в мифическом / фантастическом стиле и связана с его циклом сновидений.

Both extend their histories far into the mythic past, to give the gods rule over the earliest ancestral histories.

Обе они уходят своими историями далеко в мифическое прошлое, чтобы дать богам власть над самыми ранними историями предков.

Prometheus Bound also includes two mythic innovations of omission.

Прометей связанный также включает в себя два мифических новшества упущения.

Accounts of Pan’s genealogy are so varied that it must lie buried deep in mythic time.

Рассказы о генеалогии Пана настолько разнообразны, что она должна быть похоронена глубоко в мифическом времени.

In June 2005, Ghinzu sold out the mythic Olympia music hall in Paris, followed by concerts around Europe.

В июне 2005 года Гинзу продал легендарный концертный зал Olympia music hall в Париже, за которым последовали концерты по всей Европе.

It was the first time that the semi-mythic gold of the Sudan reached Europe without Muslim mediation.

Это был первый случай, когда полумифическое золото Судана достигло Европы без мусульманского посредничества.

As Ball stands sentry, narrative realism gives way to Irish and Welsh mythic associations.

Поскольку мяч стоит на страже, повествовательный реализм уступает место ирландским и валлийским мифическим ассоциациям.

In one later passage, the mythic Queen of the Wood visits the dead, bestowing on them garlands according to their worth.

В одном более позднем отрывке мифическая царица леса посещает мертвых, одаривая их гирляндами в соответствии с их достоинством.

Some mythic masters like Musaeus, and Thamyris were believed to have been born in Thrace, another place of extensive Greek colonization.

Считалось, что некоторые мифические мастера, такие как Мусей и Тамирис, родились во Фракии, еще одном месте обширной греческой колонизации.

Games such as Senet and the Mesoamerican ball game were often imbued with mythic and ritual religious significance.

Такие игры, как Сенет и мезоамериканская игра в мяч, часто были проникнуты мифическим и ритуальным религиозным значением.

This is the fourth story in the authors’ Harold Shea series, in which the hero and his companions visit various mythic and fictional worlds.

Это уже четвертая история из серии авторов Гарольд Ши, в которой герой и его спутники посещают различные мифические и вымышленные миры.

The bridge symbolizes the mythic nature of Noh plays in which otherworldly ghosts and spirits frequently appear.

Мост символизирует мифическую природу пьес но, в которых часто появляются потусторонние призраки и духи.