милка — перевод на английский
Это наш Милка Сингх!
He is India’s Milkha Singh.
Пока никому не удалось побить рекорд Милки Сингха.
India’s Milkha Singh still holds the world record.
Милка Сингх лидирует.
Milkha Singh leads…
Показать ещё примеры для «milkha»…
Это Милки, моя правая рука.
That there’s Milky, my main man.
Садись рядом с Милки.
Sit next to Milky.
Милки, глянь.
Milky, I’d watch it.
Вот видишь этого парня, Милки?
Cos see that man, there, Milky?
Показать ещё примеры для «milky»…
Дэн Уайт утверждал, что стрелял в Милка, так как объелся в тот день нездоровой пищей.
Dan White claimed he shot Milk because he ate… too much junk food that day.
Это в поддержку Харви Милка на выборах в Совет, хорошо?
It’s for Harvey Milk for supervisor, all right?
Харви Милка в Совет!
Harvey Milk for supervisor!
Закон о правах геев в Сан Франциско, предоложенный советниками Милком и Сильвер прошел.
The San Francisco Gay Rights Ordinance sponsored by Supervisors Milk and Silver is passed.
Сейчас я думаю что медведь играет Харви Милка.
Now I’m thinking about the bear playing Harvey Milk.
Показать ещё примеры для «milk»…
Кажется, он зарегистрирован на Рэндела Милки.
That’s the van registered to Randall Milkie.
Рэнделл Милки?
Randall Milkie?
Рэнделла Милки больше нет.
Randall Milkie is undone.
Мы точно знаем, ты — Милки.
Uh, we’re gonna go with Milkie.
Показать ещё примеры для «milkie»…
Госпожа Милка, могу ли я чем-то вам помочь?
-No. Mrs. Milka, do you need any help?
Милка, у тебя нос вырастет…
Milka, your nose is growin’.
Вся беда в том, даже Милка начала о том, что я такой же тупой, как и мой отец. Человек без цели… ни там ни тут.
And, as if this shit wasn’t enough, Milka started getting’ on my ass sayin’ that I was just like my old man — a man of doubts.
Милка не вспоминает, а я не спрашиваю. Откуда мне знать?
Milka doesn’t mention him, and I don’t ask about him.
Показать ещё примеры для «milka»…
Выбирай выражения: милок.
Watch the potty mouth, honey.
А, милок, за него заплачено.
— Oh, honey, that’s paid for.
Не издевайся, милок.
Don’t knock it, honey.
— Нет, милок.
No, no, no, honey.
Привет, милок, как дела?
Hey, honey, how are you?
Показать ещё примеры для «honey»…
Снимаем перед тобой шляпу, милок.
Hats off to you, love.
Ну так я ведь сказала тебе не парковаться там, милок?
Well, I’ve told you not to park there, haven’t I, love?
Они в безопасности, милок.
Ah, they’re safe, love. Where are they?
Ну, ты плаваешь с акулами, милок.
Ah, well, you swim with the sharks, love.
Спасибо, милок.
Thanks, love.
Показать ещё примеры для «love»…
— Новую пару перчаток, милок.
— A brand new pair of gloves, dear.
Мне тебя взвесить, милок?
Am i going to have to weigh you,dear?
Не думаю, что ты успеешь на этот рейс, милок.
I don’t think you were meant to make this flight,dear.
Прощай, милок.
Good bye, dear.
Так это ж чудненько, милок, не так ли?
Well, that’s nice, dear, isn’t it?
Показать ещё примеры для «dear»…
Выходи, милок.
Come on, sweetheart.
Не волнуйся, милок, я вернусь.
Don’t worry, sweetheart, I’ll be back.
Соберись, милок.
Toughen up, sweetheart.
На здоровье, милок.
You’re welcome, sweetheart!
Показать ещё примеры для «sweetheart»…
Ну, не такая уж глупая мысль, его боятся, милка.
Well, scared ain’t a bad way to be about him, neither, hon.
Извини, милок, но не доморощенные мы.
Sorry, hon, but we ain’t homegrown.
Ты знаешь, милок, если ему действительно так плохо, то может ему не стоило мастурбировать так много.
You know, hon, if he’s really under the weather, maybe it’s best if he doesn’t masturbate so much.
Эти дамы тебя беспокоят, милка?
These ladies bothering you, hon?
Я в тебе разочарована, милка.
I’m real disappointed in you, hon’.
Показать ещё примеры для «hon»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- milkha: phrases, sentences
- milky: phrases, sentences
- milk: phrases, sentences
- milkie: phrases, sentences
- milka: phrases, sentences
- honey: phrases, sentences
- love: phrases, sentences
- dear: phrases, sentences
- sweetheart: phrases, sentences
- hon: phrases, sentences
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
ми́лка, -и, р. мн. ми́лок (возлюбленная) (сниж.)
Рядом по алфавиту:
милитаризи́рованный , кр. ф. -ан, -ана
милитаризи́ровать(ся) , -и́рую, -и́рует(ся)
милитари́зм , -а
милитаризо́ванность , -и
милитаризо́ванный , кр. ф. -ан, -ана
милитаризова́ть(ся) , -зу́ю, -зу́ет(ся)
милитари́ст , -а
милитаристи́ческий
милитари́стский
милице́йский
милиционе́р , -а
милиционе́рский
милиционе́рша , -и, тв. -ей
милицио́нный
мили́ция , -и
ми́лка , -и, р. мн. ми́лок (возлюбленная) (сниж.)
миллези́м , -а
миллези́мный
милленари́зм , -а
миллена́рий , -я
милленари́ст , -а
милленари́стский
милле́ниум , -а
милле́ниумный
миллери́т , -а
ми́ллеровские и́ндексы
миллиампе́р , -а, р. мн. -ов, счетн. ф. -ампе́р
миллиамперме́тр , -а
миллиа́рд , -а и (при передаче разг. произношения, в поэзии) милья́рд, -а
миллиарде́р , -а
милли… , – первая часть сложных слов, пишется слитно
Голосование за лучший ответ
ми́лка
ми́лка, -и, р. мн. ми́лок (возлюбленная) (сниж.)
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.
Насколько понятно значение слова пресветлый:
Ассоциации к слову «милка»
Синонимы к слову «милка»
Предложения со словом «милка»
- Вот когда закончим битву, будем стричься, наряжаться, с милкой целоваться!
- Или просто милка, как в частушках.
- – Да потому-потому-потому, что был он в жизнь влюблённый – дребезжаще пропел в ответ старичок – Да ты заходи милок, чего на пороге-то стоять? Блинов хочешь?
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «милка»
- Вот послышались шаги папа на лестнице; выжлятник подогнал отрыскавших гончих; охотники с борзыми подозвали своих и стали садиться. Стремянный подвел лошадь к крыльцу; собаки своры папа, которые прежде лежали в разных живописных позах около нее, бросились к нему. Вслед за ним, в бисерном ошейнике, побрякивая железкой, весело выбежала Милка. Она, выходя, всегда здоровалась с псарными собаками: с одними поиграет, с другими понюхается и порычит, а у некоторых поищет блох.
- Красный Любим выскочил из-за Милки, стремительно бросился на волка и схватил его за гачи (ляжки задних ног), но в ту же секунду испуганно перескочил на другую сторону. Волк присел, щелкнул зубами и опять поднялся и поскакал вперед, провожаемый на аршин расстояния всеми собаками, не приближавшимися к нему.
- «Спишь, милка?» — спросила Настя потихонечку, видя, что дитя смеется не то во сне, не то наяву — хитрит с Настей.
- (все
цитаты из русской классики)
Значение слова «милка»
-
МИ́ЛКА, -и, род. мн. —лок, дат. —лкам, ж. Прост. 1. Возлюбленная. (Малый академический словарь, МАС)
Все значения слова МИЛКА
Смотрите также
МИ́ЛКА, -и, род. мн. —лок, дат. —лкам, ж. Прост. 1. Возлюбленная.
Все значения слова «милка»
-
Вот когда закончим битву, будем стричься, наряжаться, с милкой целоваться!
-
Или просто милка, как в частушках.
-
– Да потому-потому-потому, что был он в жизнь влюблённый – дребезжаще пропел в ответ старичок – Да ты заходи милок, чего на пороге-то стоять? Блинов хочешь?
- (все предложения)
- подруга
- голубушка
- ненаглядный
- душенька
- люба
- (ещё синонимы…)
- милость
- корова
- шоколад
- умиление
- молоко
- (ещё ассоциации…)
- Склонение
существительного «милка» - Разбор по составу слова «милка»
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «милка» на английский
Milka
Milkha
Milk’s
Milcah
Milly
hon
milky-white
Duno
Уже более 100 лет шоколад милка производится в основном в Lörrach, Германия, производя около 140000 тонн шоколада в 2012 году.
For more than 100 years, Milka has been primarily produced in Lörrach, Germany, producing about 140,000 tonnes of chocolate
Избрание Милка на государственную должность стали ключевым компонентом этих изменений.
Milka election to public office has become a key component of these changes.
Милка, ты побил рекорд страны.
Milkha, you broke the national record.
Милка очень хотел посмотреть, как тот бегает.
Milkha couldn’t wait to see him run.
Милка не вспоминает, а я не спрашиваю.
Milka doesn’t mention him, and I don’t ask about him.
Оставь меня в покое Милка, я занят.
Leave me alone, Milka. I have things to do.
Откуда у нас электричество, Милка?
How did you get the power back on, Milka?
Милка… Ты будешь бежать 400 То есть, 400 метров.
Milkha… you will now have to run 400… 400 means 400 meters.
Состав: Набор шоколада Милка 5шт, термокружка, картонная коробка, красная лента.
Composition: Set of chocolates Milka 5pcs, thermo cup, cardboard box, red ribbon.
Милка говорит, что Google не требует включения двухфакторной аутентификации, поскольку это будет препятствием для использования, но очень рекомендует начать использовать ее, если вы еще этого не сделали.
Milka says that Google doesn’t require two-factor authentication to be turned on as it would be a usability hinderance, but let this serve as a reminder to start using this if you aren’t already.
Вы же Милка Сингх, который бегает?
Aren’t you the Milkha Singh who runs?
Милка, президент Неру хочет встретиться с тобой.
Milkha, Nehruji wants to meet you.
У супругов три дочери и сын — гольфист Джив Милка Сингх[en].
They have three daughters and a son, the golfer Jeev Milkha Singh.
Но почему Милка Сингх не желает поговорить с нами?
That’s all very well, sir… but why won’t Milkha Singh meet the press?
Нет, я Милка Сингх. 400 метров.
No, I’m Milkha Singh. 400mts.
Милка Сингх был одним из них.
Milkha Singh was one of them.
«Я стала активисткой еще в старшей школе», — рассказывает Милка Чепкорир Куто, представительница сенгвер — коренных народов Кении.
«I started being an activist by the time I was in high school,» said Milka Chepkorir Kuto, a member of the Sengwer indigenous people of Kenya.
«Ответ — удобство использования», — сказал Милка The Reg.
«The answer is usability,» Milka told The Reg.
Однако Милка Павлович и Иван Иванкович, которые присутствовали в первый день явления, больше ее не видели.
However, Milka Pavlović and Ivan Ivanković, who were present on the first day of the apparition did not see her again.
27-летняя Милка Филипович из деревни Мланка близ Кралево в западной Сербии не исключение.
27-year-old Milka Filipovic, from the Mlanca village near Kraljevo in western Serbia, is no exception.
Результатов: 178. Точных совпадений: 178. Затраченное время: 55 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
Milka
имя собственное
Контексты
Milka Maglov, former defence co-counsel in the Brđanin case, is charged with contempt of court pursuant to rules 77 (A) (ii) and 77 (A) (iv), for allegedly intimidating a witness in that case and disclosing to the general public the identity of that same witness, in knowing violation of an order of a Trial Chamber.
Бывший адвокат защиты по делу Брджянина, Милка Маглов, обвиняется в неуважении к суду согласно правилам 77 (A) (ii) и 77 (A) (iv) за предполагаемое запугивание свидетеля по этому делу и раскрытие общественности личности этого свидетеля, что представляет собой умышленное нарушение предписания Судебной камеры.
On 15 April 2003, Trial Chamber II found that there were sufficient grounds to proceed against Milka Maglov, former defence co-counsel in the Brđanin case, for contempt of court pursuant to rules 77 (A) (ii) and 77 (A) (iv), specifically for allegedly intimidating a witness in that case and disclosing to the general public the identity of that same witness, in knowing violation of an order of a Trial Chamber.
15 апреля 2003 года Судебная камера II постановила, что существуют достаточные основания для возбуждения дела против бывшего соадвоката защиты в деле Брджянина Милки Маглова в связи с неуважением к суду согласно правилам 77 (A) (ii) и 77 (A) (iv), а конкретно — за предполагаемое запугивание свидетеля по этому делу и разглашение общественности личности этого же свидетеля, что представляет собой умышленное нарушение постановления Судебной камеры.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the candy. For the given name, see Milka (given name).
 |
|
 |
|
| Product type | Chocolate |
|---|---|
| Owner | Mondelez International (2012–pres.) |
| Country | Origin: Switzerland Current production: Germany, Slovakia , Croatia (current production)[1] |
| Introduced | 1901 (122 years ago)[2] |
| Related brands | List of Kraft brands |
| Previous owners |
|
| Website | www.milka.com |
Milka is a brand of chocolate confectionery, originally made in Switzerland in 1901 by Suchard. It has then been produced in Lörrach, Germany from 1901.[3][4] Since 2012 it has been owned by US-based company Mondelez International, when it started following the steps of its predecessor Kraft Foods Inc., which had taken over the brand in 1990.[5][6] It is sold in bars and a number of novelty shapes for Easter and Christmas.[7] Products with the Milka brand also include chocolate-covered cookies and biscuits.[8]
The brand’s name is a portmanteau of the product’s two main ingredients: «Milch» (milk) and «Kakao» (cocoa).[9]
History[edit]
On November 17, 1825, Swiss chocolatier Philippe Suchard (1797–1884) established a pâtisserie in Neuchâtel where he sold a hand-made dessert, chocolat fin de sa fabrique.[10] The following year, Suchard founded Chocolat Suchard and moved production to nearby Serrières, where he produced 25–30 kg of chocolate daily in a rented former water mill. During the 1890s, milk was added to Suchard’s chocolate,[11] closely following the launch of the Gala Peter brand, founded by Daniel Peter, another Swiss chocolatier.
Carl Russ-Suchard, Philippe Suchard’s son-in-law, invented the Milka brand in 1901.[12] The first «Milka» chocolate was packaged in the distinctive lilac-colored packaging.[13] Their products were introduced in Austria in the 1910s in order to spread popularity, and by 1913 the company was producing 18 times more chocolate than they did when at the original plant in 1880.[13] By the 1920s Milka had introduced limited edition themed chocolates. Themes were related around holidays such as Christmas and Easter and had chocolate cast into the shape of Santa Claus, Christmas ornaments, Easter bunnies and various sizes of Easter eggs.[13] By the 1960s the Milka script logo and its lilac packaging was trademarked, quickly becoming Germany’s number one chocolate. Over the next few decades, Milka chocolate enlarged in bigger portions and improved their selection of chocolate products.
In 1970, Suchard merged with Tobler to become Interfood.[14] Interfood merged with the Jacobs coffee company in 1982, becoming Jacobs Suchard.[15] Kraft Foods acquired Jacobs Suchard, including Milka, in 1990.[5][6] In 1995 Milka officially became a ski sponsor and would later become one of the most famous sport sponsors after the FIS Alpine Cup that was held in Lienz.[13] In October 2012, Kraft spun off its snack food division, which was renamed Mondelēz International.[16] In 2016, they further expanded their market into China.[9]
Advertising[edit]
The brand’s symbol is a lilac Simmental cow with a bell around her neck, usually in an Alpine meadow.[17][18][19] During the 1990s, Peter Steiner appeared in Milka commercials.[20]
Milka has put focus on “tenderness” being their main advertising theme since the 1960s.[9] In 1972, the Milka cow named Lila[9] («Lila» being German for lilac, purple, violet.) became the face of their advertising campaigns and has remained so to the current day. Milka has sponsored many alpine skiing stars since 1995, including five World and Olympic champions.[9] In 2015, Milka used a lilac-colored boat with Lila the mascot on it to tour the rivers of Germany and Austria during the summer. This boat was dubbed the “Muhboot” (pronounced Moo-boat),[9] a pun on «U-Boot» (German for submarine).
Products[edit]
Milka is sold in a number of packages and flavors, according to where it is purchased:[21][22]
Chocolate bars[edit]
Alpine Milk chocolate bar
- Alpine Milk – Milk-chocolate bar[23]
- Broken Nuts – Milk-chocolate bar with hazelnut pieces[24]
- Milka and Daim – Milk-chocolate bar with Daim bar pieces[25]
- Milka and Oreo – Milk-chocolate bar with Oreo filling[26]
- Choco-Swing – Milk-chocolate bar with a biscuit filling[27]
- Choco and Biscuit – Milk-chocolate with cocoa creme filling and a layer of biscuit[28]
- Strawberry Yogurt – Milk-chocolate bar with strawberry filling[29]
- Caramel – Milk-chocolate bar with caramel filling[30]
- Almond Caramel – Milk-chocolate bar with pieces of almonds and caramel filling
- Whole Hazelnuts – Milk-chocolate bar with whole hazelnuts[31]
- White Chocolate – White chocolate bar[32]
- White Coconut – White-chocolate bar with coconut[33]
- Raisins and Hazelnuts – Milk-chocolate bar with raisins and pieces of hazelnut[32]
- Raspberry Cream – Milk-chocolate bar with raspberry fillings[32]
- Cow Spots or Happy Cow – Milk-chocolate bar with white-chocolate spots[32]
Toffees[edit]
- Milka Toffee – Milk-chocolate-covered toffee filled with caramel[34]
- Milka Toffee Hazelnut[35]
Other products[edit]
- Philadelphia Milka Cheese
- Hazelnut cocoa spread
German varieties[edit]
- Alpine Milk
- Grapes and Nuts
- Strawberry
- Milka and LU Cookies
- Peanut Crisp
- White Chocolate and Oreo
- Milka an Oreo-Sandwich
- Triple Choco Cocoa
- Colourful Chocolate Lentils
- Milka and TUC-Cracker
- Milka and Daim
- Noisette
- Whole Hazelnuts
- Cow Spots
- Yogurt
- Broken Hazelnuts
- White Chocolate
- Caramel
- Dark Chocolate
- Luflée
- Alpine Milk Creme
- Large Bar
- Whole Hazelnuts
- Strawberry Cheesecake
- Almond Caramel
- Peanut Caramel
- Milka and Oreo
- Chocolate Cookie
- Toffee Whole Hazelnut
- Alpine Milk
- Noisette
- Triple Choc
- Luflée Caramel
- Nut Nougat Creme
- Crispy Yogurt
- Dark Edition
- Broken Hazelnut
- Cocoa Splinter
- Dark Alpine Milk
- Salted Caramel
- Almond
- Raspberry
References[edit]
- ^ «Výroba obľúbenej trojuholníkovej čokolády sa sťahuje na Slovensko». Startitup.sk (in Slovak). 2022-06-23. Retrieved 2022-06-24.
- ^ The Untold Truth Of Milka Chocolate on Mashed.com
- ^ «Kraft and Cadbury: the brands». The Guardian. 2009-09-07. Retrieved 2015-09-23.
- ^ Jakob, Nora (18 December 2013). «Eine ganze Stadt ist verrückt nach Milka» (in German). Wirtschaftswoche. Retrieved 2015-09-23.
- ^ a b Dealbook (2011-08-04). «Kraft, From Roll-Up to Spinoff». The New York Times. Retrieved 2015-09-23.
- ^ a b «The history of Kraft and its many, many brands». Telegraph. 2010-12-02. Retrieved 2015-09-23.
- ^ «Kraft Foods Chocolate Treats Make Easter Especially Delicious». Mondelez International, Inc. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «Milka- Categorydetail». Milka.fr. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved 2015-04-13.
- ^ a b c d e f «2017 Fact Sheet» (PDF). Milka. Archived from the original (PDF) on September 17, 2018.
- ^ «Milka — Van Columbus tot Suchard». Milka.nl. Archived from the original on 2015-05-20. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «L’historique de Milka: comment est né le nom Milka». Milka.fr (in French). Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved 16 November 2014.
- ^ Franzen, Giep (2015). The Science and Art of Branding. Routledge. p. 121. ISBN 9781317454670.
- ^ a b c d «Milka Geschichte». de. Retrieved 2018-09-17.
- ^ Bailey, Elizabeth (1981-02-04). «CHEAP CHOCOLATE WORRIES THE SWISS». The New York Times. Retrieved 2015-09-23.
- ^ «COMPANY NEWS — 14.9% of Rowntree To Jacobs-Suchard». The New York Times. Reuters. 1988-04-14. Retrieved 2015-09-23.
- ^ «Kraft Foods to rename snacks company Mondelez». Yahoo News. Associated Press. 2012-03-21. Retrieved 2015-04-13.
- ^ Werner, Florian (February 21, 2012). Cow : a bovine biography (1st U.S. ed.). Vancouver: Greystone Books. pp. 63–64. ISBN 978-1553655817. Retrieved 10 February 2019.
- ^ ««Cows Undercover» Milka UK TV ad created by Ogilvy Advertising London — un-clocked version!». YouTube. 2010-04-20. Archived from the original on July 19, 2013. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «reclame — milka (2012)». YouTube. 2012-10-18. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «Milka Werbung It’s cool man». YouTube. 2011-05-08. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «Products» (in German). Milka.de. Retrieved 2015-04-13.
- ^ Trotter, Greg (7 September 2016). «Oreo chocolate bars key to snack giant Mondelez’s ‘big splash’ in U.S.» Chicago Tribune. Retrieved 5 September 2017.
- ^ «Milka». GermanDeli.com. Retrieved 5 September 2017.
- ^ «MC. The Manufacturing Confectioner». Manufacturing Confectioner. Chicago. 88: 66. 2005. ISSN 0163-4364.
- ^ «Milka Daim». Milka (in German). Retrieved 6 October 2017.
- ^ «Chocolate Candy». Oreo. Retrieved 5 September 2017.
- ^ «Milka – Produitdetail» (in French). Milka.fr. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «MILKA CHOCO BISCUIT 300G». Milka.hu (in Hungarian). Retrieved December 9, 2017.
- ^ MC. The Manufacturing Confectioner. Vol. Band 78 (Ausgaben 7-12 ed.). Manufacturing Confectioner. 1998.
- ^ «Milka – Táblás Milka». Milka.hu. 2014-08-27. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved 2015-04-13.
- ^ Whiteworth, Joe (2 December 2016). «Czech consumer ‘harmed’ after eating Mondelēz Milka chocolate». Food Quality News. Retrieved 6 September 2017.
- ^ a b c d Econimist Intelligence (1998). «Marketing in Europe». Marketing in Europe. Group 3, Chemists’ Goods, Household Goods, Domestic Appliances. London: The Unit: 103. ISSN 0025-3723.
- ^ «MC. The Manufacturing Confectioner». Manufacturing Confectioner. Chicago: Manufacturing Confectioner Pub. Co. 77: 66. 1997. ISSN 0163-4364.
- ^ «MC. The Manufacturing Confectioner». 86. Manufacturing Confectioner Pub. Co. 2006.
- ^ «Milka Toffee Whole Hazelnuts». Chocolate Brands. Retrieved 8 September 2017.
Further reading[edit]
- Hollis, Nigel (2008). The Global Brand: How to Create and Develop Lasting Brand Value in the World (1st ed.). New York: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230606227.
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to Milka.
- Official website
From Wikipedia, the free encyclopedia
This article is about the candy. For the given name, see Milka (given name).
|
|
|
|
| Product type | Chocolate |
|---|---|
| Owner | Mondelez International (2012–pres.) |
| Country | Origin: Switzerland Current production: Germany, Slovakia , Croatia (current production)[1] |
| Introduced | 1901 (122 years ago)[2] |
| Related brands | List of Kraft brands |
| Previous owners |
|
| Website | www.milka.com |
Milka is a brand of chocolate confectionery, originally made in Switzerland in 1901 by Suchard. It has then been produced in Lörrach, Germany from 1901.[3][4] Since 2012 it has been owned by US-based company Mondelez International, when it started following the steps of its predecessor Kraft Foods Inc., which had taken over the brand in 1990.[5][6] It is sold in bars and a number of novelty shapes for Easter and Christmas.[7] Products with the Milka brand also include chocolate-covered cookies and biscuits.[8]
The brand’s name is a portmanteau of the product’s two main ingredients: «Milch» (milk) and «Kakao» (cocoa).[9]
History[edit]
On November 17, 1825, Swiss chocolatier Philippe Suchard (1797–1884) established a pâtisserie in Neuchâtel where he sold a hand-made dessert, chocolat fin de sa fabrique.[10] The following year, Suchard founded Chocolat Suchard and moved production to nearby Serrières, where he produced 25–30 kg of chocolate daily in a rented former water mill. During the 1890s, milk was added to Suchard’s chocolate,[11] closely following the launch of the Gala Peter brand, founded by Daniel Peter, another Swiss chocolatier.
Carl Russ-Suchard, Philippe Suchard’s son-in-law, invented the Milka brand in 1901.[12] The first «Milka» chocolate was packaged in the distinctive lilac-colored packaging.[13] Their products were introduced in Austria in the 1910s in order to spread popularity, and by 1913 the company was producing 18 times more chocolate than they did when at the original plant in 1880.[13] By the 1920s Milka had introduced limited edition themed chocolates. Themes were related around holidays such as Christmas and Easter and had chocolate cast into the shape of Santa Claus, Christmas ornaments, Easter bunnies and various sizes of Easter eggs.[13] By the 1960s the Milka script logo and its lilac packaging was trademarked, quickly becoming Germany’s number one chocolate. Over the next few decades, Milka chocolate enlarged in bigger portions and improved their selection of chocolate products.
In 1970, Suchard merged with Tobler to become Interfood.[14] Interfood merged with the Jacobs coffee company in 1982, becoming Jacobs Suchard.[15] Kraft Foods acquired Jacobs Suchard, including Milka, in 1990.[5][6] In 1995 Milka officially became a ski sponsor and would later become one of the most famous sport sponsors after the FIS Alpine Cup that was held in Lienz.[13] In October 2012, Kraft spun off its snack food division, which was renamed Mondelēz International.[16] In 2016, they further expanded their market into China.[9]
Advertising[edit]
The brand’s symbol is a lilac Simmental cow with a bell around her neck, usually in an Alpine meadow.[17][18][19] During the 1990s, Peter Steiner appeared in Milka commercials.[20]
Milka has put focus on “tenderness” being their main advertising theme since the 1960s.[9] In 1972, the Milka cow named Lila[9] («Lila» being German for lilac, purple, violet.) became the face of their advertising campaigns and has remained so to the current day. Milka has sponsored many alpine skiing stars since 1995, including five World and Olympic champions.[9] In 2015, Milka used a lilac-colored boat with Lila the mascot on it to tour the rivers of Germany and Austria during the summer. This boat was dubbed the “Muhboot” (pronounced Moo-boat),[9] a pun on «U-Boot» (German for submarine).
Products[edit]
Milka is sold in a number of packages and flavors, according to where it is purchased:[21][22]
Chocolate bars[edit]
Alpine Milk chocolate bar
- Alpine Milk – Milk-chocolate bar[23]
- Broken Nuts – Milk-chocolate bar with hazelnut pieces[24]
- Milka and Daim – Milk-chocolate bar with Daim bar pieces[25]
- Milka and Oreo – Milk-chocolate bar with Oreo filling[26]
- Choco-Swing – Milk-chocolate bar with a biscuit filling[27]
- Choco and Biscuit – Milk-chocolate with cocoa creme filling and a layer of biscuit[28]
- Strawberry Yogurt – Milk-chocolate bar with strawberry filling[29]
- Caramel – Milk-chocolate bar with caramel filling[30]
- Almond Caramel – Milk-chocolate bar with pieces of almonds and caramel filling
- Whole Hazelnuts – Milk-chocolate bar with whole hazelnuts[31]
- White Chocolate – White chocolate bar[32]
- White Coconut – White-chocolate bar with coconut[33]
- Raisins and Hazelnuts – Milk-chocolate bar with raisins and pieces of hazelnut[32]
- Raspberry Cream – Milk-chocolate bar with raspberry fillings[32]
- Cow Spots or Happy Cow – Milk-chocolate bar with white-chocolate spots[32]
Toffees[edit]
- Milka Toffee – Milk-chocolate-covered toffee filled with caramel[34]
- Milka Toffee Hazelnut[35]
Other products[edit]
- Philadelphia Milka Cheese
- Hazelnut cocoa spread
German varieties[edit]
- Alpine Milk
- Grapes and Nuts
- Strawberry
- Milka and LU Cookies
- Peanut Crisp
- White Chocolate and Oreo
- Milka an Oreo-Sandwich
- Triple Choco Cocoa
- Colourful Chocolate Lentils
- Milka and TUC-Cracker
- Milka and Daim
- Noisette
- Whole Hazelnuts
- Cow Spots
- Yogurt
- Broken Hazelnuts
- White Chocolate
- Caramel
- Dark Chocolate
- Luflée
- Alpine Milk Creme
- Large Bar
- Whole Hazelnuts
- Strawberry Cheesecake
- Almond Caramel
- Peanut Caramel
- Milka and Oreo
- Chocolate Cookie
- Toffee Whole Hazelnut
- Alpine Milk
- Noisette
- Triple Choc
- Luflée Caramel
- Nut Nougat Creme
- Crispy Yogurt
- Dark Edition
- Broken Hazelnut
- Cocoa Splinter
- Dark Alpine Milk
- Salted Caramel
- Almond
- Raspberry
References[edit]
- ^ «Výroba obľúbenej trojuholníkovej čokolády sa sťahuje na Slovensko». Startitup.sk (in Slovak). 2022-06-23. Retrieved 2022-06-24.
- ^ The Untold Truth Of Milka Chocolate on Mashed.com
- ^ «Kraft and Cadbury: the brands». The Guardian. 2009-09-07. Retrieved 2015-09-23.
- ^ Jakob, Nora (18 December 2013). «Eine ganze Stadt ist verrückt nach Milka» (in German). Wirtschaftswoche. Retrieved 2015-09-23.
- ^ a b Dealbook (2011-08-04). «Kraft, From Roll-Up to Spinoff». The New York Times. Retrieved 2015-09-23.
- ^ a b «The history of Kraft and its many, many brands». Telegraph. 2010-12-02. Retrieved 2015-09-23.
- ^ «Kraft Foods Chocolate Treats Make Easter Especially Delicious». Mondelez International, Inc. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «Milka- Categorydetail». Milka.fr. Archived from the original on March 11, 2015. Retrieved 2015-04-13.
- ^ a b c d e f «2017 Fact Sheet» (PDF). Milka. Archived from the original (PDF) on September 17, 2018.
- ^ «Milka — Van Columbus tot Suchard». Milka.nl. Archived from the original on 2015-05-20. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «L’historique de Milka: comment est né le nom Milka». Milka.fr (in French). Archived from the original on August 19, 2014. Retrieved 16 November 2014.
- ^ Franzen, Giep (2015). The Science and Art of Branding. Routledge. p. 121. ISBN 9781317454670.
- ^ a b c d «Milka Geschichte». de. Retrieved 2018-09-17.
- ^ Bailey, Elizabeth (1981-02-04). «CHEAP CHOCOLATE WORRIES THE SWISS». The New York Times. Retrieved 2015-09-23.
- ^ «COMPANY NEWS — 14.9% of Rowntree To Jacobs-Suchard». The New York Times. Reuters. 1988-04-14. Retrieved 2015-09-23.
- ^ «Kraft Foods to rename snacks company Mondelez». Yahoo News. Associated Press. 2012-03-21. Retrieved 2015-04-13.
- ^ Werner, Florian (February 21, 2012). Cow : a bovine biography (1st U.S. ed.). Vancouver: Greystone Books. pp. 63–64. ISBN 978-1553655817. Retrieved 10 February 2019.
- ^ ««Cows Undercover» Milka UK TV ad created by Ogilvy Advertising London — un-clocked version!». YouTube. 2010-04-20. Archived from the original on July 19, 2013. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «reclame — milka (2012)». YouTube. 2012-10-18. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «Milka Werbung It’s cool man». YouTube. 2011-05-08. Archived from the original on 2021-12-12. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «Products» (in German). Milka.de. Retrieved 2015-04-13.
- ^ Trotter, Greg (7 September 2016). «Oreo chocolate bars key to snack giant Mondelez’s ‘big splash’ in U.S.» Chicago Tribune. Retrieved 5 September 2017.
- ^ «Milka». GermanDeli.com. Retrieved 5 September 2017.
- ^ «MC. The Manufacturing Confectioner». Manufacturing Confectioner. Chicago. 88: 66. 2005. ISSN 0163-4364.
- ^ «Milka Daim». Milka (in German). Retrieved 6 October 2017.
- ^ «Chocolate Candy». Oreo. Retrieved 5 September 2017.
- ^ «Milka – Produitdetail» (in French). Milka.fr. Retrieved 2015-04-13.
- ^ «MILKA CHOCO BISCUIT 300G». Milka.hu (in Hungarian). Retrieved December 9, 2017.
- ^ MC. The Manufacturing Confectioner. Vol. Band 78 (Ausgaben 7-12 ed.). Manufacturing Confectioner. 1998.
- ^ «Milka – Táblás Milka». Milka.hu. 2014-08-27. Archived from the original on December 20, 2014. Retrieved 2015-04-13.
- ^ Whiteworth, Joe (2 December 2016). «Czech consumer ‘harmed’ after eating Mondelēz Milka chocolate». Food Quality News. Retrieved 6 September 2017.
- ^ a b c d Econimist Intelligence (1998). «Marketing in Europe». Marketing in Europe. Group 3, Chemists’ Goods, Household Goods, Domestic Appliances. London: The Unit: 103. ISSN 0025-3723.
- ^ «MC. The Manufacturing Confectioner». Manufacturing Confectioner. Chicago: Manufacturing Confectioner Pub. Co. 77: 66. 1997. ISSN 0163-4364.
- ^ «MC. The Manufacturing Confectioner». 86. Manufacturing Confectioner Pub. Co. 2006.
- ^ «Milka Toffee Whole Hazelnuts». Chocolate Brands. Retrieved 8 September 2017.
Further reading[edit]
- Hollis, Nigel (2008). The Global Brand: How to Create and Develop Lasting Brand Value in the World (1st ed.). New York: Palgrave Macmillan. ISBN 9780230606227.
External links[edit]
Wikimedia Commons has media related to Milka.
- Official website
милка
-
1
милка
Универсальный русско-английский словарь > милка
-
2
Милка
Русско-английский словарь религиозной лексики > Милка
-
3
возлюбленный
1. ladylove
2. sweetheart
3. mistress; sweetheart
4. beloved; lover
5. lover
Синонимический ряд:
1. любимая (прил.) дама сердца; друг; дружок; дульцинея; зазноба; лад; люба; любезная; любимая; милаша; милашка; милая; миленок; милка; ненаглядная; подруга; подружка; сердечный друг
2. любовник (прил.) любовник; полюбовник; сожитель; хахаль
3. любовница (прил.) любовница; полюбовница; содержанка; сожительница
Русско-английский большой базовый словарь > возлюбленный
-
4
дама сердца
Синонимический ряд:
любимая (прил.) возлюбленная; дульцинея; зазноба; лада; люба; любезная; любимая; милаша; милашка; милая; милка; ненаглядная; подруга; подружка
Русско-английский большой базовый словарь > дама сердца
-
5
лад
1. harmony; concord; order; way; tune
2. fret
Синонимический ряд:
1. любимый (сущ.) возлюбленный; зазноба; зазнобу; любезный; любимый; милаша; милашка; милашку; милашу; милка; милку; милый; ненаглядный; подруга; подругу; подружка; подружку
2. мир (сущ.) мир; мирные отношения; совет; согласие
3. образец (сущ.) манер; образец
Русско-английский большой базовый словарь > лад
-
6
любимый
1. loved
2. beloved; darling; favorite; pet
любимые ученики, любимчики преподавателя — pet students
3. favorite
4. favourite
5. pet
6. liked
Синонимический ряд:
1. возлюбленная (прил.) возлюбленная; дама сердца; друг; дружок; дульцинея; зазноба; лад; люба; любезная; милаша; милашка; милая; миленок; милка; ненаглядная; подруга; подружка; сердечный друг
2. излюбленная (прил.) излюбленная
3. обожаемая (прил.) боготворимая; быть без памяти; быть без ума; души не чаять; обожаемая; питать нежные чувства
4. уважаемая (прил.) иметь пристрастие; питать слабость; уважаемая
Антонимический ряд:
ненавидимая; ненавистная
Русско-английский большой базовый словарь > любимый
-
7
милый
1. lovable
2. sweetie
3. nice; lovely; sweet; dear; darling
душа моя, любовь моя, сердце моё, милый, милая — dear heart
4. cute
5. sweet
Синонимический ряд:
1. дорогая (прил.) бесценная; дорогая; драгоценная; дражайшая; желанная; любезная; ненаглядная; разлюбезная; родимая; родная
2. любимая (прил.) возлюбленная; дама сердца; друг; дружок; дульцинея; зазноба; лад; люба; любезная; любимая; милаша; милашка; миленок; милка; ненаглядная; подруга; подружка; сердечный друг
3. миловидная (прил.) миленькая; миловидная; смазливая; хорошенькая
4. приятная (прил.) приятная; симпатичная; славная
Антонимический ряд:
ненавистная; постылая
Русско-английский большой базовый словарь > милый
-
8
милашка
Синонимический ряд:
любимый (сущ.) возлюбленная; возлюбленный; дама сердца; зазноба; лад; люба; любезная; любезный; любимый; милаша; милая; милка; милый; ненаглядная; ненаглядный; подруга; подружка
Русско-английский большой базовый словарь > милашка
-
9
подруга
1. friend
2. girlfriend; friend; playmate
3. help-mate
4. helpmeet
Синонимический ряд:
любимая (сущ.) возлюбленная; дама сердца; дульцинея; зазноба; лад; люба; любезная; любимая; милаша; милашка; милая; милка; ненаглядная; подружка
Русско-английский большой базовый словарь > подруга
См. также в других словарях:
-
милка — миляшка, зазноба, милочка, любушка, ненаглядная, возлюбленная, милашка, присуха, дульцинея, милава, желанная, милуха, лада, милушка, милявка, милаша, подруга, миляшиха, любимая, милая, милоха, любезная, милюша, подружка, милена, люба Словарь… … Словарь синонимов
-
Милка — (евр. царица ): 1) дочь Арана и сестра Лота, жена Нахора и бабка Ревекки (Быт 11:29; 22:20 23; 24:15,24); 2) одна из дочерей см. Салпаада (Чис 26:33) … Библейская энциклопедия Брокгауза
-
МИЛКА — МИЛКА, милки, жен. (обл. фам.). Возлюбленная. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
Милка — в Торе – одна из пяти дочерей ЦЛОФХАДА (Бемидбар 26:33), а также бабушка РИВКИ, жена Нахора, брата АВРААМА. Женские еврейские имена. Словарь значений … Словарь личных имен
-
Милка — У этого термина существуют и другие значения, см. Милка (значения). Милка (מילכה) Пол: жен. Период жизни: современница Авраама, его племянница Толкование имени: королева Местность: Харан Упоминания: Быт … Википедия
-
Милка, Анатолий Павлович — Милка Анатолий Павлович Основная информация … Википедия
-
Милка (значения) — Милка: Имя Милка (дочь Салпаада) Милка (племянница Авраама) Планинц, Милка Фамилия Милка, Богдан Евгеньевич См. также полный список существующих статей о личностях с фамилией Милка (значения), а также фамилиями, начинающимися с «Милка… … Википедия
-
Милка, Богдан Евгеньевич — Богдан Евгеньевич Милка Фотография Богдан Милка Основная информаци … Википедия
-
Милка (дочь Салпаада) — У этого термина существуют и другие значения, см. Милка (значения). Милка (дочь Салпаада) (מילכה) Пол: жен. Период жизни: современница Моисея Толкование имени: королева Упоминания: Чис.26:33,Чис … Википедия
-
Милка — (царица): а) (Быт.11:29 ) дочь Арана и жена Нахора, брата Авраамова. Список детей ее передан в кн. (Быт.22:21 ,22). б) (Чис.26:33 , Чис.36:11 ) дочь Салпаада, из рода Манассии, сына Иосифа … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
-
Милка — М’илка (совет) а) (Быт.11:29 ; Быт.22:20 ,23; Быт.24:15 ,24) дочь Арана, сестра Лота, ставшая женой Нахора, брата Арана и Авраама; б) (Чис.26:33 ; Чис.27:1 ; Чис.36:11 ; Нав.17:3 ) аналог. Махла,а … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.