Как пишется минус на английском

Основные варианты перевода слова «минус» на английский

- minus |ˈmaɪnəs|  — минус, недостаток, знак минуса, недолет, отрицательная величина, пробел

знак минус — minus mark
плюс-минус — plus or minus
серый минус — gray minus

минус-оператор — minus operator
минус меш; просев — minus mesh
минус бесконечность — minus infinity
консенсус минус один — consensus minus one
одноместный минус; унарный минус — unary minus
десять минус восемь равняется двум — ten minus eight leaves /is/ two
психический негативный симптом; минус-симптом — minus symptom
дополнение по основанию минус единица; поразрядное дополнение — radix minus one complement

ещё 8 примеров свернуть

- negative sign  — отрицательный знак, минус

Смотрите также

допуск плюс-минус — plus-and-minus limit
минус на минус даёт плюс — two negatives make an affirmative
антисигма-минус-гиперон — antisigma-minus hyperon
плюс-минус модификаторы — plus-minus modifiers
единица минус синус угла — conversed sine
пять минус три равно двум — five less three is two
бета-минус активный изотоп — beta-minus decay radioisotope
десять минус два равно восьми — two from ten leaves eight
экспорт минус импорт; нетто-экспорт — net exports
синус-коверсус (единица минус синус) — coversed sine

минус батареи; общий зажим; общий блок — common terminal
первоначальная стоимость минус амортизация — retain cost
он будет здесь в девять часов плюс-минус пять минут — he will be here at nine give or take five minutes
стоимость актива минус аккумулированная амортизация — depreciated value
минус на минус-не всегда плюс; два заблуждения-ещё не правда — two wrongs don’t make a right
десять минус семь равняется трём, от десяти отнять семь, получится /будет/ три — seven from ten leaves three

ещё 6 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- defect |ˈdiːfekt|  — дефект, неисправность, недостаток, порок, изъян, повреждение, недочет
- shortcoming |ˈʃɔːrtkʌmɪŋ|  — недостаток, несовершенство, дефект, проступок
- negative |ˈneɡətɪv|  — негатив, отрицание, отрицательный ответ, отказ, отрицательная величина

минус — negative prefix
минус-координаты — negative coordinates
переход по знаку минус — negative jump
минус источника питания — the negative side of a power source
отрицательный минерал; минус-минерал — negative mineral

- disadvantage |ˌdɪsədˈvæntɪdʒ|  — невыгодное положение, неудобство, ущерб, вред, помеха
- drawback |ˈdrɔːbæk|  — недостаток, препятствие, помеха, возвраты пошлин, отрицательная сторона
- downside |ˈdaʊnsaɪd|  — нижняя сторона


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «минус» на английский

nm

Предложения


Есть лишь один минус — это дороговизна электроэнергии.



However, there is a minus — the cost of electricity.


Действие вычитания обозначают знаком минус (-).



Subtraction is indicated by the minus sign (-).


Давайте просто попробовать З — минус З и минус 1.


Основной минус частной школы — стоимость обучения.



However, the main disadvantage of the private school is a cost of education.


Их основной минус — это ограниченность размера займа.



The major disadvantage is that the loan amount is limited.


Но за весь полёт это единственный существенный минус.



But for the entire flight is the only significant disadvantage.


Однако они имеют большой минус — самое низкое качество звука среди других устройств.



However, they have a big minus — the lowest quality of sound among other devices.


Подход за 100 минус возрастов дал результаты прямо в середине двух других вариантов.



The 100 minus age approach delivered results right in the middle of the other two options.


Ставим жирный минус (элемент оценки).



We put a fat minus (element of assessment).


Остальные 10 % минус комиссия строго не позднее 30 дней.



The remaining 10% minus the commission is strictly no later than 30 days.


Устная договоренность не является достаточно надежной, и это главный минус удаленной работы.



The verbal agreement is not reliable enough, and this is the main minus of the remote work.


Последний минус таких конструкций — долгий процесс производства.



The last minus of such structures is a long production process.


Ничего не меняется, только появляется знак минус перед всей волновой функцией.



Nothing changes except that you get a minus sign in front of the whole wave-function.


Единственный для меня минус — сильные отдушки, которые использует производитель.



The only minus for me is the strong fragrances that the manufacturer uses.


Плюс это или минус — покажет время и реальный опыт фотографов.



Plus it or minus — time will tell and the real experience of photographers.


Про металлургическую часть мы уже понимаем — минус $200 млн.



For the metallurgical part, we already know — minus $200 million.


Жирный минус к вышесказанному и такая деликатная проблема, как старение научных кадров.



Bold minus to the above and is such a delicate issue as the ageing of scientific personnel.


Но в данном способе замечен один минус: подобная система письменности не была связной.



But in this way one minus is noticed: such a system of writing was not connected.


Результаты отца скромнее — минус 12 кг.



The father’s results are more modest — minus 12 kg.


Похолодание до минус тридцати градусов многих застало врасплох.



Cooling to minus thirty degrees many was taken by surprise.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат минус

Результатов: 8776. Точных совпадений: 8776. Затраченное время: 98 мс

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

  • 1
    minus

    minus [ˊmaɪnəs]

    1) ми́нус; без;

    2)

    разг.

    лишённый (чего-л.);

    1) знак ми́нуса; ми́нус (

    тж. перен.

    )

    2)

    мат.

    отрица́тельная величина́

    Англо-русский словарь Мюллера > minus

  • 2
    minus

    Персональный Сократ > minus

  • 3
    minus

    [ˈmaɪnəs]

    minus prep разг. лишенный (чего-л.); he came back minus an arm он вернулся (с войны) без руки minus знак минуса; минус (тж. перен.) minus prep разг. лишенный (чего-л.); he came back minus an arm он вернулся (с войны) без руки minus prep минус; без; ten minus four is six десять минус четыре равняется шести minus минус minus воен. недолет minus недостаток minus мат. отрицательная величина minus отрицательный; minus quantity мат. отрицательная величина; minus charge эл. отрицательный заряд minus пробел minus отрицательный; minus quantity мат. отрицательная величина; minus charge эл. отрицательный заряд minus отрицательный; minus quantity мат. отрицательная величина; minus charge эл. отрицательный заряд small minus незначительный недостаток minus prep минус; без; ten minus four is six десять минус четыре равняется шести unary minus одноместный минус

    English-Russian short dictionary > minus

  • 4
    minus

    1. n мат. знак минус, минус

    2. n мат. отрицательная величина

    3. n мат. минус, недостаток, пробел

    4. n мат. воен. недолёт

    5. a спец. отрицательный

    6. a разг. несуществующий

    7. prep разг. без, лишённый

    Синонимический ряд:

    diminished (other) deficient; diminished; lacking; less; short of; wanting; without

    English-Russian base dictionary > minus

  • 5
    minus

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > minus

  • 6
    minus

    1. [ʹmaınəs]

    1) знак минус, минус (

    the minus sign)

    2) отрицательная величина

    2. минус, недостаток, пробел

    3.

    недолёт (;

    minus round)

    2. [ʹmaınəs]

    it is a minus quantity — этого не существует [ тж. 1)]

    3. [ʹmaınəs]

    1) минус

    ten minus eight leaves /is/ two — десять минус восемь равняется двум

    he managed to escape, but minus his luggage — ему удалось удрать, но пришлось оставить /бросить/ пожитки

    НБАРС > minus

  • 7
    minus

    минус
    имя существительное:

    предлог:

    имя прилагательное:

    Англо-русский синонимический словарь > minus

  • 8
    minus

    1.отрицательный

    2.минус; знак минуса; недостаток

    English-Russian dictionary on nuclear energy > minus

  • 9
    minus

    1. минус

    2. отрицательный

    The English-Russian dictionary general scientific > minus

  • 10
    minus

    [‘maɪnəs]

    1) Общая лексика: знак минус, знак минуса, лишённый , минус , недолёт, недостаток, отрицательная величина, отрицательный, пробел, без , за вычетом

    3) Математика: безо, знак минус , недолёт

    8) Банковское дело: минус

    10) Оружейное производство: «минус»

    Универсальный англо-русский словарь > minus

  • 11
    minus

    минус, знак минуса, черта

    English-Russian big polytechnic dictionary > minus

  • 12
    minus

    1) знак минус, символ —

    2) отрицательная величина || отрицательный

    4) уменьшение; потеря; недостача


    — B-minus
    — C-minus
    — F-minus

    English-Russian electronics dictionary > minus

  • 13
    minus

    1) знак минус, символ —

    2) отрицательная величина || отрицательный

    4) уменьшение; потеря; недостача


    — B-minus
    — C-minus
    — F-minus

    The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > minus

  • 14
    minus

    1) минус; без; ten minus four is six десять минус четыре равняется шести

    2)

    collocation

    лишенный (чего-л.); he came back minus an arm он вернулся (с войны) без руки

    1) знак минуса; минус (

    тж. перен.

    )

    2)

    math.

    отрицательная величина

    отрицательный; minus quantity

    math.

    отрицательная величина; minus charge

    electr.

    отрицательный заряд

    * * *

    * * *

    * * *

    [mi·nus || ‘maɪnəs]
    минус, недостаток, пробел, недолет, отрицательная величина
    отрицательный, лишенный
    минус, без

    * * *

    * * *

    1. предл.
    1) минус
    2) разг. без (чего-л.)
    2. сущ.
    1) знак минуса
    2) перен. минус
    3. прил.
    отрицательный

    Новый англо-русский словарь > minus

  • 15
    minus

    [‘maɪnəs]
    1.

    предл.

    1) минус; без

    Ten minus four is six. — Десять минус четыре равняется шести.

    Syn:

    2.

    сущ.

    1) знак минуса; минус

    2) минус, недостаток

    3)

    мат.

    отрицательная величина

    3.

    прил.


    — minus charge

    Англо-русский современный словарь > minus

  • 16
    minus

    English-Russian big medical dictionary > minus

  • 17
    minus

    Англо-русский технический словарь > minus

  • 18
    minus

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > minus

  • 19
    minus

    He was minus two teeth when he emerged from under the knock-down drag-out fight — У него не хватало двух зубов, когда он вылез из этой свалки

    The new dictionary of modern spoken language > minus

  • 20
    minus

    English-Russian combinatory dictionary > minus

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • minus — minus …   Deutsch Wörterbuch

  • minus — [ minys ] ou minus habens [ minysabɛ̃s ] n. • 1836 minus habens; 1833 minus habentes plur.; lat. « ayant moins » ♦ Fam. Individu incapable ou peu intelligent. Elle « traitait Paul comme un minus habens » (Cocteau). Une, des minus. ⇒ crétin,… …   Encyclopédie Universelle

  • minus — MÍNUS, (l, 2) minusuri, s.n., (3) adv. 1. s.n. Semn de forma unei liniuţe orizontale, folosit pentru indicarea operaţiei de scădere sau pentru caracterizarea numerelor sau mărimilor negative. 2. s.n. Deficit, lipsă. 3. adv. Mai puţin, fără. – Din …   Dicționar Român

  • Mínus — Origin Iceland Genres Noise Rock Hardcore Alternative Rock Post hardcore Years active 1998–present Labels …   Wikipedia

  • minus — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. minussie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}mat. {{/stl 8}}{{stl 7}} nazwa znaku mającego postać poziomej kreski, oznaczającej operację odejmowania dwu liczb lub wyrażeń… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Minus 8 — (* 25. März 1967 in Zürich; eigentlicher Name Robert Jan Meyer) ist ein im Electro Music Geschäft tätiger DJ. DJ Minus 8 Leben Minus 8 begann seine Karriere in den 1980er Jahren als Bassspieler in einer Funkband, entdeckte aber schon bald seine… …   Deutsch Wikipedia

  • minus — Adj erw. fach. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. minus, der Neutralform von l. minor kleiner, geringer . Substantiviert: Minus.    Ebenso nndl. minus, ne. minus, nfrz. moins, nschw. minus, nnorw. minus. Zur germanischen Verwandtschaft s.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • minus — [mī′nəs] prep. [LME < L, less, neut. sing. of minor,MINOR] 1. reduced by the subtraction of; less [four minus two] 2. Informal without; lacking [minus a toe] adj. 1. indicating or involving subtraction [a minus sign] …   English World dictionary

  • Minus V — Compilation album by Do As Infinity Released March 15, 2006 Genre Rock Label …   Wikipedia

  • minus — mínus [b] (II)[/b] m <N mn i> DEFINICIJA 1. razg. nedostatak [to mu je veliki minus] 2. mat. a. negativan predznak, znak minus » « b. oznaka za operaciju oduzimanja FRAZEOLOGIJA ući u minus u bankovnom poslovanju podizanjem novca svjesno… …   Hrvatski jezični portal

  • minus — ► PREPOSITION 1) with the subtraction of. 2) (of temperature) falling below zero by: minus 40° centigrade. 3) informal lacking: he was minus a finger. ► ADJECTIVE 1) (before a number) below zero; negative. 2) (after a grade) slightly below: C… …   English terms dictionary

минус — перевод на английский

Я знаю, вам будет нелегко с этим согласиться… Но я взвесила все плюсы и минусы.

I know that it will be hard for you, but I weighed the pros and cons.

Особенно минусы.

Especially the cons.

Быть принцессой означает свои плюсы и минусы.

There are pros and cons to being a princess.

Нужно рассмотреть все плюсы и минусы.

There are a lot of pros and cons to consider.

Давай рассмотрим плюсы и минусы.

Let’s just look at the pros and cons

Показать ещё примеры для «cons»…

Температура: минус 50 по Фаренгейту.

Temperature: negative 50 degrees Fahrenheit.

Минус 150 градусов по фаренгейту.

Negative 150 degrees Fahrenheit.

Барни, я зарабатываю минус 300 долларов в неделю, и мне нужен каждый пенни из этой суммы для моей свадьбы.

Barney, I make negative $300 a week, and I need every negative penny of that for my wedding.

Значит, я минус, да?

So I’m a negative, huh?

Показать ещё примеры для «negative»…

Она получила тройку с минусом.

She got a C-minus.

вы точно не захотите… следовать советам человека, имеющего три с минусом по астрофизике.

And in a situation like this, you— you really don’t want… to take the advice of a man who got a C-minus in astrophysics.

Тройка с минусом!

C-minus!

Никто не получил оценки выше, чем три с минусом.

Nobody got higher than a C-minus.

Показать ещё примеры для «c-minus»…

-Очевидно, есть и минусы.

— Of course, there’s a downside to that.

В хороших манерах явно есть минусы.

Obviously, there’s a downside to having good manners.

Я знал, что если буду взывать к голосу разума, Мигель со временем увидит все минусы.

I knew if I appealed to reason, Miguel would eventually understand the downside.

А в чем минус?

And the downside.

Вообще-то, есть и один минус — надо было мне одеть какую-то застёжку на член, вместо того, чтобы отливать в штаны.

In fact, the only downside is I might have to put a chip clip on my johnson to keep from peeing my pants.

Показать ещё примеры для «downside»…

— Плюс минус пара секунд.

— Give or take a few seconds.

На своей гитаре -— а-а, 8 дней, 11 часов, плюс — минус.

My guitar -— uh, 8 days, 11 hours, give or take.

Конечно, без. Учитывая, что ты привлекаешься впервые, с очевидно отличной репутацией, не говоря уже у положении твоей семьи в обществе, максимум, что тебе грозит, немного общественных работ, часов десять, плюс минус.

Considering you’re a first-time offender with demonstrably excellent character, not to mention your family’s standing in the community, the most you’ll get is a little community service, ten hours, give or take.

Недели с три назад, плюс минус пару дней.

Three weeks, give or take.

Солнце заходит через полтора часа, плюс минус пара минут.

Sun sets in 90 minutes,give or take.

Показать ещё примеры для «or take»…

У меня никогда раньше не было оценки Б с минусом.

I never got a B-minus before.

Это было странно. Я занимался с Энн, но до сих пор мне ставят только 4 с минусом..

I studied with Ann… but I still got a B-minus.

— У тебя из-за Энн 4 с минусом?

— Ann got you a B-minus?

Но постойте, 25 страниц за ночь и «4 с минусом»?

But still, 25 pages in one night, B-minus?

Эван говорил о минус Б, который Вы поставили ему, это был самый низкий балл, который он когда-либо получал.

Evan said the B-minus you gave him was the lowest grade he’s ever gotten.

Показать ещё примеры для «b-minus»…

Никто не смеет ставить Огдену Вернструму пять с минусом!

No one gives Ogden Wernstrom an A-minus!

За 5 с минусом, мальчики, по физике.

Here’s to an A-minus, boys, in physics.

Ставлю ей свой высший балл: пять с минусом.

I give her my highest grade: A-minus.

Показать ещё примеры для «a-minus»…

Минус один палец в пироге — больше добычи для меня.

One less finger in the pie, a greater share of the booty for me.

А между тем, штраф за убитых вами людей,.. минус процент мне, составляет 500$!

When the hard-money value of the men you killed… less my commission, adds up to $500!

Минус три.

Three less men.

Мы считаем, что 2000 минус 1920 это 80 лет жизни.

We think 2000 less 1920, that’s eighty years of life.

Показать ещё примеры для «less»…

Вот здесь против каждой фамилии я ставлю плюсы и минусы

I keep my good and bad marks in here

Я бы и соврала, но минус в моей религии, что мы не можем.

I’d like to lie! The bad thing about my religion is… that we can’t.

Что ж, тут есть и плюсы, и минусы.

— Well, it’s good and it’s bad. — Right.

Верно. И плюсы, и минусы.

It’s good and it’s bad.

Это единственный минус.

That’s the only bad thing.

Показать ещё примеры для «bad»…

— Я знаю больше, чем на три с минусом.

— I’m better than a D-minus.

— Это два с минусом.

— This is a D-minus.

Некоторые назвали бы это двойкой с минусом.

Some might call it a d-minus.

Я имею ввиду,что если такой умный ребенок как Брик получает два с минусом,

I mean, when a kid as smart as Brick gets a d-minus,

Когда такой умный ребенок как Брик получает два с минусом,

When a kid as smart as Brick gets a d-minus,

Показать ещё примеры для «d-minus»…

Отправить комментарий

Check it at Linguazza.com

  • cons: phrases, sentences
  • negative: phrases, sentences
  • c-minus: phrases, sentences
  • downside: phrases, sentences
  • or take: phrases, sentences
  • b-minus: phrases, sentences
  • a-minus: phrases, sentences
  • less: phrases, sentences
  • bad: phrases, sentences
  • d-minus: phrases, sentences

Предложения со словом «минус»

Затем выберете первое число, нажмёте минус , выберете второе и получите результат.

And then point to the first, press minus , point to the second, and get the result.

Десять в минус тридцать девятой степени.

It’s 10 to the minus 39.

Когда на улице минус 20 градусов.

When it’s 10 degrees below zero.

Минус в том, что мы не знаем, что именно система выучила.

The downside is, we don’t really understand what the system learned.

Другой минус – это жестокое содержания.

Other minus is the violent content.

Минус одна собака, которая больше не будет гадить на газонах.

That’s one dog that won’t be crapping in anyone else’s yard.

Минус 7,5. Всегда равняйся на лучшего.

Always go with the better quarterbacK.

начит дес€ть из дес€ти за стиль, но минус пару миллионов за хорошее мышление.

So ten out of ten for style, but minus several million for good thinking.

Я боюсь, что это ещё минус 10 очков.

That’s another forfeit of ten, I’m afraid.

После вычета расходов и выплат средний доход горняков, охваченных обследованием в предыдущем месяце, составил минус 21 долл. США.

After expenses and fees, the average income of the cases surveyed in the previous month was a negative $21.

Кроме того, для учета таких колебаний используются показатели отклонения от ожидаемого объема выработки, а именно плюс или минус 10 процентов.

Moreover, the margin of deviation from expected output, namely, plus or minus 10 per cent, is used to compensate for such variations.

По шкале мужественности я ушёл в минус .

On the masculinity scale I’m pulling in the negatives.

температура достигает здесь минус 233 градусов по Цельсию.

With a bone — chilling Average temperature Of minus 388 degrees fahrenheit.

Устройства этого типа способны работать при температуре минус 15 C, а время, необходимое для нагревания комнаты, значительно сократилось по сравнению с предыдущими моделями.

The device is capable of heating at minus 15 C, and the time required to heat a room has been sharply reduced compared with previous models.

Самый большой минус в применении насилия в том, что это нисходящая спираль.

The ultimate weakness of violence is that it is a descending spiral.

Учет должен вестись на базе брутто; наряду с этим все покупки и продажи заносятся на кредит счета (экспорт), при этом покупки (импорт) учитываются как экспорт со знаком минус .

The recording requirement is gross, however all recording both of purchase and sale is on the credit (export) side with purchases (imports) being recorded as negative exports.

Единственный минус — нужно уметь печатать — отправлять смски.

The only downside is that it requires you to know how to text — send a text message.

Минус его использования в том, что трейдер часто будет получать ложные сигналы об изменении тренда из-за кратковременных пиков цены.

The downside to this is that the trader may often receive false signals in the change of the trend because short term spikes in price can occur.

Определяется по формуле: средства минус необходимая маржа.

The formula to calculate free margin is: equity minus — necessary margin.

Но это даже плюс, не минус : США нужна специализация в сферах сравнительных преимуществ, требующих особых навыков и новых технологий.

But this is supposedly a good thing, not a bad thing, because America should be specializing in its areas of comparative advantage, involving skilled labor and advanced technology.

Но самый большой минус МОАВ состоит в том, что она создает риск для гражданского населения.

But by far the biggest impediment to using it more often is the risk to civilian life.

Если взять время обнаружения тел, отнять предполагаемые отклонения, когда соответствующие часы отключатся, то везде получится время 6:22 плюс-минус 6 минут .

If you take the times the bodies were discovered, subtract the variance the corresponding watches are off by, you land within plus or minus 6 minutes of 6:22 every single time.

Slippage Control – это полезная функция, с помощью которой можно избежать проскальзывания в минус или контролировать его объем.

Use deviation control if you want to avoid negative slippage or control the amount of it.

Если температура на короткое время опустится до минус 272 градусов Цельсия или поднимется до 150 градусов Цельсия, то с ними ничего не произойдет.

Drop the temperature briefly to — 272°C or raise it to 150°C and they go on.

Что нам неизвестно, так это значение такой вероятности. Каковы шансы: 10 в минус третьей степени, 10 в минус двадцатой степени, десять в минус пятидесятой? Или и того меньше?

What we don’t know is whether that chance is something like 10^ — 3, 10^ — 20, 10^ — 50, or any number in between (or even worse).

Минут пять плюс — минус три часа?

Five minutes , give or take three hours?

Это бесплатная программа, которую вы скачиваете для своего Мака или Windows, и звоните бесплатно в любую точку мира. Минус в том, что вы, как ботан, сидите в наушниках с микрофоном.

It’s a free program you download for your Mac or PC, and you make free phone calls anywhere in the world The downside is that you have to wear a headset like a nerd.

После этого это будет сто долларов, плюс-минус год.

The year after it’s $100, give or take a year.

Возьмем самый маленький масштаб — 10 метров в минус 16-й степени, что в миллион раз меньше размера атома. В таком масштабе сильное ядерное взаимодействие может превзойти все прочие силы.

Go down to the smallest scales — 10^ — 16 meters, or a million times smaller than an atom — and the strong nuclear force can overcome all the others.

Судя по степени разложения, плюс — минус восемь дней.

Judging by the rate of decay, eight days, plus or minus .

d) ордер Take Profit на отложенный ордер Sell Limit или Sell Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента.

d) a Take Profit order on a Sell Limit or Sell Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument.

Скажем, в большом теннисе каждое очко либо плюс мне, но минус противнику, либо плюс противнику, но минус мне.

So, in tennis, every point is either good for you and bad for the other person, or good for them, bad for you.

a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 Ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.

a. The level of return, as shown in the PAMM Account monitoring, has dropped to — 95% or lower for 24 Rollovers in a row.

Ваша эффективность снижается при множественном отражении, потому что вы теряете 10 процентов при каждом отражении. но это позволяет нам собрать свет с плюс или минус 25-процентного угла.

Your efficiency goes down with more bounces, because you lose about 10 percent with each bounce, but this allowed us to collect light from a plus or minus 25 degree angle.

Плюс минус несколько световых лет.

Give or take a few light — Years.

На позицию выкатывают новые орудия, например, последовательный все больший уход в минус отрицательных номинальных процентных ставок или так называемые «самолетные деньги».

Further guns are being moved into position, such as successively more negative nominal interest rates or so — called helicopter money.

Минус 30 градусов в Санта-Барбаре не бывает, ни по Цельсию, ни по Фаренгейту.

It never gets to be minus 30 degrees in Santa Barbara, regardless of whether the temperature is measured in Celsius or Fahrenheit.

Похоже, вы на 12 неделе, плюс минус .

Looks like you’re at about 12 weeks, give or take.

Вот видите, Чарли упал с высоты около шести футов, плюс минус .

Now, you see, Charlie here fell from a height of about six feet, give or take.

Вода с температурой минус 1,7 градусов Цельсия, или 29 по Фаренгейту.

The water is minus 1.7 degrees centigrade, or 29 degrees Fahrenheit.

Бычьего холокоста, вы получите 2,68 млн долларов, плюс-минус.

Bovine holocaust, you’d receive $2.68 million, give or take.

Около полуночи, плюс минус час.

Midnight, give or take an hour.

Если июньская экспирация кофе происходит выше или на верхней цене 55, мы получим все эти деньги как прибыль (минус комиссия).

As long as at expiration July coffee trades at or above the upper strike of 55, we will make this entire amount as profit (minus commissions).

Спасибо за жизненный урок, но плюс или минус 15 минут разницы не сделают.

Appreciate the life lesson, but 15 minutes give or take isn’t gonna make a difference.

Во всяком случае, в среднем, человек занят процессом целования около 21 000 минут , плюс-минус, за всю жалкую жизнь.

Anyway, a normal person engages in the pursuit of kissing a mere 21,000 plus or minus minutes in their sorry little lives.

a. Низкий уровень показателя доходности: если показатель доходности по мониторингу в течение 24 ролловеров подряд находится на уровне минус 95% и ниже.

a. The level of return, as shown in the monitoring, has dropped to — 95% or lower for 24 rollovers in a row.

С 1995 года до 21 июля 2005 года власти Китая поддерживали теперь уже единый обменный курс постоянным на уровне 8,28 юаня/по отношению к доллару (плюс или минус 0,3%).

From 1995 to July 21, 2005, China’s authorities held the now unified exchange rate constant at 8.28 yuan/dollar (plus or minus 0.3%).

Что ближе к D, плюс или минус ?

What’s closer to the D, the minus or the plus?

a) ордер Stop Loss на отложенный ордер Buy Limit или Buy Stop не должен быть размещен выше, чем уровень отложенного ордера минус значение Limit & Stop Levels для данного инструмента;

a) a Stop Loss order on a Buy Limit or Buy Stop order must be placed no higher than the level of the Pending Order minus the Limit & Stop Levels value set for this instrument;

На своей гитаре — аа, 8 дней, 11 часов, плюс — минус .

My guitar — uh, 8 days, 11 hours, give or take.

Целевая инфляция Чили составляет 3% с приемлемым диапазоном плюс или минус 1%.

Chile’s inflation target is 3% with an acceptable range of plus or minus 1%.

Переключение между уровнями детализации выполняется с помощью сочетаний клавиш CAPS LOCK + CTRL + знак плюс (+) или CAPS LOCK + CTRL + знак минус (-).

You can also press Caps lock + Ctrl + Plus sign (+) or Caps lock + Ctrl + Minus sign ( — ) to select different verbosity levels.

или CAPS LOCK+ALT+знак минус (-)

or Caps lock+ Alt + Minus sign ( — )

Главными игроками с инвестиционным дефицитом были страны еврозоны (минус Германия) с их дефицитом в $2,4 трлн за десятилетие и Великобритания с дефицитом в $0,5 трлн.

The major investment — deficit players were the eurozone minus Germany, with a deficit of $2.4 trillion during that decade, and the UK, with a deficit of $0.5 trillion.

удар между шпангоутами: длина танка минус длина, связанная с ударом по переборке , и длина, связанная с ударом по шпангоуту .

collision between webs: Tank length minus lengths associated with “collision on bulkhead” and lengths associated with collision on web .

В нем отображается изменение количества отметок Понравилось/не понравилось, то есть количество добавленных отметок минус количество удаленных.

The report shows the net change of likes and dislikes in your videos, so it adds up the number of likes/dislikes added, minus the number of likes/dislikes removed.

Их материнская звезда по своему размеру составляет всего две трети от нашего Солнца, и поэтому предполагаемая температура на поверхности в этих мирах составляет минус 3 и минус 65 градусов по Цельсию.

Because their parent star is only about two — thirds the size of our sun, the estimated surface temperatures of the two worlds is — 3 degrees and — 65 degrees Celsius.

Температура обычно варьируется в пределах от минус трех до плюс одного градуса Цельсия, легкий ветер.

Temperatures will be between minus three and plus one degree Celsius mostly, with a light wind.

Россия набрала минус 10 баллов, а Украина — минус два балла.

Russia scored minus ten and Ukraine scored minus two.

Росстат только что опубликовал последние данные о естественном движении населения (т. е. о количестве рождений минус количество смертей) на январь 2016 года.

Rosstat just released its latest batch of demographic data, the change in natural population (i.e. the number of births minus the number of deaths) from January 2016.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется минспорта
  • Как пишется михалков
  • Как пишется минори на японском
  • Как пишется михайловна на русском
  • Как пишется минометчиков