Как пишется момми

Мои примеры

Let’s play like I am mommy. 

Давайте поиграем, как будто я мама.

Here, let Mommy kiss it better. 

Ну вот, давай мамочка поцелует, и всё пройдёт.

Mommy, this blanket tickles. 

Мамочка, это одеяло колется.

Mommy, will you read me a story? 

Мамочка, почитаешь мне сказку?

Mommy, I have to go to the bathroom. 

Мама, я хочу в туалет.

Mommy, I had a really scary nightmare. 

Мамочка,у меня был по-настоящему страшный ночной кошмар.

She likes the security of knowing she has Mommy close by. 

Ей спокойней, когда она знает, что мама рядом.

If you don’t do what Mommy tells you, the bogeyman is going to get you. 

Если не будешь слушаться маму, тебя заберет бука.

…the little boy cried for his mommy…  

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Where are we going, Mommy?

[МАЛЫШ] Куда мы собираемся, мама?

Mommy, I’m hungry.

Мама, я хочу есть.

Mommy, do I have to wash my ears, too?

Мама, мне мыть уши?

But you’re crying, Mommy.

Почему ты плачешь, мама?

Don’t peek, Mommy.

Не подсматривай, мама.

«I like mommy better.»

«Мамочка нравится мне больше.»

Well, Mommy, we had to get Jack down off the beanstalk.

Мамочка, нам нужно было узнать, чем все закончилось у Джека.

Mommy, he’s a great kid.

Мамочка, он прекрасный ребенок.

It’s nice sleuthing, Mommy.

Прекрасное расследование, мамочка.

Well, very nice timing, Mommy.

Очень вовремя, мамочка.

— But mommy, it’s late! What are you wearing?

— Мамуля, опаздываю!

Mommy dearest, you can kiss your daughter.

Мамуля… можешь поцеловать свою дочь.

I’m here mommy.

Я здесь, мамуля.

There is nothing wrong, mommy.

Да всё в порядке, мамуля.

Look at Mommy’s baby.

Смотри, мамин малыш.

Afriend of mommy’s.

— Это мамин друг

Even worse, you made me look bad in front of Mrs McCluskey, who you know is Mommy’s sworn enemy.

И хуже того, выставили меня дурой перед миссис МакКласки, а она, как вам известно, мамин заклятый враг.

Mommy’s baby.

Мамин малыш.

Mommy was being sarcastic.

Это был просто мамин сарказм.

Your Mommy Fortuna cannot truly change things!

Ваша Мамаша Фортуна не умеет превращать!

Get rid of her, Mommy!

Избавься от неё, Мамаша!

Mommy Fortuna doesn’t think so.

Мамаша Фортуна в это не верит.

And Mommy Fortuna spoke of a King Haggard.

А Мамаша Фортуна упомянула о короле Хаггарде.

Mommy Fortuna never came within miles of here.

Мамаша Фортуна и на мили сюда не подходила.

It all has to do with being down on the floor when you were a scared child… and looking up at that big tower of Mommy.

Все это связано с тем моментом в детстве, когда испуганный ребенок на полу… смотрит снизу на большую башню Матери.

The terrorist threat that was posed by his mommy’s breast milk.

О террористической угрозе со стороны грудного молока его матери.

Like the love you had for mommy…and jess.Go to he

Например, как твоя любовь к матери и к Джесс. Проваливай в ад.

Can you imagine it now? «Hey, how you doin’? I’m J.D., and this little bugger right here already hates ya for not being his real mommy!

Можешь представить? «Эй как дела?» Я Джей Ди и этот маленький педераст прямо здесь же начинает ненавидеть остальных потому что у него небыло настоящей матери !

Because it’s her fault my mommy died.

Потому, что она виновата в смерти матери.

I love Punky. Mommy says Punky nice baby.

Я люблю Панки.

Bye, Mommy.

Я тебя люблю!

I love you too, Mommy.

Я тебя тоже люблю.

Okay. Listen to mommy.

— Я люблю тебя.

Wanna come to Mommy?

Хорошо, любимый.

Отправить комментарий

• 1
  mommy

  mommy noun coll. мама

  Англо-русский словарь Мюллера > mommy

• 2
  mommy

  Персональный Сократ > mommy

• 3
  mommy

  [‘mɔmɪ]

  мама, мамочка

  Syn:

  ••

  Англо-русский современный словарь > mommy

• 4
  mommy

  сущ.;
  разг. мама Syn: ma, mum
  Мама

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > mommy

• 5
  mommy to be

  Универсальный англо-русский словарь > mommy to be

• 6
  mommy

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > mommy

• 7
  mommy

  * * *

  [‘mɑmɪ /’mɒ-]
  мама

  * * *

  разг.
  мама

  Новый англо-русский словарь > mommy

• 8
  mommy

  English-Russian dictionary of technical terms > mommy

• 9
  mommy

  Англо-русский синонимический словарь > mommy

• 10
  mommy

  The Americanisms. English-Russian dictionary. > mommy

• 11
  mommy

  Синонимический ряд:

  mother (noun) female parent; ma; mama; mater; mom; mother; mummy

  English-Russian base dictionary > mommy

• 12
  Flat Mommy

  Англо-русский современный словарь > Flat Mommy

• 13
  mummy, mommy

  Dictionary English-Interslavic > mummy, mommy

• 14
  мама

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > мама

• 15
  мама& мамаша

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > мама& мамаша

• 16
  mummy

  ̈ɪˈmʌmɪ I
  1. сущ.
  1) а) прям. и перен. мумия The old theological dogmas had become mere mummies. ≈ Старые богословские догматы стали не более чем мумиями. б) хорошо сохранившиеся останки
  2) бесформенная масса
  3) коричневая краска, мумия ∙ to beat smb. to a mummy ≈ избить кого-л. до бесчувствия;
  живого места не оставить
  2. гл. прям. и перен. мумифицировать, превращать в мумию;
  превращаться в мумию The Egyptians mummied all sorts of sacred brutes. ≈ Египтяне мумифицировали всех священных животных. to mummy our benumbed souls ≈ мумифицировать наши оцепенелые души Syn: mummify II сущ.;
  детск. мама Syn: ma, mum, mommy
  мумия мягкая бесформенная масса — to beat smth. to a * превратить что-л. в бесформенную массу — to beat smb. to a * избить кого-л. до бесчувствия;
  живого места не оставить коричневая краска, мумия (сленг) египетские ценные бумаги( на фондовой бирже) мумифицировать, превращать в мумию ссыхаться, превращаться в мумию (медицина) мумифицироваться, высыхать, атрофироваться( о тканях) (детское) мама, мамуля, мамуся
  ~ мягкая бесформенная масса;
  to beat (или to smash) to a mummy превратить в бесформенную массу

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > mummy

• 17
  EMP

  3) Техника: electromagnetic pulse detection, electromagnetic pulse immunity, electromagnetic pulse protection, electron microprobe, electronic multiplying punches, employment, equipment mounting plate, erasable memory program, ethyl mercuric phosphate, Evaluation of Measurement Process

  16) AMEX. Empire of Carolina, Inc.

  Универсальный англо-русский словарь > EMP

• 18
  Emp

  3) Техника: electromagnetic pulse detection, electromagnetic pulse immunity, electromagnetic pulse protection, electron microprobe, electronic multiplying punches, employment, equipment mounting plate, erasable memory program, ethyl mercuric phosphate, Evaluation of Measurement Process

  16) AMEX. Empire of Carolina, Inc.

  Универсальный англо-русский словарь > Emp

• 19
  get down

  1. to come down; 2. to depress, to discourage someone
  1. спуститься, слезть; 2. угнетать, удручать кого-то

  1. Jimmy, get down from that tree right now! — Mommy, I can’t get down! 2. This gloomy weather really gets me down. Nothing can get me down now.

  English-Russian mini useful dictionary > get down

• 20
  bathroom

  [‘bɑːθruːm]

  сущ.

  It is necessary in USA to realize just what a restroom or bathroom is. I did find it odd when told that a small day school had a bathroom on every floor. — Будучи в США, необходимо чётко представлять себе, что словом «restroom» или «bathroom» там называют туалет. Я и сам сперва очень удивился, когда мне сказали, что в школе с коротким днём «ванная на каждом этаже».

  Mommy, I have to go to the bathroom. — Мама, я хочу в туалет.

  Англо-русский современный словарь > bathroom