Как пишется мяу на англ - Правописание и грамматика

мяу — перевод на английский

Я вытащу из этих струн мяу.

I’ll make this catgut meow.

[Хихикаeт] Мяу.

[Chuckles] Meow.

Показать ещё примеры для «meow»…

Мяу, внимательнее.

Mew, concentrate.

Жизнь не всегда идет так, как мечтаешь, Мяу.

Life isn’t always the way you dream it, Mew.

Показать ещё примеры для «mew»…

Котик: мяу!

A cat — miaow!

Ну, в смысле, сначала я не сказала, потому что Райли просил не говорить, а… а потом, мяу, кошка выскочила из сумки, и, похоже, я просто забыла, что он не знает.

Well, I mean, I didn’t at first because Riley said not to, and… And then, miaow, cat out of the bag, and I guess I just forgot that he didn’t know.

«Мяу!» и всё…

The last one: miaow. Er…

— Председатель Мяу.

— Chairman Miaow.

Показать ещё примеры для «miaow»…

Адонай, Адонай, Адонай! Мяу! …

Adonai, Adonai, Adonai, miaou.

Отправить комментарий

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

мяу

1
мяу

meow
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > мяу
2
мяу

Универсальный русско-английский словарь > мяу
3
мяу!

Универсальный русско-английский словарь > мяу!
4
мяу

межд.

mew

* * *

mew, meow, meowing

* * *

mew

miaou

miaow

Новый русско-английский словарь > мяу
5
мяу

(звукоподраж.) meow

Дополнительный универсальный русско-английский словарь > мяу
6
мяу

Русско-английский словарь Wiktionary > мяу
7
мяу

Новый большой русско-английский словарь > мяу
8
мяу-мяу

Универсальный русско-английский словарь > мяу-мяу
9
мяу-мяу (мефедрон)

Универсальный русско-английский словарь > мяу-мяу (мефедрон)
10
мяу-мяу!

Универсальный русско-английский словарь > мяу-мяу!
11
мяукать

Русско-английский учебный словарь > мяукать
12
мяуканье

meow
имя существительное:

Русско-английский синонимический словарь > мяуканье

См. также в других словарях:

МЯУ — МЯУ, звукоподр. О мяуканьи кошки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
МЯУ — сказать не может. Жарг. мол. Шутл. ирон. Об очень пьяном человеке. БСРЖ, 367 … Большой словарь русских поговорок
мяу — нареч, кол во синонимов: 1 • отлично (212) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мяу — [3/2] Выражает крайне положительную оценку кого либо или чего либо. Эх, так все было хорошо, ну просто мяу! Молодежный сленг, Общеупотребительное … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Мяу кисс ми — Мяу кисс ми … Википедия
мяу-мяу — мяу мяу, неизм … Орфографический словарь-справочник
мяу-мяу — сущ., кол во синонимов: 1 • кошка (142) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
мяу́канье — я, ср. Крик кошки и некоторых других животных, похожий на звуки „мяу мяу“ … Малый академический словарь
Мяу — I нескл. ср. разг. Звук, издаваемый мяукающей кошкой и некоторыми другими животными (обычно с повторением). II предик. разг. Обозначение мяукания кошки и некоторых других животных как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Мяу — I нескл. ср. разг. Звук, издаваемый мяукающей кошкой и некоторыми другими животными (обычно с повторением). II предик. разг. Обозначение мяукания кошки и некоторых других животных как действия. III межд. разг. Употребляется при обозначении, при… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
мяу-мяу — м яу м яу, неизм … Русский орфографический словарь

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «мяу» на английский

Примером выведенного диапазона опыта будет услышать мяу ночью.

An example of a deduced scope is hearing a meow in the middle of the night.

Я тоже не читаю слишком много в интенсивности мяу.

I also wouldn’t read too much into the intensity of the meow.

マシャ Мася) — робот, созданный для определения местоположения химер и «мяу аква».

Masha (マシャ, Masha) is a robot created to detect chimera animals and Mew Aqua.

В аниме-сериале химеры способны заражать растения, людей, окаменелости, а также материю «мяу аква».

In the anime series, Chimera Anima also infect plants, human spirits, a fossil, and Mew Aqua.

Приготовьтесь быть пораженной или лучше сказать «мяу«.

Prepare to be wowed. Or shall I say (meows).

Многие из вас, если будут свидетелями ссор между кошками услышат «мяу», которое может перерасти в реальное крещендо криков.

Many of you will have witnessed quarrels between cats and heard the meows that can reach a real crescendo of screams.

Какая часть моего «мяу» тебе непонятна?

What part of «Meow» don’t you understand?

Тем не менее, «мяу» многогранно: кошка адаптировала его для донесения более чем одного сообщения.

However, the meow is multifaceted: the cat has adapted its meow to communicate more than one message.

Твой мясной рулет как кошачье мяу.

Your meatloaf is the cat’s meow.

Я вытащу из этих струн мяу.

I’ll make this catgut meow.

Или мне просто сказать «мяу«?

Or should I just say, «Meow«?

Некоторые специалисты делали неоднократные попытки записать различные «мяу», чтобы их классифицировать.

Some specialists have tried recording different «meows» so as to classify them later.

Это звучало очень убедительно, как человек, тщательно произносящий слово «мяу», два слога, их совершенно неубедительным кошачьим голосом.

It sounded very convincingly like a human carefully enunciating the word «meow,» two syllables, in their most thoroughly unconvincing cat voice.

Выглядит феноменально, с большой буквы «мяу«.

That looks phenomenal with a capital «meow«.

Мне никто раньше не говорил «мяу«.

I’ve never gotten a «meow» before.

Одно «мяу», возможно повторяющееся через небольшой промежуток времени, или, когда мы говорим с котом, можно интерпретировать как знак приветствия или реального общения.

A single meow, perhaps repeated after a small period of time, or as we speak to the cat, can be interpreted as a sign of greeting or a real communication.

В случае страха или дискомфорта «мяу» будут глубокими и продолжительными, как будто они исходят из горла.

In the case of fear or discomfort, the meows will be deep and prolonged, as if they come from the throat.

Тот, кто владеет кошкой, знает, что один из самых распространенных способов общения этих животных с нами — это их «мяу».

Whoever owns a cat knows that one of the most common ways for our feline to communicate with us is through their meow.

Поэтому если вам кажется, что ваша кошка не дает вам спать требовательными «мяу», не ругайте её.

Therefore, if it seems to you that your cat does not allow you to sleep with demanding «meow«, do not scold her.

Если во время фазы медленного сна он услышит только один из этих звуков, например «мяу!», он лучше запомнит расположение кошки, чем чайника.

Now, if during slow-wave sleep we were to play only one of those sounds such as the meow, you would actually remember the cat’s location even better than the kettle.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 236. Точных совпадений: 236. Затраченное время: 108 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Мяу по Английский — Русский-Английский Словарь

ru или, могу я сказать » мяу-шель «?

OpenSubtitles2018.v3en Or may I say, » meow-chelle «?

ru Зачем мы тратим все эти деньги и рискуем #- мя жизнями людей?

opensubtitles2en Why are we spending all of this money and risking two human lives?

ru Нижняя цветковая чешуя на 0.5-1.5 мм длиннее колосковой чешуи, или равна ей, наверху двузубчатая; у верхушечного колоска нижняя цветковая чешуя остистая, с 2-мя зубцами по бокам (как и колосковая).

Common crawlen Bidentate from above, the lemma is either longer than the glumes by 0.5-1.5 mm or equal to the glumes in length. Near the apical spikelet the lemma is, like the glumes, awn-shaped with 2 denticles at the sides.

ru Неотложность данного вопроса обусловлена тем, что в настоящее время из # представителей народности хмонг (мяо) осталось лишь # и они были вынуждены переместиться в джунгли, где питаются лишь дарами леса

MultiUnen The reason for the urgency was that there were now only # surviving Hmong, out of # and they had been forced into the jungle and were living on leaves
ru ЮНИДО прилагает похвальные усилия, стре-мясь содействовать созданию добавленной стои-мости в секторе обрабатывающей промышленности и развитию национального производственного потенциала, однако ей следует создать механизм последующих мероприятий, чтобы гарантировать устойчивость программ и проектов и облегчать странам Африки доступ к необходимым техно-логиям.UN-2en UNIDO was making commendable efforts to enhance value addition activities in the manufacturing sector and develop local production capacities, but it should establish a follow-up mechanism to guarantee sustainability of programmes and projects and to help African countries gain access to the necessary technologies.

ru С помощью внутришлифовальных шпинделей производится обработка отверстий, внутренних торцев, внутренних конусов и валообразных деталей за одну установку 4-мя различными шлифовальными кругами.

Common crawlen The internal grinding spindles grind bore holes, internal end faces and external tapers in only one setting with up to 4 different grinding discs.

ru Он еще с #- мя вымогал деньги у мелких игроков… сдельщиков, » распространителей «

opensubtitles2en He and the other three were shaking down small- time players… tirateros, » nickel- dimers «

ru Председатель Мяу!

OpenSubtitles2018.v3en ! Chairman Meow!

ru Жизнь не всегда идет так, как мечтаешь, Мяу.

OpenSubtitles2018.v3en Life isn’t always the way you dream it, Mew.

ru Ну, с 256 битным кодированием и двойным шифрованным ключом, где-то между 2-мя часами и вечностью.

OpenSubtitles2018.v3en Well, with the 256 bit encryption and double coded keys, between two hours and never.

ru Только Мяу.

OpenSubtitles2018.v3en Only Mew.

ru 3-мя моей правой рукой. (Барабанная дробь)

TEDen over three with my right hand. (Drum roll)

ru мя ки дня, еских деятелей и детей

MultiUnen NGOs have played a critical role in the development and advancement of the agenda

ru Мяу, в дом!

OpenSubtitles2018.v3en Mew, inside.

ru Я должен был присматривать за своими 3 — мя братьями после отца-

OpenSubtitles2018.v3en I had to look after my three brothers after my father…

ru Вот это старая мяу-мяу.

OpenSubtitles2018.v3en That’s the old meow meow.

ru Купольное Пространство, представленное 4-мя тематическими зонами: Казахстан, Америка, Греция и Китай, – объект II очереди Развлекательного Центра «Думан».

Common crawlen The Dome Area –the II stage object of “Duman” Entertainment Centre.

ru Кошка говорит «мяу».

tatoebaen The cat says «meow».

ru Мяу, мяу, мяу.

OpenSubtitles2018.v3en Meow, meow, meow, meow, meow.

ru В целях обеспечения максимально комфортного и бесперебойного обогрева в холодное время года, котельная Бизнес Центра оснащена 3-мя котлами немецкой компании «Buderus» общей мощностью 1,75 МВт.

Common crawlen To ensure maximum comfort and uninterrupted heating during the winter time, SKYTOWER’s boiler room is equipped with three boilers manufactured by Buderus (Germany).

ru Знаете, когда я был маленьким, у моей тети был кот, которого она звала » Председатель Мяу «.

OpenSubtitles2018.v3en You know, when I was little, my aunt had a cat named Chairman Miaow.

ru Приноси мне кофе с #- мя кусками сахара каждое утро в #. # и каждый вечер в

opensubtitles2en And I think it has to do with your friend in there,The one with the strong Texas accent

ru В 10:30 он встретился с 2-мя людьми в пиццерии » Брединг «.

OpenSubtitles2018.v3en At 10.30 he met with two persons at a pizzeria in Bredäng.ru Мяу мяу?OpenSubtitles2018.v3en Meow meow?

ru Хорошо, где ты был сегодня между 4-мя и 6-тью часами утра?

OpenSubtitles2018.v3en All right, where were you this morning between 4:00 a.m. and 6:00 a.m.?

ru.glosbe.com

мяу — Перевод на английский — примеры русский

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Не волнуйся, Мяу, она не кусается.

Now, don’t worry, Mew — she won’t bite.

Так, Мяу, сначала нажми средним пальцем.

Now, Mew, try squeezing with your middle finger first.

Мне никто раньше не говорил «мяу».

I’ve never gotten a «meow» before.

Ваше королевское высочество… мяу гости из королевства Мусорная Ведрия

Your Royal Highness… meow… visitors from the kingdom of Litter Boxia!

Или мне просто сказать «мяу»?

Or should I just say, «Meow»?

Твой мясной рулет как кошачье мяу.

Your meatloaf is the cat’s meow.

Я вытащу из этих струн мяу.

I’ll make this catgut meow.

Выглядит феноменально, с большой буквы «мяу».

That looks phenomenal with a capital «meow».

Она скажет: «Ты кошкино мяу»

She’d say, «You’re the cat’s meow»

А эта улитка, типа, говорит, «мяу».

But it’s a snail, you see, and it go — it go, «Meow.»

Он был там… мяу… а сейчас он прямо здесь.Мяу

He was over there… meow… and now he’s over here.

Слушай, я, конечно, шутил про выпущенные коготки, но… мяу же?

Hey, listen, I was just joking about that whole «meow» thing, but… meow?

Мяу, звучит для меня как Африканская цивета.

The meow, that sounded to me like an African civet cat.

«Мяу» — так древние египтяне называли кошек.

Meow. That’s what the ancient Egyptians called their cats.

Мяу, нет, не свои трусики.

Meow, no not her panties.

Ой, у Председателя Мяу аллергия.

Oh, Chairman Meow has allergies.

Мяу, ты опять взяла мою пудреницу?

Mew, have you had my compact again?

С Мяу, бабушкой и дедушкой.

And Mew, Gran and Grandad.

Лиззи, Мяу, вся семья.

Lizzie, Mew, the whole family.

Грамотно составленное письмо — это не спринт, Мяу, это марафон.

A well composed letter is not a sprint, Mew, it’s a marathon. context.reverso.net

мяу по-английски | Радость Жизни

Как слышится, так и … Вроде животные везде мычат, мяукают, хрюкают одинаково.Ан нет! В разных странах их слышат по-разному!Известно, что в России кошка мяукает, петух кукарекает, собака лает или гавкает, свинья хрюкает. А как будет мяу по-английски?

Мяу-мяу — это в России.

В Англии – “мё-мё”.
В Японии – “ня-ня”, “нян-нян”.
В Корее – “нян-нян”.
В Латвии – “няу-няу”.
В Греции – “няу-няу”.

Кукареку – это в России.

В Англии – “кок-а-дудль-ду”.
В Германии – “кикерики”.
Во Франции – “кококорико”.
В Японии – “кокэ-кок-ко”.
В Португалии- “кокороко”.
В Исландии – “гагалаго”.
В Италии – “чикиричи”.
В Китае – “вово”.
На Филиппинах – “тиктилаок”.
В Непале – “кукурикан”.
В Швеции – “кукелику”.

Гав-гав — это в России.

В Германии – “вау-вау”, “вуф-вуф”.
В Израиле – “воф-воф”.
В Японии – “кьян-кьян”.
В Англии – “уау-уау”.
Во Франции – “ау-ау”.
В Швеции – “вуф-вуф”.
В Японии – “ван-ван”.
В Польше – “хау-хау”.
В Болгарии – “бау-бау”.
В Румынии – “хам-зам”.
В Албании – “хам-хам”.
В Турции – “хоф-хоф”.

Хрю-хрю — это в России.

В Голландии – “кнор-крон”.
Во Франции – “гроин-гроин”.
В Японии – “бу-бу”.
В Англии – “поинк-поинк”.
В Германии – “грунз-грунз”.

Почему люди из разных регионов Земли так по-разному воспроизводят звуки, издаваемые, скажем, любимыми кошками? Говорят, что животные одного вида, привезенные из разных регионов, не понимают друг друга. Может в зверином царстве всё как у людей? И у английской кошки мяу по-английски – будет мё-мё? Действительно, как слышится, так и …

Запись опубликована в рубрике Жизнь животных, Улыбнись! с метками кошки. Добавьте в закладки постоянную ссылку.

delo2011.ru

Мяу на английский произношение, примеры в тексте

#1	Мяу!Прослушать	Meow!Прослушать	6
#2	— Мяу!Прослушать	— Meow!Прослушать	2
#3	Мяу… мяу…Прослушать	Meow… meow…Прослушать	1
#4	Через 300 метров я уже была не одна, а с 3-мя молодыми людьми.Прослушать	In 300 meters three men approached me.Прослушать	1
#5	— Привидение! Мяу!Прослушать	— A ghost!Прослушать	1
#6	Ну, черная форель с 2-мя пистолетами.Прослушать	Well, a black trout at least, holding a gun.Прослушать	1
#7	… проливаю, но никто же милуй мя, о мне плачете, о мне…Прослушать	Ye who are my kinfolk in the flesh, and ye who are my brethren in the spirit, my friends and wonted acquaintances, weep …Прослушать	1
#8	Багратион должен был с 4-мя тысячами измученных солдат удерживать в …Прослушать	With 4,000 exhausted men, Bagration had been entrusted to delay the entire enemy army for twenty-four hours.Прослушать	1
#9	Мяу! Мяу! Мяу!Прослушать	Meow, meow, meow!Прослушать	1
#10	Мяу, мяу…Прослушать	Meow, meow…Прослушать	1
#11	И с 2-мя миллионами…Прослушать	And with a couple million francs…Прослушать	1
#12	Я вытащу из этих струн мяу.Прослушать	I’ll make this catgut meow.Прослушать	1
#13	Мяу…Прослушать	asleep in our beds!Прослушать	1
#14	…»филяция» и победа с 24-мя очками.Прослушать	«tellatio» for 24 points and the game.Прослушать	1
#15	… влюблен в Марианну, что и » мяу» сказать ей не смеет. А…Прослушать	Here’s Gisbourne so in love with Marian he daren’t say «boo» to her… …andthissaucyfellow gives her better than she …Прослушать	1

ru.slova-perevod.ru

Мяу на английский произношение, примеры в тексте

#1	Мяу!Прослушать	Meow!Прослушать	6
#2	— Мяу!Прослушать	— Meow!Прослушать	2
#3	Мяу… мяу…Прослушать	Meow… meow…Прослушать	1
#4	Через 300 метров я уже была не одна, а с 3-мя молодыми людьми.Прослушать	In 300 meters three men approached me.Прослушать	1
#5	— Привидение! Мяу!Прослушать	— A ghost!Прослушать	1
#6	Ну, черная форель с 2-мя пистолетами.Прослушать	Well, a black trout at least, holding a gun.Прослушать	1
#7	… проливаю, но никто же милуй мя, о мне плачете, о мне…Прослушать	Ye who are my kinfolk in the flesh, and ye who are my brethren in the spirit, my friends and wonted acquaintances, weep …Прослушать	1
#8	Багратион должен был с 4-мя тысячами измученных солдат удерживать в …Прослушать	With 4,000 exhausted men, Bagration had been entrusted to delay the entire enemy army for twenty-four hours.Прослушать	1
#9	Мяу! Мяу! Мяу!Прослушать	Meow, meow, meow!Прослушать	1
#10	Мяу, мяу…Прослушать	Meow, meow…Прослушать	1
#11	И с 2-мя миллионами…Прослушать	And with a couple million francs…Прослушать	1
#12	Я вытащу из этих струн мяу.Прослушать	I’ll make this catgut meow.Прослушать	1
#13	Мяу…Прослушать	asleep in our beds!Прослушать	1
#14	…»филяция» и победа с 24-мя очками.Прослушать	«tellatio» for 24 points and the game.Прослушать	1
#15	… влюблен в Марианну, что и » мяу» сказать ей не смеет. А…Прослушать	Here’s Gisbourne so in love with Marian he daren’t say «boo» to her… …andthissaucyfellow gives her better than she …Прослушать	1

ru.slova-perevod.ru

кукареку, ква-ква, хрю-хрю, беее, мууу, га-га, пи-пи, гав-гав, мяу, игого?

Обалденный веб-сайт, где даны на ОЧЕНЬ на многих языках звуки животных: <a rel=»nofollow» href=»http://www.quack-project.com/table.cgi» target=»_blank»>http://www.quack-project.com/table.cgi</a> Соответственно по-английски там тоже есть. ква-ква — croak му-у — moo хрю — oink бе-е — baa ку-ку — cuckoo мяу — mew, meow, meowing чик-чирик — chirrup, tweet-tweet кукареку — cockadoodledoo гав — bow-wow, woof От себя могу добавить еще и на голландском: хрю-хрю = кнор-кнор мууу = буууу гав-гав — вуф-вуф ква-ква = квак-квак Все остальные такие же как в русском.

да также как и по китайски, и по грузински, и по-русски — слышим-то мы слава богу одинаково

первое — коккей-дадл-ду

kukareku kva-kva hryou-hryoo beee muuu ga-ga gav-gav myau itogo

touch.otvet.mail.ru

как пишется по английскому У меня есть кошка.У неё нет собаки.помогите пожалуйста!

I `v got a cat She has not got a dog

I have cat. She dont have dog. В каком классе такое учат? — Черт, что-то у меня не правильно

I have a cat. It doesn’t have dog

I have a cat. She doesn’t have a dog.

I have got a cat She hasn’t got a dog

I have no koshka.U her dog Это же легко!

touch.otvet.mail.ru

Источник