Как пишется мыла или мыло

Добрый день, уважаемый студент! В процессе преподавания русского языка я с моей студенткой столкнулись с таким важным вопросом, как употребление слова «мыло» в русском языке. Дело в том, что у иностранцев часто возникает затруднение, как правильно говорить и писать: » я люблю мыло или я люблю мыла?» Очень многие путаются и из-за этого возникают ошибки. На самом деле, в русском языке слово мыло склоняется в единственном и во множественном числе, однако, многие специалисты не рекомендуют употреблять в речи форму множественного числа «мыла». Рассмотрим данную ситуацию детально:

Именительный падеж (что?) мыло
Родительный падеж (чего?) мыла
Дательный падеж (чему?) мылу
Винительный падеж (что?) мыло
Творительный падеж (чем?) мылом
Предложный падеж (о чем?) о мыле

Мы просклоняли единственное число слова «мыло», как видно из примера в единственном числе все понятно, в принципе, такие же окончания, как и у большинства русских слов. Другое дело обстоит со множественной формой данного слова:

Именительный падеж (что?) мыла
Родительный падеж (чего?) мыл
Дательный падеж (чему?) мылам
Винительный падеж (что?) мыла
Творительный падеж (чем?) мылами
Предложный падеж (о чем?) о мылах

Как видно из приведенного примера склонения множественной формы, мы можем заметить, что окончания видоизменились и достаточно сложно понять, как склонять такого рода существительные. Я советую их просто запомнить. На мой взгляд, употреблять множественную форму слова «мыло» необходимо лишь в тех случаях, когда мы хотим подчеркнуть сорт или вид какого-то мыла. Например:

Я люблю французские мыла [ya l’ublyu frantsuskie myla] — I love French soap

Я люблю мыться мылом [ya l’ublyu mytsya mylam] — I like having a bath with soap

В русском языке очень много существительных, которые употребляются только во множественном числе, например, духи, сливки, консервы, хлопья, чернила. Я о них писала уже в предыдущих статьях. Однако, когда мы хотим сказать или указать о сорте, о виде какого-то продукта или вещи, то употребляем его и во множественном числе, сюда и относится наше слово «мыло»/ «мыла»:

Несколько кусков мыла [neskal’ka kuskof myla] — Some pieces of soap

Интересные сорта мыла [intiresnye sarta myla] — Interesting sorts of soap

Грамматически образование множественного числа — верно, но многие специалисты не рекомендуют его употреблять.

Слово «мыло» по падежам

Морфологические признаки слова: существительное, единственное число, именительный падеж, неодушевленное, средний род.

В именительном падеже отвечает на вопрос что? — мыло, в родительном падеже отвечает на вопрос чего? — мыла, в дательный падеже отвечает на вопрос чему? — мылу, в винительный падеже отвечает на вопрос что? — мыло, в творительный падеже отвечает на вопрос чем? — мылом, в предложный падеже отвечает на вопрос о чём? — мыле.

Русский[править]

мыло (существительное I)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мы́ло	мыла́
Р.	мы́ла	мыл
Д.	мы́лу	мыла́м
В.	мы́ло	мыла́
Тв.	мы́лом	мыла́ми
Пр.	мы́ле	мыла́х

мы́—ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1c по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -мыл-; окончание: -о [Тихонов, 1996].

Произношение[править]

• МФА: ед. ч. [ˈmɨɫə]  мн. ч. [mɨˈɫa]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. жидкое или пластичное твёрдое моющее средство, изготовленное на основе поверхностно-активных веществ ^{[▲ 1][▼ 1]} ◆ Я намылил руки душистым мылом — мылил долго и тщательно, — затем мыло смыл. Михаил Мишин, «Девять десятых», 1979 г. [НКРЯ]
2. мн. ч., хим. соли высших жирных (С₈–С₁₈), нафтеновых и смоляных кислот; одни из основных моющих средств ^{[▲ 2]} ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. белая пена пота (у разгорячённой лошади) ^{[▲ 3]} ◆ Лошади, все в мыле, тёмно-бурой масти, отлично съезженные, широко раскинулись своим фронтом. П. Д. Боборыкин, «Василий Тёркин», 1892 г. [НКРЯ]
4. жарг. то же, что мыльная опера (телевизионный сериал) ^{[≈ 4][▲ 4]} ◆ Не секрет, что на телеэкране мексиканское «мыло» по рейтингу опережает политические передачи. «Мнения», 2003 г. // «Петербургский „Час пик“» [НКРЯ]
5. жарг. нечёткое изображение ^{[≈ 5][≠ 5][▲ 5]} ◆ Подключение аналоговым кабелем на больших разрешениях при высоком рефреше даёт заметное мыло.
6. фотогр. жарг. то же, что мыльница; компактный фотоаппарат с несъёмным объективом ^{[▲ 6][▼ 6]}

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: мыльце пр. существительные: мыловар, мыловарня, мыльница, мыльня, мыльнянка, намыливание, обмылок, омыление прилагательные: мыльный, намыльный, взмыленный глаголы: мылить, мылиться, намылить, намылиться, намыливать, намыливаться, мыть, омылять, омыляться

Этимология[править]

Происходит от праслав. *mydlo, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. мыло, русск. мыло, укр. ми́ло, белор. мы́ло, сербохорв. ми̏ло, словенск. mílo, чешск. mýdlo, польск., в.-луж. mуdłо. Праслав. *mydlo от мыть. Эст. mugl (род. п. mugla, mogla) заимств. из др.-псковск. *мыгло. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• в мыле
• без мыла в душу влезть
• гусиное мыло
• шило на мыло (поменять шило на мыло)
• судью на мыло!

Перевод[править]

моющее средство

Абазинскийabq: сабын Абхазскийab: асапын (ასაპჷნ) Аварскийav: сапун Адыгейскийady: сабын Азербайджанскийaz: sabun Аймарскийay: jawuna Алабамскийakz: istaabohka Албанскийsq: sapun м. Алтайскийalt: самын Английскийen: soap Арабскийar: صابون (ṣābūn) м. Арамейскийarc (сир.): ܙܡܝܡܐ (zmīmā) Армянскийhy: օճառ (ōchaŗ); սապոն (sapon; жарг.) Арумынскийrup: sãpune Астурийскийast: xabón Африкаансaf: seep Баскскийeu: xaboi Башкирскийba: һабын Белорусскийbe: мыла ср. Бенгальскийbn: সাবান (sābān) Болгарскийbg: сапун м. Боснийскийbs: sapun м. Бретонскийbr: saon, soavon Бурятскийbua: мылэ Валлийскийcy: sebon Валлонскийwa: savon Венгерскийhu: szappan Венетскийvec: saon (savon) Вепсскийvep: muil Верхнелужицкийhsb: mydło ср. Волофwo: saabu Восточнофризскийstq: Seepe Вьетнамскийvi: xà-phòng Гавайскийhaw: kopa Гагаузскийgag: sabun Гаитянскийht: savon Галисийскийgl: xabón, xabrón м. Генуэзскийze: savon Гренландскийkl: qaqorsaat Греческийel: σαπούνι ср. Грузинскийka: საპონი (saponi) Гуараниgn: havõ Гуджаратиgu: સાબુ (sābu) Гэльскийgd: siabun Даргинскийdar: сапун Дариprs: صابون (ṣābūn) Датскийda: sæbe Дивехиdv (мальдивский): ސައިބޯނި (saibōni) Древнеанглийский†ang: sape Зазакиzza: sabûn Зулуzu: insipho Ивритhe: סבון (sabon) м. Идишyi: זיִיף (zeyf) ж., ср. Идоиio: sapono Ингушскийinh: сапа Индонезийскийid: sabun Интерлингваиia: sapon Инуктитутiu: uasaut Инупиакik: iqaqqun Ирландскийga: gallúnach; sópa Исландскийis: sápa Испанскийes: jabón м. Итальянскийit: sapone м. Йорубаyo: ọṣẹ; o̩s̩e̩àwé̩nùàwé̩fínàwé̩dá Кабардино-черкесскийkbd: сабын Казахскийkk: сабын Калмыцкийxal: савң Каннадаkn: ಸಾಬೂನು (sābūnu); ಸೋಪು (sōpu) Каракалпакскийkaa: sabın Карачаево-балкарскийkrc: сапын Карельскийkrl: saippu; muilu Каталанскийca: sabó м. Кашубскийcsb: mëdło Кечуаqu: t’arta Киконгоkg: sabuni Киргизскийky: самын Китайскийzh: 肥皂 (féizào); 胰子 (yízi; диал.) Коми-зырянскийkom: майтӧг Коми-пермяцкийkoi: матег Конканиkok: साबुनु (sābunu) Корейскийko: 비누 (binu) Корнскийkw: seban Корсиканскийco: sapone Косаxh: isicoci Крымскотатарскийcrh: sabun Курдскийku: sabûn ж.; سابوون Лазскийlzz: საპონი (sap’oni) Лакскийlbe: ссахӏван Лаосскийlo: ສະບູ່ (sabū̀) Латгальскийltg: zīpis Латинскийla: sapo Латышскийlv: ziepes ж. Лезгинскийlez: запун Лимбургскийli: zeip Литовскийlt: muilas м. Ломбардскийlmo: savùn Люксембургскийlb: Seef Македонскийmk: сапун м. Малагасийскийmg: savony Малайскийms: sabun Малаяламml: സോപ്പ് (sōpp) Мальтийскийmt: sapuna ж. Маориmi: hopi Маратхиmr: साबण (sābaṇ) Марийскийchm: шовын Масайскийmas: esabuni Мирандскийmwl: savon Мокшанскийmdf: сапонь Молдавскийmo: сэпун Монгольскийmn: саван Мэнскийgv: sheeabin Нанайскийgld: мэлэ Науатльnah: xapo Немецкийde: Seife ж. Ненецкийyrk: мыло Непальскийne: सावुन (sābun) Нидерландскийnl: zeep Нижнелужицкийdsb: mydło ср.; zejpa Нижнесаксонскийnds: Seep Ногайскийnog: сабын Норвежскийno: såpe Окситанскийoc: sabon м. Осетинскийos: сапон Панджабиpa: ਸਾਬਣ (sābaṇ) Папьяментуpap: habon Персидскийfa: صابون (ṣābūn) Польскийpl: mydło ср. Португальскийpt: sabão м. Пуштуps: صابون (ṣābūn) Ретороманскийrm: savun м. Румынскийro: săpun ср. Саамский (кильдинский)sjd: муӆӆьт Самоаsm: moli Санскритsa: फेनकम्; फेनकः (pʰenakaḥ) Сардинскийsc: sabone Сватиss: sesepa Северносаамскийse: sáibu Сербскийsr (кир.): сапун м. Сербскийsr (лат.): sapun м. Сефардскийlad: שאב׳ון (shavon) Силезскийszl: myduo Синдхиsd: صابڻ (ṣābuṇu) Сицилийскийscn: sapuni Словацкийsk: mydlo ср. Словенскийsl: milo ср. Словиоиslovio (кир.): мило Словиоиslovio (лат.): milo Сомалийскийso: saabuun Сранан-тонгоsrn: sopo Суахилиsw: sabuni Сунданскийsu: sabun Табасаранскийtab: сябун Тагальскийtl: sabón Таджикскийtg: собун Таитянскийty: puʻa Тайскийth: สบู่ (sabū̀) Тамильскийta: சோப்பு (sōppu); சவர்க்காரம் (cavarkkāram) Татарскийtt (кир.): сабын Татскийttt: сэгъабу (סאקאַבּוּ) Телугуte: సబ్బు (sabbu) Тсванаtn: sesepa Тувинскийtyv: саваң Турецкийtr: sabun Туркменскийtk: sabyn Удмуртскийudm: майтал Узбекскийuz: sovun Уйгурскийug: سوپۇن (sopun; сопун) Украинскийuk: мило ср. Урдуur: صابن (ṣābun) Фарерскийfo: sápa Финскийfi: saippua Французскийfr: savon м. Фризскийfy: sjippe Фриульскийfur: savon Хакасскийkjh: сабын Хаусаha: sabulu Хиндиhi: साबुन (sābun) Хорватскийhr: sapun м. Чаморроch: habon Чеченскийce: саба Чешскийcs: mýdlo ср. Чувашскийcv: супань (супӑнь) Шведскийsv: tvål (sv) общ. Шорскийcjs: сабын Шотландскийsco: saip Эвенкийскийevn: мыло Эвенскийeve: авуптын; мыло Эрзянскийmyv: сапонь Эсперантоиeo: sapo Эстонскийet: seep Яванскийjv: sabun Якутскийsah: мыыла Японскийja: 石鹸 (せっけん, sekken)

белая пена пота
Испанскийes: espuma ж. Итальянскийit: schiuma ж. Немецкийde: Schaum м. Португальскийpt: espuma ж., escuma ж. Французскийfr: mousse ж.; sueur ж., écume ж. Шведскийsv: lödder (sv) ср. Якутскийsah: күүгэннээх көлөһүн

мыльная опера

Английскийen: soap opera Индонезийскийid: sinetron Ирландскийga: sobal Испанскийes: tele novela Итальянскийit: série télévisée à l’eau de rose Латышскийlv: ziepju opera Немецкийde: Seifenoper Норвежскийno: såpeopera Португальскийpt: novela, série Румынскийro: serial Словацкийsk: komercný seriál Турецкийtr: hayatinin aski olmak Французскийfr: soap opera м. Шведскийsv: såpopera (sv) общ. Эсперантоиeo: televida romano

Анаграммы[править]

• Олым

Библиография[править]

мыло (существительное II)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	мы́ло	—
Р.	мы́ла	—
Д.	мы́лу	—
В.	мы́ло	—
Тв.	мы́лом	—
Пр.	мы́ле	—

мы́—ло

Существительное, неодушевлённое, средний род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка); формы мн. ч. не используются.

Корень: -мыл-; окончание: -о.

Произношение[править]

• МФА: [ˈmɨɫə] 

Семантические свойства[править]

Значение[править]

1. комп. жарг. электронная почта ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. комп. жарг. письмо, переданное по электронной почте ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

1. электронная почта, почта, e-mail
2. mail

Антонимы[править]

1. —
2. —

Гиперонимы[править]

1. связь
2. письмо, сообщение

Гипонимы[править]

1. —
2. —

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Шутл. транслитерация англ. mail, сближенное с мыло I.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

• прислать на мыло, присылать на мыло
• скинуть на мыло, скидывать на мыло
• сбросить на мыло, сбрасывать на мыло
• закинуть на мыло, закидывать на мыло

электронная почта

электронное послание

мыло (глагол)[править]

мы́—ло

• форма прошедшего времени среднего рода третьего лица единственного числа изъявительного наклонения глагола мыть

Часть речи: существительное

Часть речи: глагол

Часть речи: деепричастие

Часть речи: причастие

Действительное причастие:

Страдательное причастие:

Часть речи: кр. причастие

Страдательное причастие:

«мыло» по падежам

мыло — имя существительное, единственное число, неодушевленное, средний род.

Падежи	Единственное числоЕд.ч.	Множественное числоМн.ч.
ИменительныйИм.	мыло	мыла
РодительныйРод.	мыла	мыл
ДательныйДат.	мылу	мылам
ВинительныйВин.	мыло	мыла
ТворительныйТв.	мылом	мылами
ПредложныйПред.	мыле	мылах