Как пишется на английском 1328

Пиво здесь варят с 1328 года.

They have been brewing beer since 1328.

Он принимал участие в Первой войне Шотландии за независимость от Англии, которая длилась с 1296 по 1328 года.

Scotland fought a bitter war against England for independence from 1296 to 1328.

В Кентербери, однако, он не был восстановлен до 1328 года.

At Canterbury however, it was not re-established before 1328.

Из заключения Элинор была освобождена в феврале 1328 года.

In February 1328 Eleanor was freed from imprisonment.

В конце концов Андроник III вышел победителем из этого конфликта 23 мая 1328 года.

Eventually Andronicus III emerged triumphant on May 23, 1328.

Город был свободным королевским шахтерским поселением с 1328 года, а с 14 века носил название Злата Кремница.

Since 1328 Kremnica has been a free royal mine town, and since the 14th century it has been called the Golden Kremnica.

В сентябре 1328 года Генри попытался захватить Эдуарда III, а когда она провалилась — отклонил своё участие в сборах парламента в Солсбери в октябре.

In the September of 1328 Henry made an effort to seize hold of Edward III and when that failed refused to attend the Salisbury parliament organised for the following month.

Скончался святитель Прохор 7 сентября 1328 года

Sainted Prokhor died on 7 September 1328.

Получил титул графа Корнуолла 6 октября 1328 года.

He gained the title of Earl of Cornwall on 6 October 1328.1

Какими бы ни были источники, из которых черпал материалы Уголино, пятьдесят три главы работы, по всей видимости, были написаны до 1328 года.

Whatever may have been the sources from which Ugolino derived his materials, the fifty-three chapters which constitute the Latin work in question seem to have been written before 1328.

Наконец, в письмах от 20 декабря 1328 года, король Франции приказал разрушить возведенные баррикады Брюгге, Ипра, и Кортрейка.

Finally, by letters dated December 20, 1328, the king of France ordered that the fortifications of Bruges, Ypres, and Kortrijk were to be destroyed.

Скончался святитель Прохор 7 сентября 1328 года

St Prochorus died on September 7, 1328.

Он стал констеблем замка Уоллингфорд, в сентябре 1328 года стал графом Марч.

He was made constable of Wallingford Castle, and in September 1328 he was created Earl of March.

Он стал констеблем замка Уоллингфорд, в сентябре 1328 года стал графом Марч.

He was made constable of Wallingford Castle and in September 1328 he was created Earl of March.

Но Парламент, собравшийся позднее в Нортхемптоне, формально ратифицировал мирный договор 8 мая 1328 года, главным образом по настоянию Мортимера.

But the parliament which later met at Northampton formally ratified the treaty on the 8th May 1328 mainly because Roger insisted that the king willed it.

Старейшим дворцом комплекса принято считать «Дворец капитана», возведённый в начале четырнадцатого века Guido Bonacolsi, чьё семейство руководило городом начиная с 1271 до 1328 года.

The palace contains several ancient buildings such as Palazzo del Capitano, also known as the Captain’s Palace, built in the late 13th century by Guido Buonacolsi whose family ruled over Manuta from 1271 to 1328.

Это именно тогда город Москва, окруженная крепостью под названием Кремль, стоявшей на берегу реки Москва, стала исполнителем воли Орды, а с 1328 года собирала для нее дань.

It was during this time that the city of Moscow surrounded by a fortress, called a Kremlin on the banks of the Moscow river became the enforcers of the Mongol Horde, and from 1328 the Horde’s tax collection surrogates.

Это подтверждается «Статутом Нортгемптона» от 1328 года, который запрещает любому лицу, «за исключением слуг короля в его присутствии и в присутствии его министров, исполняющих заповеди короля или свои обязанности», носить оружие публично.

It is supported by The Statute of Northampton 1328, which prevents any person «except the king’s servants in his presence, and his ministers in executing of the king’s precepts, or of their office» from carrying weapons in public.

Отношения между сторонами ухудшились, и в мае 1328 года Михаил, Оккам и некоторые сторонники францисканцев сбежали из Авиньона под защиту императора Священной Римской империи Людвига IV (Людовика) Баварского, который стал покровителем Оккама.

Relationships between the parties deteriorated and in May 1328 Michael, Ockham, and some Franciscan sympathizers fled Avignon to the protection of the Holy Roman Emperor, Louis IV (Ludwig) of Bavaria, who became Ockham’s patron.

В апреле 1328 года Генрих двинулся против герцогства Померания-Штеттин и направился в Трептов-ан-дер-Толлензе.

In April 1328, Henry turned against the Duchy of Pomerania-Stettin and headed for Treptow an der Tollense.