1974 |
one thousand nine hundred and seventy-five |
1976 |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | ← |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ↵ |
Вариант для обозначения Года
nineteen seventy-five
Количественное Числительное
1975 is the one thousand nine hundred and seventy-fifth number.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
С 1975 г. охраняется государством.
Since 1975 they have been protected by law.
Исключен и потоплен как цель в 1975 г.
She was stricken and sunk as a target in 1975.
В 1975 г. перерабатывалось 38% коммунальных отходов.
In 1975 only 38 per cent of household waste was recycled.
В экономической системе средний объем промышленного производства сохраняется примерно на уровне 1975 г.
The economic system endeavors to maintain average industrial output per capita at about the 1975 level.
Основанный в 1975 г. завод выпускает монеты для многих иностранных государств.
The plant, established in 1975, also produces coins for many other countries in the world.
В 1975 г. организовал свою первую выставку живописи и скульптуры.
In 1975 she agreed to present her first exhibition of painting and sculpture.
1975 г. — памятная дата в истории ангольского народа.
November 11, 1975 is a memorable date in the history of the Angolan people.
Парк открылся 12 июля 1975 г.
The park was opened on 12th July, 1975.
Официально признан ООН в 1975 г.
It was officially declared by the UN in 1975.
Официально признан ООН в 1975 г.
It was declared officially by UN in 1975.
В 1975 г. была доказана единственность решения Керра.
By 1975, the uniqueness of the Kerr solution was proved.
В январе 1975 г. к разочарованию французских партнеров британское правительство закрыло проект.
In January 1975, to the dismay of the French partners, the British government cancelled the project.
С 1940 г. по 1975 г. планета охлаждалась.
From 1945 to 1975, the planet cooled.
Отметим сразу, что это не уникальный документ в истории официальных двусторонних отношений, установленных в 1975 г.
We would like to highlight straightaway that this is not a unique document in the history of their official bilateral ties, established in 1975.
Крупнейший производитель изделий электродуговой сварки с 1975 г. не имеет профсоюза и не предлагает дополнительные бонусы сотрудникам.
The largest manufacturer of electric arc welding products since 1975 does not have a trade union and does not offer additional bonuses to employees.
Для одних — это 1975 г. с его стройным балансом сил и стабильными национальными государствами.
For some, it is 1975 with its symmetrical balance of power and stable nation states.
В 1975 г. Японию посетила королева страны-родины железной дороги.
In 1975, Japan was visited by the Queen of the country-country railroad.
1975 г. С советского космодрома запущен первый индийский спутник.
In 1975, a first Indian satellite was launched by the Soviet Union.
В 1975 г. в Ливане вспыхнула гражданская война.
Then in 1975, the civil war broke up in Lebanon.
Это случилось 24 января 1975 г на борту космической станции Салют-3.
It happened on Jan. 24, 1975, on-board the Salyut-3 space station.
Результатов: 1668. Точных совпадений: 1386. Затраченное время: 139 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
jiboo(n) paddle, new mother, pocket. Jiboo saasaata le. The new mother is sick.
Mandinka-English dictionary > jiboo
См. также в других словарях:
-
1975 en BD — 1975 en bande dessinée Années : 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
-
1975 — Années : 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
-
1975 — This article is about the year 1975. Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1940s 1950s 1960s – 1970s – 1980s … Wikipedia
-
1975 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1940er | 1950er | 1960er | 1970er | 1980er | 1990er | 2000er | ► ◄◄ | ◄ | 1971 | 1972 | 1973 | 1974 |… … Deutsch Wikipedia
-
1975 — Años: 1972 1973 1974 – 1975 – 1976 1977 1978 Décadas: Años 1940 Años 1950 Años 1960 – Años 1970 – Años 1980 Años 1990 Años 2000 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
-
1975 NQ — Asteroid (3708) 1974 FV1 Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Jupiter Trojaner (L5) Große Halbachse 5 … Deutsch Wikipedia
-
1975 en économie — 1975 Années : 1972 1973 1974 1975 1976 1977 1978 Décennies : 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 Siècles : XIXe siècle & … Wikipédia en Français
-
1975 Copa América — Tournament details Dates July 17 October 28 Teams 10 (from 1 confederation) Final positions Champions … Wikipedia
-
1975 Australian constitutional crisis — Date October–November 1975 Location Canberra, Australian Capital Territory Participants Sir John Kerr … Wikipedia
-
1975 NSWRFL season — Teams 12 Premiers Eastern Suburbs (11th title) Minor premiers … Wikipedia
-
1975–76 DFB-Pokal — Country Germany Teams 128 Champions Hamburg Runner up Kaiserslautern … Wikipedia
Предложения с «year 1975»
The United Nations began celebrating International Women’s Day in the International Women’s Year, 1975. |
Организация Объединенных Наций начала праздновать Международный женский день в Международный женский Год 1975 года. |
The year 1975 saw a turning point in Kraftwerk’s live shows. |
1975 год стал поворотным в жизни концертов Kraftwerk. |
In 1975, the Temple incorporated as a non-profit Church in California, receiving state and federal recognition and tax-exemption later that year. |
В 1975 году храм зарегистрировался как некоммерческая церковь в Калифорнии, получив признание штата и федерального правительства и освобождение от налогов позже в том же году. |
In 1975 a modern facility replaced the two older buildings, and the former YMCA building, which had been built in 1899, was torn down that year. |
В 1975 году два старых здания были заменены современным оборудованием, а бывшее здание YMCA, построенное в 1899 году, было снесено в том же году. |
Gacy freely admitted that 1975 was also the year in which he began to increase the frequency of his excursions for sex with young males. |
Гейси свободно признал, что 1975 год также был годом, когда он начал увеличивать частоту своих поездок для секса с молодыми мужчинами. |
One of these youths was a 15-year-old named Anthony Antonucci, whom Gacy had hired in May 1975. |
Одним из таких молодых людей был 15 — летний Энтони Антонуччи, которого Гейси нанял в мае 1975 года. |
One week after the attempted assault on Antonucci, on July 31, 1975, another of Gacy’s employees, 18-year-old John Butkovich, disappeared. |
Через неделю после покушения на Антонуччи, 31 июля 1975 года, исчез еще один сотрудник Гейси, 18 — летний Джон Буткович. |
The Cordoba was introduced by Chrysler for the 1975 model year as an upscale personal luxury car, competing with the Oldsmobile Cutlass, Buick Regal, and Mercury Cougar. |
Cordoba был представлен Chrysler в 1975 модельном году как высококлассный персональный роскошный автомобиль, конкурирующий с Oldsmobile Cutlass, Buick Regal и Mercury Cougar. |
The W66 warhead, for the anti-ICBM Sprint missile system, was deployed in 1975 and retired the next year, along with the missile system. |
Боеголовка W66 для противомикробного ракетного комплекса Sprint была развернута в 1975 году и выведена из эксплуатации в следующем году вместе с ракетным комплексом. |
The DESS was created in 1975 for students who completed four-year degrees. |
DESS была создана в 1975 году для студентов, которые закончили четыре года обучения. |
It is a fine dining restaurant that was awarded one Michelin star for each year in the period 1975-1980. |
Это ресторан изысканной кухни, который был награжден одной звездой Мишлен за каждый год в период 1975 — 1980 годов. |
For most of Texas history, governors served two-year terms; a constitutional amendment extended those terms to four years starting in 1975. |
На протяжении большей части истории штата Техас губернаторы избирались на двухлетний срок; конституционная поправка продлила этот срок до четырех лет, начиная с 1975 года. |
Sheer Heart Attack later that year and A Night at the Opera in 1975 brought them international success. |
В том же году у них случился сердечный приступ, а вечер в опере в 1975 году принес им международный успех. |
Interest in Lovecraft reached new heights in 1975, with two full-length biographies published in the same year as The Illuminatus! |
Интерес к Лавкрафту достиг новых высот в 1975 году, когда две полнометражные биографии были опубликованы в том же году, что и Иллюминатус! |
In the three-year span from 1972 to 1975, John saw seven consecutive albums reach number one in the US, something that had not been accomplished before. |
За три года, с 1972 по 1975 год, Джон увидел, что семь последовательных альбомов достигли первого места в США, чего раньше не было сделано. |
The following year the wreck was deemed an obstruction to shipping in the area, and in 1974 and 1975 was partially scrapped where she lay. |
В следующем году затонувшее судно было признано препятствием для судоходства в этом районе, и в 1974 и 1975 годах оно было частично утилизировано там, где оно лежало. |
Work continued through the 1970s and 1980s, aided by European funding as part of European Architectural Heritage Year, in 1975. |
Работа продолжалась на протяжении 1970 — х и 1980 — х годов, при содействии Европейского финансирования в рамках Года европейского архитектурного наследия, в 1975 году. |
The last naturally occurring case of the more deadly Variola major had been detected in October 1975 in a two-year-old Bangladeshi girl, Rahima Banu. |
В октябре 1975 года у двухлетней бангладешской девочки Рахимы Бану был обнаружен последний естественный случай заболевания более смертоносной крупной разновидностью оспы. |
In 1975, Travis Bickle is a lonely, depressed 26-year-old living in isolation in New York City. |
В 1975 году Трэвис Бикл — одинокий, подавленный 26 — летний человек, живущий в изоляции в Нью — Йорке. |
In January 1975, the Ada Comstock Scholars Program was formally established under President Jill Ker Conway and in the fall of that year forty-five women were enrolled. |
В январе 1975 года при Президенте Джилл Кер Конвей была официально учреждена программа стипендиатов Ады Комсток, и осенью того же года в нее были зачислены сорок пять женщин. |
Fittipaldi won the race again the following year in bad weather and Brazilian driver José Carlos Pace won his only race at Interlagos in 1975. |
Фиттипальди снова выиграл гонку в следующем году в плохую погоду, а бразильский гонщик Хосе Карлос Пейс выиграл свою единственную гонку в Интерлагосе в 1975 году. |
Gioconda a Best Book of the Year for Young Adults for 1975. |
Джоконда — Лучшая книга года для молодежи за 1975 год. |
In 1975, a then seventeen-year-old Griffith appeared opposite Gene Hackman in Arthur Penn’s film noir Night Moves. |
В 1975 году семнадцатилетний Гриффит появился напротив Джина Хэкмена в фильме Артура Пенна Ночные ходы нуара. |
The pivotal year in the trajectory of the king’s involvement in politics was 1975. |
Поворотным годом на пути вовлечения короля в политику стал 1975 год. |
It is introduced by Kazakh poet and turkologist Olzhas Suleymenov in his 1975-year book AZ-and-IA. |
Она введена казахским поэтом и тюркологом Олжасом Сулейменовым в его 1975 — летней книге Аз — и — ИА. |
The scheme was launched in 1975, discontinued in 1978 by the government of Morarji Desai, and then relaunched by the Tenth Five Year Plan. |
Эта схема была начата в 1975 году, прекращена в 1978 году правительством Морарджи Десаи, а затем возобновлена в соответствии с десятым пятилетним планом. |
The 1975 model year had the Dodge Charger and Chrysler Cordoba share the same new body based on the B platform. |
В 1975 модельном году у Dodge Charger и Chrysler Cordoba был один и тот же новый кузов, основанный на платформе B. |
In 1974 Aleksander graduated from the Kiev Institute of Theatre and Cinema and in 1975 he finished 3-year animation courses at Goskino. |
В 1974 году Александр окончил Киевский институт театра и кино, а в 1975 году — 3 — летние курсы анимации в Госкино. |
Bahrain founded its union a year later, while in 1975 the Dubai Sevens, the Gulf’s leading rugby tournament, was created. |
Бахрейн основал свой союз годом позже, а в 1975 году была создана Дубайская семерка, ведущий турнир по регби в Персидском заливе. |
An act of Parliament was passed on 16 December 1975 to extend the right to vote to 18-year-olds. |
16 декабря 1975 года был принят парламентский акт, распространяющий право голоса на 18 — летних граждан. |
North Korea claimed to have fulfilled the Six-Year Plan by the end of August 1975, a full year and four months ahead of schedule. |
Северная Корея заявила, что выполнила шестилетний план к концу августа 1975 года, на целый год и четыре месяца раньше запланированного срока. |
Roughly 1,000 copies of the game were sold in the first year followed by 3,000 in 1975, and many more in the following years. |
Примерно 1000 копий игры было продано в первый год, а затем 3000 в 1975 году и еще много в последующие годы. |
In 1975, Marvel Comics published the first issue of Red Sonja after the character headlined Marvel Feature for seven issues that same year. |
В 1975 году Marvel Comics опубликовала первый выпуск Red Sonja после того, как персонаж возглавил Marvel Feature для семи выпусков в том же году. |
Heyer’s family published My Lord John in 1975, a year after Heyer’s death. |
Семья Хейера опубликовала книгу Милорд Джон в 1975 году, через год после его смерти. |
In 1975, Swit played in Same Time, Next Year on Broadway opposite Ted Bessell. |
В 1975 году Свит играл в то же время, в следующем году на Бродвее напротив Теда Бесселла. |
In 1975 his Como was promoted in Serie A; next year led Cesena for the first time in UEFA Cup. |
В 1975 году его Комо получил повышение в Серии А, а в следующем году впервые возглавил Чезену в Кубке УЕФА. |
In the 1975–76 academic year the number of university students was estimated to be 13,418. |
В 1975 — 76 учебном году число студентов университета оценивалось в 13 418 человек. |
It was invented circa 1975 by Jennie-O who first introduced it to consumers that year. |
Он был изобретен примерно в 1975 году Дженни — О, которая впервые представила его потребителям в том же году. |
Output for the year in both industry and agriculture showed no growth over 1975. |
Выпуск продукции за год как в промышленности, так и в сельском хозяйстве не показал никакого роста по сравнению с 1975 годом. |
1908 |
one thousand nine hundred and nine |
1910 |
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | ← |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ↵ |
Вариант для обозначения Года
nineteen o-nine
Количественное Числительное
1909 is the one thousand nine hundred and nineth number.
- Века
- Годы
- Десятилетия
- Дни и месяцы
- Полные даты
- Тест по теме: «Даты в английском языке»
Века
Даты в английском языке, состоящие из названия века, выражаются с помощью порядковых числительных. На письме вместо римских цифр для обозначения столетий используются арабские цифры. В речи необходимо не забывать об артикле the.
12th century – the twelfth century
Если нужно уточнить эру, к которой относится век, используются аббревиатуры BC (before Christ) – до нашей эры и AD (Anno Domini) – наша эра.
3d century BC – the third century BC
Годы
В русском языке год произносится в качестве порядкового числительного, при этом число читается полностью, с соблюдением всех разрядов, например: 2011 – две тысячи одиннадцатый год.
В английском языке в большинстве случаев, чтобы произнести год, нужно разбить число на две части и произнести отдельно каждую пару, не используя слова «thousand» или «hundred». Числа не нужно ставить в форму порядковых. Между парами подразумевается союз and, но в речи он часто опускается.
1496 – 14/96 – fourteen ninety-six
1567 – 15/67 – fifteen sixty-seven
Если во второй паре чисел на месте десяток стоит ноль, то желательно употребить союз and или прочитать ноль как oh.
1802 – 18/02– eighteen oh two
1909 – 19/09 – nineteen and nine
Если вторая пара чисел состоит из двух нулей, то дата в английском языке произносится немного по-другому: число первой пары + hundred.
1300 – 13/00 – thirteen hundred
1900 – 19/00 – nineteen hundred
В произнесении дат из нового тысячелетия вместо «twenty» (или «ten» и так далее) используется слово «thousand», вторая пара при этом читается как обычно.
2012 – 20/12 – two thousand twelve
1004 – 10/04 – one thousand and (oh) four
Слово year в конце года часто опускается, но возможен такой вариант:
2009 – the year of two thousand and nine
Десятилетие
Если нужно обозначить не точный год, а десятилетие, например, «шестидесятые годы», то дата строится по тому же принципу, что и в русском языке: вторая пара ставится во множественное число. C десятилетиями обязательно использовать определенный артикль the. Первую пару можно опустить.
1960-е – the nineteen sixties, sixties
«Нулевые» образуются по тому же принципу:
2000-е – the two thousands
При записи с помощью цифр после них нужно поставить окончание –s.
1970-s
Дни и месяцы
Даты в английском языке, состоящие из дня и месяца, читаются двумя способами:
- Сначала ставится день в форме порядкового числа, затем предлог of + название месяца.
The eighteenth of April
- Сначала ставится название месяца, затем день в форме порядкового числа без предлога.
April the eighteenth
На письме предлог и артикль опускаются, к числу прибавляется соответствующее окончание, запятая между днем и месяцем не ставится:
1st January
May 15th
Полные даты
Таким образом, полные даты в английском языке с годом, месяцем и днем выглядят таким образом:
6th September, 1998 – the sixth of September, nineteen ninety-eight
Или:
July 2nd, 2014 – July the second, two thousand fourteen
При сокращенной записи числа ставятся через точку.
13.04.2009
В американском варианте английского месяц ставится на первое место, а в качестве разделителя используется знак /.
2/30/1967
Тест по теме: «Даты в английском языке»
Из предложенных вариантов выберите правильный ответ.
Многие новички стремятся произносить даты в английском языке так же, как и в русском — называя цифру целиком, как при обычном счёте. Но это неверно, так как в английском языке для этих целей используется другая система, в силу чего англоязычный собеседник просто не поймёт вас. Поэтому следует сразу запомнить, что числовое обозначение года в английском языке разбивается на две части и произносится попарно:
- 1965 — nineteen sixty-five (т.е. на русском это звучало бы как «девятнадцать-шестьдесят пять»)
- 1812 — eighteen twelve («восемнадцать-двенадцать»)
- 1050 — ten fifty («десять-пятьдесят») и так далее.
Если год оканчивается двумя нулями, то цифры произносятся следующим образом:
- 1900 — nineteen hundred
- также слово hundred часто используется для усиления значения или удобства произношения:
- 1909 — nineteen hundred and nine.
Другой вариант произношения в случае, если вторая пара чисел начинается с нуля:
- 1805 — eighteen oh-five (здесь «ноль» произносится как «oh»).
Чтобы целиком произнести фразу «в таком-то году», используется следующий оборот:
- in the year of 1975 — in the year of nineteen seventy-five — в 1975 году.
В случае с годами текущего тысячелетия возможны варианты:
- 2000 — two thousand
- 2003 — two thousand three или twenty oh-three
- 2011 — two thousand eleven или twenty eleven.
При обозначении месяца и дня употребляются порядковые числительные. Обычно дата указывается в такой последовательности — месяц, день и через запятую год, например:
June 17, 1985
и произносится следующим образом:
the seventeenth of June nineteen eighty-five.
Для указания события, произошедшего в этот день, используется предлог «on»:
on the 17th of June или on June 17.
Как у вас с английскими числительными? Обычно с числами от 1 до 100 проблем практически не возникает, но вот длинные названия годов могут некоторых серьезно озадачить.
В этой статье мы поговорим о том, как читать на английском года правильно и почему американцы и британцы говорят о дате по-разному.
При изучении английского языка все рано или поздно сталкиваются с такой непростой темой, как года. И если с написанием все понятно, и цифры что русские, что англичане используют одинаковые, то вот с произношением даты могут возникнуть проблемы. Числительные — довольно сложная тема даже для самих носителей языка, что уж говорить о тех, для кого английский не является родным.
Сегодня мы постараемся раз и навсегда понять, как читаются года на английском языке и разберем все сложные случаи на конкретных примерах.
Перед тем, как разбираться в правильном произношении годов, нужно вспомнить о дате. Напомним, что если года в Великобритании и США пишутся одинаково, то вот день и месяц — по-разному.
Британский, как и европейский вариант написания — это дата / месяц / год. В американском варианте сперва идет месяц, а потом уже дата. И выглядит это так: месяц / дата / год.
Например, 1 июля 2017 года британцы напишут как 01/07/17, а американцы — 07/01/17.
Учитывайте этот факт, заполняя документы или покупая билеты. Хотите узнать больше о различиях американского и британского английского языка? Почитайте нашу большую статью о разнице между BrE и AmE.
Кстати, как сказать эту дату (1 июля 2017 года) по-английски? Правильный ответ:
The first of July, two thousand and seventeen или The first of July twenty seventeen.
Обратили внимание, что 2017 год можно сказать и как «две тысячи и семнадцать», и как «двадцать семнадцать»? Сможете предположить, какой из двух этих вариантов классический, а какой — современный?
Дело в том, что американцы особо не ищут трудностей и называют год как два двузначных числа. Кроме того, они опускают «and» перед второй частью названия года, поэтому 2017 звучит у них как twenty seventeen.
Использование and в произношении года — характерная черта скорее для британцев, чем для американцев. Например, тот же самый 2017 год они могут произнести и как two thousand and seventeen и как twenty and seventeen (различие только в произношении 20). Аналогично и американцы могут сказать как twenty seventeen, так и two thousand seventeen (но уже без and).
Если сравнивать с нашим русским произношением, то нам ближе вариант без and. Так, 2017 год по-русски мы скажем как «две тысячи семнадцатый». Поэтому понять, как по-английски год достаточно просто.
По сути, вариант с произношением 2017 года как two thousand and seventeen — это старомодный вариант. Большинство англоязычного населения по всему миру предпочитают говорить о годах без упоминания тысяч и сотен. Так что проще классифицировать эти варианты как «сложный» (с употреблением hundred/thousand) и «простой» (без них).
Кажущиеся на первый взгляд сложными для произношения года, вроде 1867, не так уж и страшны. Достаточно запомнить, что сложные «вторые числительные» от 21 до 99 произносятся как обычно: sixty-seven (шестьдесят седьмой), ninety-nine (девяносто девятый), twenty-eight (двадцать восьмой) и так далее. Простые числительные вроде 60 или 90 произносятся как sixty и ninety соответствующе. Если вы наизусть знаете цифры до 100 — никаких проблем с произношением годов у вас возникнуть не должно. Только не забывайте, что при письме они будут писаться через дефис.
Давайте разберем на примерах сложный и простой варианты произношения таких сложных годов, как 1543 или 1679.
- 1543 — fifteen hundred (and) forty-three (сложный) и fifteen (and) forty-three (простой)
- 1679 — sixteen hundred (and) seventy-nine (сложный) и sixteen (and) seventy-nine (простой)
Просто запомните, что чтобы произнести год по-английски или написать его словами, нужно разбить число на две части и в зависимости от того, какой вариант вам нужен, простой или сложный, произнести их соответствующе. Только не забывайте про «and» в британском варианте.
Более ранние даты (до 999 года) читаются как обычные числительные. Например:
- 489 — four hundred (and) eighty-nine / four eighty-nine
- 999 — nine hundred (and) ninety-nine / nine ninety-nine
Что касается дат до нашей эры и нашей эры, то обозначаются они следующим образом:
- до н. э. — BC (Before Christ) — до Рождества Христова
- н. э. — AD (Anno Domini) — от Рождества Христова
Эти обозначения могут ставиться как до, так и после года, однако классический вариант предполагает ставить их до, как это было в латыни: AD fifteen — 15-й год нашей эры.
Что касается нулей в годах — не все так просто, как хотелось бы. Нельзя сказать «zero». Если ноль встречается вам в годах до десяти (03, 06, 09 и т.д.), то произносится он как «oh». Правда, это правило действует только до 2000 года. Все года до 2010 произносятся без «oh», но с «and».
Например:
- 1909 — nineteen hundred oh nine
- 2009 — two thousand and nine
Не все года до 2000 попадают по правило «oh». Так, например, 1900 год будет не «nineteen oh oh», а просто «nineteen hundred» (тысяча девятисотый, или дословно «девятнадцать сотен»).
Кстати, а как будет звучать непосредственно 2000 год? Может быть «twenty hundred», по аналогии с 1900-м? А вот и нет. Общепринято, что 2000 год по-английски произносится как «two thousand». Это же правило касается и 1000 года, который читается как «one thousand».
Как скажете 2010 год словами? Тут мнения расходятся даже у самих британцев. Кто-то по классике скажет «two thousand and ten», а кто-то — «twenty ten». Ни один из этих вариантов не является ошибкой, и собеседник поймет вас, какой бы из них вы ни употребили.
А вот как «год» по-английски будет произноситься в датах? Если в русском языке мы говорим «год» после числа, то в английском — все наоборот. Слово «year» произносится либо перед самим годом, либо опускается вовсе. Например, 2015 год в сложном варианте будет звучать как «year two hundred and fifteen», а по-простому — «year twenty fifteen».
Помните, что с годом употребляется предлог «in» (in 2015), и если мы говорим про конкретный месяц в году — также используем предлог «in» (in October 2015). Называя точную дату, мы употребляем предлог «on» (on October 6), а при произношении добавляется еще и «the» (on the sixth of October).
Давайте разберем еще немного примеров для закрепления материала:
- Elvis Presley was born in 1935 — Elvis Presley was born in nineteen hundred and thirty-five / Elvis Presley was born in nineteen thirty-five — Элвис Пресли родился в 1935 году.
- The Beatles broke up in 1970 — The Beatles broke up in the year nineteen hundred and seventy / The Beatles broke up in nineteen seventy — Битлз распались в 1970 году
- On a very cold day in December of 1856 — On a very cold day in December of eighteen hundred and fifty-six / On a very cold day in December of eighteen fifty-six — В один очень холодный день в декабре 1856 года
- In 1609 Galileo Galilei built his first telescope and began the astronomical observations — In the year sixteen hundred oh nine (sixteen oh nine) Galileo Galilei built his first telescope and began the astronomical observations — В 1609 году Галилео Галилей построил свой первый телескоп и начал астрономические наблюдения
Как видите, не так уж и сложно разобраться с темой годов в английском языке. Главное — побольше практики. Пытайтесь произнести про себя любой год, который встречается вам в текстах. Для более продвинутой практики постарайтесь написать год числительными, а не цифрами.
Надеемся, теперь вы сможете не только сказать в каком году вы родились, но и блеснуть знаниями в области истории!
1909 ГОДА контекстный перевод и примеры — фразы |
|
---|---|
1909 ГОДА фразы на русском языке |
1909 ГОДА фразы на английском языке |
1909 года | 1909 |
1909 ГОДА контекстный перевод и примеры — предложения |
|
---|---|
1909 ГОДА предложения на русском языке |
1909 ГОДА предложения на английском языке |
— Шведка. Нобелевская премия, 1909 года. | A Swedish writer, 1909 Nobel Prize winner. |
26 октября 1909 года, 9 часов утра Станция Харбин, Китай | October 26, 1909, 9 a.m Harbin Station, China |
В июне 1909 года Матильде было 9 лет, | In June, 1909, Mathilde is 9 years old. |
Рождество 1909 года, Эш-Парк. С Рождеством, Джек. | Merry Christmas, Jack. |
Карточка Эдди Планка 1909 года должна была быть продана за 300 тысяч долларов на аукционе на прошлой неделе. | Eddie Plank’s 1909 card was expected to fetch $300,000 at auction last week. |
-
1
1909
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > 1909
-
2
1909
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 1909
-
3
1909
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 1909
-
4
1909
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 1909
-
5
ограничивать активность
Ограничивать активность
— Restrict activityРусско-английский словарь биологических терминов > ограничивать активность
-
6
гл. о.
(главным образом), chiefly, mainly
Русско-английский словарь математических терминов > гл. о.
-
7
алтайский
Русско-английский технический словарь > алтайский
-
8
вручную
* * *
Вручную — by hand, manually
This function, which was performed by hand, was more difficult than in the wind tunnel because of the variable nature of the wind.
The current through the slide-wire is adjusted manually by means of a rheostat in the reference unit.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вручную
-
9
вручную
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > вручную
-
10
муфель
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > муфель
-
11
Первая книга Царств и/или Вторая книга Царств
Универсальный русско-английский словарь > Первая книга Царств и/или Вторая книга Царств
-
12
антикоррозионная окраска
Русско-английский политехнический словарь > антикоррозионная окраска
-
13
злоупотребление правом на проведение агитации
Русско-английский юридический словарь > злоупотребление правом на проведение агитации
-
14
ЖЕВАТЬ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ЖЕВАТЬ
-
15
гармонический осциллятор
Русско-английский словарь по машиностроению > гармонический осциллятор
-
16
составлять
3) make up, composite, constitute, run
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > составлять
-
17
церкоспороз кунжута
нем.Blattfleckenkrankheit, Sesam (Cercospora)
франц.cercosporose du sésame; taches foliaires du sésame (Cercospora)
Фитопатологический словарь-справочник > церкоспороз кунжута
-
18
В ступе воду толочь — вода и будет
See Из ничего ничего не сделаешь (И)
Var.: Воду варить (толочь) — вода и будет
Cf: From nothing, nothing is made (Am.). Whether you boil snow or pound it, you can have but water of it (Br.)
Русско-английский словарь пословиц и поговорок > В ступе воду толочь — вода и будет
-
19
безотлагательность
Russian-english psychology dictionary > безотлагательность
-
20
ангольская кобра
Русско-английский биологический словарь > ангольская кобра
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
1909 en BD — 1909 en bande dessinée Chronologie de la bande dessinée : 1908 en bande dessinée 1909 en bande dessinée 1910 en bande dessinée Évènements Création de l éditeur Kōdansha, la plus grosse maison d édition du Japon, œuvrant notamment en matière… … Wikipédia en Français
-
1909 — Années : 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 Décennies : 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 Siècles : XIXe siècle XXe … Wikipédia en Français
-
1909 — This article is about the year 1909. For the number, see 1909 (number). For other uses, see 1909 (disambiguation). Millennium: 2nd millennium Centuries: 19th century – 20th century – 21st century Decades: 1870s 1880s … Wikipedia
-
1909 — Portal Geschichte | Portal Biografien | Aktuelle Ereignisse | Jahreskalender ◄ | 19. Jahrhundert | 20. Jahrhundert | 21. Jahrhundert ◄ | 1870er | 1880er | 1890er | 1900er | 1910er | 1920er | 1930er | ► ◄◄ | ◄ | 1905 | 1906 | 1907 | 1908 |… … Deutsch Wikipedia
-
1909 — Años: 1906 1907 1908 – 1909 – 1910 1911 1912 Décadas: Años 1870 Años 1880 Años 1890 – Años 1900 – Años 1910 Años 1920 Años 1930 Siglos: Siglo XIX – … Wikipedia Español
-
1909 FR — Asteroid (677) Aaltje Eigenschaften des Orbits (Simulation) Orbittyp Hauptgürtelasteroid Große Halbachse 2,9547 … Deutsch Wikipedia
-
1909.02.25 — Подписано Австро турецкое соглашение 1909 г., которое юридически оформило отказ Турции от Боснии и Герцеговины … Хронология всемирной истории: словарь
-
1909 NSWRFL season — Teams 8 Premiers South Sydney (2nd title) Minor premiers … Wikipedia
-
1909 Copa del Rey — Country Spain Teams 5 Champions Club Ciclista Matches played 4 Goals scored 17 (4.25 per match) Top goal scorer(s) … Wikipedia
-
1909 Norwegian Football Cup — Country Norway Teams 6 Champions Lyn (2nd title) Runner up Odd … Wikipedia
-
1909 en aeronautique — 1909 en aéronautique Années : 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 Décennies : 1870 1880 1890 1900 1910 1920 1930 Siècles : XIXe siècle … Wikipédia en Français
Вы думаете, что знаете все о числе 1909? Здесь вы можете проверить свои знания об этом числе и выяснить, верны ли они, или вам еще есть что узнать о числе 1909. Не знаете, чем может быть полезно знание характеристик числа 1909? Подумайте, сколько раз вы используете числа в своей повседневной жизни, наверняка их больше, чем вы думали. Узнав больше о числе 1909, вы сможете воспользоваться всем тем, что это число может вам предложить.
1909 — это натуральное число (следовательно, целое, рациональное и действительное) из 4 цифр, которое следует за 1908 и предшествует 1910.
1909 — четное число, так как оно делится на 2.
Число 1909 — это уникальное число, со своими характеристиками, которое по какой-то причине привлекло ваше внимание. Это логично, мы используем числа каждый день, множеством способов и почти не осознавая этого, но если вы узнаете больше о числе 1909, то эти знания могут вам пригодиться и принести большую пользу. Если вы продолжите читать, мы приведем все факты, которые вам нужно знать о числе 1909, вы увидите, сколько из них вы уже знали, но мы уверены, что вы также откроете для себя несколько новых.
как написать 1909 буквами?
Число 1909 на английском языке записывается как.
одна тысяча девятьсот девять
Число 1909 произносится цифра за цифрой как (1) один (9) девять (0) ноль (9) девять.
Каковы делители числа 1909?
У числа 1909 есть 4 делителей, они следующие:
- 1
- 23
- 83
- 1909
Сумма его делителей, исключая само число, равна 107, так что это дефектный номер и его изобилие -1802
Является ли 1909 простым числом?
Нет, 1909 не является простым числом, поскольку у него больше делителей, чем 1 и само число.
Какие простые факторы 1909?
Факторизация на простые множители 1909 такова:
231*831
Что такое квадратный корень из 1909?
Квадратный корень из 1909 — это 43.692104549907
Что такое квадрат из 1909?
Квадрат из 1909, результат умножения 1909*1909 это 3644281
Как перевести 1909 в двоичные числа?
Перевести десятичное число 1909 в двоичные числа можно следующим образом.11101110101
Как перевести 1909 в восьмеричное число?
Десятичное число 1909 в восьмеричные числа — это.3565
Как перевести 1909 в шестнадцатеричную систему счисления?
Десятичное число 1909 в шестнадцатеричной системе счисления имеет вид.775
Что такое натуральный или неперианский логарифм от 1909?
Неперианский или натуральный логарифм числа 1909 равен7.5543348237257
Что такое логарифм по основанию 10 от 1909?
По основанию 10 логарифм 1909 равен3.2808059283937
Каковы тригонометрические свойства числа 1909?
Что такое синус 1909?
Синус 1909 радиан равен-0.8858548972908
Что такое косинус 1909?
Косинус 1909 радиан равен 0.46396239173656
Что такое тангенс 1909?
Тангенс 1909 радиан равен-1.909324792415
Безусловно, многие вещи о числе 1909 вы уже знали, другие вы открыли для себя на этом сайте. Ваше любопытство по поводу числа 1909 говорит о вас многое. То, что вы заинтересовались свойствами числа 1909, означает, что вы человек, заинтересованный в познании окружающего мира. Числа — это алфавит, с помощью которого пишется математика, а математика — это язык Вселенной. Узнать больше о числе 1909 — значит лучше познать Вселенную. На этой странице мы собрали для вас множество фактов о числах, которые при правильном применении помогут вам использовать весь потенциал числа 1909 для объяснения того, что нас окружает.