Как пишется на английском 251

Но чем примечательно число 251?

В рамках этой программы были проведены брифинги по вопросам мин и взрывоопасных пережитков войны для 279 человек, в том числе 35 женщин; в это число входили 251 военнослужащий и 28 гражданских сотрудников.

As part of the programme, briefings on mine and explosive remnants of war safety were provided to 279 people, including 35 women; of the total, 251 were military and 28 were civilian staff.

Как ожидается, отель Wyndham Dubai Marina, в настоящее время находящийся в стадии строительства, будет открыт в течение трех лет, предоставив своим гостям 497 номеров, в том числе и 251 роскошный люкс.

Currently under development, the Wyndham Dubai Marina is expected to open within the next three years with 497 guest rooms including 251 luxurious suites.

Допустимое число пассажиров: от 251 до 600

Permitted number of passengers: between 251 and 600 persons

Подобные вертушки были узаконены императорским декретом 19 января 1811 года, и согласно данным писательницы Анны Мартин-Фужьер, их число во Франции достигало 251.

Foundling wheels were legalised in an imperial decree of January 19, 1811, and at their height there were 251 in France, according to Anne Martin-Fugier, a writer on women’s issues.

Подобные вертушки были узаконены императорским декретом 19 января 1811 года, и согласно данным писательницы Анны Мартин-Фужьер, их число во Франции достигало 251.

Foundling wheels were legalised in an imperial decree of January 19, 1811, and at their height, there were 251 in France, according to author Anne Martin-Fugier.

Усиление капиталистических отношений в деревне ускорило разорение мелких ферм; их число сократилось с 251 тыс. в 1950 до 91 тыс. в 1972.

The strengthening of capitalist relations in rural areas accelerated the destruction of small farms, whose number declined from 251,000 in 1950 to 91,000 in 1972.

Впервые число НПВ (251 по состоянию на середину 2012 года) превысило общее число веществ, находящихся под международным контролем (234), что создает непредвиденные препятствия для государств-членов в решении мировой проблемы наркотиков.

For the first time, the number of NPS (251 as of mid-2012) exceeded the total number of substances under international control (234), posing an unforeseen challenge to Member States in addressing the world drug problem.

По оценкам Всемирного банка, число международных мигрантов возросло до рекордных 251 млн в прошлом году.

The World Bank estimates that the number of international migrants rose to a record 251 million last year.

Модель TS-251 относится к числу быстрых и функциональных устройств NAS.

Model TS-251 is one of the functional devices and fast NAS.

Соответственно, КЗЖ скорректировал число заключенных в прошлом году журналистов до 255 с 251, о которых сообщалось в декабре 2018 года.

Accordingly, CPJ adjusted the number of journalists imprisoned last year to 255 from 251 reported in December 2018.

Из 251 резолюции, принятой на этой сессии, значительное число имеют непосредственное отношение к программе работы ЮНЕП и ее шести подпрограммам.

Of the 251 resolutions adopted at the session, a significant number were of direct relevance to the programme of work of UNEP and its six subprogrammes.

В его состав входит 251 человек, в том числе 62 женщины; 52 члена комитета — адвокаты.

A committee had been set up to inspect detention centres; it had 251 members, including 62 women and 52 lawyers.

Компания сообщила об удалении 559 страниц и 251 аккаунта, которые в большинстве случаев контролировались американцами, в том числе независимыми новостными сайтами с миллионами подписчиков.

The company said it had banned 559 pages and 251 accounts that were mostly controlled by Americans, including independent news websites with millions of followers.

Британские власти продолжали аресты и в октябре 1944 года депортировали в Эритрею (Эфиопия) 251 арестованного (в том числе членов Лехи).

The British authorities made many arrests, and 251 prisoners (including Lehi members) were deported to Eritrea on Oct. 20, 1944.

Хотя правительство Узбекистана увеличило число приговоров за торговлю людьми в 2004 году до 251 (с 80 в 2003), большинство осужденных торговцев людьми были амнистированы.

While the Government of Uzbekistan increased trafficking convictions to 251 in 2004 (up from 80 in 2003), a majority of convicted traffickers were amnestied.

В секторе энергетики наблюдатели из Департамента по экономическим и социальным вопросам Секретариата Организации Объединенных Наций за отчетный период осуществили 251 визит, посетив свыше 147 мест в 15 центральных и южных мухафазах, в том числе электростанции, распределительные и передающие подстанции и склады.

In the electricity sector, observers from the Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat made 251 visits to over 147 locations in the 15 central and southern governorates during the reporting period, covering power plants, distribution and transmission substations and warehouses.

Кроме того, если легион был основан в период 230-244 годов и уничтожен в 251 году, его существование длилось всего одно или два десятилетия, объясняя тем самым отсутствие большего числа доказательств.

Furthermore, if the legion was founded around in the period 230-44 and destroyed in 251, its existence lasted only a decade or two, explaining the lack of more evidence.

В конце 1998 года на ней котировалась 251 ценная бумага, в том числе бумаги 170 фондов, 13 участников торгов и четырех организаций, занимающихся регистрацией акций.

At the end of 1998 it had 251 listed securities, including 170 funds, 13 trading members and 4 listing sponsors.

Чип Intel Celeron J1800 с тактовой частотой 2,4 ГГц, установленный в модели QNAP TS-251 с двумя дисковыми отсеками, позволяет реализовать и другие полезные функции, в том числе перекодировку видео на лету и возможность запуска виртуальных машин.

Chip Intel Celeron J1800 with a clock speed of 2.4 GHz, installed in the model QNAP TS-251 with two-bay, and allows for other useful features, including video transcoding on the fly and the ability to run virtual machines.