Как пишется на английском аэроплан

аэроплан

  • 1
    аэроплан

    Sokrat personal > аэроплан

  • 2
    аэроплан

    Русско-английский синонимический словарь > аэроплан

  • 3
    аэроплан

    Универсальный русско-английский словарь > аэроплан

  • 4
    аэроплан

    aeroplane, aircraft; plane ; airplane

    Русско-английский словарь Смирнитского > аэроплан

  • 5
    аэроплан

    aeroplane; airplane амер.

    * * *

    * * *

    aeroplane; airplane амер.

    * * *

    aeroplane

    airplane

    Новый русско-английский словарь > аэроплан

  • 6
    аэроплан

    /əɨrɐ’plan/

    брит.

    aeroplane,

    амер.

    airplane, aircraft

    Русско-английский словарь Wiktionary > аэроплан

  • 7
    аэроплан

    м.

    (early type of) aircraft; plane разг.; aeroplane брит.; airplane амер.

    Новый большой русско-английский словарь > аэроплан

  • 8
    аэроплан

    муж.

    aeroplane; airplane амер.

    Русско-английский словарь по общей лексике > аэроплан

  • 9
    аэроплан

    Русско-английский учебный словарь > аэроплан

  • 10
    аэроплан

    1. aeroplane

    2. avion

    3. airplane; aeroplane

    Синонимический ряд:

    самолет (сущ.) самолет

    Русско-английский большой базовый словарь > аэроплан

  • 11
    аэроплан, обеспечивающий состояние невесомости

    Универсальный русско-английский словарь > аэроплан, обеспечивающий состояние невесомости

  • 12
    аэроплан или гидроплан

    Русско-английский словарь по электронике > аэроплан или гидроплан

  • 13
    аэроплан или гидроплан

    Русско-английский словарь по радиоэлектронике > аэроплан или гидроплан

  • 14
    самолет

    plane
    имя существительное:

    сокращение:

    Русско-английский синонимический словарь > самолет

  • 15
    самолет

    1. aeroplane

    2. air liner

    3. jet

    4. airplane; aircraft

    5. by air

    6. plane

    Синонимический ряд:

    аэроплан (сущ.) аэроплан

    Русско-английский большой базовый словарь > самолет

  • 16
    А-18

    в АККУРАТ

    substand
    PrepP
    Invar

    nonagreeing

    modif

    ) precisely (the amount, time, location

    etc

    stated)

    exactly

    right (before (after

    etc

    ))
    (when emphasizing the small ness of a quantity) just
    only.

    Большой русско-английский фразеологический словарь > А-18

  • 17
    в аккурат

    [

    PrepP

    ;

    Invar

    ; nonagreeing

    modif

    ]

    =====

    ⇒ precisely (the amount, time, location

    etc

    stated):

    — right (before <after etc>;

    — [when emphasizing the smallness of a quantity] just;

    — only.

    ♦ «Это так как есть!» — раздался чей-то свидетельский отзыв в толпе. «Кричал-то он [кучер], это правда, три раза ему [раздавленному лошадьми человеку] прокричал», — отозвался другой голос. «В аккурат три раза, все слышали!» — крикнул третий (Достоевский 3). «That’s the way it was!» a witness called from the crowd. «He [the driver] yelled at him [the man who had been trampled under the horses’ hoofs], all right, three times he yelled at him,» sounded another voice. «Three times exactly, we all heard him!» shouted a third (3a).

    ♦ «Я тут у бугра сено косил, когда гляжу: летит [аэроплан]. И в аккурат, Нюрка, на твою крышу, на трубу прямо, да» (Войнович 2). «I’m over by the rise cutting hay when I see it [the plane] coming. Right for your roof, Nyurka, straight for your chimney» (2a).

    Большой русско-английский фразеологический словарь > в аккурат

  • 18
    этажерка

    ж.

    1) étagère [,eɪtə’ʒeə]; bookstand; open bookcase; whatnot

    2)

    разг.

    biplane [‘baɪ-] triplane

    Новый большой русско-английский словарь > этажерка

  • 19
    государственный аппарат

    1. state machine

    2. state machinery

    Русско-английский большой базовый словарь > государственный аппарат

  • 20
    летательный

    Русско-английский большой базовый словарь > летательный

См. также в других словарях:

  • аэроплан — аэроплан …   Орфографический словарь-справочник

  • аэроплан — а м. aéroplane m. 1. Большой воздушный змей, приспособленный для производства метеорологических наблюдений. Павленков 1911; Брокг. 4 2. Слово Аэроплан придумано Жозефом Плином в 1855 г. НИТ 11 366. 2. Сто лет назад слово авиатор звучало гордо.… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Аэроплан 2 — Airplane II: The Sequel Жанр комедия Режиссёр …   Википедия

  • АЭРОПЛАН — (греч.). Большой воздушный змей для метеорологических наблюдений, а также различные типы летательных машин. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АЭРОПЛАН большой воздушный змей, приспособленный для… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • аэроплан — авион, блерио, самолет Словарь русских синонимов. аэроплан см. самолёт Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • АЭРОПЛАН — (от аэро… и лат. planum плоскость) устаревшее название самолета …   Большой Энциклопедический словарь

  • АЭРОПЛАН — АЭРОПЛАН, см. САМОЛЕТ …   Научно-технический энциклопедический словарь

  • АЭРОПЛАН — АЭРОПЛАН, аэроплана, муж. (от греч. aer воздух и planos странствующий). Летательный аппарат тяжелее воздуха, самолет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • АЭРОПЛАН — АЭРОПЛАН, а, муж. То же, что самолет. | прил. аэропланный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Аэроплан — устаревшее название самолёта. Авиация: Энциклопедия. М.: Большая Российская Энциклопедия. Главный редактор Г.П. Свищев. 1994 …   Энциклопедия техники

  • АЭРОПЛАН — АЭРОПЛАН! (Airplane!) США, 1980, 88 мин. Комедия. Очень смешная пародия на ленты из серии «Аэропорт», конечно же, на книгу Артура Хейли, а также на «фильмы катастроф», картины типа «Челюстей» и на кино в целом. В ролях: Роберт Хейс, Джули Хэгерти …   Энциклопедия кино

Источник

Перевод «аэроплан» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


аэроплан

м.р.
существительное

Склонение

мн.
аэропланы

airplane

[ˈɛəpleɪn]





Получается, что клапаны внизу этих труб, как радио-управляемые клапаны аэроплана.

So the valves at the bottom of those tubes there are like radio-controlled airplane valves.

Больше

Контексты

И чудесный человек по имени Майлз Лойд , который живет на окраине Сан-Франциско, опубликовал основополагающую статью, оставшуюся совершенно незамеченной, в журнале Journal of Energy. Статья о том, как использовать привязанный к тросу аэроплан для генерирования огромных объёмов электроэнергии.
And a fabulous man called Miles Loyd who lives on the outskirts of San Francisco, wrote this seminal paper that was completely ignored in the Journal of Energy about how to use basically an airplane on a piece of string to generate enormous amounts of electricity.

Получается, что клапаны внизу этих труб, как радио-управляемые клапаны аэроплана.
So the valves at the bottom of those tubes there are like radio-controlled airplane valves.

А через 2 месяца, 17 декабря, Орвил Райт пролетел на первом аэроплане над пляжем в Северной Каролине.
And two months later on December 17th, Orville Wright powered the first airplane across a beach in North Carolina.

В общем вопрос в том, как пилот сможет облететь вокруг света на аэроплане, который использует столько же энергии, сколько и большая рождественская ёлка?
So the question is, how can you carry a pilot around the world with an airplane that uses the same amount of energy as a big Christmas tree?

Полет длился 12 секунд, аэроплан преодолел 120 метров.
The flight lasted 12 seconds and covered 120 feet.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Аэроплан» на английский

nm


«Аэроплан был только что изобретен, но его уже превратили в боевую машину.



The airplane was just invented, but it has already been turned into a combat vehicle.


За авиацией будущее и мой аэроплан будет построен.



Aviation is the future and my aeroplane will get built.


Аэроплан, пароход и поезд всегда являются символами быстрого прогресса или движения вперед.



Aeroplane, steamer and train are always symbols of a rapid progress or forward movement.


Аэроплан активно использовался во время союзнической прорыва и вторжения в Нормандию в июне 1944 года



The plane was used extensively during the Allied breakout and Normandy invasion in June 1944


Аэроплан был старый-престарый Ньюпор.



The plane was an old prop.


Мультфильм создан студией «Аэроплан» (часть одноимённой продюсерской компании).



Cartoon created by the studio «Airplane» (part of the production company of the same name).


Мистер Аэроплан, приди за мной!


Утолить голод можно в кафе аэропорта «Аэроплан».



You can satisfy your hunger in the airport cafe «Airplane.»


Картина «Аэроплан» является пародией на фильмы-катастрофы.



«Airplane» is a parody of disaster movies.


Фильм «Аэроплан» — это пародия на фильмы-катастрофы.



Airplane was a parody of disaster movies.


В комедии 1980 годы ‘Аэроплан! ‘



It was from the 1980 comedy, «AIRPLANE!»


А началось все с небольшой роли в пародийном фильме-катастрофе «Аэроплан», который собрал в прокате $ 83 млн.



It all started with a small role in the parody disaster film Airplane!, which grossed $83 million at the box office.


Кадр из фильма «Аэроплан!»


Самолёт «сыграл» главную роль в фильмах Аэропорт и Аэроплан!.



The aircraft also has major roles in the «Airport» and «Airplane» films.


«Аэроплан«, все части «Розовой пантеры».


Поворотной точкой была удачная пародийная комедия «Аэроплан!» (1980).



The story was more famously parodied in the 1980 comedy Airplane!


Аэроплан — Самолет в сновидениях может иметь те же оттенки значений, что и образ воздуха (например, интеллект, мысли) или просто представлять собой сон с темой полета.



Airplanes in dreams may carry the same connotations as air (e.g., ideas, intellect) or simply represent flying dreams.


Самолет — Запрос «Аэроплан» перенаправляется сюда.



«Aeroplane» and «Airplane» redirect here.


И не называйте меня Ширли» («Аэроплан!»)



«I am serious… and don’t call me Shirley.» — Airplane!

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 293. Точных совпадений: 293. Затраченное время: 88 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

АЭРОПЛАН перевод на английский язык

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

Печать страницы

АЭРОПЛАН


Перевод:

м.

aeroplane, aircraft; plane разг.; airplane амер.

Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого

АЭРОПЛАН контекстный перевод и примеры

АЭРОПЛАН
контекстный перевод и примеры — фразы
АЭРОПЛАН
фразы на русском языке		 АЭРОПЛАН
фразы на английском языке
аэроплан aeroplane?
Аэроплан Airplane
Аэроплан Airplane?
аэроплан an airplane
аэроплан plane
интересует мой аэроплан interested in my plane
как аэроплан like an airplane
лечу, как аэроплан fly like an airplane
лечу, лечу, как аэроплан fly, fly like an airplane
мой аэроплан my aeroplane
мой аэроплан my plane

АЭРОПЛАН — больше примеров перевода

АЭРОПЛАН
контекстный перевод и примеры — предложения
АЭРОПЛАН
предложения на русском языке		 АЭРОПЛАН
предложения на английском языке
У них на каждый наш аэроплан приходится дюжина аэропланов. И танки, которые пройдут где угодно. They’ve got dozens of aeroplanes to our one… and tanks that’ll go over anything.
— У него был аэроплан? -Did he have an aeroplane? -No.
Аэроплан на ремонте. The airplane isn’t running.
Прошу прощения, мой аэроплан задержался. My apologies, my aeroplane was late.
Именно они открыли нам автомобиль,.. эту повозку без лошадей, аэроплан, телефон, электрический свет, витамины, радио и даже телевидение! We once laughed at the horseless carriage, …the aeroplane, the telephone, the electric light, vitamins, …radio, and even television.
Делали воздушную разведку. — А где ваш аэроплан? On our commander’s order, we were making an air reconnaissance.
— Разбился наш аэроплан, а потом его паразиты махновцы сожгли, мы чего приехали-то на тачанке. Our airplane had crashed. And the Makhnovists burned it. And we came on a machine-gun cart.
Здесь пригвожден к земле аэроплан, что не собирается взлетать. here prigvozhden to the earth airplane, which is not assembled to take off.
Финская поэтесса Араба Суокуннен, которая прославилась своим переводом «Песни о Нибелунгах», погибла вчера в возрасте 86 лет, когда ее личный аэроплан столкнулся с планером над спортивным авиационным полем в Хельсинки. Die finnish poetess Araba Suokunnen who is famous for her translation of the «Nibelungenlied» died yesterday at the age of 86, when her private plane crashed with a glider above the sport airfield Helsinki
Аэроплан, Фелуда. He seems similar.
Аэроплан! AIRPLANE!
Чуть позже, аэроплан прилетит. There’s an airplane coming in later.
— Аэроплан? — Airplane?
Я строю управляемый человеком аэроплан и пишу книгу о договорном бридже. I’m building a man-flying kite and writing a book on contract bridge.
Значит, решил починить старьiй аэроплан? — Не трогай. So you’re working on the old airplane?

АЭРОПЛАН — больше примеров перевода

Перевод слов, содержащих АЭРОПЛАН, с русского языка на английский язык

Перевод АЭРОПЛАН с русского языка на разные языки

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется на аглиском я
  • Как пишется на английском аннушка
  • Как пишется на аву
  • Как пишется на английском анина мышка
  • Как пишется на автопилоте