На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Little inferno — головоломка, разработанная компанией Tomorrow Corporation.
Little Inferno was developed by Tomorrow Corporation
Styx — протокол, используемый операционной системой Inferno.
Styx is the network protocol at the heart of the Inferno operating system.
При использовании непрерывных цветовых шкал для кодирования числовой информации убедитесь, что используемая палитра остаётся корректной при монохромной печати (так, мы рекомендуем использовать perceptually uniform colormaps, такие как magma, plasma, inferno и viridis, вместо палитры jet).
Make shure that that the pallete used for continuous color scales remains correct in monochrome printing (we recommend to use perceptually uniform colormaps, such as magma, plasma, inferno and viridis instead of the jet palette).
Была написана для фильма 1968 года Svezia, inferno e paradiso («Швеция: ад…
It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell (Svezia, inferno e paradiso, 1968), an exploitation documentary film about wild […]
Была написана для фильма 1968 года Svezia, inferno e paradiso («Швеция: ад и рай»).
It originally appeared in the Italian film Sweden: Heaven and Hell (Svezia, inferno e paradiso).
Тор — В свете это ад! — мрачно нахмурившись, быстро проговорил он. — Нельзя представить себе моральных мучений хуже тех, которые она пережила в Петербурге в две недели… и я прошу вас верить этому. — Nella società è un inferno!
Top «In the world it is hell!» he brought out quickly, frowning darkly. «You can’t imagine moral sufferings greater than what she went through in Petersburg in I beg you to believe it.» — Nella società è un inferno!
Вообщем купил бу Firestorm и kyosho inferno sport.
Post subject: Mainu kyosho inferno sport pret elektro rc masinu
Виталий «Inferno» один из самых востребованных и дорогостоящих тренеров русскоязычного коммьюнити.
Vitaly «Inferno» is one of the most in-demand and expensive coaches of the Russian community.
Наша первая игра была на карте Inferno.
Our first game was on the map Inferno.
Все ресурсы Inferno, как локальные, так и удаленные, представлены набором динамических файлов в иерархической файловой системе.
All Inferno resources, both local and remote, are represented as a set of dynamic files within the hierarchical file system.
Я считаю, что здесь реализованы более ограниченные концепции, которые лучше подходят для Inferno.
I think there are smaller concepts that fit better in Inferno.
В результате родилась Inferno, небольшая операционная система и среда исполнения, которая поддерживает переносимость приложений между широким диапазоном процессоров и операционных систем.
The resulting system, Inferno, is a small operating system and execution environment that supports application portability across a wide variety of processors and operating systems.
Dante’s Inferno может быть уже и в далеком прошлом.
Dante’s Inferno had potential as well.
В случае, если вам нравится игра Dante’s Inferno.
One that we like comes from the game Dante’s Inferno.
Пакет Inferno покажут в Женеве будущей весной.
The Inferno package will be shown in Geneva next spring.
В случае, если вам нравится игра Dante’s Inferno.
In the end, I’ve enjoyed playing Dante’s Inferno.
История Little Inferno в основном познается через письма, полученные от различных неиграбельных персонажей.
Little Inferno’s story is primarily told through letters received from various non-playable characters.
В сетевых операционных системах Plan 9 и Inferno больше всего поражает согласованное и активное использование небольшого числа абстракций.
What makes Plan 9 and the Inferno network operating system very striking is the consistent and aggressive use of a small number of abstractions.
В Plan 9 и Inferno основные идеи — это протоколы для связи между компонентами и расширение конкретных концепций.
In Plan 9 and Inferno, the key ideas are the protocol for communicating between components and the simplification and extension of particular concepts.
В дополнение к новому и необычному дизайну Inferno X lighter может также работать в самых экстремальных условиях.
In addition to having a new, sleek design, the Inferno Lighter can also work in the most extreme conditions.
Результатов: 311. Точных совпадений: 311. Затраченное время: 92 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
inferno
[ɪnˈfə:nəu]
существительное
мн.
infernos
ад
м.р.
(religion)
It was like Dante’s «Inferno.»
Напоминало «Ад» Данте.
Контексты
It was like Dante’s «Inferno.»
Напоминало «Ад» Данте.
My race inhabits the nuclear inferno of the sun’s photosphere.
Моя раса обитает в ядерном инферно солнечной фотосферы.
A lightning bolt turns the tower into a raging inferno.
Удар молнии превращает башню в бушующий ад.
After seeing Hollywood-meets-Georgia I took a look online at Russia’s first cinematic attempt at depicting the war, Olimypius Inferno.
После просмотра этого голливудского шедевра я через интернет взглянул на первую российскую попытку художественного изложения войны средствами кино – русские сняли «Олимпиус Инферно».
It was meant to open the Donbas to the world — instead it became an inferno.
Предполагалось, что он позволит открыть Донбасс для всего мира, но вместо этого он превратился в настоящий ад.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
-
1
inferno
Персональный Сократ > inferno
-
2
inferno it.
inferno it. noun ад
Англо-русский словарь Мюллера > inferno it.
-
3
inferno
Англо-русский современный словарь > inferno
-
4
inferno
[ınʹfɜ:n|əʋ]
(pl -os [-{ınʹfɜ:n}əʋz]
ад
НБАРС > inferno
-
5
inferno
Англо-русский синонимический словарь > inferno
-
6
inferno
n ит. ад
Синонимический ряд:
1. blaze (noun) blaze; combustion; conflagration; fire; flame; holocaust; incandescence; phlogiston; pyre
2. hell (noun) abyss; barathrum; blazes; Gehenna; hades; hell; netherworld; pandemonium; perdition; pit; Sheol; the abyss; the pit; Tophet
Антонимический ряд:
English-Russian base dictionary > inferno
-
7
inferno
[ɪn’fɜːnəʊ]
1) Общая лексика: пламя
3) Итальянский язык: ад
Универсальный англо-русский словарь > inferno
-
8
inferno
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > inferno
-
9
inferno
it.
noun
ад
* * *
* * *
ад
* * *
[in’fer·no || ɪn’fɜrnəʊ /-‘fɜːn-]
ад* * *
ад
* * *
итал.;
адНовый англо-русский словарь > inferno
-
10
Inferno
The terms and expressions program 3DS Max. English-Russian dictionary > Inferno
-
11
inferno
English-Russian dictionary of technical terms > inferno
-
12
inferno
The Americanisms. English-Russian dictionary. > inferno
-
13
inferno
English-Russian smart dictionary > inferno
-
14
blazing inferno
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blazing inferno
-
15
raging inferno
Большой англо-русский и русско-английский словарь > raging inferno
-
16
roaring inferno
Большой англо-русский и русско-английский словарь > roaring inferno
-
17
infernal (Of or relating to inferno)
Универсальный англо-русский словарь > infernal (Of or relating to inferno)
-
18
the inferno of war
Универсальный англо-русский словарь > the inferno of war
-
19
blazing inferno
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > blazing inferno
-
20
raging inferno
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > raging inferno
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
Inferno — may refer to:In computers* Inferno (operating system) * Inferno (Autodesk), an online visual effects systemIn literature* Inferno (novel), a 1976 science fiction novel by Larry Niven and Jerry Pournelle * Inferno (Star Wars novel), 2007 novel by… … Wikipedia
-
Inferno — (italienisch für: „Hölle“) bezeichnet: eine Feuersbrunst Inferno ist der Name folgender literarischer Werke und Publikationen: erster Teil der Göttlichen Komödie von Dante Alighieri Inferno (Fotobuch), von James Nachtwey Inferno (Strindberg),… … Deutsch Wikipedia
-
Inferno! — (originally Carnage ) was a bi monthly magazine published from 1997 to 2004 by Games Workshop s publishing division, Black Library, which was initially just the name of the team brought together to work on Inferno! .… … Wikipedia
-
Infernö — is a Norwegian thrash metal band. They formed in 1995, and are currently releasing on Duplicate records. The next Infernö studio album is called On Earth As It Is In Hell and will be released in 2006.The band s most known member is Carl Michael… … Wikipedia
-
inferno — /in fɛrno/ s.m. [lat. tardo infernus o infernum, uso sost. dell agg. infernus che si trova in basso , che assume il sign. 2 nel lat. eccles.]. 1. (non com.) [nella concezione pagana greco romana, il regno dei defunti] ▶◀ ade, aldilà, (lett.)… … Enciclopedia Italiana
-
Inferno — In*fer no, n. [It. See {Infernal}.] 1. The infernal regions; hell. [Webster 1913 Suppl.] 2. Hence: A raging fire. [PJC] At each sudden explosion in the inferno below they sprang back from the brink [of the volcanic crater]. D. C. Worcester.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
inferno — 1834, from It. inferno, from L. infernus (see INFERNAL (Cf. infernal)) … Etymology dictionary
-
inferno — ìnferno (infȅrno) m DEFINICIJA 1. rel. boravište duša mrtvih, gdje duše grešnika trpe vječne muke; pakao 2. pren. a. teško, nepodnošljivo stanje, velika patnja b. mjesto gdje sve nalikuje paklu ETIMOLOGIJA tal. ← lat. infernus … Hrvatski jezični portal
-
inferno — ► NOUN (pl. infernos) 1) a large uncontrollable fire. 2) (Inferno) hell. ORIGIN Italian, from Latin infernus below, underground ; sense 2 is with reference to The Divine Comedy (c.1309 20) by the Italian poet Dante … English terms dictionary
-
inferno — inferno, na adjetivo infernal*, estigio … Diccionario de sinónimos y antónimos
-
inferno — |é| s. m. 1. Habitação das almas dos mortos (nas crenças antigas). 2. [Religião] Lugar destinado ao castigo eterno da alma dos pecadores. (Mais usado no plural.) 3. Lugar dos demônios. 4. Os demônios. 5. [Figurado] Vida atribulada. 6. Coisa… … Dicionário da Língua Portuguesa
ад
существительное ↓
- ад
the inferno of war — ад войны 
Мои примеры
Словосочетания
the inferno of the engine room — ад машинного отделения
blazing inferno — журн. пожар, бушующий огонь
raging inferno — журн. пожар, бушующий огонь
roaring inferno — журн. пожар, бушующий огонь
Примеры с переводом
The class discussed Dante’s ‘Inferno’.
Класс обсуждал «Ад» Данте.
The fire quickly turned into a raging inferno.
Пожар быстро превратился в бушующий огненный ад.
Within minutes the house had become a raging inferno.
За несколько минут дом превратился в бушующий огненный ад.
The raging inferno didn’t daunt the firefighters for a moment.
Бушующее пламя ни на мгновение не испугало пожарных.
By the time help arrived, the fire had grown to a raging inferno.
Когда пришла помощь, пожар уже перерос в бушующее адское пламя.
Примеры, ожидающие перевода
She was desperately trying to calm the inferno raging within her. 
…the intense heat of the raging inferno repeatedly drove back the firefighters…
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
infernal — адский, дьявольский, чертов, бесчеловечный, проклятый
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): inferno
мн. ч.(plural): infernos
Я понимаю.
Привет, «Инферно«.
Что? Кто?
I understand.
Hello, Inferno. What ?
Who ?
СообщениеотверховногоДалека.
Немедленно начать операцию «Инферно«.
Сообщите всем единицам.
FIRST DALEK: A message from the Dalek Supreme
Operation Inferno to be put into execution at once.
SECOND DALEK: Inform all units.
Потвердить позицию единиц.
Согласно потверждению, начать обратный отсчет для операции «Инферно«.
Мавик Чен, Хранитель Солнечной Системы?
Confirm with units in position.
On confirmation, start abbreviated countdown for Operation Inferno.
Mavic Chen, Guardian of the Solar System?
Что мне действительно нужно, так это пойти в самое горячее ночное заведение в городе.
О, ну, в общем, это легко, «Инферно«.
— Привет, Китти. — Привет, Полли.
What I’d really like is to go to the hottest night-spot in town.
Oh well that’s easy, the Inferno…
Hello Polly, love.
Тут, правда, уютно.
«Инферно» Стриндберга.
Теперь уже не уютно.
It’s really cosy.
«Inferno» by Strindberg.
Now, that’s not cosy.
Начало от 7 августа, он записал:
«Читаю «Инферно«.
Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы.
I begin August 7 when he writes:
«Reading ‘Inferno’.
Strindberg’s fight with the evil forces get on my nerves.
Я передам привет Ногу от тебя.
[«Восхождение»] [«Восхождение»] Как скоро мы будем на Инферно Прайм?
Через 191 час и 17 минут, плюс-минус день.
I’ll say «Hi» to Nog for you.
So, how much longer till we reach Inferna Prime?
Oh, I’d say 191 hours and 17 minutes give or take a day.
Не пытайся всё свалить на меня, констебль.
Это была твоя задача — доставить меня на Инферно Прайм в безопасности.
А ты никогда не говорил мне, что Орионский Синдикат дышит тебе в спину.
Don’t try and blame this on me, Constable.
It was your job to get me to Inferna Prime safely.
But you never told me the Orion Syndicate was after you.
Это было как спуститься в ад просто отвратительно.
«Инферно Данте».
Я не знал, что Марни нравилась такая грубость.
It’s like walking into hell… just as sleazy.
Dante’s Inferno.
I didn’t know Marnie liked it so rough.
Инферно — единственный утюг, который сам гладит белье.
Инферно!
Продается в лучших магазинах города.
Inferno. The only iron that irons by iself.
Inferno.
Available in all the best stores.
Как хотите, я просто хотела помочь.
Инферно — единственный утюг, который сам гладит белье.
Инферно!
Whatever you like. I only wanted to save you the trip.
Inferno. The only iron that irons by iself.
Inferno.
Продается в лучших магазинах города.
Вам нужен утюг Инферно.
Остальное просто барахло.
Available in all the best stores.
An iron? It has to be Inferno.
All the rest are rusty junk!
Мне не надо говорить.
Объяснишь Федеральному Верховному Суду присяжных на Инферно Прайм.
Федеральному Верховному Суду присяжных?
Don’t tell me.
Tell the Federation Grand Jury on Inferna Prime.
Federation Grand Jury?
Она пригласила меня на свидание что бы заняться быстрым сексом в один из отелей в Мид-тауне.
Потом она пригласила меня в секс-клуб под названием «Инферно Данте».
В тот вечер я был одним из пятерых мужчин, с которыми она имела половой акт.
She invited me for an hour-long quickie… at a midtown hotel.
She then invited me to a sex club… called Dante’s Inferno.
That night, I was one of five men who had intercourse with her.
Революция не имеет ничего общего с приятным теплом домашнего очага.
Это инферно, которое должно поглотить мир.
Сегодня в университете Глен Форест «Власть винтовок» зажжет огонь.
«The revolution is not a warm fire in the hearth.
«It’s an inferno that consumes the world.
«Today at Glen Forest University, the Gun Barrel Party strikes the match.»
Это анаграмма.
Это от Инферно Данте.
«Кто в том огне, который исходит разделенным на вершине что представляется восходящим
It’s an anagram.
That’s from Dante’s Inferno.
«Who is in yon fire, that comes so parted at the summit, «as it seem’d, ascending
Эм…
«Инферно«.
Ты был напуган.
Um…
«The inferno.» Oh.
You were scared.
— Ты в рай или в ад?
— Инферно.
Я ездила в Рим.
— Are you in heaven or hell?
— Inferno.
I have to go back to Rome.
Всегда такой сильный и такой бесстрашный.
Но «Инферно» сломило тебя.
Я думал, что ты бросишь меня на том самом месте.
Always so strong and so fearless.
But that inferno broke you down.
I thought you were going to break up with me right then and there.
Согласна.
Авто цвета красный инферно можно было купить только с 2005 по 2008 год.
Так что у нас совпадение по передним фарам и цвету указывает на 2005 год.
Agreed.
So Inferno Red was only available between 2005 and 2008.
So the only year in common between the headlight lens and the color is 2005.
Вот какие подходят цвета.
Тот, что наверху, называется красный инферно.
Внизу — глубокий ярко-красный.
These are our color choices.
On the top we have Inferno Red.
And the bottom we have Deep Molten Red.
Она также говорила о его постоянном сожалении,
«Инферно» («Ад»), 1964 года.
Огромный бюджет, неудачи, преследовавшие производство, фильм, который он считал наиболее важным и который никто никогда не увидел.
She also talked about his lasting regret,
Inferno, in 1964.
A huge budget, an ill-fated production, a film he saw as his most important and which no one would ever see.
Она рассказала мне о забытых банках с пленкой, всю драматическую историю создания фильма.
Эти 185 банки пленки все, что осталось от Инферно.
13 часов отснятой пленки, основа фильма, который стал бы революцией в кино.
She told me about those forgotten cans of film, the dramatic story of the making of the film.
These 185 cans of film are all that remain of Inferno.
13 hours of exposed film, the genesis of a film that sought to revolutionise cinema.
Нет саундтрека.
Эти банки, эти кадры, Расскажут нам историю Инферно.
Инферно Анри-Жоржа Клузо.
No soundtrack.
These cans, these images, tell us the story of Inferno.
Henri-Georges Clouzot’s Inferno.
Эти банки, эти кадры, Расскажут нам историю Инферно.
Инферно Анри-Жоржа Клузо.
ИНФЕРНО Анри-Жоржа Клузо
These cans, these images, tell us the story of Inferno.
Henri-Georges Clouzot’s Inferno.
Henri-Georges Clouzot’s INFERNO
Инферно Анри-Жоржа Клузо.
ИНФЕРНО Анри-Жоржа Клузо
Неправда!
Henri-Georges Clouzot’s Inferno.
Henri-Georges Clouzot’s INFERNO
It can’t be!
Как прежде чего?
Инферно – история о человеке, по имени Марсель Приер и его жене Одетте.
Поженившись, они становятся владельцами небольшого отеля в округе Канталь, рядом с виадуком Гарабит.
Like before what?
Inferno is the story of a man, Marcel Prieur, and his wife Odette.
Just married, they take over a small hotel in the Cantal department, by the Garabit Viaduct.
Депрессия и трагическая смерть его первой жены Веры, были теперь далеко позади.
В 1963 году он женился на Инес, закончил сценарий для Инферно, над которым работал много лет, и пытался
Серж Реджани …
Depression and the tragic death of his first wife Vera, were far behind now.
In 1963, he married Inès, finished the script for Inferno on which he’d worked for many years, and tried the opening lines on other hotel regulars, like
Serge Reggiani…
С точностью инженера,
Клузо начинает подготовку своего нового фильма, Инферно, В ролях Роми Шнайдер и Серж Реджани.
Навязчивая ревность его персонажа Была переведена в цветовые схемы, в зависимости от его настроения и действия во времени и пространстве.
With an engineer’s precision,
Clouzot begins the preparation for his new film, Inferno, starring Romy Schneider and Serge Reggiani.
His character’s obsessive jealousy has been chartered on colour-coded cards, depending on his moods and actions in time and space.
Вдруг появился этот удивительный феномен, Родился совершенно другой тип кино.
Я думаю, что с Инферно
Клузо хотел создать новый вид кино.
Suddenly there was this amazing phenomenon, the birth of a totally different cinema.
I think that with Inferno
Clouzot wanted to make another kind of cinema.
Показать еще
Инферно перевод на английский
103 параллельный перевод
«Инферно» Стриндберга.
«Inferno» by Strindberg.
«Читаю» Инферно «.
» Reading’Inferno’.
Немедленно начать операцию «Инферно».
Operation Inferno to be put into execution at once.
Согласно потверждению, начать обратный отсчет для операции «Инферно».
On confirmation, start abbreviated countdown for Operation Inferno.
О, ну, в общем, это легко, «Инферно».
Oh well that’s easy, the Inferno…
Привет, «Инферно».
Hello, Inferno. What?
«Инферно Данте».
Dante’s Inferno.
Потом она пригласила меня в секс-клуб под названием «Инферно Данте».
She then invited me to a sex club… called Dante’s Inferno.
Объяснишь Федеральному Верховному Суду присяжных на Инферно Прайм.
Tell the Federation Grand Jury on Inferna Prime.
[ «Восхождение» ] [ «Восхождение» ] Как скоро мы будем на Инферно Прайм?
So, how much longer till we reach Inferna Prime?
Это была твоя задача — доставить меня на Инферно Прайм в безопасности.
It was your job to get me to Inferna Prime safely.
Инферно — единственный утюг, который сам гладит белье.
Inferno. The only iron that irons by iself.
Вам нужен утюг Инферно.
An iron? It has to be Inferno.
Eсли уж вспоминать, то мне приходит на ум один паб под названием «Общительный» «Инферно Дистрибьюшн» и «Темпеста Филмз» представляют Там любили напиваться вместе ребята из разных групп.
I mean, if you mention that time, I think of a pub called The Good Mixer, which was kind of where all the bands went and got drunk together.
— Кевин Метью против Инферно.
Fifth, Kevin Mathews versus Inferno.
«Инферно» ( «Ад» ), 1964 года.
Inferno, in 1964.
Эти 185 банки пленки все, что осталось от Инферно.
These 185 cans of film are all that remain of Inferno.
Эти банки, эти кадры, Расскажут нам историю Инферно.
These cans, these images, tell us the story of Inferno.
Инферно Анри-Жоржа Клузо.
Henri-Georges Clouzot’s Inferno.
ИНФЕРНО Анри-Жоржа Клузо
Henri-Georges Clouzot’s INFERNO
Инферно – история о человеке, по имени Марсель Приер и его жене Одетте.
Inferno is the story of a man, Marcel Prieur, and his wife Odette.
В 1963 году он женился на Инес, закончил сценарий для Инферно, над которым работал много лет, и пытался сойтись поближе с другими завсегдатаями отеля, как
In 1963, he married Inès, finished the script for Inferno on which he’d worked for many years, and tried the opening lines on other hotel regulars, like
Клузо начинает подготовку своего нового фильма, Инферно, В ролях Роми Шнайдер и Серж Реджани.
Clouzot begins the preparation for his new film, Inferno, starring Romy Schneider and Serge Reggiani.
Я думаю, что с Инферно
I think that with Inferno
Что интересно в Инферно и что делает его, если не уникальным проектом, то, по крайней мере, очень редким в истории кино является то, что средства, деньги, тратились не на то, чтобы обеспечить 100000 всадников,
What’s interesting in Inferno and what makes it, if not a unique project, at least a very rare one in the history of cinema is that the means, the money, weren’t there to provide 100,000 horsemen,
В Инферно повседневные сцены сняты черно-белыми, а видения и фантазии Марселя сняты в цвете, невероятные цвета безумия.
In Inferno, the daily scenes are shot in black and white, and Marcel’s visions and fantasies are shot in colour, the improbable colours of madness.
Инферно, 390A, дубль 7.
Inferno, 390A, take 7.
Это инферно, которое должно поглотить мир.
» It’s an inferno that consumes the world.
Это от Инферно Данте.
That’s from Dante’s Inferno.
Тот, что наверху, называется красный инферно.
On the top we have Inferno Red.
Авто цвета красный инферно можно было купить только с 2005 по 2008 год.
So Inferno Red was only available between 2005 and 2008.
«Инферно».
«The inferno.» Oh.
Но «Инферно» сломило тебя.
But that inferno broke you down.
Как будто мы были в инферно Данте, со всеми этими зубами, все эти формы…
Like we were in Dante’s Inferno, with all those teeth, all these forms…
Ещё слишком рано шутить об инферно.
It’s too soon to joke about the inferno.
— Инферно. — Нет.
~ The inferno. ~ No.
«Феномена», «Глаза без лица», «Рэтмэн», «Четвертый аккорд», «Инферно»?
«Phenomena», «Eyes without a Face», «Ratman», «The Fifth Chord», «Inferno»?
Что думаешь об имени «Инферно»?
What do you think of the name «Inferno»?
Там словно «Инферно» Данте.
It’s like Dante’s «Inferno» in there.
408 — «Законы инферно-динамики»
4×08 — «The Laws of Inferno Dynamics»
А я дарю вам «Инферно»!
I give you Inferno.
И теперь «Инферно» вернёт меня на мой законный трон хип-хопа.
And now, with Inferno, I retake my rightful place at the top of hip-hop,
Люциус отправляется в студию работать над «Инферно».
You guys have your press packets. Lucious is on his way to the studio right now to start work on Inferno.
Знаешь… «Инферно» — это бомба.
Speaking of the plan, you know…
Думаю, все помнят мою презентацию «Инферно», хоть эффект и был смазан кое-кем из присутствующих.
Now that the fireworks are over, I’m sure you’ve all heard my announcement about Inferno, even though it may have been muffled a bit by
Так что с этого момента приоритет каждого сотрудника в том, чтоб «Инферно» был суперпродуктом.
So from this point forward, each and every employee of this company, their number one priority is to make sure that Inferno is what it should be.
«Инферно» Данте.
Dante’s «inferno.»
Пока он продвигает «Инферно», мы будем действовать, собирать армию.
I said I’m gonna kill him.
- перевод на «инферно» турецкий