Как пишется на английском кофеек

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One   наслаждайтесь точным переводом с русского на английский,  а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях.  Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One  — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «кофеек» на английский

nm


Управляя ими через интернет, можно попивать кофеек в кресле и одновременно исследовать морские глубины.



Running them through the Internet, you can sip coffee in a chair and at the same time explore the depths of the sea.


У вас тут диван, каноэ… кофеек



You’ve got couch, canoe… coffee


Название свое Цукуркалниньш получил от того, что барон любил посидеть на этой горке вместе с гостями, повивая чаек или кофеек с сахаром.



The name Sugar Hill stems from the fact that the baron used to sit there in the company of his guests and drink tea or coffee with sugar.


Сигаретка, другая, кофеек и другие способы побороть скуку.



Another cigarette, another coffee and other ways to fight the boredom.


Слышала, на той неделе в Беверли попивала кофеек Барбара Стэнвик.



I hear Barbara Stanwyck was in Beverly last week, sipping coffee.


попиваю кофеек, курю сигарету.

Другие результаты


Цены: карета — 30 копеек, белье — 30 копеек, самовар — 20 копеек, хлеб — 10 копеек, масло — 20 копеек, «яйцы» — 30 копеек, стоимость номера — 5 рублей.


Каталог музейных экспонатов продавался за 50 копеек.



A catalogue of the items of the Museum was sold for 50 kopecks.


Культура венских кофеен — это основа нашей индивидуальности.



The culture of such a Viennese coffee shop is the foundation of our identity.


Более 15 копеек — это плюс 15 копеек.


Стоимость изготовления 1 копейки составляет около 47 копеек и около 69 копеек в случае монеты 5 копеек.



The cost of producing 1 kopek coin its around 47 kopeks, and around the 69 kopeks in the case of the 5 kopeks coin.


А на деле получилось, что вместо 8 копеек истратили 13 копеек на пуд, на 5 копеек больше.



But it turns out that instead of 8 kopeks, they have been spending 13 kopeks per pood, an excess of 5 kopeks.


Описание монеты 10 копеек 2001 года.



A more detailed description of the coins 10 kopecks 2001.


Но теперь… старушка украла старый чайник ценой в пятьдесят копеек.



But now, now… the old woman stole a kettle at the price of fifty cents.


Сладкие напитки из кофеен загружены калориями.



Sugary drinks from coffeehouses are loaded with calories.


Сейчас украинская валюта ежедневно теряет минимум 10 копеек.



Now the Ukrainian currency daily loses at least 10 kopeks.


Все остальные в пределах этих глобальных решений могут 5 копеек добавить или убавить.



All the rest within the limits of these global decisions can add or subtract five kopecks.


27,339 кофеен работают во всем мире.



27,339 units of the coffee store operate worldwide.


Старец отдал икону, не взявши предложенных за нее 15 копеек.



The elder gave the icon without taking the 15 kopecks offered for it.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 2316. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 142 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Слышала, на той неделе в Беверли попивала кофеек Барбара Стэнвик.

I hear Barbara Stanwyck was in Beverly last week, sipping coffee.

icon_https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Maybe we will invite you for another coffee.

icon_https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Пацан, ты мне дай хоть минутку кофеек допить?

Could you give me a minute to drink my coffee, kid?

У вас тут диван, каноэ… кофеек.

You have got couch, canoe… coffee.

Если ты заинтересована, можешь купить кофеек.

If you were really impressed, you would buy me coffee.

Познакомились, попили вкусный кофеек с десертами и сделали супер- фото: Ну и без интересных фокусов не обошлось!

icon_https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

We met, drank tasty coffee with desserts and made a super-photo: Well, it wasn’t without interesting tricks!

icon_https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Название свое Цукуркалниньш получил от того, что барон любил посидеть на этой горке вместе с гостями,

повивая чаек или кофеек с сахаром.

The name Sugar Hill stems from the fact that the baron used to sit there in the company of his guests and

drink tea or coffee with sugar.

В пекарне есть Wi- Fi для тех, кто хочет работать в Интернете, попивая кофеек и наслаждаясь сладостями.

There is also

WiFi for anyone who wants to surf the web while sipping coffee and savoring the taste of sweetness.

You want some coffee back there!

Кофейку, водички или чего-нибудь другого?

Хочешь присоединиться и по кофейку— клево.

You want to come by for a coffee, cool.

Кто знает, можно уйти домой и без кофейка.

Who knows, one might leave without a coffee.

Почему бы тебе не прихватить себе кофейка?

Why don’t you grab yourself a coffee?

Угощайтесь с молочком, кофейком, чайком!

icon_https://st.tr-ex.me/img/material-icons/svg/open_in_new/baseline.svg

Принеси- ка нам, доченька, кофейку!

Would you bring the coffee, my girl!

Питер, раз ты так ослаб, может, попьешь кофейку.

If you’re that tired, Peter, maybe you should have some coffee.

We need a coffee run, urgently.

Diaz, make me a cup.

Не поймите меня неправильно, Но если у вас есть свободное время,

то мы могли бы вместе попить кофейку Просто, ради знакомства.

Don’t take this the wrong way, but if you have a few minutes,

we can have some coffee together, just to get to know each other.

Результатов: 30,
Время: 0.0641

Русско-английский словарь

Перевод «кофеек» на английский язык: «coffee»

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:


Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:


Пожалуйста, помогите c переводом:


Популярные направления онлайн-перевода:



КОФЕЁК

  • 1
    кофе

    Русско-таджикский словарь > кофе

  • 2
    кофе

    Русско-казахский словарь > кофе

  • 3
    Кофе

    Русско-чеченский разговорник > Кофе

  • 4
    кофе

    Русско-монгольский словарь > кофе

  • 5
    кофе

    Русско-монгольский новый словарь > кофе

  • 6
    кофе

    Русско-эвенкийский словарь > кофе

  • 7
    кофе

    кофе

    1. кофе

    Пагул кафеш пурыш. Тӱрвым когартен, кофем йӱӧ. Ю. Артамонов. Пагул зашёл в кафе. Обжигая губы, выпил кофе.

    2. в поз. опр. кофейный

    Марийско-русский словарь > кофе

  • 8
    кофе

    Русско-греческий словарь > кофе

  • 9
    кофе

    кофе

    кофе в зернах ἀνάλεστος καφές· молотый кофе ὁ ἀλεσμένος καφές· кофе со сливками καφές μέ κρέμα· любитель кофе ὁ καφεπότης.

    Русско-новогреческий словарь > кофе

  • 10
    кофе

    Русско-ивритский словарь > кофе

  • 11
    кофе

    Sokrat personal > кофе

  • 12
    кофе

    1. η καφέα.

    2. ο καφές•

    жареный кофе ψημένος καφές•

    молоть кофе στουμπίζω, τρίβω καφέ•

    ячменный кофе κριθαρένιος καφές•

    кофе в зёрнах ανάλεστος καφές•

    варить кофе φτιάχνω καφέ•

    пить кофе πίνω καφέ•

    утренний кофе πρωινός καφές•

    кофе с молоком γάλα με καφέ•

    кофе со сливкой καφές με κρέμα•

    любитель кофе καφεπότης.

    Большой русско-греческий словарь > кофе

  • 13
    кофе

    [kófe]

    m.

    (

    vezz.

    кофеёк)

    «Читать за кофе — это моя непобедимая привычка» (А. Чехов) — «Leggere mentre prendo il caffè è una mia abitudine irrinunciabile» (A. Čechov)

    Новый русско-итальянский словарь > кофе

  • 14
    кофе

    нескл. С неод.

    1. с bot. kohvipuu, kohvipõõsas ( Coffea);

    2. м. kohv (oad, jook); натуральный кофе oakohv, бобовый кофе, кофе в зёрнах kohvioad, чёрный кофе must kohv, кофе со сливками koorekohv, злаковый кофе viljakohv, растворимый кофе lahustuv kohv

    Русско-эстонский новый словарь > кофе

  • 15
    кофе

    Русско-английский словарь по общей лексике > кофе

  • 16
    кофе

    м нескл.

    1. дарахти (буттаи) қаҳва

    2. собир. донаҳои қаҳва, кофе; кофе в зернах кофеи (қаҳваи) дона-дона; жареный кофе қаҳваи бирён; смолоть кофе қаҳваро кӯфтан

    3. қаҳва; пить кофе қаҳва нӯшидан

    4. қаҳванӯшӣ; утренний кофе қаҳванӯиши пагоҳонӣ

    Русско-таджикский словарь > кофе

  • 17
    кофе

    Русско-английский словарь Смирнитского > кофе

  • 18
    кофе

    * * *

    м.

    ко́фе с молоком — caffellatte

    (ко́фе-)эспрессо — (caffè) espresso

    жареный ко́фе — caffè tostato

    молотый ко́фе — caffè macinato

    ко́фе со сливками — caffè e panna

    ко́фе по-турецки — caffè alla turca

    крепкий / жидкий ко́фе — caffè carico, ristretto / leggero, lungo, alto тоск.

    выпить (чашечку) ко́фе — prendere un caffè

    * * *

    n

    Universale dizionario russo-italiano > кофе

  • 19
    кофе

    Русско-английский большой базовый словарь > кофе

  • 20
    кофе

    сущ.нескл.муж.

    кофе (кǎнтǎрти йывǎç çимĕçĕ; унран пĕçернĕ ĕçме); кофе-бобы авǎртман кофе; пить кофе с молоком сĕтпе кофе ĕç

    Русско-чувашский словарь > кофе

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • кофеёк — кофеёк …   Словарь употребления буквы Ё

  • кофеёк — кофе/ёк/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • кофе — * * * (напиток)      К разных странах кофе готовится по разному, но существует несколько интернациональных разновидностей напитка, которые вам подадут в либом отеле мира.       Кафе о ле напиток, состоящий из равных частей горячего молока и кофе …   Кулинарный словарь

  • КОФЕ — напиток, приготовленный из семян (зёрен) плодов тропического кофейного дерева. Известно более 100 сортов кофе; из них наилучшим считают мокко, мелкие, яйцевидной формы, серовато зелёные зёрна которого дают очень ароматичные настои. Для получения… …   Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

  • КОФЕ — (араб. kahve, вероятно, от kaffa название страны, откуда арабы его впервые вывезли). Зерна кофейного дерева, высушенные, изжаренные и смолотые, варятся и употребляются, как напиток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОФЕ — КОФЕ, нескл., муж. кофи (разг.) ср. (от араб. kahva вино, от названия страны в Африке Каффа). Зерна тропического растения кофейного дерева. Кофе в зернах. Молотый кофе. Жареный кофе. || Напиток, приготовляемый из этих зерен, изжаренных и… …   Толковый словарь Ушакова

  • КОФЕ — нескл. кофей муж. растение, бобки его и приготовленный из них напиток. Coffea arabica. Шведский кофе, растение Astragalus boeticum. Кофе ржаной. цикорный, морковный и пр. пережигаемый из этих веществ, взамен кофе, кофейный, к кофе относящийся… …   Толковый словарь Даля

  • КОФЕ — КОФЕ, семе а (зерна) плодов вечнозеленого кустарника или дерева Coffea arabica L. и Coffea liberica из рода Coffea, сем. Rubia сеае. Родиной кофейного дерева считается Абиссиния, но культивируется оно в большинстве тропических стран. Плод… …   Большая медицинская энциклопедия

  • кофе — Кофе, это существительное, несмотря на свое окончание «е» (свойственное обычно среднему роду), принадлежит к роду мужскому. Кофе может быть хороший или плохой, кофе может быть горячий или холодный, но если вы слышите: Я люблю бразильское кофе… …   Словарь ошибок русского языка

  • Кофе — (гигиен.). Под именем кофе мы подразумеваем освобожденные отмякоти, от наружной, отчасти также от внутренней семенной оболочки бобыкофейного дерева . Родиной его считают южную Абиссинию, главным образомземли Каффа и Галла, откуда в XV стол.… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • КОФЕ — (от араб. кахва) ..1) то же, что кофейное дерево2)] Продукт, получаемый обжариванием и измельчением семян (зерен) кофейного дерева. Содержит кофеин, сахара, минеральные, азотистые и другие вещества. Из зерен кофе глубокой переработкой получают… …   Большой Энциклопедический словарь

Вход 
Регистрация

EnglishLanguage.ru

й

ё

ъ

ь

Русская клавиатура

Русско-английский словарь

Перевод «кофеёк» на английский язык: «coffee»


кофеёк:

  

coffee

И Би на кофеёк не заходил.

E.B. Ain’t been over for coffee.

источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите откорректировать тексты:

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

my organizational and time management skills are my greatest strengths. I am capable of juggling

Английский

a fast learner
Based on what you’ve said and from the research I’ve done, your company is looking

Английский

Your time to shine. Early bird, or night owl?
I have a very lomnt story of relationship with my

Английский


Пожалуйста, помогите c переводом:

Профессия земельно-имущественные отношения
Такой профессии, как земельно-имущественные отношения, раньше не существовало. Земля считалась государственной и к рынку не имела

Русский-Английский

Сегодня хуже, чем вчера,
Все задом наперед.
Опять жара, жара, жара
Достает.
И одинокая мигрень,
Подруга дней моих,
Меня любила целый день
За двоих.
Я поцелую провода и не

Русский-Английский

может использоваться парамагнетик, у которого магнитная восприимчивость χ связана с термодинамической температурой Т законом Кюри:

Русский-Английский

Изложена краткая характеристика, включающая в себя классификационное положение почв, формулу профиля, положении в рельефе и геоботаническое описание фитоценоза

Русский-Английский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Английский-Русский  Русский-Английский  


Английский
Испанский
Немецкий
Французский
Итальянский
Португальский
Арабский
Турецкий
Татарский
Польский
Узбекский
Казахский
Киргизский
Иврит
Латынь



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi 

© 2023 EnglishLanguage.ru — контекстный словарь и переводчик английского языка
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Pour me some coffee.

I’ve run out of coffee.

У меня кончился кофе.

We drank all the coffee.

Мы выпили весь кофе.

Кофе просто охренительный.

I don’t take sugar in my coffee.

Я не кладу сахар в кофе. / Я не пью кофе с сахаром.

I’ll make a pot of coffee.

Я заварю кофе (кофейник).

He gulped down the coffee.

Он выпил кофе залпом /одним глотком/.

I bought a pound of coffee.

We drank gallons of coffee.

Мы выпили жуткое количество кофе.

I wouldn’t say no to coffee.

Я бы не отказался от кофе.

The coffee was scalding hot.

Кофе был обжигающе горячим.

This is the coffee I wanted.

Это именно тот кофе, который я хотел.

He qualified coffee with milk.

Он разбавил кофе молоком.

He signalled for coffee.

Он подал сигнал, чтобы принесли кофе.

He spilt a pot of coffee.

Он разлил (кофейник) кофе.

I’ll just finish my coffee.

Я только допью кофе.

I like my coffee quite weak.

Я люблю совсем некрепкий кофе.

He drank a mug of coffee.

Он выпил кружку кофе.

Somali coffee is excellent.

Сомалийский кофе — великолепен.

She likes her coffee sweet.

Ей нравится сладкий кофе.

I’ll just top up the coffee pot.

кофе
Плоды и зерна кофейного дерева культурных видов и продукты, получаемые из них на разных стадиях переработки и потребления.
[ ГОСТ Р 52089-2003]

мо́лотый ко́фе — ground coffee

жа́реный ко́фе — roasted coffee

чёрный ко́фе — black coffee

ко́фе с молоко́м — 1) white coffee, coffee with milk 2) ( о цвете) coffee-coloured

12 кофе

чёрный ко́фе — black coffee

ко́фе с молоко́м — white coffee

См. также в других словарях:

кофеёк — кофеёк … Словарь употребления буквы Ё

кофеёк — кофе/ёк/ … Морфемно-орфографический словарь

кофе — * * * (напиток) К разных странах кофе готовится по разному, но существует несколько интернациональных разновидностей напитка, которые вам подадут в либом отеле мира. Кафе о ле напиток, состоящий из равных частей горячего молока и кофе … Кулинарный словарь

КОФЕ — напиток, приготовленный из семян (зёрен) плодов тропического кофейного дерева. Известно более 100 сортов кофе; из них наилучшим считают мокко, мелкие, яйцевидной формы, серовато зелёные зёрна которого дают очень ароматичные настои. Для получения… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

КОФЕ — (араб. kahve, вероятно, от kaffa название страны, откуда арабы его впервые вывезли). Зерна кофейного дерева, высушенные, изжаренные и смолотые, варятся и употребляются, как напиток. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка

КОФЕ — КОФЕ, нескл., муж. кофи (разг.) ср. (от араб. kahva вино, от названия страны в Африке Каффа). Зерна тропического растения кофейного дерева. Кофе в зернах. Молотый кофе. Жареный кофе. || Напиток, приготовляемый из этих зерен, изжаренных и… … Толковый словарь Ушакова

КОФЕ — нескл. кофей муж. растение, бобки его и приготовленный из них напиток. Coffea arabica. Шведский кофе, растение Astragalus boeticum. Кофе ржаной. цикорный, морковный и пр. пережигаемый из этих веществ, взамен кофе, кофейный, к кофе относящийся… … Толковый словарь Даля

КОФЕ — КОФЕ, семе а (зерна) плодов вечнозеленого кустарника или дерева Coffea arabica L. и Coffea liberica из рода Coffea, сем. Rubia сеае. Родиной кофейного дерева считается Абиссиния, но культивируется оно в большинстве тропических стран. Плод… … Большая медицинская энциклопедия

кофе — Кофе, это существительное, несмотря на свое окончание «е» (свойственное обычно среднему роду), принадлежит к роду мужскому. Кофе может быть хороший или плохой, кофе может быть горячий или холодный, но если вы слышите: Я люблю бразильское кофе… … Словарь ошибок русского языка

Источник

«Кофе» по-английски

coffee (множественное число: coffees)

a cup of coffee – чашка кофе
decaf – разг. кофе без кофеина
instant coffee – быстрорастворимый кофе

coffee bean – кофейный боб
raw/roast coffee – необжаренные/обжаренные зерна кофе
ground coffee – молотый кофе
coffee-grounds – кофейная гуща

Turkish coffee pot – джезва (сосуд с длинной ручкой для варки кофе)
coffee pot – кофейник
coffee set – кофейный сервиз
coffee table – журнальный столик

barista – бариста, буфетчик, специалист по приготовлению кофе
coffee house – кафе, кофейня
coffee bar – небольшое кафе, где продаются безалкогольные напитки и кондитерские изделия
coffee shop (= coffee room) – брит. кафе (при гостинице, торговом центре); амер. недорогой ресторан или кафе
coffee break – кофе-брейк, небольшой перерыв в работе, чтобы выпить кофе (в офисах, на конференциях)

Идиомы на английском языке со словом coffee / кофе

wake up and smell the coffee – разг. призыв «открыть глаза» на происходящее
coffee-and – разг. кофе с чем-нибудь (с булочкой, пирожным)
coffee klatch (= амер. coffee hour) – встреча за чашкой кофе (для беседы); вечеринка, на которой подают кофе
coffee morning – брит. утреннее общественное собрание, на котором подается кофе, как правило, проходит в чьём-то доме, с целью собрать деньги на благотворительность
coffee-coloured – прил. цвета кофе
coffee cake – брит. пирожное или торт с кофейным ароматом или вкусом; амер. кекс, булочка с орехами или фруктами

Ролик о сети кофеен «Starbucks»

• 29 сентября в США отмечают Национальный день кофе / National Coffee Day.

• Самая крупная американская сеть кофеен «Старбакс» названа её первыми владельцами в честь персонажа романа Германа Мелвилла «Моби Дик» Старбака, первого помощника капитана Ахава.

• В США жители Нью-Йорка имеют славу кофеманов: они пьют в семь раз больше кофе, чем жители других городов страны.

Этимология слова coffee

Слово вошло в обиход в конце 16 века. Происходит от турецкого kahveh и арабского qahwa, перешло в английский, вероятно, через голландский (koffie).

Frank Sinatra «The Coffee Song»/Фрэнк Синатра «Песня о кофе»

Способы приготовления кофе

• Irish coffee – кофе по-ирландски, с добавлением ирландского виски и сливок
• cafe latte – кофе-эспрессо с горячим молоком
• cappuccino – кофе с молочной пенкой
• mocha coffee – кофе мокко, кофе-эспрессо с горячим молоком и добавлением шоколада
• espresso – крепкий кофе, сваренный в небольшом количестве воды
• iced coffee – холодный кофе
• Turkish coffee – кофе по-турецки
• black coffee – чёрный кофе

Источник

Как заваривать кофе по-английски

Англичане, как известно, считаются истинными ценителями и поклонниками чая. Но не все знают, что именно Англия, одна из первых европейских стран после Италии, стала массово употреблять кофе. Первая кофейня была открыта в 1652 году, а уже через два десятилетия в стране насчитывалось более 3000 заведений.

Рецепты

Жители «Туманного Альбиона» очень серьезно относятся к приготовлению этого ароматного напитка. Они создали свои уникальные рецепты кофе по-английски, требующие соблюдения технологии и качества продукции.

Классический с инжиром

Благодаря своим вкусоароматическим свойствам напиток пользуется большой популярностью в Британии, его подают в лучших английских отелях.

На несколько порций потребуется:

Для того чтобы заготовки получилось побольше, количество ингредиентов увеличивается пропорционально.

Современный вариант

И хотя «изюминку» напитку придает именно свежий жареный инжир, версию рецепта можно адаптировать под современный ритм жизни и использовать сушеный. Понадобится:

Важно, что в этом случае заготовка для хранения, как со свежим инжиром, не делается, смесь употребляется сразу.

Айс-кофе по-английски

Жарким летним днем напиток с нежным бархатным вкусом в сочетании с легкой пикантной горчинкой отлично охладит, придаст сил и энергии.

На две порции потребуются:

Подавать холодный кофе по-английски с печеньем или легким пирожным.

Рекомендуем попробовать: бодрящий напиток по-швейцарски или по-армянски.

Секреты приготовления

Кофе в Англии – это неотъемлемая часть повседневного образа жизни. Познакомившись с многообразием сортов, англичане не стали выбирать один, а научились готовить смесь из нескольких, храня ее в герметичных емкостях в холодильнике.

При приготовлении кофе чопорные британцы соблюдают некоторые тонкости, без которых напиток не будет соответствовать традициям:

Англичане серьезно подходят к приготовлению кофейных напитков. Чтят традиции и соблюдают все мелочи, поэтому не стоит оставлять без внимания данные советы.

Пьют кофе горячим, но он не должен обжигать. Стоит обязательно попробовать приготовить его по рецептам из Англии. Он точно не никого не оставит равнодушным.

Источник

Как заказать еду и напитки по-английски? 6 полезных советов.

Представим, что вы находитесь в англоязычной стране, и вам предстоит пойти в ресторан, но вы никогда не заказывали блюда и напитки по-английски. Волнуетесь? Не стоит. Мы дадим вам несколько полезных советов, как это сделать грамотно, как это делают носители английского языка.

Конечно, на занятиях английского языка вы выучили полезный словарь и читали диалоги по теме. Но на практике не все так просто! Кроме того, многие переживают, что официант не поймет иностранца, говорящего по-английски, боятся, что их стиль общения будет слишком разговорным, или, наоборот, очень официальным. В нашей статье вы найдете примеры одного и того же предложения, но в различных ситуациях общения.

Совет Первый. «Можно мне…?»

Вежливый тон общения приветствуется в любом языке, английский не составляет исключение. Заказывая блюда и напитки, носители языка говорят:

Тон предложения вежливый, не требовательный.

Но есть и другие варианты:

Если официант ответил отрицательно, вы всегда можете изменить заказ:

Если ваш заказ может быть выполнен, вы услышите:

Совет Второй. Приветствие.

В США, во многих заведениях, включая кафе и рестораны, есть работники, чей заработок состоит в основном из чаевых. Размер чаевых определяется качеством обслуживания клиента, поэтому персонал заведения прилагает все усилия, чтобы обслужить клиента на высоком уровне.

В баре или кафе персонал приветствует вас. Обычно это – «hello» и «how are you today?»

В ответ вы можете сказать « hi , can I get a ____?» Таким образом, после приветствия вы сразу переходите к заказу.

Совет Третий. Здесь? Или на вынос?

В некоторых странах еду, которую вы заказываете в ресторане, но забираете и едите дома, называют « to go » или «to take out » .

Носители языка отдают предпочтение « to go » .

Если вы хотите заказать еду на вынос, можно сказать следующее:

Can I get this to go?

I’d like the Lasagna, to go please.

Can I have the Fish and Chips? Take out .

В некоторых заведениях, когда вы делаете заказ, вас могут спросить —

Однако, если вопрос не будет задан, перед тем как оплатить заказ, вам нужно самим сказать, будете вы есть в ресторане, или возьмете заказанную еду с собой.

Например, если вы собираетесь есть в ресторане, скажите:

Совет Четвертый. Yes или Yeah ?

Тем не менее, следует запомнить, что если вы улыбаетесь и произносите « yeah » с интонацией радости, восторга, то это расценивается, как проявление грубости с вашей стороны.

Would you like this to go ? – Вы хотите забрать заказ с собой?

Would you like vegetables with that ? – Не хотите ли овощей с этим блюдом?

Совет Пятый. Дополнительные вопросы.

При заказе яичницы вас спросят, как ее приготовить –

« scrambled » (болтунья), «omelet te » (омлет), « over easy » (перевернутая глазунья), « sunny side up » (яичница-глазунья).

Если вы заказываете стейк, вас спросят о степени его обжарки –

« rare » (обжаренный снаружи, с кровью внутри), « medium » (среднепрожаренное мясо), « well done » (хорошо прожаренное мясо).

Также возможны вопросы о начинке или гарнире.

Перед тем как вы заплатите за еду, вас спросят, будете ли вы платить наличными или по кредитной карте.

Совет Шестой. Последние приготовления.

Непосредственно перед походом в ресторан или кафе стоит повторить все, о чем вы прочитали в нашей статье и запомнить все возможные фразы и предложения. Ниже мы приводим примерный диалог посетителя ресторана и официанта:

“Hello, welcome to Camden Coffee House. How are you today?”

“Hello, I’m OK, how are you?”

“I’m great, thanks for asking. What can I get for you today?”

“Can I get a large coffee, please? With cream and sugar.”

“Yes, is that all for you today?”

“Would you like to try our new chocolate cake?”

“Please sign…here’s your receipt.”

“Please wait at the counter over there for your coffee. Thank you, have a nice day!”

Конечно, в реальной ситуации возможны десятки вариантов. Главное, выбрать правильный тон и стиль общения, а также быть предельно вежливым. И тогда у вас все получится!

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как пишется на английском коннор
  • Как пишется на английском комбинезон
  • Как пишется на английском комацу
  • Как пишется на английском колизей
  • Как пишется на английском ковбой

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии