Перевод «ковбой» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
ковбой
м.р.
существительное
Склонение
мн.
ковбои
cowboy
[ˈkaubɔɪ]
Прощай, ковбой в фальшивой шляпе.
So long, cowboy with the fake Stetson.
buckaroo
Погоди, ковбой, это зашло слишком далеко.
Wait a minute, buckaroos, this has gone far enough.
cowpoke
На вашем месте, ковбои, я бы не стал думать о том, чтобы, в случае чего, помахать белым платком.
If I were you, cowpokes, I wouldn’t think about waving a white bandanna.
Контексты
Прощай, ковбой в фальшивой шляпе.
So long, cowboy with the fake Stetson.
Погоди, ковбой, это зашло слишком далеко.
Wait a minute, buckaroos, this has gone far enough.
Ковбой быстро выскочил в окно.
The cowboy quickly jumped out the window.
Время снова садиться в седло, ковбой.
Time to get back in the saddle, buckaroo.
Что ж, скрести пальцы, ковбой.
Well, cross your fingers, cowboy.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Основные варианты перевода слова «ковбой» на английский
- cowboy |ˈkaʊbɔɪ| — ковбой, пастух
у него были все внешние атрибуты ковбоя, он был одет как ковбой — he had all the trappings of a cowboy
- wrangler |ˈræŋɡlər| — спорщик, ковбой, крикун
- cowpuncher — ковбой
- roper |ˈrəʊpə| — ковбой, канатный мастер
- puncher |pʌntʃər| — дырокол, перфоратор, пробойник, компостер, ковбой
- stockrider |ˈstɑːkˌraɪdər| — ковбой, конный пастух
Смотрите также
ковбой — bronco buster
ковбой, объезжающий полудиких или диких лошадей — bronco-buster
наводчик ; атакующий защитник ; специальный уполномоченный ; чиновник ; самый результативный игрок ; нефт. трубопроводчик на установке по свинчиванию труб ; ковбой, едущий впереди перегоняемого стада — point man
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Ковбой» на английский
nm
Предложения
Ковбой выясняет, что инопланетяне терроризируют город и регулярно похищают людей.
The cowboy discovers that the aliens are terrorizing the city, and regularly kidnap people.
Ковбой говорит «спасибо» и уходит.
The cowboy says «thank you» and leaves.
Ковбой лишён расовых и религиозных предрассудков.
A cowboy is free from racial and religious prejudice.
Ковбой является одним из самых знаменитых представителей старого запада.
The cowboy is one of the most familiar figures of the Old West.
Ковбой — это пастух, перегонщик скота.
Cowboy is a shepherd, a Drover of cattle.
«Ковбой ниндзя викинг» нашел режиссера.
«Cowboy Ninja Viking» has finally secured a director.
Самые известные из них Кипр и Ковбой.
The most famous of them are Cyprus and Cowboy.
«Ковбой, я пойду за тобой, детка, тебе лучше быть готовым».
Cowboy, I’m coming after you, baby, you better be ready.
Ковбой с пистолетом показывает, что этот вор готов рисковать и готов использовать любую возможность.
A cowboy with a gun shows this thief is prepared to take risks and is ready to exploit any opportunity.
Несмотря на свою вторичность, в 2005 году «Ковбой» был продан за 1,1 млн долларов.
Despite its secondary, in 2005, «Cowboy» was sold for $ 1.1 million.
Ковбой продержался сто лет, создал больше песен и прозы и поэзии, чем любая другая народная фигура.
The cowboy lasted a hundred years, created more songs and prose and poetry than any other folk figure.
Это не дробовик твоего папаши, Ковбой!
This is not your daddy’s shotgun, Cowboy!
Это тебе не папашин дробовик, Ковбой!
That is not your daddy’s shotgun, Cowboy.
Этот человек, Ковбой, хочет с тобой встретиться.
This guy, the Cowboy, wants to see you.
Ковбой потерял своих жену и дочь из-за болезни.
The cowboy lost his wife and daughter to disease.
Помимо этого «Ковбой» защищает 80% поверхности тела танкиста от воздействия открытого пламени в течение 10-15 секунд.
In addition to this «Cowboy» protects 80% of the body surface of the tank from exposure to open flame for 10-15 seconds.
Ковбой, каким он должен быть.
В 2003 году принят на снабжение первый вариант защитного комплекта 6Б15 «Ковбой», предназначавшийся для экипажей бронированных машин.
In 2003 adopted for service by the first version of the protective kit B «Cowboy«, intended for crews of armored vehicles.
Ты знаешь человека по кличке Ковбой?
Do you know somebody called the «The Cowboy«?
«Ковбой» прошёл все испытания на полигоне НАМИ и получил сертификат
«Cowboy» passed all the tests at the NAMI training ground and received a certificate.
Предложения, которые содержат Ковбой
Результатов: 1393. Точных совпадений: 1393. Затраченное время: 100 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
1) General subject: Sodomite, effeminate, faggot, fairy, fruitcake, homophile, homosexual, homosexualist, invert, nance, nancy, pansy, queer, sodomite, three-dollar bill, uranism, male-who-goes-to-bed-with-males, banana crammer
Scornful: homo
10) Jargon: bird, fag, faggart faggot, faggart fagot, flower, fluter, frit, gobbler, lightfooted, lily, mola, nola, pato, poof, quean, queen , raver, soft butt, swish, twink, weirdo, gaylord , bale , Ted , first , doctor , tin roof , Finlay , behind with the rent , sailor , as queer as a nine bob note, pouf, pooh pusher, bet for other side, bitch, capon, f-a-g, flit, flute, fly ball, freak, fruit, fruit-cake, fruity, girl, mintie , mother, pix, pogey, pogie, pogy, queered, three-letter man, willie
11) Taboo: Dorian, Irish by birth but Greek by injection , Joey, K, KY cowboy , Mary Ann, Miss Thing, Oscar , Peter Pansy, Q, angel , ass-fucker, babe, baby face, back door conquistador, bananas, battyman, bender, bertie, bird-tacker, blade, bona omi , booty bandit, botter, bottler , botty boy, brown pipe engineer, brown-hatter, brownie, brownie hound, brunser, buftie-boy, bum bandit, bum-boy, bumhole engineer, bunker, burglar, cannibal, charley, chocolate bandit , chocolate chimney sweep, chocolate shark angler, chocolate speedway racer, chutney ferret, clone , cocoa sombrero , confirmed bachelor, cum chum, dandy, degenerate, donut puncher, dung-puncher, effie, enema bandit, exhaust pipe engineer, eye doctor, eye opener, faggart, faggot (в Великобритании это слово обозначает «вязанка хвороста»), fagola, fagot (в США это слово обозначает «вязанка хвороста»), farley, fart knocker, fart-catcher, faygele, fillet, fish, flyball, four-letter man , freckle-puncher, friend of Dorothy , fudge-packer, funny man, gentleman of the back door, gonef, good buddy, gut-fucker, half a man, handbag, haricot, he-haw , hershey bar , hitch hiker on the Hershey highway, homie, horse’s hoof , inspector of manholes, iron, jacksie rabbit, jaisy, jam fag, jammer, jere, jolly , joy boy, kakpipe cosmonaut, kiki, kinky, knight, lapper, lavender, lavender boy, left-footer, less-than-nothing , lickbox, like that, limp wrist, maama man, man’s man, maricon , marmite miner, meat-hound, midnight cowboy, misfit, mo, molly, mouser, mud-packer, muddy funster, muzzler , neuter gender, nine-bob-note, nudger, omee-polone, one of those, painted Willie, pansy , pearl-diver, person of uncertain gender, pervert, pervy, pickle chuggler, pillow biter , pipe cleaner, pogue, ponce, poncey, poo packer, puff, pug, punce, pure silk, pussy Nellie, pussy-bumper, quack, quean , queen , queer one, quim , reamer, rear-admiral, ring bandit, ring snatcher, roger ramjet, rump ranger, salami smuggler, sausage jockey , semen demon, sex boy, she-man, sheepherder, shirt lifter, shirtlifter, shit stabber, shit-hunter, shit-poke, skippy , snake, soft boy, stem-wheeer, stern-chaser, stern-wheeler, stir-shit, stoke-on-trent, sucker, sweet, sweet homo, tail gunner, tan-tracker, tea pot, thing, third sexer, three legged beaver , three-dollar bill, three-letter man , tommy, tonk, trapeze artist, truck driver, turd burglar, turd-walloper, tusk, twilight personality, undercover man, uphill gardener, usher of the back-door, vache , vert, waffle, what?, wooftah, woofter, woolie woofter, woolly-woofter, works (pl), wuss , zippersniffer, arse-bandit, brownhatter, brown owl, beefer
ковбой — перевод на английский
Похоже, нашему ковбою она понравилась.
Seemed to go pretty well with the cowboy here.
Но как же я стану ковбоем, если ты не отпускаешь меня поиграть?
Oh, how can I learn to be a cowboy… — if you won’t let me go out and gamble?
Я просто хочу быть ковбоем и носить свои штаны.
All I want to do is to be a cowboy and wear my own pants.
Тебе не понять, ковбой.
You wouldn’t understand, cowboy.
Вышивать для того ковбоя?
Embroider for that cowboy?
Показать ещё примеры для «cowboy»…
А попадутся ковбои…
We get some buckaroo…
Остынь, ковбой.
Snap to, buckaroo.
— Да, боюсь что так, Ковбой.
— Yeah, afraid so, buckaroo.
Начал как ковбой, ну типа работал на ранчо и усыплял лошадей, которые мне не нравились.
Started just as a buckaroo but, you know, ranch work and putting down horses, that ain’t for me.
Показать ещё примеры для «buckaroo»…
Эй, ковбой!
Hey, cowpoke!
Ну как тебе Сиэтл, старый ковбой?
Well, how are you doing there, you old cowpoke?
Вы поймали своего ковбоя Лейна, или как там его зовут…
You catch your cowpoke Lane… or whatever his name is…
И он не был моим ковбоем.
And he wasn’t my cowpoke.
Опасаясь шантажа, вынуждающего вас подписать это соглашение, под угрозой, что все станет известно, вы заарканили вашего ковбоя и начинили его свинцом.
But rather than being blackmailed into signing off on that, or risk the truth actually coming out, well, then you lassoed your cowpoke, filled him full of lead.
Показать ещё примеры для «cowpoke»…
— Похож был на ковбоя из рекламы Мальборо.
— He looked like the Marlboro Man. — Oh, yah?
— Понятно. Вижу стать тебе ковбоем Мальборо, милый, пока не светит.
So our little Marlboro Man moment didn’t work out so well.
Хотя я раньше не видел Лексингтонских копов одевающихся, как ковбой Мальборо.
Though I never seen a Lexington cop dressed up like the Marlboro Man.
Этот ковбой Мальборо — тот самый маршал, что отшерифил одного козла в Майами пару недель назад.
So? Well, that Marlboro Man was the Marshal that Gary Coopered up some badass in Miami a few weeks ago.
Кажется, меня только что посетил Ковбой Мальборо.
I think I’ve just been visited by the Marlboro Man.
Показать ещё примеры для «marlboro»…
Слушай, ковбой, у нас закрыто, значит, кина не будет, ни для тебя, ни для кого.
Listen, big guy — we’re closed.
Ладно, ладно, ладно, ковбой, слушай сюда, хочешь сеанс на Нарколодыре? Да, ради Бога.
OK, big guy, I tell you what — you wanna ride the Narcolounger, you come on down.
Ради Бога, мистер ковбой.
Whatever, mister big guy.
Готов, ковбой.
Ready, big guy?
Я не знаю, ковбой.
I don’t know, big guy.
Я только притворяюсь, что буду ковбой шей.
I’m only pretending I’m going as a cowgirl.
Полегче, ковбой.
Easy there, cowgirl.
Подожди ковбой.
Reverse cowgirl.
Дейл Эванс играла девушек ковбоев в фильмах 50-х.
Dale Evans was a movie cowgirl back in the ’50s.
Обязательно сходите в музей ковбоев Запада.
Make sure you don’t miss the cowgirls of the West Museum.
Я хочу, чтобы каждый ковбой, каждый мужчина, каждый юноша со всей округи был здесь немедленно. -Ты понял, Сид?
I want every wrangler, every cowhand… every man and boy on Spanish Bit… down there at the east fence, and I want them there fast.
Некогда кавалерист, владелец фермы, ковбой, погонщик скота, коробейник.
Ex-cavalryman, cattle boss, wrangler bull-whacker, packmaster.
Да, я всего лишь хотел удостовериться, потому что я не знал, что у тебя на самом деле есть женщина ковбой.
Yeah, I just wanted to check because I didn’t realise that you actually have a lady wrangler.
— Погнали, ковбои.
— Let’s whoop her up, wranglers.
Убедитесь, что у нас достаточно ковбоев для выпаса скота, когда они приедут сюда… из Денвера.
Make sure we got enough wranglers to tend them cattle when they get here… from Denver.
Посмотрим, где ночевал наш ковбой прошлой ночью.
Let’s see where our cowboy bunked last night.
Так лошадь моей жертвы считает ранчо Холли местом, где ночевал прошлой ночью ее ковбой?
So my victim’s horse considers Holly’s ranch the place where his cowboy bunked at night?
Итак, когда ты проследил, что лошадь Лейна вернулась назад, к дому Холли, ты выяснил, где ковбой провел ночь…
So when you tracked Lane’s horse back to Holly’s house, found out where his cowboy bunked at night…
Хорошо тренированная лошадь знает, что ковбой останавливается на ночь.
A well-trained horse knows where his cowboy bunks at night.
Уилла сказала, что хорошо тренированная лошадь знает, где ночует ее ковбой.
Well, Willa said a well-trained horse knows where his cowboy bunks at night.
Отправить комментарий
English[edit]
Etymology[edit]
cow + boy
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈkaʊˌbɔɪ/
Noun[edit]
cowboy (plural cowboys)
- A man who tends free-range cattle, especially in the American West.
-
1899, Stephen Crane, chapter 1, in Twelve O’Clock:
-
There was some laughter, and Roddle was left free to expand his ideas on the periodic visits of cowboys to the town. “Mason Rickets, he had ten big punkins a-sittin’ in front of his store, an’ them fellers from the Upside-down-F ranch shot ’em up […].”
-
-
- A man who identifies with cowboy culture, including wearing a cowboy hat and being a fan of country and western music.
- (informal) A person who engages in reckless behavior, especially for the purpose of showing off.
- (Britain, informal) A dishonest and/or incompetent independent tradesman.
- (card games, slang) A playing card of king rank.
Hypernyms[edit]
- cowhand
- cowperson
- cowpoke
Coordinate terms[edit]
- cowgirl
Derived terms[edit]
- all hat and no cowboy
- canteen cowboy
- cocaine cowboy
- cocksucking cowboy
- cowboy action shooting
- cowboy beans
- cowboy boot
- cowboy caviar
- cowboy chord
- cowboy church
- cowboy coffee
- cowboy shot
- cowboy shower
- cowboy supper
- cowboy tea
- cowboy up
- cowboy-hatted
- cowboys and Indians
- drugstore cowboy
- milk-bar cowboy
- Queen’s cowboy
- rhinestone cowboy
- singing cowboy
[edit]
- cowman
- cowherd
Descendants[edit]
- → Catalan: cowboy
- → Dutch: cowboy
- → Finnish: cowboy
- → French: cow-boy, cowboy (see there for further descendants)
- → German: Cowboy
- → Hungarian: cowboy
- → Japanese: カウボーイ (kaubōi)
- → Khmer: ខោវប៊យ (khaowbɔɔy), ខូវប៊ (khəwbɔɔ)
- → Korean: 카우보이 (kauboi)
- → Norwegian Bokmål: cowboy
- → Norwegian Nynorsk: cowboy
- → Polish: kowboj
- → Portuguese: caubói, cowboy
- → Russian: ковбо́й (kovbój) (see there for further descendants)
- → Serbo-Croatian: kàuboj, ка̀убој
- → Spanish: cowboy
- → Swedish: cowboy
- → Thai: คาวบอย (kaao-bɔɔi)
Translations[edit]
person who tends cattle
- Albanian: lopçar (sq) m
- Arabic: رَعَوِيّ الْبَقَر m (raʕawiyy al-baqar), بَقّار m (baqqār)
- Armenian: կովբոյ (hy) (kovboy)
- Azerbaijani: kovboy
- Bashkir: көтөүсе (kötöwse)
- Belarusian: пасту́х m (pastúx)
- Bengali: রাখাল (bn) (rakhal)
- Bulgarian: пасти́р (bg) m (pastír)
- Chinese:
- Cantonese: 牧人 (muk6 jan4)
- Mandarin: 牧人 (zh) (mùrén)
- Cornish: bughwas m
- Czech: kovboj m
- Danish: cowboy c
- Esperanto: vakero
- Finnish: cowboy (fi) (in American West); karjapaimen (fi) (in general)
- French: cow-boy (fr), cowboy (fr), vacher (fr)
- German: Cowboy (de) m, Kuhhirte (de) m
- Greek: αγελαδάρης (el) m (ageladáris)
- Hebrew: בּוֹקֵר (he) m (boqér)
- Hindi: काउबॉय m (kāubŏy), गोपाल (hi) m (gopāl)
- Icelandic: kúreki (is) m
- Irish: buachaill bó m
- Italian: mandriano (it) m, vaccaio m, vaccaro m
- Japanese: 牧人 (ja) (ぼくじん, bokujin), 牧夫 (ぼくふ, bokufu)
- Kazakh: бақташы (baqtaşy), малшы (malşy), сиыршы (siyrşy), табыншы (tabynşy)
- Khmer: ខោវប៊យ (khaowbɔɔy), ខូវប៊ (khəwbɔɔ)
- Korean: 목자(牧者) (ko) (mokja)
- Kyrgyz: кесерге (keserge)
- Latin: bubulcus m
- Macedonian: го́ведар m (góvedar), каубо́ец m (kaubóec) (of American cowboys), каубо́ј m (kaubój) (of American cowboys)
- Malay: koboi
- Maori: kaupoai, kaupoai
- Marathi: काउबॉय m (kāubŏy)
- Navajo: akałii
- Norwegian:
- Bokmål: cowboy m
- Nynorsk: cowboy m
- Persian: گاوچران (fa) (gâvčerân), کابوی (fa) (kâboy)
- Polish: kowbojka f, kowboj (pl) m, kowboje m pl, kowbojki f pl
- Portuguese: vaqueiro (pt) m, caubói (pt) m
- Romanian: văcar (ro) m
- Russian: пасту́х (ru) m (pastúx), ковбо́й (ru) m (kovbój) (of American cowboys)
- Scots: coolad
- Scottish Gaelic: gille-cruidh m
- Serbo-Croatian:
- Cyrillic: ка̀убој m
- Roman: kàuboj (sh) m
- Slovak: (please verify) kraviar m, (please verify) cowboy m
- Spanish: vaquero m, gaucho (es) m, huaso (es) m, llanero (es)
- Swedish: cowboy (sv) c, kobojsare c
- Tagalog: bakero
- Thai: คาวบอย (kaao-bɔɔi)
- Turkish: kovboy (tr)
- Ukrainian: пасту́х m (pastúx), корівни́к (uk) m (korivnýk)
- Urdu: کاؤبای m (kāubāy), گوپال m (gopāl)
- Uzbek: kovboy (uz)
- Vietnamese: cao bồi (vi)
- Welsh: cowboi m
- Yiddish: קאַובוי m (kauboy), קאַובאָי m (kauboy)
man who identifies with cowboy culture
- Bashkir: ковбой (kovboy)
- Belarusian: каўбо́й m (kaŭbój)
- Bulgarian: каубо́й m (kaubój)
- Chinese:
- Cantonese: 牛仔 (ngau4 zai2)
- Mandarin: 牛仔 (zh) (niúzǎi)
- Finnish: cowboy-fani
- French: cowboy (fr) m, cow-boy (fr) m
- German: Cowboy (de) m
- Japanese: カウボーイ (kaubōi)
- Khmer: ខោវប៊យ (khaowbɔɔy), ខូវប៊ (khəwbɔɔ)
- Korean: 카우보이 (ko) (kauboi)
- Macedonian: каубо́ец m (kaubóec), каубо́ј m (kaubój)
- Norwegian:
- Bokmål: cowboy m
- Nynorsk: cowboy m
- Portuguese: caubói (pt) m, peão (pt) m
- Russian: ковбо́й (ru) m (kovbój)
- Thai: คาวบอย (kaao-bɔɔi)
- Ukrainian: ковбо́й (uk) m (kovbój)
See also[edit]
- cattleman
- buckaroo
Verb[edit]
cowboy (third-person singular simple present cowboys, present participle cowboying, simple past and past participle cowboyed)
- (intransitive) To work as a cowboy, herding cattle.
- 1994, Sherry Robinson, El Malpais, Mt. Taylor, and the Zuni Mountains: a hiking guide and history
- Besides cowboying he worked at a small sawmill that cut logs into «four slabs and a tie» and sold ties to the railroad.
- 1995, American Cowboy (volume 2, number 4, Nov-Dec 1995, page 26)
- Derwood Bailey cowboyed for 50 cents a day, a noon meal, and a gallon of oats for his horse.
- 2003, C. J. Hadley, Trappings of the Great Basin Buckaroo
- I still had never ridden or cowboyed, and I wanted to learn something about it. I’d been making the damn saddles for years but didn’t know how to use them.
- 1994, Sherry Robinson, El Malpais, Mt. Taylor, and the Zuni Mountains: a hiking guide and history
References[edit]
- Weisenberg, Michael (2000) The Official Dictionary of Poker. MGI/Mike Caro University. →ISBN
Danish[edit]
Etymology[edit]
From cowboy.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /kɔwbɔj/, [ˈkʰɒwˌb̥ʌj]
Noun[edit]
cowboy c (singular definite cowboyen, plural indefinite cowboys or cowboyer)
- cowboy
Inflection[edit]
Derived terms[edit]
- cowboybukser
- cowboyfilm
- cowboyhat
References[edit]
- “cowboy” in Den Danske Ordbog
Dutch[edit]
Etymology[edit]
Borrowed from English cowboy.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈkɑu̯.bɔi̯/
- Hyphenation: cow‧boy
Noun[edit]
cowboy m (plural cowboys, diminutive cowboytje n)
- cowboy
Derived terms[edit]
- cowboyhoed
- cowboykapitalisme
- cowboylaars
Finnish[edit]
Etymology[edit]
Unadapted borrowing from English cowboy.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈkɑu̯boi̯/, [ˈkɑu̯bo̞i̯]
Noun[edit]
cowboy
- cowboy (person who attends cattle, especially in the American West)
Declension[edit]
| Inflection of cowboy (Kotus type 21/rosé, no gradation) | |||
|---|---|---|---|
| nominative | cowboy | cowboyt | |
| genitive | cowboyn | cowboyiden cowboyitten |
|
| partitive | cowboyta | cowboyita | |
| illative | cowboyhin cowboyhyn |
cowboyihin | |
| singular | plural | ||
| nominative | cowboy | cowboyt | |
| accusative | nom. | cowboy | cowboyt |
| gen. | cowboyn | ||
| genitive | cowboyn | cowboyiden cowboyitten |
|
| partitive | cowboyta | cowboyita | |
| inessive | cowboyssa | cowboyissa | |
| elative | cowboysta | cowboyista | |
| illative | cowboyhin cowboyhyn |
cowboyihin | |
| adessive | cowboylla | cowboyilla | |
| ablative | cowboylta | cowboyilta | |
| allative | cowboylle | cowboyille | |
| essive | cowboyna | cowboyina | |
| translative | cowboyksi | cowboyiksi | |
| instructive | — | cowboyin | |
| abessive | cowboytta | cowboyitta | |
| comitative | — | cowboyineen |
| Possessive forms of cowboy (type rosé) | ||
|---|---|---|
| possessor | singular | plural |
| 1st person | cowboyni | cowboymme |
| 2nd person | cowboysi | cowboynne |
| 3rd person | cowboynsa |
Synonyms[edit]
- lehmipoika (humorous)
- karjapaimen (person who attends cattle in general)
French[edit]
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /kaw.bɔj/, /ko.bɔj/
Noun[edit]
cowboy m (plural cowboys, feminine cowgirl)
- (rare) post-1990 spelling of cow-boy
Hungarian[edit]
Etymology[edit]
From English cowboy.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): [ˈkɒuboj]
- Hyphenation: cow‧boy
- Rhymes: -oj
Noun[edit]
cowboy (plural cowboyok)
- cowboy
Declension[edit]
| Inflection (stem in -o-, back harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | cowboy | cowboyok |
| accusative | cowboyt | cowboyokat |
| dative | cowboynak | cowboyoknak |
| instrumental | cowboyjal | cowboyokkal |
| causal-final | cowboyért | cowboyokért |
| translative | cowboyjá | cowboyokká |
| terminative | cowboyig | cowboyokig |
| essive-formal | cowboyként | cowboyokként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | cowboyban | cowboyokban |
| superessive | cowboyon | cowboyokon |
| adessive | cowboynál | cowboyoknál |
| illative | cowboyba | cowboyokba |
| sublative | cowboyra | cowboyokra |
| allative | cowboyhoz | cowboyokhoz |
| elative | cowboyból | cowboyokból |
| delative | cowboyról | cowboyokról |
| ablative | cowboytól | cowboyoktól |
| non-attributive possessive — singular |
cowboyé | cowboyoké |
| non-attributive possessive — plural |
cowboyéi | cowboyokéi |
| Possessive forms of cowboy | ||
|---|---|---|
| possessor | single possession | multiple possessions |
| 1st person sing. | cowboyom | cowboyaim |
| 2nd person sing. | cowboyod | cowboyaid |
| 3rd person sing. | cowboya | cowboyai |
| 1st person plural | cowboyunk | cowboyaink |
| 2nd person plural | cowboyotok | cowboyaitok |
| 3rd person plural | cowboyuk | cowboyaik |
Derived terms[edit]
- cowboycsizma
- cowboyfilm
- cowboykalap
- cowboyregény
Norwegian Bokmål[edit]
Etymology[edit]
From English cowboy.
Noun[edit]
cowboy m (definite singular cowboyen, indefinite plural cowboyer, definite plural cowboyene)
- a cowboy (most senses)
- cowboyer og indianere — cowboys and Indians
References[edit]
- “cowboy” in The Bokmål Dictionary.
Norwegian Nynorsk[edit]
Etymology[edit]
From English cowboy.
Noun[edit]
cowboy m (definite singular cowboyen, indefinite plural cowboyar, definite plural cowboyane)
- a cowboy (most senses)
- cowboyar og indianarar — cowboys and Indians
References[edit]
- “cowboy” in The Nynorsk Dictionary.
Portuguese[edit]
Etymology[edit]
Unadapted borrowing from English cowboy.
Noun[edit]
cowboy m (plural cowboys)
- Alternative spelling of caubói
Romanian[edit]
Etymology[edit]
Unadapted borrowing from English cowboy.
Noun[edit]
cowboy m (plural cowboy)
- cowboy
Declension[edit]
Declension of cowboy
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| indefinite articulation | definite articulation | indefinite articulation | definite articulation | |
| nominative/accusative | (un) cowboy | cowboyul | (niște) cowboy | cowboyi |
| genitive/dative | (unui) cowboy | cowboyului | (unor) cowboy | cowboylor |
| vocative | cowboyule | cowboylor |
Spanish[edit]
Etymology[edit]
Unadapted borrowing from English cowboy.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈkauboi/ [ˈkau̯.β̞oi̯]
- Rhymes: -auboi
Noun[edit]
cowboy m (plural cowboys)
- cowboy
Swedish[edit]
Etymology[edit]
From English cowboy.
Pronunciation[edit]
- IPA(key): /ˈkaʊ̯bɔj/
Noun[edit]
cowboy c
- cowboy
- Synonym: (humorous) cowboysare
Usage notes[edit]
The plural form could also be cowboys.
Declension[edit]
| Declension of cowboy | ||||
|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | |||
| Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
| Nominative | cowboy | cowboyen | cowboyer | cowboyerna |
| Genitive | cowboys | cowboyens | cowboyers | cowboyernas |
See also[edit]
- vilda västern (“the Wild West”)
- cowboy |ˈkaʊbɔɪ| — ковбой, пастух
у него были все внешние атрибуты ковбоя, он был одет как ковбой — he had all the trappings of a cowboy
- wrangler |ˈræŋɡlər| — спорщик, ковбой, крикун
- cowpuncher — ковбой
- roper |ˈrəʊpə| — ковбой, канатный мастер
- puncher |pʌntʃər| — дырокол, перфоратор, пробойник, компостер, ковбой
- stockrider |ˈstɑːkˌraɪdər| — ковбой, конный пастух
Смотрите также
ковбой — bronco buster
ковбой, объезжающий полудиких или диких лошадей — bronco-buster
наводчик ; атакующий защитник ; специальный уполномоченный ; чиновник ; самый результативный игрок ; нефт. трубопроводчик на установке по свинчиванию труб ; ковбой, едущий впереди перегоняемого стада — point man
Английский язык
Как пишется слово ковбой на английском языке как пишется слово ковбой на английском языке
Попроси больше объяснений
Следить
Отметить нарушение
Автор: Гость
Ответ(ы) на вопрос:
Гость:
cowboy
cow — корова
boy — парень
Пожаловаться
Гость:
cowboy
=))))))))))))))))))
Опубликовано 11.06.2017 по предмету Английский язык от Гость
>>
Ответ оставил Гость
Cowboy
cow — корова
boy — парень
Оцени ответ
Как пишется слово ковбой на английском языке как пишется слово ковбой на английском языке
- пишется
- слово
- английском
- языке
- 1 — 4 классы
- английский язык
спросил
05 Апр, 18
от
Anton18122006_zn
(12 баллов)
в категории Английский язык
оставил комментарий
05 Апр, 18
от
kamilturan50_zn
(18 баллов)
Wrangler
2 Ответы
0 голосов
ответил
05 Апр, 18
от
romanenkoal_zn
(18 баллов)
Cowboy
cow — корова
boy — парень
0 голосов
ответил
05 Апр, 18
от
rojckowajana20_zn
Начинающий
(140 баллов)
cowboy
=))))))))))))))))))
Добро пожаловать на сайт Ответы онлайн, где вы можете задавать вопросы и получать ответы от других членов сообщества.
…
→
ковбой — существительное, именительный п., муж. p., од., ед. ч.
Часть речи: существительное
Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.