Как пишется на английском купальник

Перевод «Купальник» на английский

nm

Купальник получил свое название благодаря атоллу Бикини, на котором проводились испытания ядерной бомбы.

He named the swimsuit after Bikini Atoll, where testing on the nuclear bomb was taking place.

Купальник или плавки одевайте только тогда, когда собираетесь покинуть пляж.

Wear a swimsuit or trunks only when about to leave the beach.

Купальник имеет двойную подкладку и потому абсолютно непрозрачен.

The bathing suit is double lined and also is not transparent.

Купальник я, по своему обыкновению, забыла дома.

Купальник Holly — это воплощение строгой элегантности для уверенных в себе женщин, которые знают, чего хотят от жизни.

Holly swimwear is understated elegance for self-assured women who know what they want out of life.

Купальник Holly отличает изысканный топ-бандо, украшенный светло-голубой брошью.

Holly swimwear offers a flattering bandeau top with a sky blue brooch detail.

Купальник — самый важный элемент летнего сезона.

Swimsuits are the most important piece during the summer season.

Nº6 Купальник — типичный летний наряд базельцев.

6 Swimsuits — the typical summer outfit in Basel.

Купальник для занятий спортом в бассейне должен позволять чувствовать себя комфортно и уверенно на тренировках.

Swimsuit for sports in the pool should be able to feel comfortable and confident in training.

Купальник открывал женское тело во все большей степени, но даже самые смелые модели еще очень долго оставались весьма скромными.

Swimsuit opened a womans body is increasingly, but even the most ambitious model for a long time remained very modest.

Купальник, вечернее платье, талант, осанка!

Swimsuit, eveningwear, talent, poise!

Купальник называют ровесником 20 века, потому что таким, каким его привыкли видеть современные обыватели, этот предмет изобрели всего несколько десятилетий назад.

Swimsuit called a contemporary of the 20th century, because the way it used to see the modern inhabitants, this thing was invented just a few decades ago.

Купальник с рубинами, изумрудами и бриллиантами за 1000000 долларов

A swimsuit with rubies, emeralds and diamonds for $1,000,000

Купальник определяет облик гимнастки и влияет на восприятие судейского состава, а стало быть, на оценки выступления.

Swimsuit defines the shape of the gymnasts and influences the perception of judges, and therefore, the assessment of performance.

Внимание: Купальник — можно приобрести внутри комплекса или захватить с собой, входной билет стоит 4000 яп. йен, приблизительно 40 долларов США.

Note: Swimsuit — can be purchased within the complex, or bring along from the hotel, the entrance ticket costs 4,000 yen for about $ 40.

Купальник произвел сенсацию во время своего олимпийского дебюта в 2008 году, так как почти каждый обладатель медали и мировой рекордсмен носил такой костюм.

The swimsuit made a splash during its Olympic debut in 2008, as nearly every medal winner and world-record breaker wore the suit.

Купальник с небольшой шейпинг-функцией Charmline о albamoda.de, около 100 евро.

Swimsuit with slight shaping function of Charmline about albamoda.de, about 100 euros.

Купальник изготовлен из высококачественного LYCRA Xtra Life волокна, которое известно по всему миру своей прочностью и крайним удобством, поэтому вы обязательно будете выглядеть и чувствовать себя хорошо в этом бикини.

The swimsuit is made with fine quality LYCRA Xtra Life fiber. That fabric is known worldwide for being durable and extremely comfortable so you can be certain that you would feel and look good in this bikini.

Выбор за вами! Купальник с юбкой — необходимая вещь во время отпуска!

The choice is yours! A skirted bathing suit is a must-have for every vacation!

Она начала повсюду носить с собой маленький камушек просто как талисман, защищающий от чувства тревоги («Купальник — это было бы чересчур», — уверяла она меня).

She started to carry around a shiny stone in her hands, almost like a talisman against anxiety (a bathing suit would surely be going too far, she assured me).