Перевод «лаванда» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
лаванда
ж.р.
существительное
Склонение
мн.
лаванды
lavender
[ˈlævɪndə]
Это как загородные розы, или лаванда.
It’s like country cottage rose or some lavender.
Контексты
Это как загородные розы, или лаванда.
It’s like country cottage rose or some lavender.
Всюду, насколько хватало глаз, цвела лаванда.
There was lavender in bloom as far as the eye could see.
Немного лаванды, чуть-чуть ароматического масла.
With a little lavender, a little essential oils.
От неё пахло дегтярным мылом и лавандой.
She smelled like coal-tar soap and lavender.
Я обожаю этот аромат лаванды от моей майки.
I love that lavender scent on my undershirts.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
лаванда
-
1
лаванда
Sokrat personal > лаванда
-
2
лаванда
Русско-английский синонимический словарь > лаванда
-
3
лаванда
Русско-английский большой базовый словарь > лаванда
-
4
лаванда
Русско-английский медицинский словарь > лаванда
-
5
лаванда
Универсальный русско-английский словарь > лаванда
-
6
лаванда
Универсальный русско-английский словарь > лаванда
-
7
лаванда
Фитопатологический словарь-справочник > лаванда
-
8
лаванда
Русско-английский словарь Смирнитского > лаванда
-
9
лаванда
Новый русско-английский словарь > лаванда
-
10
лаванда
Русско-английский словарь Wiktionary > лаванда
-
11
лаванда
Новый большой русско-английский словарь > лаванда
-
12
лаванда
Русско-английский учебный словарь > лаванда
-
13
лаванда аптечная
Универсальный русско-английский словарь > лаванда аптечная
-
14
лаванда колосковая
Botanical term: lavender , spicate lavender , true lavender
Универсальный русско-английский словарь > лаванда колосковая
-
15
лаванда садовая
Универсальный русско-английский словарь > лаванда садовая
-
16
лаванда узколистная
Универсальный русско-английский словарь > лаванда узколистная
-
17
лаванда широколистая
1) General subject: spike
2) Botanical term: spike lavender
Универсальный русско-английский словарь > лаванда широколистая
-
18
лаванда широколистная
Универсальный русско-английский словарь > лаванда широколистная
-
19
лаванда-спик
Универсальный русско-английский словарь > лаванда-спик
-
20
лаванда колосковая
Русско-английский биологический словарь > лаванда колосковая
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
См. также в других словарях:
-
ЛАВАНДА — (лат.). Растение сем. губоцветных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ЛАВАНДА лавенда, низкое кустарн. раст. сем. губоцветных, растет в Африке, Ю. Европе и Ю. России. Употребл. в парфюмерии; перегонкою … Словарь иностранных слов русского языка
-
лаванда — ы. ж. lavande f., ит. lavanda < лат. lavenda. 1. Пахучий кустарник с голубыми или темно синими цветками, из соцветий которого вырабатывается эфирное масло. Особливо наше он <Гмелин> так много роз и лавенды травы. МАН 3 388. Благовонные… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
Лаванда — колосовая. ЛАВАНДА, род многолетних трав, кустарников и полукустарников (семейство губоцветные). Свыше 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Все части лаванды (особенно цветки и листья) содержат ценное эфирное (лавандовое) масло, ради… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
-
лаванда — лавандула Словарь русских синонимов. лаванда сущ., кол во синонимов: 4 • кустарник (357) • … Словарь синонимов
-
лаванда — узколистная: 1 — часть растения; 2 — соцветие. лаванда (Lavandula) род многолетних травянистых растений, полукустарников и кустарников семейства яснотковых, эфирномасличная культура. Свыше 25 видов, главным образом в Средиземноморье.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
-
ЛАВАНДА — род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лаванду узколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла. Некоторые виды декоративные, лекарственные… … Большой Энциклопедический словарь
-
ЛАВАНДА — ЛАВАНДА, лаванды, жен. (лат. lavenda) (бот.). Полукустарник семейства губоцветных, очень пахучий, с темносиними цветами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ЛАВАНДА — ЛАВАНДА, ы, жен. Пахучее эфироносное травянистое или кустарниковое растение с голубыми или синими цветками. | прил. лавандовый, ая, ое и лавандный, ая, ое. Лавандовое масло. Лавандный запах. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
-
ЛАВАНДА — жен. растение Lavandula spica. Лавандовое масло. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
ЛАВАНДА — (Lavandula), род растений сем. губоцветных. Невысокие кустарники и полукустарники, реже многолетние травы. Св. 25 видов, гл. обр. в Средиземноморье. Как ароматич. растения виды Л. использовались ещё до н. э.; культивируются для получения эфирных… … Биологический энциклопедический словарь
-
Лаванда — (Lavendula L.) род растений, относящихся к семействугубоцветных (Laoiatae). Это многодетные травы или небольшиеполукустарники; стебли у них облиствены большею частью только у самогооснования. Листья у большинства видов цельные, и только у… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «лаванда» на английский
nf
Здесь лаванда и ромашка, плюс секретный ингредиент моей бабули.
It’s lavender and chamomile, plus my grandmommy’s secret ingredient.
Здесь лаванда, розовые лепестки и звуки воды.
There’s lavender and rose petals and the water sounds.
В настоящее время лаванда произрастает во многих странах Европы.
Today, lavandin is grown in many parts of Europe.
Воздействие на кожу: лаванда используется для стимулирования, увлажнения и восстановления кожи.
Its action on the skin: lavender is used for its stimulating, hydrating and revitalising effects on the skin.
Недавно было установлено что лаванда имеет успокаивающее и расслабляющее действие на лабораторных животных.
In a 2014 study, lavender was found to have a calming and relaxing effect on lab animals.
Мята, лаванда и валериана могут также помочь вашему телу расслабиться.
Mint, lavender and valerian teas may also help your body to relax.
Кроме того лаванда используется в производстве десертов.
In addition, lavender is used in the production of desserts.
Есть много эфирных масел, которые способствуют сну, такие как лаванда.
There are many relaxing scents that are known to encourage sleep such as lavender.
В сочетании с различными пастельным и белым цветом, лаванда расслабляет и успокаивает.
When combined with various pastels and with white, lavender is a relaxing and soothing color.
Некоторые современные научные исследования подтверждают, лаванда является эффективным мягким седативным и успокаивающим средством.
Some modern scientific research supports the claim that lavender is effective as a mild sedative and a calming agent.
Применение народных средств: герань на подоконнике, апельсиновые корки или лаванда в шкафу.
The use of folk remedies: geranium on the windowsill, orange peel or lavender in the closet.
Одна из наиболее часто используемых седативных и успокаивающих трав — лаванда.
Lavender: One of the most commonly used sedative and soothing herbs is lavender.
Фиолетовый цвет или лаванда связан с эпилепсией и биологическими изменениями, которые вызывают неврологическое расстройство.
The colour purple or lavender is associated with Epilepsy and the biological changes that take place which causes the neurological disorder.
Слово лаванда происходит от латинского lavare (для умывания).
The word lavender is derived from the Latin lavare (to wash).
Комплекс окружен средиземноморским садом с многочисленными разнообразными растениями, такими как пальмы, юкки и лаванда.
The property is surrounded by a Mediterranean garden with many different plants such as palm trees, yuccas and lavender.
Эфирные масла, такие как лаванда, чайное дерево, эвкалипт и мята вырабатываются из деревьев и растений.
Essential oils such as lavender, tea tree, eucalyptus and peppermint are extracted from plants and trees.
Ароматерапия включает вдыхание запаха эфирных масел, извлеченных из определенных растений, таких как лаванда и розмарин.
Aromatherapy involves inhaling the scent of essential oils extracted from specific plants, such as lavender and rosemary.
Если вам не нравится лаванда, жасмин является хорошей альтернативой и может дать аналогичный эффект.
If you don’t like lavender, jasmine is a good alternative and can produce similar effects.
Когда речь заходит об улучшении сна и снижении уровня тревоги, лаванда, безусловно, является самым известным растением.
When it comes to improving sleep and reducing anxiety levels, lavender is definitely the most well-known plant.
Исследования 1998 года показывают, что лаванда может способствовать росту волос до 44 процентов после 7 месяцев лечения.
Research shows that lavender can promote hair growth by up to 44 percent after 7 months of treatment.
Результатов: 582. Точных совпадений: 582. Затраченное время: 83 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
лаванда — перевод на английский
лаванда — lavender
Не хотите купить мою душистую лаванду?
Won’t you buy my sweet-scented lavender?
Не хотите купить моей душистой лаванды?
Won’t you buy my sweet-scented lavender?
Эта лаванда — прелесть.
You know this lavender it’s a marvel.
О! Дикая лаванда! …
¡Oh, lavender!
Глупый, это же лаванда.
Lavender, you fool!
Показать ещё примеры для «lavender»…
Отправить комментарий
Текст комментария:
Здесь цветки для вас.
Лаванда, мята, чабер.
Сейчас мой милый друг я должна взять весенние цветы что, больше подошли бы вам но мало их, обвить бы вас гирляндами, мой друг и поднимать все выше, выше.
Here’s flowers for you.
Hot lavender, mint, savory.
Now my fairest friend I would I had some flowers of the spring that might become your time of day but these I lack to make you garlands of, and, my sweet friend to strew you o’er and o’er.
— Здравствуйте.
— Добро пожаловать в Салон Лаванды.
Чем могу помочь?
— Hi there. — Hello.
Welcome to Lavender Day Spa.
How may I help you?
— О, духи.
— Просто свежий чистый аромат лаванды.
— Да, я понял.
— Oh, perfume.
— Just the fresh, clean smell of lavender.
— Yeah, I know.
Такой классный парень…
Эта лаванда — прелесть.
Знаешь, где живет?
You know, he’s a good kid and so classy…
You know this lavender it’s a marvel.
-Do you know where he lives?
Как приятно пахнет ваше полотенце.
— Лавандой. — Потому что я кладу пакетики в бельё.
Антуанетта очень рада, что Вы здесь.
Your towel smells like lavender
I put sachets between the piles of linen
Antoinette is happy you are here
Приехали бы вы через месяц, уже инжир поспеет.
— К сожалению из-за холодной зимы… лаванда…
— Достаточно.
You’d came a month later and the figs would have been mature.
It’s a pity, we had a cold winter…
— But lavender…
Стартер сломался, ваше преподобие.
Дикая лаванда! …
Букетик этих цветов, и, мне кажется, я снова вижу, как моя матушка разбирает вещи в своих шкафах в конце ноября.
It’s still rosy, your Emminence
¡Oh, lavender!
A sprig among the white clothes
Пока!
Аромат лаванды…
Приглядывай за Кацураги.
Later.
Lavender perfume…
Please take care of Katsuragi.
Большую чашку чёрного кофе.
Лаванда…
Лаванда…
A large coffee, black.
Lavender?
Lavender?
А этот ее запах!
Глупый, это же лаванда.
Пожилые дамы ее просто обожают.
And what’s that smell?
Lavender, you fool!
All old ladies douse themselves in it. I don’t know why.
Лаванда…
Лаванда…
Официант!
Lavender?
Lavender?
Waiter
Путешествие началось с деревьев, на которых не было плодов. 1200 или 1300 метров над уровнем моря через безжизненную и бесцветную землю.
Ничего там не росло, кроме дикой лаванды.
Я намеревался пересечь эту местность от края до края и после трех дней пути я оказался посредине, вне досягаемости людей.
The trek began on barren moors, 1,200 or 1,300 meters above sea level, through land that was bleak and monotonous.
Nothing grew there but wild lavender.
My route led across the region at its widest point and after hiking for three days, I found myself in a wasteland, desolate beyond description.
Воняют. Точно.
Поэтому я добавила лаванды.
Может когда-нибудь я стану первой ведьмой, чьи заклинания будут пахнуть ёлкой.
Stinky.
Yeah, that’s why I added lavender.
Give me time, and I may be the first wicca to do all my conjuring in pine-fresh scent.
Это, конечно же, не моя вина но если вы настаиваете…
Я использую жасмин, лаванду, шиповник и немного таитянской ванили.
Звучит неплохо.
Yes, I’m sure it’s, uh, not my fault, but if you insist…
I use, uh… (door closes) …jasmine, lavender, rose hips and a little Tahitian vanilla.
Yeah, well, that sounds okay.
Фрейзер, откуда столько энергии?
Лаванда, шиповник и немного таитянской ванили.
О, мой Бог!
Frasier, where do you get your energy?
FRASIER: Lavender, rose hips, and a little Tahitian vanilla.
CARLOS:
Как вы себя чувствуете?
— Добавьте капельку лаванды в вашу ванну, и вскоре вы будете купаться в спокойствии.
— Что-что?
How do you feel?
Add a drop of lavender to your bath, and soon, you will soak yourself calm.
I’m sorry?
Постарайтесь иногда говорить помягче.
Добавьте капельку лаванды в молоко, выезжайте за город с апельсином и делайте вид, что вас это забавляет
— Эй!
Try and speak softly once in a while.
Add a dab of lavender to milk, leave town with an orange and pretend you’re laughing at it.
Oi!
Эй, послушай-ка!
А можно я возьму те твои духи с лавандой?
Ни в коем случае!
I’m different now anyway! Hey, that’s right, let me use your lavender perfume!
I’m different now anyway! Hey, that’s right, let me use your lavender perfume! But I still love you!
Absolutely not. But I still love you!
Её волосы пахнут клубникой.
Они пахнут цветками персикового дерева, лавандой и ванилью.
Ну, отсюда, по крайней мере.
Her hair smells like strawberry.
It smells like peach blossoms, lavender and vanilla.
From over here, at least.
И у подружки невесты было такое ужасное платье — осмелюсь сказать, выглядела как Одиссея.
Роза решила, что она хочет лаванду.
Она ненавидит цветные платья, и только потому, что хочет досадить мне.
And the dreadful bridesmaids’ gowns — what an odyssey that has been!
Rose decided she wanted lavender.
She knows I detest the colour, so she did it to spite me.
Нет, нет, ну что ты делаешь?
Александр, я постелила свежие простыни с запахом лаванды в желтой комнате.
Выходите!
What are you doing?
Alexander, I put lavender-scented sheets. in the yellow room. Good night.
Come out.
На основе серой амбры.
Теннесийская лаванда.
И слабая примесь чего-то ещё.
Raw ambergris base.
Tennessee lavender.
Trace of something else.
Оранжевые лилии означают жгучую ненависть.
Бегония и лаванда — опасность и подозрения. Ты не знал.
Каждый цветок имеет значение, Чарльз.
The orange lily implies extreme hatred.
The begonia and lavender danger and suspicion, respectively.
Every flower has a meaning, Charles.
Я всегда мечтал жить в маленьком коттедже. И чтобы позади него был сад.
Где я смогу выращивать лаванду и нарциссы, и носить большую соломенную шляпу, как у моей тёти Белль,
И мы будем готовить изысканные блюда… Приправленные травами из нашего сада.
I’ve always dreamt about living in a little cottage… with a garden out back?
W-Where i can grow lavender and daffodils, and… wear a big sun bonnet, Like my aunt belle, that ties under the chin.
And we’ll cook gourmet meals… seasoned with our very own herbs.
— Это не верблюд.
Лаванда. — И лук.
— Воскресный ланч.
You should see me on a camel.
Lavender… and onions.
Sunday lunch.
Директор аукциона «Sоthеbу’s» Кэролайн Лейн перебралась к нам из «Fоur Sеаsоns».
Она запросила номер с видом на парк а еще она любит запах орхидеи и лаванды.
Сегодня должен прибыть Крис Маршалл член законодательного собрания.
Sotheby’s director, Caroline Lane, has switched from the Four Seasons.
She requested a park view and favors purple orchids and lavender scents.
Assemblyman Chris Marshall arrives today.
— Ничего особенного.
Лаванда!
— Вы очень изобретательны, Мариса.
-No big deal.
Lavender!
-You’re very creative, Marisa.
— Белый для невесты.
— Лаванда.
Означает «Влюбился с первого взгляда».
— White is for brides.
— Lavender.
Means «love at first sight.» — Peach.
Тогда я объявляю вас мужем и женой.
Не хотите купить мою душистую лаванду?
Или 14 филиалок всего за несколько копеек.
Then I pronounce you man and wife.
Won’t you buy my sweet-scented lavender?
There are 14 branches for a penny.
Благодарю вас, сэр.
Не хотите купить моей душистой лаванды?
Кэрол!
Thank you, sir.
Won’t you buy my sweet-scented lavender?
Caryl!
Показать еще
ЛАВАНДА
лаванда = ж. бот. lavender; лавандовый lavender attr. ; лавандовая копия кино lavender print.
ЛАВИНА →← ЛАВА
Синонимы слова «ЛАВАНДА»:
КУСТАРНИК, ЛАВАНДУЛА, ПОЛУКУСТАРНИК, РАСТЕНИЕ
Смотреть что такое ЛАВАНДА в других словарях:
ЛАВАНДА
(Lavendula L.) — род растений, относящихся к семейству губоцветных (Labiatae). Это — многолетние травы или небольшие полукустарники; стебли у них облис… смотреть
ЛАВАНДА
(Lavandula) род растений семейства губоцветных. Травы, полукустарники, кустарники. Свыше 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Многие вид… смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА, -ы, ж. Пахучее эфироносное травянистое или кустарниковоерастение с голубыми или синими цветками. И прил. лавандовый, -ая, -ое илавандный, -ая, -ое. Лавандовое масло. Лавандный запах…. смотреть
ЛАВАНДА
лаванда ж. 1) Вечнозеленый кустарник или полукустарник семейства губоцветных, из соцветий которого добывается эфирное масло. 2) Духи, одеколон с запахом такого растения. 3) Запах таких духов, одеколона.<br><br><br>… смотреть
ЛАВАНДА
лаванда
лавандула
Словарь русских синонимов.
лаванда
сущ., кол-во синонимов: 4
• кустарник (357)
• лавандула (2)
• полукустарник (59)
• растение (4422)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение… смотреть
ЛАВАНДА
Лаванда (Lavendula L.) — род растений, относящихся к семейству губоцветных (Labiatae). Это — многолетние травы или небольшие полукустарники; стебли у них облиствены большей частью только у самого основания. Листья у большинства видов цельные, и только у некоторых перисто-надрезанные. Верхушка стебля и ветвей оканчивается простым или разветвленным колосовидным соцветием. Почти сидячие цветки прикрыты небольшими прицветниками, едва достигающими края чашечки; только находящиеся на самом верху соцветия прицветники обыкновенно крупные, окрашенные, а у L. Stoechas даже без цветков. Чашечка трубчатая, о 13 или 15 выдающихся нервах, и по краю о пяти небольших зубчиках, из которых задний обыкновенно больше других. Голубой или фиолетовый венчик — двугубый; верхняя губа у него двухлопастная, а нижняя трехлопастная; лопасти большей частью яйцевидные. Четыре двусильные тычинки вместе со столбиком скрыты в трубочке венчика. Всех видов Л. насчитывается около 20, дико растущих по берегам Средиземного моря, на Канарских островах и в Ост-Индии. Все виды Л. содержат особое эфирное приятно пахнущее масло (лавандовое), и некоторые виды, вследствие богатого содержания этого масла, относятся к медицинским растениям; такова, напр., настоящая Л. или узколистная Л. (L. vera DC. или L. angustifolia L.), многолетняя трава, растущая по сухим холмам западного побережья Средиземного моря (в северной Африке, Испании, Франции и Италии) и разводимая в других странах, даже в Норвегии. Стебли у этого вида до 30-60 см. высотой, четырехгранные, скрытые короткими волосками; листья удлиненно-линейные, до 4 <sup>1</sup>/<sub>2</sub> см. длиной, цветки голубые; время цветения — июль — август. Цветки (flores lavandulae) употребляются при лечении некоторых болезней, напр., от колик; при дистилляции со спиртом из них добывается так называемая лавандовая вода (eau de Lavende); кроме того, из них добывается еще лавандовое масло (oleum lavendulae). Древние римляне употребляли листья этого вида для приготовления укрепляющих ванн. Другой вид — L. Spica DC. — очень близок к предыдущему, разводится также с практическими целями, напр. на юге Франции, для добывания лавандового масла; с такою же целью разводится и греческая или арабская Л. (L. Stoechas L.). В русской народной медицине Л. находит небольшое применение («цветная трава» наших летописей), так как у нас Л. дико не встречается. Кроме промышленных целей некоторые виды Л. разводятся и как приятно пахнущие декоративные растения. <i> С. Р. </i><br><br><br>… смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА(лат.). Растение сем. губоцветных.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.ЛАВАНДАлавенда, низкое кустарн…. смотреть
ЛАВАНДА
(Lavandula), род многолетних травянистых р-ний, полукустарников и кустарников сем. яснотковых, эфирномасличная культура. Св. 25 видов, гл. обр. в Сред… смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВА́НДА, и, ж.1. Вічнозелена південна трав’яниста рослина родини губоцвітих, з якої добувають ефірну олію для медичних та косметичних потреб.В долині … смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА ы. ж. lavande f., ит. lavanda < лат. lavenda. 1. Пахучий кустарник с голубыми или темно-синими цветками, из соцветий которого вырабатываетс… смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА
(Lavandula), род растений сем. губоцветных. Невысокие кустарники и полукустарники, реже многолетние травы. Св. 25 видов, гл. обр. в Средиземно… смотреть
ЛАВАНДА
, род многолетних трав, кустарников и полукустарников (семейство губоцветные). Свыше 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Все части лаванды (особенно цветки и листья) содержат ценное эфирное (лавандовое) масло, ради которого лаванду возделывают во многих странах мира. Некоторые виды декоративные, медоносы.
<p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/04fc33e2-4b57-4010-99ab-1f7106f4b51f» title=»ЛАВАНДА фото №1″ alt=»ЛАВАНДА фото №1″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Поля лаванды. Валенсоль, Франция.
</p><p class=»tab»><img style=»max-width:300px;» src=»https://words-storage.s3.eu-central-1.amazonaws.com/production/article_images/1598/78dfe986-d9d3-48fc-8711-ab65614d7275″ title=»ЛАВАНДА фото №2″ alt=»ЛАВАНДА фото №2″ class=»responsive-img img-responsive»>
</p><p class=»tab»>Цветки лаванды.</p>… смотреть
ЛАВАНДА
1) Орфографическая запись слова: лаванда2) Ударение в слове: лав`анда3) Деление слова на слоги (перенос слова): лаванда4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть
ЛАВАНДА
англ. lavender
нем. Lavendel
франц. lavande
→ армилляриеллез лаванды
→ гниль корней армилляриеллезная лаванды
→ опенок на лаванде
→ септориоз лаванды
… смотреть
ЛАВАНДА
Трав’яниста рослина родини губоцвітих, поширена в Середземномор’ї; бл. 26 видів; квітки сині або фіолетові; ефірна олія л. застосовується в косметиці т… смотреть
ЛАВАНДА
(белорус). Варенье из черники с небольшим добавлением ржаной или овсяной муки, подмешиваемой уже после готовности варенья, непосредственно пос… смотреть
ЛАВАНДА
корень — ЛАВАНД; окончание — А; Основа слова: ЛАВАНДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — ЛАВАНД; ⏰ — А; Слово Лаванда со… смотреть
ЛАВАНДА
-ы, ж.
Кустарниковое или травянистое пахучее растение сем. губоцветных, с голубыми, синими или фиолетовыми цветками (используется в медицине и парфюме… смотреть
ЛАВАНДА
род кустарников и полукустарников сем. губоцветных. Св. 25 видов, гл. обр. в Средиземноморье. Во мн. странах Л. узколистную и др. виды возделывают для … смотреть
ЛАВАНДА
lavanta çiçeği* * *
ж, бот.
lavanta çiçeğiСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
Раздувать лаванду. Жарг. угол., мол. Назначать срок уплаты долга и проценты за неуплату. Урал-98. /em> Лаванда – деньги (от лавэ).
Синонимы:
кустарни… смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА, род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лаванду узколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла. Некоторые виды декоративные, лекарственные медоносы.<br><br><br>… смотреть
ЛАВАНДА
лава́нда,
лава́нды,
лава́нды,
лава́нд,
лава́нде,
лава́ндам,
лава́нду,
лава́нды,
лава́ндой,
лава́ндою,
лава́ндами,
лава́нде,
лава́ндах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение… смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА — род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лаванду узколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла. Некоторые виды декоративные, лекарственные медоносы.<br>… смотреть
ЛАВАНДА
-и, ж. 1) Вічнозелена південна чагарникова рослина родини губоцвітих, з якої добувають ефірну олію. 2) Парфуми, що їх виробляють із цієї рослини.
ЛАВАНДА
ж бот
alfazema f, lavanda fСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА , род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лаванду узколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла. Некоторые виды декоративные, лекарственные медоносы…. смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА, род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25 видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лаванду узколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла. Некоторые виды декоративные, лекарственные медоносы…. смотреть
ЛАВАНДА
— род кустарников и полукустарников семейства губоцветных. Св. 25видов, главным образом в Средиземноморье. Во многих странах лавандуузколистную и другие виды возделывают для получения лавандового масла.Некоторые виды декоративные, лекарственные медоносы…. смотреть
ЛАВАНДА
Rzeczownik лаванда f lawenda f
ЛАВАНДА
ж. бот.lavande fСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
трав’яниста рослина родини губоцвітих, поширена в Середземномор’ї; бл. 26 видів; квітки сині або фіолетові; ефірна олія л. застосовується в косметиці та в медицині; в Україні культивують 2 види; медоносна та декоративна рослина…. смотреть
ЛАВАНДА
лаванда, лав′анда, -ы, ж. Пахучее эфироносное травянистое или кустарниковое растение с голубыми или синими цветками.прил. лавандовый, -ая, -ое и лаванд… смотреть
ЛАВАНДА
ж.alhucema f, espliego m, lavanda f
ЛАВАНДА
Ударение в слове: лав`андаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: лав`анда
ЛАВАНДА
лава́нда
(італ. lavanda)
рід рослин родини губоцвітих. Напівкущі або кущі. Поширені на півдні Європи та Азії. Вирощують як ефіроолійні рослини для потреб парфюмерії й медицини. Деякі види – декоративні…. смотреть
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА, -ы, ж. Пахучее эфироносное травянистое или кустарниковое растение с голубыми или синими цветками. И прилагательное лавандовый, -ая, -ое и лавандный, -ая, -ое. Лавандовое масло. Лавандный запах…. смотреть
ЛАВАНДА
-и, ж. 1》 Вічнозелена південна чагарникова рослина родини губоцвітих, з якої добувають ефірну олію.2》 Парфуми, що їх виробляють із цієї рослини.
ЛАВАНДА
欧薄荷 ōubóhé淡紫色 dànzǐsè〔阴〕〈植〉熏衣草.Синонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
Название этого пахучего растения заимствовано из итальянского, где lavanda образовано от lavare – «мыть». Это растение применялось как ароматизатор для воды в ванне…. смотреть
ЛАВАНДА
лава́ндаСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
лаванда [ит. lavanda) — род средиземноморских растений сем. губоцветных; многие виды с древних времен культивируют для получения эфирных масел.
ЛАВАНДА
лаванда; ж.
(іт.)
1. Вічнозелена південна чагарникова рослина родини губоцвітих, з якої добувають ефірну олію.
2. Парфуми, які виробляють з цієї рослини…. смотреть
ЛАВАНДА
лав’анда, -ыСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
жLavendel mСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
(1 ж)Синонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
лаванда ж Lavendel ( — » v E n — ] m 1dСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
אזוביוןСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
лава’нда, лава’нды, лава’нды, лава’нд, лава’нде, лава’ндам, лава’нду, лава’нды, лава’ндой, лава’ндою, лава’ндами, лава’нде, лава’ндах
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА лаванды, ж. (латин. lavenda) (бот.). Полукустарник семейства губоцветных, очень пахучий, с темносиними цветами.
ЛАВАНДА
лавандаLavendelСинонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
Влад Лава Вал Лаванда Лад Лада Ладан Анда Навал Алдан Алан Нал Ада Ланда Лана Аналав Вад Ванда Вандал Дан
ЛАВАНДА
ж.
lavanda
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
кустарник, лавандула, полукустарник, растение
ЛАВАНДА
лавандаж бот. ἡ λεβάντα, ἡ λαβαντίς. лавина ж1. ἡ χιονοστιβάδα {-άς}·
2. перен ὁ ὅγκος, ὁ χείμαρος.
ЛАВАНДА
Начальная форма — Лаванда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное
ЛАВАНДА
ж. бот.
лаванда (гүлүнөн жыттуу, жыпар май чыгарылуучу бадал өсүмдүктүн бир түрү).
ЛАВАНДА
Ж bot. lavanda (tünd göy rəngli çiçəyi olan kəskin iyli yarımkol bitki).
ЛАВАНДА
ЛАВАНДА ж. растение Lavandula spiса. Лавандовое масло.
ЛАВАНДА
ж бот. лаванда (гүлінен иісті май шығарылатын бұталы өсімдік)
ЛАВАНДА
лава́нда
іменник жіночого роду