Нелли — имя греческого происхождения. Старинный вариант имени звучит как Неонилла, что в переводе на русский означает «молодая», «новый свет» или «новое солнце». Согласно альтернативным источникам, это уменьшительная форма имени Елена. Значение имени Нелли переводится как «светлая» или «избранная». Уменьшительно-ласкательная форма — Неллечка, Неллюша, Нелляша, Неллочка, Леля. Обладательницам этого имени свойственны энергичность и творческий потенциал.
ВАЖНО ЗНАТЬ!
Гадалка баба Нина:
«Денег всегда будет в избытке, если под подушку положить…» Читать подробнее >>
- Девушка, родившаяся зимой, очень импульсивна. Всеми силами она стремится к абсолютной независимости. Эта женщина — принципиальная и артистичная натура.
- Нелли, родившаяся весной, обаятельна и коммуникабельна. У нее много друзей, широкий круг общения, она чрезвычайно интересный собеседник.
- Летняя Нелли вежливая и гостеприимная. Она пользуется невероятным успехом у мужчин, вокруг нее всегда толпы поклонников.
- Рожденная осенью Нелли наделена незаурядным умом. Она с профессионализмом выполнит любую работу, за которую возьмется.
Общая характеристика имени Нелли
Имени соответствует число 3, которое отвечает за творческие способности личности. Такая девушка успешна в спорте, талантлива, безрассудна и беззаботна. Ей необходим постоянный контроль, иначе ее может сильно заносить.
При покровительстве терпеливого советника и наставника, которым может выступать один из близких друзей или родственников, «тройка» способна свернуть горы и достичь колоссального успеха в жизни.
Но если рядом с ней нет более мудрого человека, то жизнь будет очень тяжелой. Несмотря на напускную внешнюю неуязвимость, она очень ранима и тяжело переносит критику. Ей трудно устроить личную жизнь.
Нелли очень притягательна для противоположного пола. Благодаря своему очарованию и умению быть милой, эта женщина заводит множество подруг. Характер девушки по имени Нелли зависит от времени года, в которое она родилась:
В этой хрупкой девушке есть внутренний стержень, жажда к приключениям и невероятный энергетический потенциал.
Образованная, не по годам умная, талантливая, она отличный друг и собеседник. Но при случае не прочь показать свою импульсивность в поступках и тщеславие.
Никогда не даст себя в обиду, она способна полностью морально уничтожить своего противника, используя исключительно свою богатую речь. Среди привлекательных носительниц этого имени нередко встречаются деспотичные личности. В то же время она бережет и ценит своих родных и близких, оставаясь для них мягкой и ласковой.
Положительные и негативные стороны характера
Неля — легковозбудимая, изысканная, утонченная и склонная к размышлениям девушка. Духовные ценности для нее имеют гораздо большую значимость, чем материальные. Любит помечтать, поэтому часто со стороны выглядит отрешенной. Нелли очень восприимчива к замечаниям и похвалам в свою сторону.
Эта девушка очень вспыльчива. Резко реагирует на любое высказанное ей замечание. Не способна признавать свои ошибки. Даже если ее мнение оказалось неверным, она не признает этого и до конца будет отстаивать свою точку зрения.
Мужчина-Близнецы — характеристика знака зодиака, совместимость
Нелли в детстве и в старшем возрасте
В раннем возрасте Нелли очень эмоциональна и впечатлительна. Любит, когда ее хвалят, даже за пустячные дела. К замечаниям относится со всей серьезностью, на которую она способна, старается не повторять своих ошибок. Родителям следует уделять дочери максимальное внимание.
С детства девочке стоит прививать чувство вкуса, хорошего тона, щедрости и участия. В противном случае Нелли может вырасти снобом или эгоистичной, вспыльчивой женщиной. Если же родителям удастся обучить девочку направлять свои переживания и эмоции в верное русло, то она вырастет гармоничным, отзывчивым человеком. А главное – она сможет сохранять внутреннюю гармонию в трудных жизненных ситуациях.
Неля — это мечтательница. У нее хорошо развита фантазия. Она понимает свои отличия от ровесников, что в дальнейшем может привести к завышенной самооценке и эгоизму. Ближе к подростковому периоду Нелли становится агрессивной и вспыльчивой, родителям приходится прикладывать немало усилий, чтобы контролировать свое чадо.
Нелли тянется ко всеобщему признанию, славе и мечтает об успешной карьере. Но в силу своей неусидчивой натуры девушка не всегда способна добиться желаемого.
Не любит быть в подчинении, поэтому старается организовать собственный бизнес. У нее твердый характер, поэтому она со стойкостью воспринимает все преграды на своем пути.
д.р.: 1891-12-10
немецкая поэтесса, Нобелевский лауреат
Версия 1. Что означает имя Нелли
Нелли
– от греч. светлая.
Производные. Неля, Нэла.
Именины.
В православных святцах
этого имени нет, но Именины можно приурочить к именинам Елены: 3 июня или 13 ноября.
Характер.
Нелли непредсказуема. Временами может быть сварлива, капризна, привередлива, даже агрессивна
и в таком состоянии способна перессориться со всем миром, обидеть самых верных друзей
и близких людей. Временами очень скромна и даже стеснительна. Нелли сосредоточена
на собственном «я», очень себялюбива, больше всего на свете ей хочется ощущать себя
истинной, «стильной» аристократкой, и, надо сказать, это почти всегда удается ей
благодаря хорошим манерам, врожденному изысканному вкусу. У неё гостеприимный, уютный
дом: она заботится о друзьях и помогает им в трудные минуты.
Версия 2. Что означает имя Нелли
Раздражительны, но добры. Умны, самостоятельны,
талантливы. Хорошие искусствоведы, критики, медики, педагоги. Одеваются сдержанно,
со вкусом.
Не любят возиться на кухне, хотя хорошо готовят.
Коммуникабельны, Нелли быстро находит общий язык с людьми.
Многие несчастливы в личной жизни.
4 версия толкования имени Нелли
НЕЛЛИ — производное
от Елена.
Знак Зодиака
— Близнецы.
Планета — Марс.
Цвет — Желтый.
Благоприятное дерево
— орех.
Заветное растение — фрезия.
Покровитель имени — стрекоза.
Камень-талисман — топаз.
Характер.
Для Нелли
важнее всего изысканность, стильность, аристократизм во всем — в поведении и в чувствах.
Состоит из противоречий, бывает капризной, агрессивной, эгоистичной. Стесняется
естественных проявлений чувств, но при этом гостеприимна, вежлива, заботлива и верна
в дружбе. А вообще-то весьма трудно угадать, как Нелли поступит в том или
ином случае и как с ней обращаться. По настроению может одним словом разрушить самую
верную дружбу и любовь.
5 версия значения имени Нелли
Нелли самостоятельна,
талантлива и умна. Добра. Очень общительна. Легко располагает окружающих к откровенности.
Однако не стоит доверять ей свои тайны. Любит поговорить, и очень скоро,
даже без ее злого умысла, о чужих секретах узнают все.
Часто бывает в состоянии
раздражения, тогда ее болтливость возрастает.
Нелли — ценный
работник в области искусства, медицины, педагогики. Нередко становится талантливым
научным деятелем, к примеру — кандидатом или доктором медицинских наук. Движется
по служебной лестнице обычно медленно. Не карьеристка и без колебаний вступает в
пререкания с руководством, отстаивая свое мнение. Естественно, потом это сказывается
на ее трудовой деятельности.
В личной жизни Нелли не всегда везет: выбирает она себе мужа, как правило, с трудным характером.
Да и у самой характер — не сахар. Обладает эстетическим чутьем, хорошим вкусом.
Умеет элегантно выглядеть, оригинально обставить квартиру, обустроить свое рабочее
место. На кухне проводит гораздо меньше времени, чем за книгой. Лишь иногда удивляет
близких, к примеру прекрасными пельменями, большую же часть времени ее семья перебивается
бутербродами, стряпней на скорую руку.
Как правило, у Нелли совершенно неразборчивый почерк, зато все буковки кругленькие как на подбор.
Это лишний раз подтверждает ее доброту.
6 версия значения имени Нелли
Возможно, от греческого слова «неос»
— молодой, новый.
Нелли
умна и коммуникабельна. Она дружна со всеми, но ни в детстве, ни позже, став взрослой,
не умеет хранить чужих секретов. Обычно любимая дочка матери, ни в чем не знает
отказа.
вспыхивает по мелочам, но быстро отходит, не конфликтна. Талантлива, ей легко даются
различные отрасли знаний. Школьную программу усваивает без особого труда, особенно
хорошо даются точные науки.
Ее не назовешь упрямой,
не назовешь настойчивой, но свою точку зрения она, тем не менее, всегда имеет и
более того — может ее изящно, не раздражая оппонентов, отстоять. Заботлива и сострадательна
к тем, кто слабее ее. В квартире Нелли обязательно обитает кошка или собака,
К деньгам относится
свысока, не любит копить их на черный день, старается немедля обратить в дорогие
наряди и ценности. У нее хороший вкус, и она старается следовать моде.
С
головой увлечена делами, работой, профессиональной карьерой. Она и дома с упоением
рассказывает о своих планах и достижениях, успехах и провалах. Напомнить в этот
момент ей об ужине — навлечь на себя гнев. Правда, раздражение будет сиюминутным,
Нелли тут же приготовит бутерброды, к которым ее муж уже давно привык, и
конфликт будет исчерпан. Увы, но домашние дела стоят в стороне от интересов Нелли.
Дом, быт узки для нее, они мешают ее самореализации, и, если есть возможность, она
с радостью доверит ведение домашнего хозяйства матери или свекрови. С мужем у Нелли отношения ровные: нет ни страстной любви, ни равнодушия, скорее — это
отношения двух друзей. Самолюбие Нелли делает ее ревнивой, ревность может
принимать крайние формы. Дети в семье больше любят отца. Способна увлечься умным
и неординарным человеком, тем, чье интеллектуальное превосходство для нее очевидно.
Однако стабильность в браке для нее важнее.
Жизненный путь этих
женщин сложен. Из них получаются хорошие работники в области искусства, медицины,
педагогики, среди них много кандидатов наук.
Борис, Константин, Евгений, Александр,
Яков — вот мужчины, на которых должна остановить свой выбор Нелли. Тарас,
Степан, Ефим, Андрей, Петр подходят ей менее.
7 версия значения имени Нелли
8 версия значения имени Нелли
Нелли
— «светлая» (греч.)
Умна и коммуникабельна.
Она дружна со всеми, но ни в детском
возрасте, ни будучи взрослой не умеет хранить чужих секретов. Обычно любимая дочка
матери, ни в чем не знает отказа.
Несколько раздражительна, иногда
вспыхивает по мелочам, но быстро отходит. Нелли талантлива, ей все легко
дается. Школьную программу усваивает без особого труда, особенно точные науки.
Она всегда имеет свою точку зрения
и может ее изящно, не раздражая оппонентов, отстоять. Заботлива и сострадальна к
тем, кто слабее ее. В квартире Нелли обязательно обитает кошка или собака,
к старости их может быть даже несколько.
Не любит копить деньги на черный
день, старается немедля обратить их в дорогие наряды и ценности. Имеет хороший вкус,
следует моде.
Нелли
с головой увлечена работой, профессиональной карьерой. Она и дома с упоением рассказывает
о своих планах, успехах и провалах. Напомнить в этот момент ей об ужине — навлечь
на себя гнев. Правда, раздражение тут же и пройдет. Быстро приготовит бутерброды,
к которым ее муж уже давно привык, и конфликт будет исчерпан. Увы, но домашние дела
не интересуют Нелли. Дом, быт узки для нее, они мешают ее самореализации,
и, если есть возможность, она с радостью перепоручит ведение домашнего хозяйства
матери или свекрови. С мужем у нее отношения ровные: нет ни страстной любви, ни,
ненависти, скорее это отношения двух друзей. Самолюбие делает ее ревнивой, это иногда
принимает крайние формы. Дети в семье Нелли больше любят отца. Она способна
увлечься умным и неординарным человеком, тем, чье интеллектуальное превосходство
для нее очевидно. Однако стабильность в браке для нее важнее.
У нее слабые легкие и неустойчивая
нервная система.
«Зимняя» экстравагантна,
оригинальна в мышлении, умна.
«Осенняя»
— практична, целеустремленна, хитра. Может работать в области науки, электроники,
компьютерной техники. Имя подходит к отчествам: Владиславовна, Владимировна,
Алексеевна, Павловна, Анисимовна, Витальевна, Ивановна.
«Летняя»
— жизнерадостна, имеет хороший вкус, заботлива и добродушна.
«Весенняя»
Нелли
— обаятельна, приятна в общении, хитра. Это — педагог, медик, искусствовед. Имя
подходит к отчествам: Ефимовна, Даниловна, Дмитриевна, Валентиновна, Всеволодовна,
Кимовна.
Известные люди с именем Нелли
Нумерология имени Нелли
Число имени: 3
Число 3 – священное. Оно несет в себе сообщение о взаимодополняющем друг друга соединении противоположностей.
В нумерологии этим числом управляет Марс – очень сильная планета, подопечные которой обладают резким, живым и динамичным характером. Это творческие люди с богатой фантазией, интуицией, высоким интеллектуальным потенциалом.
Число три интровертно. Его девиз – «Дарующий радость». Люди-тройки имеют богатый внутренний мир, шикарное чувство юмора и тонкий вкус.
Они общительны, оптимистичны, жизнерадостны, харизматичны.
Значение букв в имени Нелли
Н
— сильные, волевые и решительные личности. Достаточно трудолюбивые, однако не переносят монотонную и скучную работу. Умны, привлекательны, присутствует критическое мышление. Человек долго выбирает избранника, с которым он сможет прожить до конца дней. Любит заботиться о близких людях.
Е
— коммуникабельность, проницательность, меркантильность и эгоизм. Обладатели этой буквы способны располагать людей к себе. Они одновременно просты и обаятельны. Постоянно стремятся к хорошей жизни, которую ценят дороже дружбы. Они хорошо реализуют себя в творческих профессиях. Являются интересными собеседниками.
Л
— артистичные и изобретательные личности. В поступках предпочитают руководствоваться логическим мышлением. Умеют расположить к себе. В редких случаях самовлюбленные и с пренебрежением относятся к другим людям. Крайне тяжело переносят расставания с близкими людьми. Бывают излишне капризны и требуют повышенного внимания к своей персоне.
И
— тонкая душевная организация, романтичность, доброта, честность и миролюбие. Представительницы прекрасного пола уделяют много внимания своей внешности, а мужчины делают акцент на внутренние качества. Больших успехов им удается достичь в науке и работе с людьми. Очень хозяйственны и расчетливы.
Имя как фраза
- Н
— Наш (Наше, Ваше) - Е
— Еси (Есть, Быть, Существовать) - Л
— Люди - И
— И (Объединение, Соединять, Союз, ЕДИНСТВО, Едино, Воедино, «Вместе с»)
Имя Нелли на английском языке (латиницей)
Nelli
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя,
потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание имя Нелли по-английски вам может
понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Полезное видео
Неля: полное имя и его значение
Давайте узнаем, от какого точно имени образовалась сокращенная форма — Неля? Полное имя обладательницы которого как правильно звучит и откуда берет свои корни? Изучая этот вопрос, стоит копнуть глубже, затронув не только науку, занимающуюся изучением имен (ономастику), но и религию. А также с головой окунуться в историю возникновения этого красивого имени. Тогда многое станет понятным.
Общая характеристика сокращения Неля
Значение имени соответствует знаку Зодиака Дева, планетой покровителем является Солнце, среди талисманов выделяют три камня – топаз, изумруд и черный опал. Любимые цвета – зеленый, черный. Растение – кипарис, животное – крот или черепаха. Благоприятный день недели – суббота. Основные черты характера – верность, трудолюбие, привлекательность, очарование. Именины Неля отмечает по православному календарю вместе с Еленой, это происходит 3 июня или 13 ноября.
Совместимость
В плане сочетаемости с отчеством Неле идеально подходит: Маратовна, Павловна, Дмитриевна, Всеволодовна, Валентиновна, Алексеевна, Тагировна, Ефимовна, Даниловна, Кимовна.
В качестве спутников жизни Неле замечательно подойдут: Оскар, Назар, Арнольд, Богдан, Мечислав, Мартин, Эрнест, Феликс.
Но ей будет сложно построить гармоничные отношения с Терентием, Соломоном, Титом, Мартьяном и Карпом.
Смысл имени Неля
Значение имени трактуется по-разному, но в самом общем виде определяется, как «светлая», «молодая». Интересно проследить интерпретацию соращенной версии имени по буквам.
Н — буква протеста, силы воли, внутреннего стержня, разборчивости в людях и жизненных ситуациях. Знак самостоятельности, гибкого ума, упорства, целеустремленности, ориентации на результат.
Е – символизирует естественность бытия. Наделяет человека внутренней и внешней привлекательностью, обаянием. А если в имени находится под ударением, как в нашем случае, то это явный признак того, что человек очень коммуникабельный, легко сходится с людьми и располагает к себе.
Л – буква, свойственная для имен тех людей, которые обладают особой чувствительностью, эмоциональны, тонко чувствуют красоту, стиль. Имеют склонность к творчеству, артистические натуры. Не любят тратить время зря, стараются найти в жизни свое истинное призвание.
Я – характеризуется, как символ индивидуальности, достоинства, личностного роста, стремления ко всеобщему уважению, любви. А также способностью непременно добиться всего этого.
Уменьшительно девочку все зовут Неля, полное имя ее зависит от ряда факторов: первоначального происхождения, религиозной принадлежности и общих характеристик. Существует несколько вариантов первоначального значения, но чаще всего из них встречаются Нелли и Наиля (в мусульманском мире). На них и остановимся подробнее.
Нелли
Как же прекрасно звучит полное имя — Нелли! А сокращенно к девочке принято обращаться — Нэла, Нелия, Неля, что произносится не менее красиво. Узнаем, что означает имя Неля?
Происхождение имени изначально имеет неоднозначную историю. С одной стороны, известно, что его корни берут свое начало в Греции. И с языка этой страны оно переводится «светлая». С другой – исторический факт показывает, что Нелли – это ласкательно-уменьшительная версия имен Элеонора, Елена и Анна. В наших краях имя приобрело популярность в XVIII веке благодаря английской знати того времени. В свою очередь, нами оно было утверждено как полноценное и независимое, что в дальнейшем способствовало его распространению.
Для Нелли характерны непредсказуемость и эмоциональность. Никогда не знаешь, что в тот или иной момент ждать от нее. Непонятным образом в человеке уживаются природная скромность вместе с импульсивностью, придирчивая личность и творческая натура, хорошо чувствующая все грани искусства.
Несмотря на свою вспыльчивость, Нелли быстро отходит, умеет забывать обиду, поэтому у нее совсем мало недругов. Спорит много, но только по делу. Ей смело можно доверить любые тайны. Она больше карьеристка, чем домоседка. Неле интереснее освоить полезное дело, профессию, познакомиться с нужными людьми, нежели сидеть у плиты и вышивать крестиком. Имя Нелли или Неля помогает его хозяйке реализовать себя в таких профессиях, как педагог, психолог, художник, доктор, актриса.
Для семейных отношений она ищет равного себе мужчину, с непростым характером, серьезного и способного удовлетворить все ее материальные запросы. Ревнива, но держит себя в руках, поскольку предпочитает спокойствие. Вот такая она, Неля, полное имя которой Нелли.
Наиля — Неля
Наиля – мусульманский полный вариант ласкательного сокращения Неля. Происхождение имени берет свое начало в арабских и персидских странах. В переводе оно означает «подарок», «награда».
Обладательницы этого достойного имени отличаются неуравновешенным складом характера, принципиальностью, своенравием. Абсолютно не терпят критики в свой адрес, высказанную в особо жесткой форме могут помнить всю жизнь.
Наиля – гордая особа, прямолинейная, но дружелюбная, любит быть в центре внимания. Занимает активную жизненную позицию, всегда встанет на сторону более слабого, помогает незащищенным. Дома старается быть полезной. Аккуратистка, следит за своим внешним видом, любит спорт. Полностью открыта для общения и людей, сильно к ним привязывается, особенно, к детям. Мнение избранника для нее самое важное. Наиля в будущем становится прекрасной хозяйкой, образцовой мамой и женой.
Самые знаменитые Нелечки
Обладательниц прекрасного имени Нелли (Неля) много среди знаменитостей. Первая, кто сразу приходит на ум – Нелли Кобзон или Нинель, как утонченно зовут ее дома, супруга известного российского певца, культурного и политического деятеля Иосифа Давыдовича Кобзона.
Также вспоминается имя немецкой поэтессы Нелли Закс, жившей в XIX-XX веках и получившей Нобелевскую премию в области литературы в 1966 году. Вместе с ними хочется сказать о Нелли Ким – советской гимнастке, заслуженном мастере спорта, многократной чемпионке СССР, пятикратной чемпионке Олимпийских игр. Вспоминается интересный факт из ее жизни: спортсменку ласково называли Киманелли.
Если говорить о мусульманской версии полного имени Неля (Наиля), то здесь в пример можно привести Наилю Галяутдинову. Она является народной артисткой республики Башкортостан, а также диктором местного радио и телевидения. Такое же имя носит известная поэтесса из Казани Наиля Ахунова, и легкоатлетка, специализирующаяся на марафонских забегах, Наиля Юламанова. Кроме того, это милое имя принадлежит председателю Союза мусульманок Татарстана – Наиле ханум Зиганшиной.
Добрая, сознательная, эмоциональная девочка Неля, полное имя которой может быть и Нелли, и Наиля, и даже Неонилла – натура многогранная. И какой бы из вариантов имени его обладательница ни носила, каждый из них ее характеризует по-своему. Но в первую очередь, как неординарную личность, наделяя определенными человеческими качествами, подчеркивая индивидуальность, помогая жить в гармонии с собой и миром.
Нелли значение имени, характер и судьба | Что означает имя Нелли
В этой статье вы найдете сведения о значении имени Нелли, его происхождении, истории, узнаете о вариантах толкования имени.
- Зодиак Нелли – Близнецы
- Планета – Марс
- Цвет имени Нелли — желтый
- Благоприятное дерево – орех
- Заветное растение Нелли – фрезия
- Покровитель имени Нелли – стрекоза
- Камень-талисман Нелли – топаз
Что означает имя Нелли
: (уменьшительное от ЭЛЛЕН, ЕЛЕНА) – светлая (имя Нелли греческого происхождения).
Короткое значение имени Нелли
: Нела, Нелка, Еля, Леля.
День ангела Нелли
: имя Нелли православных святцах не значится, но может справлять свои именины вместе с Еленою: 3 июня или 13 ноября.
Положительные черты имени Нелли:
В Нелли легко заметить достаточную возбудимость и склонность к изысканности, поэтому нет ничего удивительного, что в ее глазах духовные ценности имеют гораздо больший вес, чем чисто материальные. Девушка с именем Нелли мечтательна, у нее богатая фантазия, которая уносит ее в воображаемые миры. Эта мечтательность часто накладывает на характер Нелли отпечаток повышенной эмоциональности и делает ее чрезвычайно чувствительной к замечаниям и похвалам.
Отрицательные черты имени Нелли:
Нелли бывает импульсивна и порывиста. Мнение Нелли часто бывает неверным, но из упрямства она продолжает настаивать на своей ошибке.
Характер имени Нелли
: Для Нелли важнее всего изысканность, стильность, аристократизм во всем – в поведении и в чувствах. Она состоит из противоречий, бывает капризной, агрессивной, эгоистичной. Стесняется естественных проявлений чувств, но при этом гостеприимна, вежлива, заботлива и верна в дружбе. А вообще-то весьма трудно угадать, как девушка с именем Нелли поступит в том или другом случае и как с ней обращаться. Она по настроению может одним словом разрушить самую верную дружбу и любовь.
Выбор профессии по имени:
имя Нелли стремится реализовать себя вне семьи, для чего старается выбрать интересную работу и завести не менее интересные знакомства. Единственное, чего значению имени следует опасаться, так это непостоянства своих эмоций и собственной вспыльчивости.
Бизнес и карьера Нелли:
имя Нелли старается осторожно и дальновидно действовать, проявлять дипломатичность и организовывать выгодные знакомства. Благодаря этому ей не грозит бедственное финансовое положение.
Любовь и брак Нелли:
Нелли редко ограничивает жизнь заботами о доме. Мужу придется смириться с тем, что Нелли превратит квартиру в светский салон, оставив ему проблемы материального обеспечения семьи. Благоприятен союз имени с Феликсом, Эрнстом. Сложные отношения имени Нелли вероятны с Карпом, Мартьяном, Соломоном, Станимиром, Терентием, Титом.
Здоровье и таланты имени Нелли
: В грудном возрасте Нелли очень спокойная, хорошо ест, спит. Но с девяти месяцев становится капризной, болезненной. Имя Нелли расположена к инфекционным заболеваниям, у нее слабые зубы. Нелли расположена к замедленному росту, родителям следует вовремя обращать на это внимание и не пускать на самотек. Из-за недостаточного роста в подростковом возрасте у Нелли развивается комплекс неполноценности, нарушается нервная система.
С пяти лет девочка уже очень самостоятельная, в садике старается быть лидером. Иногда она болеет бронхитом, боится сквозняков.
Рожденная в августе, имя Нелли может страдать врожденным дефектом слуха. Если такое случилось, желательно определить ее в специальную школу для слабослышащих. В обыкновенной школе ей трудно будет преодолевать свой недуг, она будет раздражительна, нервозна, что плачевно отразится на ее психике.
В зрелом возрасте имя Нелли подвержена гинекологическим заболеваниям, может образоваться фиброма матки. Наблюдение у гинеколога необходимо. Нелли не мнительна, что помогает ей бороться с недугами. Ей противопоказано носить тяжести, но она не бережет себя.
В шестнадцать лет у нее обнаруживается опущение почки. Иногда болеет тонзиллитом. Психика у имени Нелли ослаблена и стрессы, нервные срывы могут привести к тяжелым неврологическим заболеваниям. Особенно это касается «февральской» девочки. Она очень эмоциональное, иногда наблюдается неадекватное поведение. Ее надо показать невропатологу.
Хотелось бы обратить ваше внимание на то, что Нелли расположена к аллергии, нарушению желудочно-кишечного тракта, дерматитам на нервной почве. Девушка с именем Нелли не отличается хорошей памятью, потому нужно тренировать ее память с детства. Еще ее слабым местом является в раннем детстве нарушение флоры желудка. Она часто жалуется на боли в животе, на что родители должны обратить внимание.
Имя Нелли совершенно не занимается спортом, не любит подвижных игр. Желательно приучать ее к спорту, а более всех видов ей подойдет художественная гимнастика.
Судьба имени Нелли в истории
- Нелли-Елизавета Кингстон -герцогиня, английская авантюристка, дочь полковника английской службы Чедлея; была фрейлиной при дворе принцессы валлийской; вступила в тайный брак с капитаном Гервеем (впоследствии граф Бристоль), затем сделалась любовницей старого богача, герцога Кингстона. Последние годы герцогиня Кингстон провела в Риме и Париже. В самый год смерти появились в Лондоне ее мемуары.
- Нелли Ким (род.1957) — знаменитая советская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы и многократная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1976). Спортивное прозвище в сборной СССР — «КимаНелли».
- Нелли Широких (1930 — 2008) — диктор Ленинградского телевидения в 1955-1988 годах.
- Нелли Громова — российский африканист, лингвист, филолог, специалист по языку и литературе суахили. Заведующая Кафедрой африканистики ИСАА при МГУ, профессор Центра антропологии Востока Факультета истории политологии и права РГГУ.
- Нелли Гутина (род.1946) — израильская публицистка, пишущая на русском языке.
- Нелли Закс (1891 — 1970) — немецкая поэтесса, лауреат Нобелевской премии по литературе (совместно с Ш.Й.Агноном 1966).
- Нинель Кулагина (1926 — 1990) — женщина, демонстрировавшая телекинез и другие аномальные способности, которые изучались на протяжении более 20 лет. Некоторые исследователи полагают, что продемонстрированные явления — сознательная мистификация.
- Нелли Мельба (1861 – 1931) — урожденная — Хелен Портер Митчелл, фамилия по мужу — Армстронг; австралийская певица (сопрано).
- Нелли (Неля) Мотрошилова (род.1934) — российский философ, доктор философских наук, профессор. В настоящее время заведует отделом историко-философских исследований Института философии РАН. Известный отечественный специалист по западноевропейской философии Нового времени и XX века.
- Нелли Школьникова (1928 — 2010) — российско-американская скрипачка и музыкальный педагог. Заслуженная артистка РСФСР (1977). В 1953 г. заняла первое место на Международном конкурсе Маргерит Лонг и Жака Тибо в Париже, после чего много гастролировала по миру — в частности, совершила три поездки в США, включая концерт в Линкольн-центре с Филадельфийским оркестром под управлением Юджина Орманди. Почётный профессор Мельбурнского университета.
- Нелли Блай (1864/1867 – 1922) — настоящее имя — Элизабет Джейн Кокран; американская журналистка, писательница, предпринимательница.
- Нелли Аржакова (род.1957) — редактор, сценарист.
- Нелли Абрамова (род.1940) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1964-1967). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, чемпионка Европы 1967. Связующая. Мастер спорта международного класса (1971).
- Нелли Ким Фуртадо (род.1978) — канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса.
- Нелли Чобану (род.1974) — настоящее имя — Неля Чобану-Мэржиняну; молдавская певица, Заслуженный деятель искусств Республики Молдова (2001).
Нелли
Не́лли
, Нэ́лли
(англ. Nelly, Nellie
) — женское личное имя английского происхождения. В английском языке — уменьшительная форма имен Хелен (Helen
), т. е. Елена, и Элинор (Eleanor, Elinor
), т. е. Элеонора. Образовано от ласкового обращения «моя Элли», которое по-английски в Средние века звучало и выглядело «mine Elly», «mine Ellie», а позже было переосмыслено как «my Nelly», «my Nellie». Уменьшительная форма Элли (Elly, Ellie
) может относиться и к имени Хелен (в Средние века чаще встречался вариант Эллен — Ellen
), и к имени Элинор. Подобным способом образовано английское женское имя Нэнси — исходно уменьшительная форма имени Энн (Ann, Anne
), т. е. Анна: mine Ann, mine Anne → my Nan.
Поскольку в русском языке имя Нелли (Нэлли) употребляется в качестве полного, официального, у этого имени есть общепринятая краткая форма — Неля
, Нэля
. В православном крещении женщины по имени Нелли обычно получают имя Неонилла (по созвучию) или Елена (по происхождению).
Нелли
также употребляется в качестве уменьшительной формы женских имен Джанелл, Петронелла и Корнелия, иногда — мужского имени Корнелиус, т. е. Корнилий.
Известные носители
- Список статей, начинающихся с «Нелли»
- Список статей, начинающихся с «Нэлли»
Псевдонимы
- Nelly — сценическое имя американского рэпера Корнелла Хэйнса, уменьшительная форма его полного личного имени, варианта имени Корнелиус.
Вымышленные персонажи
- Миссис Нелли Ловетт — персонаж истории о Суини Тодде.
Что означает имя Нелли: характеристика, совместимость, характер и судьба
Значение имени:
Нелли от греческого слова «неос» — молодой, новый.
Производные:
Неля, Нэла.
Знак Зодиака:
Близнецы.
Планета:
Марс.
Цвет:
Желтый.
Благоприятное дерево:
орех.
Заветное растение:
фрезия.
Покровитель имени:
стрекоза.
Камень-талисман:
топаз.
Характеристика имени:
Нелли умна и коммуникабельна. Она дружна со всеми, но ни в детстве, ни позже, став взрослой, не умеет хранить чужих секретов. Обычно любимая дочка матери, ни в чем не знает отказа. Несколько раздражительна, иногда вспыхивает по мелочам, но быстро отходит, не конфликтна. Талантлива, ей легко даются различные отрасли знаний. Школьную программу усваивает без особого труда, особенно хорошо даются точные науки. Ее не назовешь упрямой, не назовешь настойчивой, но свою точку зрения она, тем не менее, всегда имеет и более того — может ее изящно, не раздражая оппонентов, отстоять. Заботлива и сострадательна к тем, кто слабее ее. В квартире Нелли обязательно обитает кошка или собака, к старости их может быть даже несколько. К деньгам относится свысока, не любит копить их на черный день, старается немедля обратить в дорогие наряди и ценности. У нее хороший вкус, и она старается следовать моде. С головой увлечена делами, работой, профессиональной карьерой. Она и дома с упоением рассказывает о своих планах и достижениях, успехах и провалах. Напомнить в этот момент ей об ужине — навлечь на себя гнев. Правда, раздражение будет сиюминутным, Нелли тут же приготовит бутерброды, к которым ее муж уже давно привык, и конфликт будет исчерпан. Увы, но домашние дела стоят в стороне от интересов Нелли. Дом, быт узки для нее, они мешают ее самореализации, и, если есть возможность, она с радостью доверит ведение домашнего хозяйства матери или свекрови. С мужем у Нелли отношения ровные: нет ни страстной любви, ни равнодушия, скорее — это отношения двух друзей. Самолюбие Нелли делает ее ревнивой, ревность может принимать крайние формы. Дети в семье больше любят отца. Способна увлечься умным и неординарным человеком, тем, чье интеллектуальное превосходство для нее очевидно. Однако стабильность в браке для нее важнее. Жизненный путь этих женщин сложен. Из них получаются хорошие работники в области искусства, медицины, педагогики, среди них много кандидатов наук.
Борис, Константин, Евгений, Александр, Яков — вот мужчины, на которых должна остановить свой выбор Нелли. Тарас, Степан, Ефим, Андрей, Петр подходят ей менее.
Мелодичное женское имя Нелли имеет сразу два значения: «молодая» и «львица». Такие женщины наделены невероятной притягательностью. позволяет говорить о его обладательнице как об истинной леди. Эти представительницы прекрасного пола настолько милы и очаровательны, что навсегда остаются в памяти как мужчин, так и женщин.
Также значение имени Нелли для ребенка выдают личность эмоциональную и даже, в некотором роде, чрезмерно впечатлительную.
Леля очень серьезно относится как к похвале, так и к замечаниям окружающих ее людей. В подростковом возрасте она становиться очень порывистой и импульсивной личностью. Откорректировать ее поведение могут только строгие родители. Авторитет матери и отца также имеет не последнее значение.
Точное толкование зависит от времени года, в которое родилась Нела. Родившиеся зимой представительницы прекрасного пола отличаются независимым и крайне импульсивным характером. Они весьма артистичны и обладают строгими принципами. «Весенние» Нелли невероятно обаятельны и коммуникабельны.
Появившиеся на свет в один из летних месяцев Лели отличаются вежливостью и гостеприимством. Они преданные подруги и педантичные работники. Обладательницы данного имени, родившиеся осенью, необычайно умны и часто преуспевают в выбранной профессии.
Имя Нелли имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя произошло от греческого слова «неос», что в переводе означает «молодой», «новый», поэтому имя Нелли переводят как «молодая».
По второй версии, имя Нелли – образовано от имени Элеонора, которое также имеет различные толкования и версии происхождения. Имя Нелли в данном случае часто считают также и уменьшительно-ласкательным обращением к Элеоноре.
По третьей версии, имя Нелли является уменьшительно-ласкательным обращением к таким именам, как Нинель, Корнелия, Новелла, Неонилла, Петронелла. Имя Нелли также используется и как самостоятельное имя.
Характер имени Нелли
С детских лет Нелли отличается непредсказуемостью. В её характере проявляется привередливость, капризность, а иногда даже сварливость. В состоянии агрессии девушка готова перессориться со всеми вокруг. В тоже время Нелли нередко бывает стеснительной, а в некоторых ситуациях очень скромной.
Обладательница этого имени — эгоистичная натура. Ей всегда необходимо ощущать своё превосходство. В обществе Нелли старается преподнести себя в роли аристократки. Это у неё прекрасно получается благодаря изысканному вкусу и хорошим манерам.
С юных лет Неле ближе духовные, чем материальные ценности. Она испытывает непреодолимую тягу к искусству.
Девушка хорошо воспитана. Она обладает развитым воображением, много мечтает. Нелли всегда чувствует свою особенность среди сверстниц. Она умеет провоцировать конфликты.
На этот факт оказывают непосредственное влияние чувствительность к замечаниям и повышенная эмоциональность. Повзрослев, Неля становится импульсивной женщиной, склонной к различным порывам.
Для любовных отношений эти леди предпочитают мужчин опытных. Темперамент их также имеет огромное значение. Мужчины от таких женщин устают очень редко. По своему поведению в отношениях Нели больше похожи на романтичных любовниц.
В сексе эти девушки крайне изобретательны. Это означает, что они любят пробовать новое и избегают однообразия. Для Лели не имеет особого значения внешняя атрибутика, присущая традиционным любовным отношениям. Рядом с мужчиной ей нравится играть роль «маленькой девочки».
Большинство женщин, названных именно так, обладает привлекательной внешностью. Они нравятся мужчинам и привлекают к себе повышенное внимание. Но, вопреки внешнему образу, добиться любви Лели довольно непросто. Часто именно она выбирает себе партнера, а, в последствие, расчетливо и холоднокровно им манипулирует.
Семья
Супружеская жизнь Нелли довольно спокойна, это обозначает, что отношения между мужем и женой обычно очень ровные. Эта женщина ценит в браке стабильность. Конфликты могут возникать только по причине излишней ревнивости Лели.
Она обладает удивительной способностью превращать неказистую квартиру в уютное жилище с красивым интерьером. За добывание денег в семье обычно отвечает мужчина. Материальная сторона супружеской жизни для нее значения особенного не имеет. Нелли больше заинтересована в удовлетворении собственных духовных потребностей.
Бизнес и карьера
Работу Леля выбирает ту, которая ей нравится, а значит и выполняет свои обязанности с удовольствием. По карьерной лестнице она продвигается с помощью полезных знакомств и связей, налаживать которые ей помогает врожденная коммуникабельность, а также личное обаяние.
Тайна имени Нелли
Такая женщина любит домашних животных она обязательно заводит себе кошку, собаку или хомяка. Деньги Нелли не ценит, ненавидит их слаживать и готова потратить последнюю копейку на наряд.
Для Нелли очень важным является профессиональный рост. Она увлечена карьерой и постоянно рассказывает о своей работе и планах.
Домашние дела находятся на последнем плане у такой женщины. Она может забыть об ужине, думая о своей карьере. Она не любит быт, ей не нравится убираться и готовить. Со своим мужем Нелли тихая и спокойная. Их отношения можно назвать ровными, такая женщина скорее кажется другом мужчины, чем его любовницей. Правда, с годами она может стать очень ревнивой, из-за чего в семье могут возникать конфликты.
Нелли имеет сложную жизнь, но способна все перетерпеть. Такая женщина сможет найти себя в области педагогики, медицины или искусства.
- Камень – изумруд либо черный благородный опал.
- Именины – 16 января, 10 ноября, 3 июня и 12 ноября.
- Гороскоп или знак зодиака имени – Близнецы.
- Планета – величественный Марс.
- Цвет – желтый.
- Талисман – стрекоза.
- Растение — фрезия.
Числу имени 3 соответствуют творческие люди. Они талантливы в искусстве, спорте, веселы и безрассудны. Однако нуждаются в постоянной корректировке. Без нее «троек», как личностей увлекающихся сильно заносит.
При наличии терпеливого наставника и советника которым может выступать один из родственников или просто близкий человек, «тройка» может свернуть горы и достичь невероятного успеха в жизни.
Но при отсутствии таковых, судьба «троек» зачастую незавидна. При всей внешней неуязвимости в душе «тройки» довольно ранимы и чувствительны к критике. Сложны в личной жизни.
Интерпретация значения букв имени Нелли
Энергетика имени Нелли
В энергетике имени Нелли легко заметить достаточную возбудимость и склонность к изысканности, поэтому нет ничего удивительного, если с самого детства Неля будет испытывать тягу к какому-либо искусству, а в ее глазах духовные ценности будут иметь гораздо больший вес, чем чисто материальные. Впрочем, очень многое здесь зависит от воспитания и от условий жизни.
Как бы то ни было, но красивое и довольно необычное звучание имени способно пробудить у Нелли мечтательность и воображение, возможно даже, что в детстве она будет остро ощущать свою особенность и непохожесть на сверстниц, что иногда способно спровоцировать множество конфликтных ситуаций.
Здесь, кстати, немалую роль может сыграть повышенная возбудимость энергетики имени, которая накладывает на характер Нелли отпечаток повышенной эмоциональности и делает ее довольно чувствительной к замечаниям и похвалам. Словом, скорее всего Неля вырастет довольно импульсивным и порывистым человеком.
Чаще всего, если родители дают своей дочери такое имя, они собираются уделить достаточно внимания ее воспитанию, в первую очередь стараясь развить у ребенка чувство вкуса. Обычно это получается, особенно если при этом им удалось не перегнуть палку и не превратить Нелю в обыкновенного сноба. Однако здесь есть один нюанс.
Дело в том, что воспитание, как правило, предполагает сдержанность, что при повышенной эмоциональности Нелли, может оказаться довольно взрывоопасным. Примерно так же можно требовать сдержанности от стоящего на плите чайника, не давая выхода для скапливающегося под крышкой пара.
Гораздо уместнее просто направить Нелины эмоции в подходящее русло. В то же время некоторая разумная сдержанность не помешает, чтобы эти эмоции не расплескались впустую.
Нелли от природы любознательна. Ей бывают открыты тайны, которые других просто не интересуют или им недоступны. Нелли отличает глубокое интуитивное проникновение в суть явлений. От нее всегда исходит некое глубинное обаяние, а люди при ней становятся более спокойными и приятными в общении. У нее нет недоброжелателей, завистливых друзей. В конфликты с окружающими, даже незначительными, не вступает.
Маловероятно, что Нелли пожелает ограничить свою жизнь заботами о доме, разве что решит превратить свою квартиру в светский салон, оставив мужу проблемы материального обеспечения семьи. С радостью доверят ведение домашнего хозяйства матери или свекрови.
Чаще же она стремится реализовать свои духовные запросы вне семьи, для чего старается выбрать себе интересную работу и завести не менее интересные знакомства. Единственное, чего ей следует опасаться, так это непостоянства своих эмоций и собственной вспыльчивости.
Выйдя замуж, устанавливает с мужем спокойные, ровные отношения, лишенные бурных страстей. Стабильность в браке для нее важнее всего, однако самолюбие может сделать ее ревнивой. Предпочитает мужчин темпераментных, сексуально опытных, не докучает им навязчивой любовью, не обременяет ответственностью. С ней всегда легко и просто.
Чаще всего конфликты с Нелей решаются сами собой, если, конечно, вы сами сможете быстро забыть об инциденте. Она редко бывает злопамятна, наоборот, скорее всего, уже в самое ближайшее время она начнет сильно сожалеть о своей несдержанности и потере лица.
В разговорах Нелли обычно предпочитает темы, связанные с модой, искусством или светской жизнью, хотя нередко не прочь послушать о каких-либо приключениях и авантюрах.
Значение имени Нелли для жизни
Нелли обаятельна, общительна, приятная и умная собеседница. Она дипломатична, тактична, добродушна. Может вспылить, но проявляется это в деликатной форме, без повышения голоса. Эта женщина умеет держать себя в руках, только в гневе может сказать немного больше, чем хотела бы.
Раздражение ее обычно сопровождается элементами юмора, что сглаживает остроту положения. Нелли всячески избегает конфликтов, не терпит хамства. Пользуется повышенным вниманием мужчин, ибо хорошо сложена.
Это яркая, заметная женщина и сильная личность. Однако доступной ее никто не назовет. Она сама выбирает себе партнера и умеет манипулировать его чувствами. С замужеством не торопится, поскольку особых трудностей в этом плане не испытывает. У нее всегда много поклонников, один из которых и становится в итоге супругом.
В семье Нелли — оплот стабильности и спокойствия. Правда, она не слишком хозяйственная, но семью всегда накормит, пользуясь полуфабрикатами и консервами. Ее муж и дети привычны к бутербродам и незатейливым блюдам. Зато атмосфера в их доме самая доброжелательная, отношения теплые и дружеские.
У Нелли не на последнем месте ее карьера, она много работает, избранной профессии отдается всей душой. Если рано выходит замуж, то первый брак закончится разводом, нередко из-за свекрови, которая считает ее плохой хозяйкой, неряхой и делает все, чтобы ее сын ушел к другой женщине.
Формы имени
- Уменьшительно-ласкательная форма – Леля и Неллечка.
- Производные данного наречия: Неллюша, Нелляша, а также Неллочка.
- Сокращенно его обладательницу можно называть Нэла, Еля и Нэлка.
- Полное имя произносится с ударением на букву «и».
- Склонения в зависимости от падежа остаются неизменными.
- По церковному оно звучит как Нэонилла, Леонилла и Елена.
Краткая форма имени Нелли.
Неля, Еля, Нела, Нелка, Леля, Нелля.
Синонимы имени Нелли.
Корнелия, Нинель, Наиля, Элеонора, Елена, Новелла, Неонилла, Петронелла.
Происхождение имени Нелли.
Имя Нелли русское, католическое, греческое.
Имя Нелли имеет несколько версий происхождения. По первой версии, имя произошло от греческого слова «неос», что в переводе означает «молодой», «новый», поэтому имя Нелли переводят как «молодая».
По второй версии, имя Нелли образовано от имени Элеонора , которое также имеет различные толкования и версии происхождения. Имя Нелли в данном случае часто считают также и уменьшительно-ласкательным обращением к Элеоноре.
По третьей версии, имя Нелли является уменьшительно-ласкательным обращением к таким именам, как Нинель , Корнелия , Новелла, Неонилла, Петронелла. Имя Нелли также используется и как самостоятельное имя.
С детских лет Нелли отличается непредсказуемостью. В её характере проявляется привередливость, капризность, а иногда даже сварливость. В состоянии агрессии девушка готова перессориться со всеми вокруг. В тоже время Нелли нередко бывает стеснительной, а в некоторых ситуациях очень скромной.
Обладательница этого имени – эгоистичная натура. Ей всегда необходимо ощущать своё превосходство. В обществе Нелли старается преподнести себя в роли аристократки. Это у неё прекрасно получается благодаря изысканному вкусу и хорошим манерам. С юных лет Неле ближе духовные, чем материальные ценности. Она испытывает непреодолимую тягу к искусству.
Девушка хорошо воспитана. Она обладает развитым воображением, много мечтает. Нелли всегда чувствует свою особенность среди сверстниц. Она умеет провоцировать конфликты. На этот факт оказывают непосредственное влияние чувствительность к замечаниям и повышенная эмоциональность. Повзрослев, Неля становится импульсивной женщиной, склонной к различным порывам.
Давая такое имя своему ребёнку, родители стремятся дать девушке хорошее образование и обеспечить будущее. Они развивают у дочери чувство вкуса. Главное — не перестараться в данном вопросе. Нелли не наделена сдержанностью. Если её эмоциональность вовремя не направить в нужное русло, то она может стать взрывоопасной.
Неля всегда и во всём проявляет свою любознательность. Для неё открываются тайны, которые другим могут быть просто недоступны. Её внутренне обаяние располагает людей к общению. В разговоре они становятся более спокойными. Недоброжелателей у девушки практически нет. Её окружают верные друзья.
В быту Нелли обычно перекладывает заботы по дому на мать или свекровь. Она прекрасно может обставить квартиру, но стоять у плиты это не для неё. Ей гораздо большее удовольствие доставляет чтение книг. Она всегда рада гостям.
От мужа ей необходимо достаточное материальное обеспечение. Для неё очень важным является реализация своих духовных запросов. Они обычно никак не связаны с семьей. По этой причине Нелли заводит интересных знакомых, находит увлекательную работу. Эмоции и вспыльчивость мешают Нелли во многих вопросах.
В браке у Нелли устанавливаются ровные спокойные отношения со своим избранником. В отношениях с ней всегда просто и легко. Для этой женщины в семье очень важна стабильность. Излишнее самолюбие нередко заставляет её ревновать. Избранник Нели должен быть темпераментным и опытным мужчиной. Тем не менее, в личной жизни у неё не всегда всё складывается хорошо. Как правило, у её мужа очень сложный характер.
Неля может стать замечательным педагогом, врачом или работником в сфере искусства. Она очень медленно продвигается по служебной лестнице. Отстаивая свою позицию, часто вступает в споры с начальством.
Нелли очень вспыльчива, но так же быстро отходит. Она редко проявляет злопамятность. Чаще всего быстро начинает жалеть о проявлении своей несдержанности. Она любит поговорить о светской жизни, моде, искусстве, с удовольствием слушает различные истории о приключениях.
Женщина с этим именем всегда прекрасно выглядит. В её поведении чувствуется стиль и изысканность. Она очень противоречива в своих действиях и поступках. Не подумав, может быстро разрушить многолетнюю дружбу.
Именины Нелли
Нелли именины не празднует.
Известные люди с именем Нелли
- Нелли Ким ((род.1957) знаменитая советская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы и многократная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1976). Спортивное прозвище в сборной СССР – «КимаНелли».)
- Нелли Широких ((1930 — 2008) диктор Ленинградского телевидения в 1955-1988 годах)
- Нелли Громова (российский африканист, лингвист, филолог, специалист по языку и литературе суахили. Заведующая Кафедрой африканистики ИСАА при МГУ, профессор Центра антропологии Востока Факультета истории политологии и права РГГУ.)
- Нелли Гутина ((род.1946) израильская публицистка, пишущая на русском языке)
- Нелли Закс ((1891 — 1970) немецкая поэтесса, лауреат Нобелевской премии по литературе (совместно с Ш.Й.Агноном 1966))
- Нинель Кулагина ((1926 — 1990) женщина, демонстрировавшая телекинез и другие аномальные способности, которые изучались на протяжении более 20 лет. Некоторые исследователи полагают, что продемонстрированные явления – сознательная мистификация.)
- Нелли Мельба ((1861 – 1931) урождённая – Хелен Портер Митчелл, фамилия по мужу – Армстронг; австралийская певица (сопрано))
- Нелли (Неля) Мотрошилова ((род.1934) российский философ, доктор философских наук, профессор. В настоящее время заведует отделом историко-философских исследований Института философии РАН. Известный отечественный специалист по западноевропейской философии Нового времени и XX века. Лауреат премии имени Г.В.Плеханова (2000). Ответственный редактор «Историко-философского ежегодника», член редколлегии журнала «Вопросы философии» и международного журнала «Deutsche Zeitschrift fuer Philosophie» и «Studia Spinozana». Редактор двуязычного немецко-русского издания сочинений И.Канта. Кавалер ордена «За заслуги перед Германией».)
- Нелли Школьникова ((1928 — 2010) российско-американская скрипачка и музыкальный педагог. Заслуженная артистка РСФСР (1977). В 1953 году заняла первое место на Международном конкурсе Маргерит Лонг и Жака Тибо в Париже, после чего много гастролировала по миру – в частности, совершила три поездки в США, включая концерт в Линкольн-центре с Филадельфийским оркестром под управлением Юджина Орманди. Почётный профессор Мельбурнского университета.)
- Нелли Блай ((1864/1867 – 1922) настоящее имя – Элизабет Джейн Кокран; американская журналистка, писательница, предприниматель)
- Нелли Аржакова ((род.1957) редактор, сценарист)
- Нелли Абрамова ((род.1940) советская волейболистка, игрок сборной СССР (1964-1967). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, чемпионка Европы 1967. Связующая. Мастер спорта международного класса (1971).)
- Нелли Ким Фуртадо ((род.1978) канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса)
- Нелли Чобану ((род.1974) настоящее имя – Неля Чобану-Мэржиняну; молдавская певица, Заслуженный деятель искусств Республики Молдова (2001))
- Нелли Ферябникова ((род.1949) в девичестве – Бильмайер; советская баскетболистка, форвард, двукратная олимпийская чемпионка, двукратная чемпионка мира и 5-кратная чемпионка Европы. Заслуженный мастер спорта СССР (1971) и заслуженный тренер России. Из семьи ссыльных немцев. Как репрессированная реабилитирована 30 мая 1997 года.)
- Нелли Уварова ((род.1980) российская актриса театра и кино, лауреат конкурсов Смоленского и им.Яхонтова)
- Нелли Сажина ((1938 — 1996) молдавская советская художница по монументальной и станковой керамике)
- Неля (Нелли) Попова ((род.1964) российская актриса театра и кино, Заслуженная артистка России (2005))
- Нелли Неведина ((род.1964) российская актриса театра и кино)
- Нелли Акопян-Тамарина ((род.1941) российская и британская пианистка)
- Нелли Тейло Росс ((1876 — 1977) американский политический деятель, четырнадцатый губернатор штата Вайоминг (1925 — 1927), первая женщина – директор Монетного двора США с 1933 по 1953 годы)
- Нелли Жиганшина ((род.1987) немецкая, а ранее российская фигуристка выступающая в танцах на льду. В паре с Александром Гажи – трёхкратная чемпионка Германии (2007, 2011, 2012). По состоянию на июнь 2011 года занимают 21-е место в рейтинге Международного союза конькобежцев (ИСУ). Брат — Руслан Жиганшин — также фигурист. Выступает в танцах на льду за Россию в паре с Викторией Синицыной.)
Значение имени Нелли:
это имя для девочки означает «светлая».
Происхождение имени Нелли:
греческое.
Уменьшительная форма имени:
Неля, Нелка, Еля, Леля. Это уменьшительно-ласкательное от английских имён Хелен и Элионор.
Что означает имя Нелли:
Уменьшительная форма от Хелен и Элионор, всё чаще используется самостоятельно. Значение имени Нелли — творчество. Эта девушка выбирает творческие профессии и окунается с головой в новые проекты. Для мужа Неля настоящая поддержка и опора, но хлопотать по хозяйству она не любит и даже для воспитания детей прибегает к помощи мамы или гувернантки.
День ангела и святые покровители имени:
в православных святцах имя Нелли не значится, но может справлять свои именины вместе с Еленою: 3 июня или 13 ноября.
Астрология:
- Зодиак Нелли – Близнецы
- Планета – Марс
- Цвет — желтый
- Благоприятное дерево – орех
- Заветное растение – фрезия
- Покровитель – стрекоза
- Камень-талисман – топаз
Характеристика имени Нелли
Положительные черты:
В Нелли легко заметить достаточную возбудимость и склонность к изысканности, поэтому нет ничего удивительного, что в ее глазах духовные ценности имеют гораздо больший вес, чем чисто материальные. Девушка с этим именем мечтательна, у нее богатая фантазия, которая уносит ее в воображаемые миры. Эта мечтательность часто накладывает на характер Нели отпечаток повышенной эмоциональности и делает ее чрезвычайно чувствительной к замечаниям и похвалам.
Отрицательные черты:
Она бывает импульсивна и порывиста. Мнение Нелли часто бывает неверным, но из упрямства она продолжает настаивать на своей ошибке.
Характер имени Нелли:
Какие черты характера определяет значение имени Нелли? Для Нелички важнее всего изысканность, стильность, аристократизм во всем – в поведении и в чувствах. Она состоит из противоречий, бывает капризной, агрессивной, эгоистичной. Нелли стесняется естественных проявлений чувств, но при этом гостеприимна, вежлива, заботлива и верна в дружбе. А вообще-то весьма трудно угадать, как девушка поступит в том или другом случае и как с ней обращаться. Она по настроению может одним словом разрушить самую верную дружбу и любовь. Для нее они имеют особого значения.
Нелли и ее личная жизнь
Совместимость с мужскими именами:
Благоприятен союз имени с Феликсом. Имя Нелли также сочетается с Эрнстом. Сложные отношения вероятны с Карпом, Мартьяном, Соломоном, Станимиром, Терентием, Титом.
Любовь и брак:
Обещает ли счастье в любви значение имени Нелли? Эта девушка редко ограничивает жизнь заботами о доме. Мужу придется смириться с тем, что Неля превратит квартиру в светский салон, оставив ему проблемы материального обеспечения семьи.
Таланты, бизнес, карьера
Выбор профессии:
придает огромное значение реализации себя вне семьи, для чего старается выбрать интересную работу и завести не менее интересные знакомства. Единственное, чего Нелли следует опасаться, так это непостоянства своих эмоций и собственной вспыльчивости.
Бизнес и карьера:
Женщина, носящая имя Нелли, старается осторожно и дальновидно действовать, проявлять дипломатичность и организовывать выгодные знакомства. Благодаря этому ей не грозит бедственное финансовое положение.
Здоровье и энергетика
Здоровье и таланты имени Нелли:
В грудном возрасте Неличка очень спокойная, хорошо ест, спит. Но с девяти месяцев становится капризной, болезненной. Неля расположена к инфекционным заболеваниям, у нее слабые зубы. Она расположена к замедленному росту, родителям следует вовремя обращать на это внимание и не пускать на самотек. Из-за недостаточного роста в подростковом возрасте у Нелички развивается комплекс неполноценности, нарушается нервная система.
С пяти лет девочка очень самостоятельная, в садике старается быть лидером. Иногда она болеет бронхитом, боится сквозняков.
Рожденная в августе, Неля может страдать врожденным дефектом слуха. Если такое случилось, желательно определить Нелли в специальную школу для слабослышащих. В обыкновенной школе ей трудно будет преодолевать свой недуг, она будет раздражительна, нервозна, что плачевно отразится на ее психике.
В зрелом возрасте Неля подвержена гинекологическим заболеваниям, может образоваться фиброма матки. Наблюдение у гинеколога необходимо. Она не мнительна, что помогает ей бороться с недугами. Ей противопоказано носить тяжести, но она не бережет себя.
В шестнадцать лет у нее обнаруживается опущение почки. Иногда болеет тонзиллитом. Психика ослаблена и стрессы, нервные срывы могут привести к тяжелым неврологическим заболеваниям. Особенно это касается «февральской» девочки. Она демонстрирует очень эмоциональное, иногда наблюдается неадекватное поведение. Ее надо показать невропатологу.
Хотелось бы обратить ваше внимание на то, что Нелли расположена к аллергии, нарушению желудочно-кишечного тракта, дерматитам на нервной почве. Девушка не отличается хорошей памятью, потому нужно тренировать ее память с детства. Еще ее слабым местом является в раннем детстве нарушение флоры желудка. Она часто жалуется на боли в животе, на что родители должны обратить внимание.
Владелица этого имени не занимается спортом, не любит подвижных игр. Желательно приучать ее к спорту, а более всех видов ей подойдет художественная гимнастика.
Судьба Нелли в истории
Что означает имя Нелли для женской судьбы?
- Нелли Елизавета Кингстон — герцогиня, английская авантюристка, дочь полковника английской службы Чедлея; была фрейлиной при дворе принцессы валлийской; вступила в тайный брак с капитаном Гервеем (впоследствии граф Бристоль), затем Нелли сделалась любовницей старого богача, герцога Кингстона. Последние годы герцогиня Кингстон провела в Риме и Париже. В самый год смерти появились в Лондоне ее мемуары.
- Нелли Ким (род.1957) — знаменитая советская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы и многократная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1976). Спортивное прозвище в сборной СССР — «КимаНелли».
- Нелли Широких (1930 — 2008) — диктор Ленинградского телевидения в 1955-1988 годах.
- Нелли Громова — российский африканист, лингвист, филолог, специалист по языку и литературе суахили. Заведующая Кафедрой африканистики ИСАА при МГУ, профессор Центра антропологии Востока Факультета истории политологии и права РГГУ.
- Нелли Гутина (род.1946) — израильская публицистка, пишущая на русском языке.
- Нелли Закс (1891 — 1970) — немецкая поэтесса, лауреат Нобелевской премии по литературе (совместно с Ш.Й.Агноном 1966).
- Нинель Кулагина (1926 — 1990) — женщина, демонстрировавшая телекинез и другие аномальные способности, которые изучались на протяжении более 20 лет. Некоторые исследователи полагают, что продемонстрированные явления — сознательная мистификация.
- Нелли Мельба (1861 – 1931) — урожденная — Хелен Портер Митчелл, фамилия по мужу — Армстронг; австралийская певица (сопрано).
- Неля Мотрошилова (род.1934) — российский философ, доктор философских наук, профессор. В настоящее время заведует отделом историко-философских исследований Института философии РАН. Известный отечественный специалист по западноевропейской философии Нового времени и XX века.
- Нелли Школьникова (1928 — 2010) — российско-американская скрипачка и музыкальный педагог. Заслуженная артистка РСФСР (1977). В 1953 г. заняла первое место на Международном конкурсе Маргерит Лонг и Жака Тибо в Париже, после чего много гастролировала по миру — в частности, совершила три поездки в США, включая концерт в Линкольн-центре с Филадельфийским оркестром под управлением Юджина Орманди. Почётный профессор Мельбурнского университета.
- Нелли Блай (1864/1867 – 1922) — настоящее имя — Элизабет Джейн Кокран; американская журналистка, писательница, предпринимательница.
- Нелли Аржакова (род.1957) — редактор, сценарист.
- Нелли Абрамова (род.1940) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1964-1967). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, чемпионка Европы 1967. Связующая. Мастер спорта международного класса (1971).
- Нелли Ким Фуртадо (род.1978) — канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса.
- Нелли Чобану (род.1974) — она же — Неля Чобану-Мэржиняну; молдавская певица, Заслуженный деятель искусств Республики Молдова (2001).
Слова «неос», что в переводе означает «молодой», «новый», поэтому имя Нелли переводят как «молодая».
По второй версии, имя Нелли – образовано от имени Элеонора, которое также имеет различные толкования и версии происхождения. Имя Нелли в данном случае часто считают также и уменьшительно-ласкательным обращением к Элеоноре.
По третьей версии, имя Нелли является уменьшительно-ласкательным обращением к таким именам, как Нинель, Корнелия, Новелла, Неонилла, Петронелла. Имя Нелли также используется и как самостоятельное имя.
Характер имени Нелли
С детских лет Нелли отличается непредсказуемостью. В её характере проявляется привередливость, капризность, а иногда даже сварливость. В состоянии агрессии девушка готова перессориться со всеми вокруг. В тоже время Нелли нередко бывает стеснительной, а в некоторых ситуациях очень скромной.
Обладательница этого имени — эгоистичная натура. Ей всегда необходимо ощущать своё превосходство. В обществе Нелли старается преподнести себя в роли аристократки. Это у неё прекрасно получается благодаря изысканному вкусу и хорошим манерам. С юных лет Неле ближе духовные, чем материальные ценности. Она испытывает непреодолимую тягу к искусству.
Девушка хорошо воспитана. Она обладает развитым воображением, много мечтает. Нелли всегда чувствует свою особенность среди сверстниц. Она умеет провоцировать конфликты. На этот факт оказывают непосредственное влияние чувствительность к замечаниям и повышенная эмоциональность. Повзрослев, Неля становится импульсивной женщиной, склонной к различным порывам.
Тайна имени Нелли
Такая женщина любит домашних животных она обязательно заводит себе кошку, собаку или хомяка. Деньги Нелли не ценит, ненавидит их слаживать и готова потратить последнюю копейку на наряд.
Для Нелли очень важным является профессиональный рост. Она увлечена карьерой и постоянно рассказывает о своей работе и планах.
Домашние дела находятся на последнем плане у такой женщины. Она может забыть об ужине, думая о своей карьере. Она не любит быт, ей не нравится убираться и готовить. Со своим мужем Нелли тихая и спокойная. Их отношения можно назвать ровными, такая женщина скорее кажется другом мужчины, чем его любовницей. Правда, с годами она может стать очень ревнивой, из-за чего в семье могут возникать конфликты.
Нелли имеет сложную жизнь, но способна все перетерпеть. Такая женщина сможет найти себя в области педагогики, медицины или искусства.
Астрологические характеристики имени
Неля: полное имя и его значение
Давайте узнаем, от какого точно имени образовалась сокращенная форма — Неля? Полное имя обладательницы которого как правильно звучит и откуда берет свои корни? Изучая этот вопрос, стоит копнуть глубже, затронув не только науку, занимающуюся изучением имен (ономастику), но и религию. А также с головой окунуться в историю возникновения этого красивого имени. Тогда многое станет понятным.
Общая характеристика сокращения Неля
Значение имени соответствует знаку Зодиака Дева, планетой покровителем является Солнце, среди талисманов выделяют три камня – топаз, изумруд и черный опал. Любимые цвета – зеленый, черный. Растение – кипарис, животное – крот или черепаха. Благоприятный день недели – суббота. Основные черты характера – верность, трудолюбие, привлекательность, очарование. Именины Неля отмечает по православному календарю вместе с Еленой, это происходит 3 июня или 13 ноября.
Совместимость
В плане сочетаемости с отчеством Неле идеально подходит: Маратовна, Павловна, Дмитриевна, Всеволодовна, Валентиновна, Алексеевна, Тагировна, Ефимовна, Даниловна, Кимовна.
В качестве спутников жизни Неле замечательно подойдут: Оскар, Назар, Арнольд, Богдан, Мечислав, Мартин, Эрнест, Феликс.
Но ей будет сложно построить гармоничные отношения с Терентием, Соломоном, Титом, Мартьяном и Карпом.
Смысл имени Неля
Значение имени трактуется по-разному, но в самом общем виде определяется, как «светлая», «молодая». Интересно проследить интерпретацию соращенной версии имени по буквам.
Н — буква протеста, силы воли, внутреннего стержня, разборчивости в людях и жизненных ситуациях. Знак самостоятельности, гибкого ума, упорства, целеустремленности, ориентации на результат.
Е – символизирует естественность бытия. Наделяет человека внутренней и внешней привлекательностью, обаянием. А если в имени находится под ударением, как в нашем случае, то это явный признак того, что человек очень коммуникабельный, легко сходится с людьми и располагает к себе.
Л – буква, свойственная для имен тех людей, которые обладают особой чувствительностью, эмоциональны, тонко чувствуют красоту, стиль. Имеют склонность к творчеству, артистические натуры. Не любят тратить время зря, стараются найти в жизни свое истинное призвание.
Я – характеризуется, как символ индивидуальности, достоинства, личностного роста, стремления ко всеобщему уважению, любви. А также способностью непременно добиться всего этого.
Уменьшительно девочку все зовут Неля, полное имя ее зависит от ряда факторов: первоначального происхождения, религиозной принадлежности и общих характеристик. Существует несколько вариантов первоначального значения, но чаще всего из них встречаются Нелли и Наиля (в мусульманском мире). На них и остановимся подробнее.
Нелли
Как же прекрасно звучит полное имя — Нелли! А сокращенно к девочке принято обращаться — Нэла, Нелия, Неля, что произносится не менее красиво. Узнаем, что означает имя Неля?
Происхождение имени изначально имеет неоднозначную историю. С одной стороны, известно, что его корни берут свое начало в Греции. И с языка этой страны оно переводится «светлая». С другой – исторический факт показывает, что Нелли – это ласкательно-уменьшительная версия имен Элеонора, Елена и Анна. В наших краях имя приобрело популярность в XVIII веке благодаря английской знати того времени. В свою очередь, нами оно было утверждено как полноценное и независимое, что в дальнейшем способствовало его распространению.
Для Нелли характерны непредсказуемость и эмоциональность. Никогда не знаешь, что в тот или иной момент ждать от нее. Непонятным образом в человеке уживаются природная скромность вместе с импульсивностью, придирчивая личность и творческая натура, хорошо чувствующая все грани искусства.
Несмотря на свою вспыльчивость, Нелли быстро отходит, умеет забывать обиду, поэтому у нее совсем мало недругов. Спорит много, но только по делу. Ей смело можно доверить любые тайны. Она больше карьеристка, чем домоседка. Неле интереснее освоить полезное дело, профессию, познакомиться с нужными людьми, нежели сидеть у плиты и вышивать крестиком. Имя Нелли или Неля помогает его хозяйке реализовать себя в таких профессиях, как педагог, психолог, художник, доктор, актриса.
Для семейных отношений она ищет равного себе мужчину, с непростым характером, серьезного и способного удовлетворить все ее материальные запросы. Ревнива, но держит себя в руках, поскольку предпочитает спокойствие. Вот такая она, Неля, полное имя которой Нелли.
Наиля — Неля
Наиля – мусульманский полный вариант ласкательного сокращения Неля. Происхождение имени берет свое начало в арабских и персидских странах. В переводе оно означает «подарок», «награда».
Обладательницы этого достойного имени отличаются неуравновешенным складом характера, принципиальностью, своенравием. Абсолютно не терпят критики в свой адрес, высказанную в особо жесткой форме могут помнить всю жизнь.
Наиля – гордая особа, прямолинейная, но дружелюбная, любит быть в центре внимания. Занимает активную жизненную позицию, всегда встанет на сторону более слабого, помогает незащищенным. Дома старается быть полезной. Аккуратистка, следит за своим внешним видом, любит спорт. Полностью открыта для общения и людей, сильно к ним привязывается, особенно, к детям. Мнение избранника для нее самое важное. Наиля в будущем становится прекрасной хозяйкой, образцовой мамой и женой.
Самые знаменитые Нелечки
Обладательниц прекрасного имени Нелли (Неля) много среди знаменитостей. Первая, кто сразу приходит на ум – Нелли Кобзон или Нинель, как утонченно зовут ее дома, супруга известного российского певца, культурного и политического деятеля Иосифа Давыдовича Кобзона.
Также вспоминается имя немецкой поэтессы Нелли Закс, жившей в XIX-XX веках и получившей Нобелевскую премию в области литературы в 1966 году. Вместе с ними хочется сказать о Нелли Ким – советской гимнастке, заслуженном мастере спорта, многократной чемпионке СССР, пятикратной чемпионке Олимпийских игр. Вспоминается интересный факт из ее жизни: спортсменку ласково называли Киманелли.
Если говорить о мусульманской версии полного имени Неля (Наиля), то здесь в пример можно привести Наилю Галяутдинову. Она является народной артисткой республики Башкортостан, а также диктором местного радио и телевидения. Такое же имя носит известная поэтесса из Казани Наиля Ахунова, и легкоатлетка, специализирующаяся на марафонских забегах, Наиля Юламанова. Кроме того, это милое имя принадлежит председателю Союза мусульманок Татарстана – Наиле ханум Зиганшиной.
Добрая, сознательная, эмоциональная девочка Неля, полное имя которой может быть и Нелли, и Наиля, и даже Неонилла – натура многогранная. И какой бы из вариантов имени его обладательница ни носила, каждый из них ее характеризует по-своему. Но в первую очередь, как неординарную личность, наделяя определенными человеческими качествами, подчеркивая индивидуальность, помогая жить в гармонии с собой и миром.
Нелли значение имени, характер и судьба | Что означает имя Нелли
В этой статье вы найдете сведения о значении имени Нелли, его происхождении, истории, узнаете о вариантах толкования имени.
- Зодиак Нелли – Близнецы
- Планета – Марс
- Цвет имени Нелли — желтый
- Благоприятное дерево – орех
- Заветное растение Нелли – фрезия
- Покровитель имени Нелли – стрекоза
- Камень-талисман Нелли – топаз
Что означает имя Нелли
: (уменьшительное от ЭЛЛЕН, ЕЛЕНА) – светлая (имя Нелли греческого происхождения).
Короткое значение имени Нелли
: Нела, Нелка, Еля, Леля.
День ангела Нелли
: имя Нелли православных святцах не значится, но может справлять свои именины вместе с Еленою: 3 июня или 13 ноября.
Положительные черты имени Нелли:
В Нелли легко заметить достаточную возбудимость и склонность к изысканности, поэтому нет ничего удивительного, что в ее глазах духовные ценности имеют гораздо больший вес, чем чисто материальные. Девушка с именем Нелли мечтательна, у нее богатая фантазия, которая уносит ее в воображаемые миры. Эта мечтательность часто накладывает на характер Нелли отпечаток повышенной эмоциональности и делает ее чрезвычайно чувствительной к замечаниям и похвалам.
Отрицательные черты имени Нелли:
Нелли бывает импульсивна и порывиста. Мнение Нелли часто бывает неверным, но из упрямства она продолжает настаивать на своей ошибке.
Характер имени Нелли
: Для Нелли важнее всего изысканность, стильность, аристократизм во всем – в поведении и в чувствах. Она состоит из противоречий, бывает капризной, агрессивной, эгоистичной. Стесняется естественных проявлений чувств, но при этом гостеприимна, вежлива, заботлива и верна в дружбе. А вообще-то весьма трудно угадать, как девушка с именем Нелли поступит в том или другом случае и как с ней обращаться. Она по настроению может одним словом разрушить самую верную дружбу и любовь.
Выбор профессии по имени:
имя Нелли стремится реализовать себя вне семьи, для чего старается выбрать интересную работу и завести не менее интересные знакомства. Единственное, чего значению имени следует опасаться, так это непостоянства своих эмоций и собственной вспыльчивости.
Бизнес и карьера Нелли:
имя Нелли старается осторожно и дальновидно действовать, проявлять дипломатичность и организовывать выгодные знакомства. Благодаря этому ей не грозит бедственное финансовое положение.
Любовь и брак Нелли:
Нелли редко ограничивает жизнь заботами о доме. Мужу придется смириться с тем, что Нелли превратит квартиру в светский салон, оставив ему проблемы материального обеспечения семьи. Благоприятен союз имени с Феликсом, Эрнстом. Сложные отношения имени Нелли вероятны с Карпом, Мартьяном, Соломоном, Станимиром, Терентием, Титом.
Здоровье и таланты имени Нелли
: В грудном возрасте Нелли очень спокойная, хорошо ест, спит. Но с девяти месяцев становится капризной, болезненной. Имя Нелли расположена к инфекционным заболеваниям, у нее слабые зубы. Нелли расположена к замедленному росту, родителям следует вовремя обращать на это внимание и не пускать на самотек. Из-за недостаточного роста в подростковом возрасте у Нелли развивается комплекс неполноценности, нарушается нервная система.
С пяти лет девочка уже очень самостоятельная, в садике старается быть лидером. Иногда она болеет бронхитом, боится сквозняков.
Рожденная в августе, имя Нелли может страдать врожденным дефектом слуха. Если такое случилось, желательно определить ее в специальную школу для слабослышащих. В обыкновенной школе ей трудно будет преодолевать свой недуг, она будет раздражительна, нервозна, что плачевно отразится на ее психике.
В зрелом возрасте имя Нелли подвержена гинекологическим заболеваниям, может образоваться фиброма матки. Наблюдение у гинеколога необходимо. Нелли не мнительна, что помогает ей бороться с недугами. Ей противопоказано носить тяжести, но она не бережет себя.
В шестнадцать лет у нее обнаруживается опущение почки. Иногда болеет тонзиллитом. Психика у имени Нелли ослаблена и стрессы, нервные срывы могут привести к тяжелым неврологическим заболеваниям. Особенно это касается «февральской» девочки. Она очень эмоциональное, иногда наблюдается неадекватное поведение. Ее надо показать невропатологу.
Хотелось бы обратить ваше внимание на то, что Нелли расположена к аллергии, нарушению желудочно-кишечного тракта, дерматитам на нервной почве. Девушка с именем Нелли не отличается хорошей памятью, потому нужно тренировать ее память с детства. Еще ее слабым местом является в раннем детстве нарушение флоры желудка. Она часто жалуется на боли в животе, на что родители должны обратить внимание.
Имя Нелли совершенно не занимается спортом, не любит подвижных игр. Желательно приучать ее к спорту, а более всех видов ей подойдет художественная гимнастика.
Судьба имени Нелли в истории
- Нелли-Елизавета Кингстон -герцогиня, английская авантюристка, дочь полковника английской службы Чедлея; была фрейлиной при дворе принцессы валлийской; вступила в тайный брак с капитаном Гервеем (впоследствии граф Бристоль), затем сделалась любовницей старого богача, герцога Кингстона. Последние годы герцогиня Кингстон провела в Риме и Париже. В самый год смерти появились в Лондоне ее мемуары.
- Нелли Ким (род.1957) — знаменитая советская гимнастка, пятикратная олимпийская чемпионка, пятикратная чемпионка мира, двукратная чемпионка Европы и многократная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1976). Спортивное прозвище в сборной СССР — «КимаНелли».
- Нелли Широких (1930 — 2008) — диктор Ленинградского телевидения в 1955-1988 годах.
- Нелли Громова — российский африканист, лингвист, филолог, специалист по языку и литературе суахили. Заведующая Кафедрой африканистики ИСАА при МГУ, профессор Центра антропологии Востока Факультета истории политологии и права РГГУ.
- Нелли Гутина (род.1946) — израильская публицистка, пишущая на русском языке.
- Нелли Закс (1891 — 1970) — немецкая поэтесса, лауреат Нобелевской премии по литературе (совместно с Ш.Й.Агноном 1966).
- Нинель Кулагина (1926 — 1990) — женщина, демонстрировавшая телекинез и другие аномальные способности, которые изучались на протяжении более 20 лет. Некоторые исследователи полагают, что продемонстрированные явления — сознательная мистификация.
- Нелли Мельба (1861 – 1931) — урожденная — Хелен Портер Митчелл, фамилия по мужу — Армстронг; австралийская певица (сопрано).
- Нелли (Неля) Мотрошилова (род.1934) — российский философ, доктор философских наук, профессор. В настоящее время заведует отделом историко-философских исследований Института философии РАН. Известный отечественный специалист по западноевропейской философии Нового времени и XX века.
- Нелли Школьникова (1928 — 2010) — российско-американская скрипачка и музыкальный педагог. Заслуженная артистка РСФСР (1977). В 1953 г. заняла первое место на Международном конкурсе Маргерит Лонг и Жака Тибо в Париже, после чего много гастролировала по миру — в частности, совершила три поездки в США, включая концерт в Линкольн-центре с Филадельфийским оркестром под управлением Юджина Орманди. Почётный профессор Мельбурнского университета.
- Нелли Блай (1864/1867 – 1922) — настоящее имя — Элизабет Джейн Кокран; американская журналистка, писательница, предпринимательница.
- Нелли Аржакова (род.1957) — редактор, сценарист.
- Нелли Абрамова (род.1940) — советская волейболистка, игрок сборной СССР (1964-1967). Серебряный призёр Олимпийских игр 1964, чемпионка Европы 1967. Связующая. Мастер спорта международного класса (1971).
- Нелли Ким Фуртадо (род.1978) — канадская певица, автор песен, музыкальный продюсер и актриса.
- Нелли Чобану (род.1974) — настоящее имя — Неля Чобану-Мэржиняну; молдавская певица, Заслуженный деятель искусств Республики Молдова (2001).
Нелли
Не́лли
, Нэ́лли
(англ. Nelly, Nellie
) — женское личное имя английского происхождения. В английском языке — уменьшительная форма имен Хелен (Helen
), т. е. Елена, и Элинор (Eleanor, Elinor
), т. е. Элеонора. Образовано от ласкового обращения «моя Элли», которое по-английски в Средние века звучало и выглядело «mine Elly», «mine Ellie», а позже было переосмыслено как «my Nelly», «my Nellie». Уменьшительная форма Элли (Elly, Ellie
) может относиться и к имени Хелен (в Средние века чаще встречался вариант Эллен — Ellen
), и к имени Элинор. Подобным способом образовано английское женское имя Нэнси — исходно уменьшительная форма имени Энн (Ann, Anne
), т. е. Анна: mine Ann, mine Anne → my Nan.
Поскольку в русском языке имя Нелли (Нэлли) употребляется в качестве полного, официального, у этого имени есть общепринятая краткая форма — Неля
, Нэля
. В православном крещении женщины по имени Нелли обычно получают имя Неонилла (по созвучию) или Елена (по происхождению).
Нелли
также употребляется в качестве уменьшительной формы женских имен Джанелл, Петронелла и Корнелия, иногда — мужского имени Корнелиус, т. е. Корнилий.
Известные носители
- Список статей, начинающихся с «Нелли»
- Список статей, начинающихся с «Нэлли»
Псевдонимы
- Nelly — сценическое имя американского рэпера Корнелла Хэйнса, уменьшительная форма его полного личного имени, варианта имени Корнелиус.
Вымышленные персонажи
- Миссис Нелли Ловетт — персонаж истории о Суини Тодде.
Что означает имя Нелли: характеристика, совместимость, характер и судьба
Значение имени:
Нелли от греческого слова «неос» — молодой, новый.
Производные:
Неля, Нэла.
Знак Зодиака:
Близнецы.
Планета:
Марс.
Цвет:
Желтый.
Благоприятное дерево:
орех.
Заветное растение:
фрезия.
Покровитель имени:
стрекоза.
Камень-талисман:
топаз.
Характеристика имени:
Нелли умна и коммуникабельна. Она дружна со всеми, но ни в детстве, ни позже, став взрослой, не умеет хранить чужих секретов. Обычно любимая дочка матери, ни в чем не знает отказа. Несколько раздражительна, иногда вспыхивает по мелочам, но быстро отходит, не конфликтна. Талантлива, ей легко даются различные отрасли знаний. Школьную программу усваивает без особого труда, особенно хорошо даются точные науки. Ее не назовешь упрямой, не назовешь настойчивой, но свою точку зрения она, тем не менее, всегда имеет и более того — может ее изящно, не раздражая оппонентов, отстоять. Заботлива и сострадательна к тем, кто слабее ее. В квартире Нелли обязательно обитает кошка или собака, к старости их может быть даже несколько. К деньгам относится свысока, не любит копить их на черный день, старается немедля обратить в дорогие наряди и ценности. У нее хороший вкус, и она старается следовать моде. С головой увлечена делами, работой, профессиональной карьерой. Она и дома с упоением рассказывает о своих планах и достижениях, успехах и провалах. Напомнить в этот момент ей об ужине — навлечь на себя гнев. Правда, раздражение будет сиюминутным, Нелли тут же приготовит бутерброды, к которым ее муж уже давно привык, и конфликт будет исчерпан. Увы, но домашние дела стоят в стороне от интересов Нелли. Дом, быт узки для нее, они мешают ее самореализации, и, если есть возможность, она с радостью доверит ведение домашнего хозяйства матери или свекрови. С мужем у Нелли отношения ровные: нет ни страстной любви, ни равнодушия, скорее — это отношения двух друзей. Самолюбие Нелли делает ее ревнивой, ревность может принимать крайние формы. Дети в семье больше любят отца. Способна увлечься умным и неординарным человеком, тем, чье интеллектуальное превосходство для нее очевидно. Однако стабильность в браке для нее важнее. Жизненный путь этих женщин сложен. Из них получаются хорошие работники в области искусства, медицины, педагогики, среди них много кандидатов наук.
Борис, Константин, Евгений, Александр, Яков — вот мужчины, на которых должна остановить свой выбор Нелли. Тарас, Степан, Ефим, Андрей, Петр подходят ей менее.
Сегодня мы подробно рассмотрим толкование редкого женского имени Нелли (полное). Вы узнаете все основные тайны, которое оно скрывает: происхождение, влияние на характер и др. Итак, обо всем по порядку.
Экскурс в историю
Согласно одному из вариантов, имя Нелли восходит к греческой истории и образовано от слова «неос», которое означает «молодой», «новый». В соответствии с этой версией, значение имени Нелли – «новая». Существует также мнение, что происхождение Нелли связано с именем Элеонора, а точнее, является его краткой формой.
Третий вариант, с которым связывают его происхождение, таков: имя Нелли изначально являлось лишь уменьшительной формой имен Корнелия, Новелла, Нинель, но впоследствии оно стало использоваться самостоятельно.
Но если Нелли – это полное имя, то какой же сокращенной формой можно назвать его обладательницу? Это:
- Неля.
- Леля.
В православных святцах имя Неля отсутствует, поэтому по церковному календарю нет именин для нее. При крещении девочке дают другое имя. Но, разбираясь в вопросе, чье же оно, стоит обратить внимание на еще одну версию его возникновения. Согласно ей, имя Нелли является сокращенной формой греческого Неонилла или Елена. Поэтому Неля может смело праздновать именины в день Елены и такое же имя получить при крещении.
Характерный портрет человека
Толкование имени Неля характеризует его владелицу как импульсивную личность с самого детства. Нередко девочка в общении с людьми проявляет эгоистичность. Но это совсем не означает, что она законченная эгоистка, данный недостаток вполне поддается корректировке воспитанием.
Зато это ребенок достаточно коммуникабельный и общительный, который легко заводит знакомства и обретает друзей, однако при этом все же предпочитает больше одиночество, чем шумное веселье
. В силу того что ее характер достаточно вспыльчив, Неля может перессориться чуть ли не со всеми подругами. Но нередко бывает очень скромной, тихой и молчаливой.
Девочка, получившая при крещении имя Нелли, учится в школе на среднем уровне. Отличницы из нее не получается, но и двоек она не «хватает». Из осваиваемых предметов больше тяготеет к гуманитарным наукам.
Кроме того, значение имени Нелли открывает в его владелице разнообразные творческие способности. Чуть позже девочка начинает интересоваться актерским мастерством, посещает кружки. Вполне возможно, что судьба ее сложится творчески, и актерство она выберет своей профессией в жизни.
Толкование имени, полученного при крещении, позволяет выделить и проблемы здоровья. У Нели это малоподвижный образ жизни, который влечет за собой другие неприятности – например, связанные с сердцем.
Поэтому здесь можно дать совет, чтобы большое значение Нелли отводила спорту, также у нее неплохо сложились бы отношения с танцами. К тому же возможны проблемы, связанные с нервным перенапряжением. Всему виной все тот же несдержанный характер, поэтому ей стоит максимально контролировать свои эмоции.
Повзрослев, девушка, носящая имя Нелли, становится очень воспитанной, доброжелательной и общительной барышней. Она лучше контролирует свой характер, но на эмоциях все же может наговорить собеседнику лишнего. Она красива, статна и имеет отличное чувство юмора. Это притягивает к ней мужчин как магнитом.
Имея вокруг себя много поклонников, она купается в их внимании, но не является легкодоступной. Со временем Неля выбирает среди них себе мужа и мастерски управляет его чувствами. Девушке очень важно, чтобы муж хорошо зарабатывал. Но она не откладывает сбережения, а с удовольствием тратит их на свои нужды в виде украшений и нарядов.
Готовить девушка, носящая имя Нелли, также не любит, этим занимаются другие. Бутерброды для нее – шедевр кулинарии. Но с их помощью она легко решает спорные вопросы с супругом, он к ним привык и радуется хотя бы этому блюду.
Отношения между ними, скорее, дружеские, но ровные и спокойные. В них все присутствует понемногу: любовь, страсть, уважение. Но Неля очень себя любит, поэтому нередко устраивает мужу сцены ревности.
К воспитанию детей особого рвения не испытывает – скорее, это для нее лишь обязанность, поэтому ее чада больше тянутся к отцу. Судьба Нели прекрасно сложится с , .
Быту большое значение Нелли не придает. Она с огромным удовольствием переложит эти обязанности на свекровь или маму. Ей больше важна самореализация. Женщина с удовольствием рассказывает своим домочадцам о своих достижениях и неудачах, советуется насчет планов. Критики при этом не потерпит, имея вспыльчивый характер, может на эмоциях резко высказаться. Но этот порыв мимолетный, она быстро отходит.
Имя Нелли характеризует девушку, заинтересованную в построении успешной карьеры
. Она может занимать одну должность в течение длительного времени, наблюдая за успехами других. Но наступит момент, когда она сможет раскрыть весь свой потенциал и достичь желаемого.
Имея напористый характер, девушка всегда добивается своего и уверенно движется вверх по карьерной лестнице. Ее самолюбие не позволяет ей занимать низкие должности, ведь Неля уверена, что заслуживает большего. Судьба складывается так, что из нее получается прекрасный врач, психолог, частный предприниматель.
Девушка, носящая имя Нелли, очень вспыльчива, но отходчива. Уже через несколько минут ее эмоции утихают, и она очень жалеет о сказанном. Близкие и друзья прекрасно это знают и стараются не обращать внимания на мелкие конфликты, забывая о них. Таким образом инцидент исчерпывается, и Неля готова продолжить беседу, поддержав любую тему. Автор: Наталия Черникова
Именем Нелли не столь часто называют девочек, как это было в советское время. Носительницы этого редкого имени отличаются утонченностью, яркими, хотя и не простыми, чертами характера, внутренним обаянием. Это женское имя прекрасно сочетается с русскими и иностранными мужскими именами. Значение имени Нелли покрыто тайной.
Буквенная расшифровка Нелли
Происхождение
Существует четыре версии происхождения имени Нелли:
Версия №1: Греческое слово «Неос» является прародительницей имени Нелли.
Версия №2: Происходит оно от английского имени Nelly, точнее от краткой формы таких имен, как Helen (Хелен), Ellen(Эллен), Eleanor (Элинор).
Версия №3: Нелли – уменьшительная форма давно забытых имен Петронелла, Нинель, Неонилла, Корнелия.
Версия №4: Подражая западным именам, у нас его стали употреблять как уменьшительную форму имени Елена.
Что означает имя Нелли
Раздумывая, как назвать дочь, многие все-таки склоняются к тому, что значение имени Нелли правильнее расшифровывать по первой версии.Его толкование – свежая, новая, молодая.
Чтобы узнать, что значит имя Нелли по другим версиям, нужно смотреть происхождение и характеристики имен, от которых оно, якобы, произошло.
По церковному календарю имя Нелли не значится. Во время крещения девочекчасто нарекают Еленами.
Судьба и характер носительницы
Характер имени Нелли нельзя назвать простым и понятным. В нем сочетаются самые разнообразные качества и свойства, которые не всегда правильно воспринимаются людьми. Свободолюбивая и непредсказуемая натура вдруг проявляет себя, как коммуникабельная, внимательная, добросовестная и совсем неконфликтная личность. Поэтому одни люди не могут с ней рядом уживаться, другие просто в ней души не чают.
Проявление тех или иных оттенков характера Нелли зависят во многом от окружающих обстоятельств. В целом же – это уникальная личность, которая способна воплотить в жизнь любые идеи и фантазии.
Значение имени для разных возрастов
Детство
Маленькая Нелли умиляет своей наивностью и застенчивостью. Девочка не терпит к себе повышенного внимания, поэтому и круг ее общения совсем невелик. И хотя в ее характере есть все лучшие черты, такие как честность, доброта и послушание, некоторые ее воспринимают, как заносчивую и высокомерную натуру. Свободолюбие в столь юном возрасте проявляется сменой настроения, когда во всех смыслах послушная и положительная девочка вдруг начинает капризничать или баловаться. Но, несмотря на это, родители могут гордиться маленькой и трудолюбивой помощницей. Еще будучи ребенком, Нелли проявляет себя, как целеустремленная личность. Она никогда не бросит начатое дело, не доведя его до логического завершения. И если родители помогут ей избавиться от наивности и излишней стеснительности, то девочка со временем может приобрести лидерские качества, которые ей помогут крепко стать на ноги.
Юность
Вряд ли когда-то кто-то слышал о девушках по имени Нелли что-то плохое. Это имя несет в себе по большей части только положительные характеристики. Даже юношеские безрассудство и непредсказуемость никогда не принесут проблем для родителей девушки. Ее бурная деятельность и фантазия, требующая реализации идей, направлены исключительно на положительные дела.
Старательная, исполнительная и ответственная девушка обычно не испытывает проблем с учебой. Она не стремится к сверхдостижениям, но учится хорошо, а поведение не вызывает вопросов у родителей и преподавателей. Если в детском возрасте Нелли сумеет преодолеть стеснительность, то в юности у нее появится много друзей, которых будут подкупать ее сострадательный характер, честность и преданность.
Нелли – творческая и увлекающаяся натура. Она может научиться играть на каком-нибудь музыкальном инструменте, увлечься рукоделием или рисованием. За что бы она ни взялась, получаться будет великолепно. Увлеченность вкупе с целеустремленностью часто приводят к тому, что Нелли и в зрелом возрасте с удовольствием занимается любимым делом, зарабатывая этим на жизнь.
Зрелый возраст
Характер женщины с возрастом мало меняется. Если родители сумели дать девушке хорошее образование, то с ее окружением, материальным положением проблем быть не должно. У нее хорошо развито чувство вкуса. Это делает ее приятной не только в общении. Она является неким символом женственности, на который стараются равняться.
Даже излишняя эмоциональность и вспыльчивость порою играют двоякую роль. Удивительно, но эти качества могут как отталкивать, так и притягивать. Обычно всплески эмоций не направляются на конкретных людей.
Что касается здоровья, то оно у Нелли не вызывает особых тревог. Внимание нужно уделить нервной системе. Частые перепады настроения могут стать причиной мигреней и невралгии.
Семья
Яркая, утонченная натура всегда ищет настоящую любовь. Параллельно она пытается реализовать себя и в профессиональном плане. Поэтому замужество может случиться поздно. Мужем Нелли обычно становится состоявшийся мужчина, как правило, гораздо старше нее. Хранительницей домашнего очага ее сложно назвать. Эта женщина в браке скорее может стать партнером и другом. В ее доме всегда рады гостям. А вот домашнее хозяйство она вести не любит и, по возможности, свои обязанности возлагает на других.
Семья для Нелли всегда будет оставаться на первом месте. Она убеждена, что ее забота необходима не только мужу и детям, но и родителям. Чувство долга, ответственность и внимание всегда будут ее удерживать рядом с близкими людьми.
Бизнес и карьера
При отсутствии затруднений в материальном плане Нелли выбирает творческую профессию, куда может вложить свой потенциал. Но она не растеряется и в иной ситуации. Женщина, обладающая лидерскими качествами и трудолюбием, справится в любых сферах деятельности. Нередко она достигает высот в науке, бизнесе, медицине.
Буквенная расшифровка
О качествах характера можно судить, сделав буквенный анализ имени:
Н – честность, забота о психическом и физическом здоровье, критичность в выборе контактов, трудолюбие.
Е – независимость суждений, замкнутый или, наоборот, излишне навязчивый характер, целеустремленность и способность вникать в суть любого вопроса.
Л – творческие способности, потребность в создании гармоничных отношений, где одновременно есть любовь и страсть.
Л – повтор.
И – развитое чувство вкуса, одухотворенность, честность, скептицизм.
Гуманитарные наклонности присущи людям, у которых в имени всего пять букв. Нелли – приятная собеседница, в которой видят цельную натуру. Отношения с противоположным полом всегда основываются на взаимоуважении.
Формы имени
Имя Нелли имеет несколько кратких форм: Неля, Нела, Леля, Еля.
Имена-синонимы: Елена, Нинель, Корнелия, Элеонора, Наиля, Петронелла, Неонилла, Новелла.
Имя Нелли не имеет склонения. Во всех падежах оно пишется одинаково.
Известные люди
Имя Нелли прославили такие женщины, как:
Уварова – российская актриса театра и кино
Закс – немецкая поэтесса
Кобахидзе – балерина Большого театра
Ким – спортсменка, олимпийская чемпионка
Чобану – заслуженная артистка Молдавии
Широких – диктор телевидения
Нечволодова – художник-модельер
Ким Фуртадо – популярная певица из Канады
Ферябникова – известная баскетболистка
Сажина – советский художник
Акопян-Тамарина – пианистка из Великобритании
Все категории
- Фотография и видеосъемка
- Знания
- Другое
- Гороскопы, магия, гадания
- Общество и политика
- Образование
- Путешествия и туризм
- Искусство и культура
- Города и страны
- Строительство и ремонт
- Работа и карьера
- Спорт
- Стиль и красота
- Юридическая консультация
- Компьютеры и интернет
- Товары и услуги
- Темы для взрослых
- Семья и дом
- Животные и растения
- Еда и кулинария
- Здоровье и медицина
- Авто и мото
- Бизнес и финансы
- Философия, непознанное
- Досуг и развлечения
- Знакомства, любовь, отношения
- Наука и техника
1
Как правильно пишется имя Нелли по-английски?
Как по-английски пишется имя Нелли?
Как написать Нелли транслитом?
Как будет имя Нелли на английском языке?
3 ответа:
3
0
Имя Нелли транслитерируется на английский язык так: Nelly. Возможен также вариант Nellie, но он кажется несерьёзным и слишком детским.
2
0
В большинстве случаев транслитерация имени нужна для заполнения форм на получение некоторых документов. И узнает об этом человек непосредственно в момент заполнения. Тогда возникает вопрос, как пишется его имя на английском языке.
В данном случае имя Нелли. С этим именем нет ничего сложного. В английском языке есть аналогичные буквы. Поэтому просто меняем русские буквы на английские.
Букву Н меняем на английскую букву N
Букву Е меняем на английскую букву Е
Букву Л меняем на английскую букву L
Букву Л меняем на английскую букву L
Букву И меняем на английскую букву I
В итоге получается Nelli. Именно такой вариант можно увидеть например на водительских правах.
1
0
Женское имя Нелли пришло нам из английского языка, оригинально оно пишется следующим образом: Nelly.
Для дружеской переписки данный вариант является весьма актуальным. Для официальных документов данный вариант будет некорректным. Так как русские буквы нужно переводить на английский язык, используя правила транслитерации:
Буква «N» соответствует русской «Н»;
Буква «e» соответствует русской «е»;
Буква «l» соответствует русской «л»;
Буква «l» соответствует русской «л»;
Буква «i» соответствует русской «и».
Собрав данный перевол в единое целое, получиться, что русское имя Нелли на английском языке нужно писать: Nelli.
Читайте также
Если для паспорта заграничного, то там существуют нормы написания имен и фамилия в английской транскрипции. Сегодня Любовь будет Liubov.Если захотите можно старую транскрипцию выбрать, но придется заявление написать. По старому было Lyubov. Имя собственное не переводится на английский, то есть по смыслу.
Транслитом русское имя «Ева» пишется как Eva и произносится как (ивэ) [ıvə]. Происходит от древнееврейского имени Хава, которое значит «дающая жизнь».
В других языках есть аналоги этому имени. В славяно-германских странах, таких как Польша, Чехия и Венгрия, имеет место имя Eva, которое читается как Эва.
Аналог в английском языке совпадает с русским именем, только пишется и произносится согласно фонетическим правилам английского языка (см. выше).
При написании по-английски имени Карина, мы можем, теоретически, сподобиться на два варианта — «Karina» и «Carina». И нам остаётся выбрать из них наиболее подходящий, правильный с точки зрения современного транслита.
В запасе есть и ещё много ещё более теоретических вариантов, наподобие «Karrina» или «Carrina», но давайте пока оставим все эти роскошные изыски в покое. Транслит — это приспособление имени к мнимым традициям другого языка, а наиболее точная передача звуко-буквенного ряда с помощью букв.
_
Рекомендуемый последними соответствующими ГОСТами вариант — это «Karina«. Русское «к» передаётся «кэйем». Думается, что это нам привычнее.
Русское имя Надежда, с точки зрения правила транслитерации пишется по-английски как Nadezhda. Написание имени Надежда на английском языке является достаточно простым, так как практически все буквы данного имени аналоги на английским языком (правило транслитерация, его смысл написание слова буквами другого языка) , за исключением буквы «ж», в данном случаи мы её пишем как «zh».
Имя же Надя это уменьшительное ласкательное от имени Надежда и пишется оно правильно: Nadya.
Здесь тоже нет никаких проблем при написание.
Имя Иван очень популярное. Соответственно и отчество встречается очень часто. В данном случае нужно сделать транслитерацию отчества Иванович. В данном случае проблему может создать только буква Ч, которая меняется на сочетание из букв СН. Остальные буквы меняются на аналогичные английские буквы. А именно :
Буква И меняется на английскую букву I
Буква B меняется на английскую букву V
Буква А меняется на английскую букву А
Буква Н меняется на английскую букву N
Буква О меняется на английскую букву О
Буква В меняется на английскую букву V
Буква И меняется на английскую букву I
Буква Ч меняется на сочетание из букв СН
В итоге выходит Ivanovich.
-
1
температура Неля
Универсальный русско-английский словарь > температура Неля
-
2
точка Неля
Универсальный русско-английский словарь > точка Неля
-
3
В-248
ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ
VP
subj: human
1. В-248 кому to allow
s.o.
to act, behave as he chooses
X дал волю Y-y = X gave free (full) rein to Y
дай Y-y волю (used as
condit
) — if Y could
if Y had the opportunity
(if) given the chance, Y would…
if youwe etc) let Y have Yb way
iiX дал себе волю — X let himself go
X gave in to himself.2. В-248 чему (indir
obj
:
usu.
слезам, чувствам, переживаниям, мечтам
etc
) to allow for free expression of (one’s emotions,
occas.
after having suppressed them), not to hold back (one’s emotions, tears
etc
)
X дал волю Y-ам — X gave vent
X gave free (full) rein to Ys
(in limited contexts) X let Ys get the better of him
X made no attempt to subdue(in refer, to tears only) X let his tears flow freely.
Большой русско-английский фразеологический словарь > В-248
-
4
давать волю
• ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ
=====
1. кому to allow
s.o.
to act, behave as he chooses: X дал волю Y-y ≈ X gave free < full> rein to Y; || дай Y-y волю [used as
condit
]
⇒ — if Y could; if Y had the opportunity; (if) given the chance, Y would…; if you <we
etc
> let Y have Y’s way; IIX дал себе волю ≈ X let himself go; X gave in to himself.
♦ [Неля (задумчиво):) Дай мне волю, я бы убила вас (Арбузов 2). [N. (thoughtfully):] I’d kill you, if I could (2a).
♦ [Джульбарс,] свирепейший [из псов], дай только волю, наверняка бы загрыз какого-нибудь лагерника насмерть… (Владимов 1). [The dog] Djulbars, the fiercest of the fierce, if given the chance, would no doubt have cheerfully bitten a prisoner to death (1a).
♦ «Много мы с вами, грабителями, понастроим, дай вам волю — все бы разворовали» (Максимов 2). «A lot we’d get built if we let you robbers have your way-you’d pinch everything» (2a).
♦ [Войницкий:] Дайте себе волю хоть раз в жизни, влюбитесь поскорее в какого-нибудь водяного по самые уши… (Чехов 3). [V.:] Let yourself go for once in your life, fall head over heels in love with some water sprite… (3a).
♦ «Что ж это я в самом деле? — сказал он вслух с досадой, — надо совесть знать: пора за дело! Дай только себе волю, так и…» (Гончаров 1). «Now, what am I doing?» he said aloud, in annoyance. «Enough of this! Time to set to work! If one gives in to oneself…» (1b).
2. давать волю чему [
indir obj
:
usu.
слезам, чувствам, переживаниям, мечтам
etc
]
⇒ to allow for free expression of (one’s emotions,
occas.
after having suppressed them), not to hold back (one’s emotions, tears
etc
):
— X дал волю Y-ам≈ X gave vent < way> to Ys;
— X gave free < full> rein to Ys;
— X made no attempt to subdue <suppress etc> his Ys;
— [in refer, to tears only] X let his tears flow freely.
♦ Меня это взорвало… но в такой ситуации нельзя давать волю чувствам, надо сдерживать себя… (Рыбаков 1). I thought I would explode…but in a situation like that, you can’t give vent to your feelings, you must control yourself… (1a).
♦…Пушкари остановились на городской площади и решились дожидаться тут до свету. Многие присели на землю и дали волю слезам (Салтыков-Щедрин 1)….The cannoneers remained behind on the town square and decided to wait there till daylight. Many sat down on the ground and gave way to tears (1a).
♦ В самый день приезда в Яреськи всё было как будто хорошо. Чуть-чуть, возможно, напряжённо, но Вадим объяснял это тем, что мать боится дать волю своим чувствам (Некрасов 1). The first day in Yareski everything seemed to be all right. The atmosphere was possibly a little bit tense, but Vadim felt the explanation lay in what he imagined was his mother’s reluctance to give free rein to her feelings (1a).
♦ «Нельзя давать такой воли тревожным мыслям» (Пастернак 1). «You mustn’t let your worries get the better of you» (1a).
♦ Она побежала в свою комнату, заперлась и дала волю своим слезам… (Пушкин 1). She ran to her room, locked herself in, and let her tears flow freely… (1a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > давать волю
-
5
дать волю
• ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ
=====
1. кому to allow
s.o.
to act, behave as he chooses: X дал волю Y-y ≈ X gave free < full> rein to Y; || дай Y-y волю [used as
condit
]
⇒ — if Y could; if Y had the opportunity; (if) given the chance, Y would…; if you <we
etc
> let Y have Y’s way; IIX дал себе волю ≈ X let himself go; X gave in to himself.
♦ [Неля (задумчиво):) Дай мне волю, я бы убила вас (Арбузов 2). [N. (thoughtfully):] I’d kill you, if I could (2a).
♦ [Джульбарс,] свирепейший [из псов], дай только волю, наверняка бы загрыз какого-нибудь лагерника насмерть… (Владимов 1). [The dog] Djulbars, the fiercest of the fierce, if given the chance, would no doubt have cheerfully bitten a prisoner to death (1a).
♦ «Много мы с вами, грабителями, понастроим, дай вам волю — все бы разворовали» (Максимов 2). «A lot we’d get built if we let you robbers have your way-you’d pinch everything» (2a).
♦ [Войницкий:] Дайте себе волю хоть раз в жизни, влюбитесь поскорее в какого-нибудь водяного по самые уши… (Чехов 3). [V.:] Let yourself go for once in your life, fall head over heels in love with some water sprite… (3a).
♦ «Что ж это я в самом деле? — сказал он вслух с досадой, — надо совесть знать: пора за дело! Дай только себе волю, так и…» (Гончаров 1). «Now, what am I doing?» he said aloud, in annoyance. «Enough of this! Time to set to work! If one gives in to oneself…» (1b).
2. дать волю чему [
indir obj
:
usu.
слезам, чувствам, переживаниям, мечтам
etc
]
⇒ to allow for free expression of (one’s emotions,
occas.
after having suppressed them), not to hold back (one’s emotions, tears
etc
):
— X дал волю Y-ам≈ X gave vent < way> to Ys;
— X gave free < full> rein to Ys;
— X made no attempt to subdue <suppress etc> his Ys;
— [in refer, to tears only] X let his tears flow freely.
♦ Меня это взорвало… но в такой ситуации нельзя давать волю чувствам, надо сдерживать себя… (Рыбаков 1). I thought I would explode…but in a situation like that, you can’t give vent to your feelings, you must control yourself… (1a).
♦…Пушкари остановились на городской площади и решились дожидаться тут до свету. Многие присели на землю и дали волю слезам (Салтыков-Щедрин 1)….The cannoneers remained behind on the town square and decided to wait there till daylight. Many sat down on the ground and gave way to tears (1a).
♦ В самый день приезда в Яреськи всё было как будто хорошо. Чуть-чуть, возможно, напряжённо, но Вадим объяснял это тем, что мать боится дать волю своим чувствам (Некрасов 1). The first day in Yareski everything seemed to be all right. The atmosphere was possibly a little bit tense, but Vadim felt the explanation lay in what he imagined was his mother’s reluctance to give free rein to her feelings (1a).
♦ «Нельзя давать такой воли тревожным мыслям» (Пастернак 1). «You mustn’t let your worries get the better of you» (1a).
♦ Она побежала в свою комнату, заперлась и дала волю своим слезам… (Пушкин 1). She ran to her room, locked herself in, and let her tears flow freely… (1a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > дать волю
См. также в других словарях:
-
неля — сущ., кол во синонимов: 2 • нинель (2) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Неля — Корнелия, Нелли, Неонилла, Нинель, Новелла Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
-
Неля — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
-
Попова, Неля Анатольевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Попова. Нелли Попова Имя при рождении: Неля Анатольевна Попова Дата рождения: 31 августа 1964(1964 08 31) (48 лет) М … Википедия
-
МОТРОШИЛОВА Неля Васильевна — (р. 1934) специалист в области истории западноевропейской философии, теории познания: доктор филос. наук, проф. Окончила филос. факультет МГУ (1956). С 1959 в Ин те философии АН СССР (РАН), в настоящее время зав. отделом истории философии.… … Философская энциклопедия
-
Мотрошилова, Неля Васильевна — (р. 1934) спец. в обл. истории западноевроп. филос., теории познания; д р филос. наук, проф. Окончила филос. ф т МГУ (1956). С 1959 в ИФ АН СССР (ныне РАН), в наст. вр. зав. отделом истории филос. М. отв. ред. «Историко философского… … Большая биографическая энциклопедия
-
Ге́неля симпто́м — (H. Haenel, 1874 1942, нем. невропатолог) отсутствие боли при надавливании на глазное яблоко у больных tabes dorsalis … Медицинская энциклопедия
-
неляканий — прикметник … Орфографічний словник української мови
-
тунель — неля, ч. Рс. Тунель; прохід зроблений під землею … Словник лемківскої говірки
-
шрапнель — неля, ч. Пр. Артилерійський снаряд, начинений олов яними кульками, призначений для ураження живої цілі … Словник лемківскої говірки
-
Вера. Надежда. Любовь (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вера, Надежда, Любовь. Вера. Надежда. Любовь Жанр драма В главных ролях Дмитрий Харатьян Мария Порошина Алиса Гребенщикова Кирилл Плетнёв Страна … Википедия
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Неля» на английский
Напомним, ранее фигуристая Неля Шовкопляс в ярко-красном платье снялась для именитого издания.
Recall, previously sketchy Nelya Shovkoplyas in a bright red dress starred for the famous edition.
Чтобы укрепить здоровье, Неля пойдет на кардинальный шаг — попытается сбросить вес и вернуться в форму, которую имела в студенческие годы.
To strengthen health, Nelya will take a cardinal step — will try to lose weight and return to the form that she had in her student years.
Понизив число молекул сахара в соке, Неля снижает его способность вытеснять воду из клеток её организма.
By reducing the number of molecules of sugar in the sap, Mabel reduces its ability to suck water out of her cells.
Это означает, что Неля может сколько угодно питаться и добывать энергию, необходимую для размножения.
Now that means Mabel can feed for days, getting all the energy she needs to reproduce.
Как будет полное имя Неля и что оно означает 5
How will the full name of Nelia and what it means
Неля Штепа заявила, что снова пойдет в мэры Славянска: видео
Nelia Shtepa said that it will again run for mayor of Slovyansk: video
Неля — тля, маленькое насекомое из того же отряда, что и цикады, клопы-щитники и клопы постельные.
Mabel is an aphid, a small insect in the same order as cicadas, stink bugs, and bed bugs.
На самом деле оказывается, что если я ничего не начну сейчас менять, то у меня может быть сахарный диабет , — рассказала Неля.
In fact, it turns out that if I do not start to change anything now, then I can have diabetes mellitus, Nelya said…
Неля Шовкопляс начала худеть из-за риска сахарного диабета
Nelya Shovkoplyas began to lose weight because of the risk of diabetes mellitus
На тот момент его предшественница на посту главы города Неля Штепа пребывает под следствием и судом уже более трех лет, все еще не получив приговора суда.
At that time, his predecessor Nelya Shtepa had been under investigation and trial for more than three years, still not having received the court verdict.
«Вполне возможно, что этот контрольно-пропускной пункт будет доступен для автомобильного транспорта», — сообщила Неля Доценко, пресс-секретарь регионального пограничного управления Украины.
«It is possible that this checkpoint will be available for road transport», Nelya Dotsenko, press officer of the regional Ukrainian border department, told AFP.
Экс-глава Славянска Неля Штепа заявила, что снова будет баллотироваться в мэры.
The former head of Slovyansk Nelya Shtepa said that will again run for mayor.
Мэр Славянска Неля Штепа заявила, что здание городской администрации в субботу заняли активисты и народные ополченцы, со здания сняли украинский флаг и водрузили на него российский.
The mayor of Sloviansk Nelya Shtepa has said that the town administration building was seized on Saturday by activists and militia volunteers, who removed the Ukrainian flag from the building and replaced it with a Russian one.
Однако Неля не опускала рук, закончила школу «1+1 Media» и в скором времени стала ведущей шоу, о котором давно мечтала — «Сніданок з 1+1».
However, Nelya did not drop her hands, graduated from the school «1 + 1 Media» and soon became the leading show, which she had long dreamed of — «Snidanok z 1 + 1».
Прежняя глава Славянска, одиозная Неля Штепа, в то время уже находилась в тюрьме, став одной из немногих членов регионального руководства, арестованных по подозрению в сотрудничестве с российскими и пророссийскими боевиками.
The former head of Sloviansk, odious Nelya Shtepa, was already in prison at that time, becoming one of the few members of the regional leadership arrested on suspicion of collaboration with Russian and pro-Russian militants.
Генеральный директор латвийской Государственной налоговой службы Неля Ездакова добавила: «Это очень важное соглашение, а обмен опытом будет полезен для двух ведомств.
Latvian State Revenue Service General Director Nelia Ezdakova, added: This is a very important agreement; the exchange of experience will be useful for the two departments.
Из фруктозы Неля получает энергию, а трисахарид припасён для других целей.
Mabel burns the fructose for energy, leaving the three-unit-sugar behind.
В этом году площадь выросла где-то на З% — до 18,9 тыс. гектаров , — рассказала аналитик Украинской аграрной конфедерации Неля Онищенко.
This year the area has grown somewhere by 3% — to 18.9 thousand hectares , — said the analyst of the Ukrainian Agrarian Confederation Nelya Onishchenko.
Лена, Наташа, Катя, Неля, Танин отец и старшие братья, Ольга — первая тигрица, снабжённая радиоошейником — и многие-многие другие тигры (всего более 30) были убиты браконьерами за время работы проекта.
Lena, Natasha, Katya, Nelya, Tanya’s father and older brothers, Olga- the first tigress to be radio-collared, and many, many others (over 30 in all) have been killed by poachers over the course of the Project’s existence.
Ведущая утреннего шоу «Сніданок з 1+1» Неля Шовкопляс, которая пришла на кастинг проекта «Модель XL», начала худеть.
The leading morning show «Snidanok z 1 + 1» Nelya Shovkoplyas, who came to casting the project «Model XL», began to lose weight.
Результатов: 53. Точных совпадений: 53. Затраченное время: 96 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
температура Неля
Универсальный русско-английский словарь > температура Неля
-
2
точка Неля
Универсальный русско-английский словарь > точка Неля
-
3
В-248
ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ
VP
subj: human
1. В-248 кому to allow
s.o.
to act, behave as he chooses
X дал волю Y-y = X gave free (full) rein to Y
дай Y-y волю (used as
condit
) — if Y could
if Y had the opportunity
(if) given the chance, Y would…
if youwe etc) let Y have Yb way
iiX дал себе волю — X let himself go
X gave in to himself.2. В-248 чему (indir
obj
:
usu.
слезам, чувствам, переживаниям, мечтам
etc
) to allow for free expression of (one’s emotions,
occas.
after having suppressed them), not to hold back (one’s emotions, tears
etc
)
X дал волю Y-ам — X gave vent
X gave free (full) rein to Ys
(in limited contexts) X let Ys get the better of him
X made no attempt to subdue(in refer, to tears only) X let his tears flow freely.
Большой русско-английский фразеологический словарь > В-248
-
4
давать волю
• ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ
=====
1. кому to allow
s.o.
to act, behave as he chooses: X дал волю Y-y ≈ X gave free < full> rein to Y; || дай Y-y волю [used as
condit
]
⇒ — if Y could; if Y had the opportunity; (if) given the chance, Y would…; if you <we
etc
> let Y have Y’s way; IIX дал себе волю ≈ X let himself go; X gave in to himself.
♦ [Неля (задумчиво):) Дай мне волю, я бы убила вас (Арбузов 2). [N. (thoughtfully):] I’d kill you, if I could (2a).
♦ [Джульбарс,] свирепейший [из псов], дай только волю, наверняка бы загрыз какого-нибудь лагерника насмерть… (Владимов 1). [The dog] Djulbars, the fiercest of the fierce, if given the chance, would no doubt have cheerfully bitten a prisoner to death (1a).
♦ «Много мы с вами, грабителями, понастроим, дай вам волю — все бы разворовали» (Максимов 2). «A lot we’d get built if we let you robbers have your way-you’d pinch everything» (2a).
♦ [Войницкий:] Дайте себе волю хоть раз в жизни, влюбитесь поскорее в какого-нибудь водяного по самые уши… (Чехов 3). [V.:] Let yourself go for once in your life, fall head over heels in love with some water sprite… (3a).
♦ «Что ж это я в самом деле? — сказал он вслух с досадой, — надо совесть знать: пора за дело! Дай только себе волю, так и…» (Гончаров 1). «Now, what am I doing?» he said aloud, in annoyance. «Enough of this! Time to set to work! If one gives in to oneself…» (1b).
2. давать волю чему [
indir obj
:
usu.
слезам, чувствам, переживаниям, мечтам
etc
]
⇒ to allow for free expression of (one’s emotions,
occas.
after having suppressed them), not to hold back (one’s emotions, tears
etc
):
— X дал волю Y-ам≈ X gave vent < way> to Ys;
— X gave free < full> rein to Ys;
— X made no attempt to subdue <suppress etc> his Ys;
— [in refer, to tears only] X let his tears flow freely.
♦ Меня это взорвало… но в такой ситуации нельзя давать волю чувствам, надо сдерживать себя… (Рыбаков 1). I thought I would explode…but in a situation like that, you can’t give vent to your feelings, you must control yourself… (1a).
♦…Пушкари остановились на городской площади и решились дожидаться тут до свету. Многие присели на землю и дали волю слезам (Салтыков-Щедрин 1)….The cannoneers remained behind on the town square and decided to wait there till daylight. Many sat down on the ground and gave way to tears (1a).
♦ В самый день приезда в Яреськи всё было как будто хорошо. Чуть-чуть, возможно, напряжённо, но Вадим объяснял это тем, что мать боится дать волю своим чувствам (Некрасов 1). The first day in Yareski everything seemed to be all right. The atmosphere was possibly a little bit tense, but Vadim felt the explanation lay in what he imagined was his mother’s reluctance to give free rein to her feelings (1a).
♦ «Нельзя давать такой воли тревожным мыслям» (Пастернак 1). «You mustn’t let your worries get the better of you» (1a).
♦ Она побежала в свою комнату, заперлась и дала волю своим слезам… (Пушкин 1). She ran to her room, locked herself in, and let her tears flow freely… (1a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > давать волю
-
5
дать волю
• ДАВАТЬ/ДАТЬ ВОЛЮ
=====
1. кому to allow
s.o.
to act, behave as he chooses: X дал волю Y-y ≈ X gave free < full> rein to Y; || дай Y-y волю [used as
condit
]
⇒ — if Y could; if Y had the opportunity; (if) given the chance, Y would…; if you <we
etc
> let Y have Y’s way; IIX дал себе волю ≈ X let himself go; X gave in to himself.
♦ [Неля (задумчиво):) Дай мне волю, я бы убила вас (Арбузов 2). [N. (thoughtfully):] I’d kill you, if I could (2a).
♦ [Джульбарс,] свирепейший [из псов], дай только волю, наверняка бы загрыз какого-нибудь лагерника насмерть… (Владимов 1). [The dog] Djulbars, the fiercest of the fierce, if given the chance, would no doubt have cheerfully bitten a prisoner to death (1a).
♦ «Много мы с вами, грабителями, понастроим, дай вам волю — все бы разворовали» (Максимов 2). «A lot we’d get built if we let you robbers have your way-you’d pinch everything» (2a).
♦ [Войницкий:] Дайте себе волю хоть раз в жизни, влюбитесь поскорее в какого-нибудь водяного по самые уши… (Чехов 3). [V.:] Let yourself go for once in your life, fall head over heels in love with some water sprite… (3a).
♦ «Что ж это я в самом деле? — сказал он вслух с досадой, — надо совесть знать: пора за дело! Дай только себе волю, так и…» (Гончаров 1). «Now, what am I doing?» he said aloud, in annoyance. «Enough of this! Time to set to work! If one gives in to oneself…» (1b).
2. дать волю чему [
indir obj
:
usu.
слезам, чувствам, переживаниям, мечтам
etc
]
⇒ to allow for free expression of (one’s emotions,
occas.
after having suppressed them), not to hold back (one’s emotions, tears
etc
):
— X дал волю Y-ам≈ X gave vent < way> to Ys;
— X gave free < full> rein to Ys;
— X made no attempt to subdue <suppress etc> his Ys;
— [in refer, to tears only] X let his tears flow freely.
♦ Меня это взорвало… но в такой ситуации нельзя давать волю чувствам, надо сдерживать себя… (Рыбаков 1). I thought I would explode…but in a situation like that, you can’t give vent to your feelings, you must control yourself… (1a).
♦…Пушкари остановились на городской площади и решились дожидаться тут до свету. Многие присели на землю и дали волю слезам (Салтыков-Щедрин 1)….The cannoneers remained behind on the town square and decided to wait there till daylight. Many sat down on the ground and gave way to tears (1a).
♦ В самый день приезда в Яреськи всё было как будто хорошо. Чуть-чуть, возможно, напряжённо, но Вадим объяснял это тем, что мать боится дать волю своим чувствам (Некрасов 1). The first day in Yareski everything seemed to be all right. The atmosphere was possibly a little bit tense, but Vadim felt the explanation lay in what he imagined was his mother’s reluctance to give free rein to her feelings (1a).
♦ «Нельзя давать такой воли тревожным мыслям» (Пастернак 1). «You mustn’t let your worries get the better of you» (1a).
♦ Она побежала в свою комнату, заперлась и дала волю своим слезам… (Пушкин 1). She ran to her room, locked herself in, and let her tears flow freely… (1a).
Большой русско-английский фразеологический словарь > дать волю
См. также в других словарях:
-
неля — сущ., кол во синонимов: 2 • нинель (2) • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
Неля — Корнелия, Нелли, Неонилла, Нинель, Новелла Словарь русских личных имен. Н. А. Петровский. 2011 … Словарь личных имен
-
Неля — іменник жіночого роду, істота … Орфографічний словник української мови
-
Попова, Неля Анатольевна — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Попова. Нелли Попова Имя при рождении: Неля Анатольевна Попова Дата рождения: 31 августа 1964(1964 08 31) (48 лет) М … Википедия
-
МОТРОШИЛОВА Неля Васильевна — (р. 1934) специалист в области истории западноевропейской философии, теории познания: доктор филос. наук, проф. Окончила филос. факультет МГУ (1956). С 1959 в Ин те философии АН СССР (РАН), в настоящее время зав. отделом истории философии.… … Философская энциклопедия
-
Мотрошилова, Неля Васильевна — (р. 1934) спец. в обл. истории западноевроп. филос., теории познания; д р филос. наук, проф. Окончила филос. ф т МГУ (1956). С 1959 в ИФ АН СССР (ныне РАН), в наст. вр. зав. отделом истории филос. М. отв. ред. «Историко философского… … Большая биографическая энциклопедия
-
Ге́неля симпто́м — (H. Haenel, 1874 1942, нем. невропатолог) отсутствие боли при надавливании на глазное яблоко у больных tabes dorsalis … Медицинская энциклопедия
-
неляканий — прикметник … Орфографічний словник української мови
-
тунель — неля, ч. Рс. Тунель; прохід зроблений під землею … Словник лемківскої говірки
-
шрапнель — неля, ч. Пр. Артилерійський снаряд, начинений олов яними кульками, призначений для ураження живої цілі … Словник лемківскої говірки
-
Вера. Надежда. Любовь (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Вера, Надежда, Любовь. Вера. Надежда. Любовь Жанр драма В главных ролях Дмитрий Харатьян Мария Порошина Алиса Гребенщикова Кирилл Плетнёв Страна … Википедия
На чтение 9 мин Просмотров 2.1к. Опубликовано 17.02.2022
Когда-то популярное красивое женское имя Нелли сейчас почти забыто и встречается очень редко. Из 100 новорожденных девочек, только одну могут назвать Нелли. Раньше в Англии знатные дамы гордились именем, называя себя Эллен. Не менее популярным было оно и в Греции, где девушек именовали Нелли. Что же стало причиной снижения актуальности имени, как оно влияет на судьбу его носительницы?
История появления и значение имени Нелли
Лингвисты склоняются к греческой версии происхождения имени. На греческом языке оно означает «новая», «молодая».
Есть и другие варианты происхождения имени Нелли. По одному из них, его Родиной является Англия, и оно стало производным от имени Элеонора.
Иные считают, что Нелли – краткое ласкательное имя от:
- Нинель;
- Корнелии;
- Новеллы;
- Неонилы;
- Петронеллы.
Имя Нелли используется самостоятельно и встречается у народов разных национальностей:
- украинцев;
- русских;
- итальянцев;
- греков;
- американцев;
- бразильцев;
- англичан.
Также оно встречается в Абхазии, Армении, Беларуси.
Формы имени и интересные способы обращения
Полное имя – Нелли.
Уменьшительно-ласкательные обращения, производные от полного имени Нелли:
- Неля;
- Неллечка;
- Нельчик;
- Нелюсик;
- Нелюшка;
- Нелюська.
Англичане ласково называют девушек Нела, Элли, Хелен.
Как правильно пишется и произносится имя Нелли в разных странах
Как правильно пишется имя Неля или Нелля:
- полное имя пишется – Нелли;
- сокращение – Неля.
В русском языке сокращенное имя Неля правильно пишется с одной буквой «л», а полное имя Нелли – с двумя.
Страна | Имя |
Англия | Нелла, Нелля, Nell |
Швеция | Нэлли |
Финляндия | Nelli |
Грузия | Нэлля |
Абхазия | Нэля |
Испания | Nelli |
На немецком – Nelly (или Nelli). На португальском имя пишется Helé и читается Эле.
Дни ангела и святые покровители
В православии в святцах нет имени Нелли. Оно считается не церковным, а мирским. Поэтому при крещении девочку нарекают именем святой, на какой день приходится крещение.
Некоторые священнослужители считают, что Нелли по церковному именуется Неонилла. По православному календарю день ангела Леониллы (Неониллы) Лангонийской мученицы приходится на 29 января и 10 ноября Неониллы Сирийской. Поэтому именины Нелли празднуют два раза в год.
Эзотерическая символика
С рождения человек неразрывно связан с природой. Наши предки верили, что каждому имени присущи свои тотемы (цвет, планета, знак зодиака, растение, животное и т. д.), наделяющие человека особым даром, влияющие на его судьбу.
Характеристика имени относительно астрологических символов.
Характер и судьба обладательницы имени
Характер Нелли формируется постепенно, но некоторые черты присущи ей с детства. Она не многословна, не любит общество новых людей и повышенное внимание к своей персоне. Если стараться ее втянуть в разговор, то девушка замыкается, уходит от общения.
Тайна значения имени Нелли заключается в ее холодности, неспособности испытывать настоящие чувства. Всему виной скованность, замкнутость, боязнь открыться, пойти на зов сердца.
Нелли в детстве и взрослой жизни
Для девочки имя Нелли означает сложный характер. Малышка капризна, упряма, непредсказуема. Она не любит заводить новых друзей, не хочет общаться с теми, кто ей не интересен.
Девочка имеет мало друзей, поскольку замкнута, стеснительна, не любит быть на виду.
Сложность отношений с одноклассниками заключается в том, что Неля говорит о них то, что думает, а не то что нужно. Но, несмотря на это, девочка отзывчива, честная, доброжелательная.
С возрастом характер меняется, девушка становится более рассудительной, избегает конфликтов. Она готова пойти на компромисс, но только если это не нанесет ущерб ее самолюбию. Нелли коммуникабельна, трудоспособна, но работу себе выбирает такую, которая не ограничивает ее свободу.
В коллективе женщина не стремится стать лидером, но и не даст, чтобы ею командовали. Она старательна, ответственна и исполнительна. Неля застенчива, неуверенна в себе, поэтому несколько замкнута. По этой причине сотрудники считают ее заносчивой.
Интеллект и способности
Еще в школе у Нелли проявляются творческие способности. Она хорошо декламирует стихи, пишет сочинения, участвует в школьных театральных постановках. У нее хороший музыкальный слух, есть склонность к живописи, игре на музыкальных инструментах, хореографии.
Но ввиду своей застенчивости, Нелли сложно самоорганизоваться, ей нужна родительская поддержка. Если же с детства не развивать ее творческий потенциал, девочка не сможет достичь высот в творческой карьере.
Природа наделила Нелли мощным интеллектом, но врожденная лень мешает ей развиваться, совершенствоваться и расти.
Карьерные перспективы
Нелли нравится работа, где она чувствует себя независимой.
Имя Нелля обеспечивает женщине нелюбовь к стереотипам. Она сама решает, как делать правильно. Монотонность, привязанность к графику, однообразие быстро надоедают женщине, и она меняет работу на другую. Ей нужна профессия, где можно полностью реализовать свой потенциал, никому не подчиняясь.
Нелли хорошо себя чувствует в:
- сфере моды;
- модельном бизнесе;
- дизайне;
- журналистике.
Если с детства поощрять творческие задатки девочки, то со временем она сделает карьеру в кинематографе, сценическом искусстве.
У Нелли хорошо развита интуиция. Она расчетлива, осторожна и дальновидна, поэтому может организовать свой бизнес. Способность просчитывать действия наперед не даст ей попасть впросак.
Здоровье Нелли
Женщины с таким именем имеют слабое здоровье. В детстве они часто болеют инфекционными болезнями, а будучи девушками, имеют проблемы с репродуктивной системой.
Они страдают от:
- неврологических патологий;
- болезней дыхательной системы;
- заболеваний желудочно-кишечного тракта;
- аллергии.
Кроме того у Нелли нестабильное психологическое состояние. Она склонна к депрессии. Временами мрачное расположение духа сменяется чрезмерной веселостью.
Важно! Нелли нужно следить за своим здоровьем, периодически проходить медицинское обследование.
Любовь и сексуальный темперамент
Нелли – ухоженная обаятельная девушка, вызывающая интерес у мужчин. Она никогда не испытывала дефицита внимания к своей персоне. Но не каждый кавалер мог добиться ее расположения. Девушка достаточно строга в выборе спутника жизни. С ней нельзя лицемерить и обманывать, с таким человеком она порвет без сожаления.
Что девушка ценит в парнях?
Нелли ценит честность, верность, интеллект. Избранник должен разделять ее интересы, быть многогранной личностью.
Девушка не отличается пылкой сексуальностью. В постели она «маленькая девочка», отдающаяся во власть опытного страстного мужчины. Нелли любит разнообразие в отношениях, секс не стоит на первом месте. Ей важнее изобретательность молодого человека в выборе места свидания. Отношения, в которых девушка будет скучать, недолговечны.
Семейная жизнь и дети
Женское имя Нелли не является символом хозяйственности. Выйдя замуж, женщина не становится хорошей домохозяйкой. Она не любит убирать и готовить. Уют в доме сводится к наличию набора необходимой для обитания мебели, а пища – к разогреву полуфабрикатов. Несмотря на это, в доме царит душевная атмосфера, там всегда рады гостям.
Детям в семье уделяется много внимания. Большую часть воспитания берет на себя муж, Нелли с детьми проводит выходные, организует отдых на свежем воздухе.
Подходящие для отношений мужские имена
Не со всеми мужчинами Нелли будет счастлива.
Идеально подходят ей:
- Сергей;
- Александр;
- Роман;
- Евгений.
Мало общего с Ильей и Алексеем, а с Михаилом и Константином брак обречен на провал.
Влияние времен года и зодиакальных созвездий
В формировании характера Нелли имеет значение знак зодиака, а также время года, когда родилась девушка.
Знаки зодиака:
- Овен – стеснительная, замкнутая, не любит общение.
- Телец – решительная, находчивая.
- Близнецы – не любит критику, обидчива, замкнута.
- Рак – эмоциональная, ранимая.
- Лев – умеет расположить к себе, завоевать авторитет.
- Дева – нерешительная, стеснительная.
- Весы – эгоистичная, зависит от чужого мнения.
- Скорпион – целеустремленная, вспыльчивая.
- Стрелец – честная, прямолинейная.
- Козерог – упрямая, конфликтная.
- Водолей – серьезная, расчетливая, для достижения цели идет «по головам».
- Рыбы – недоверчива, не самостоятельна, все подвергает сомнению.
Стрелец или Козерог
11.11%
Проголосовало: 18
Характер по временам года.
Время года | Описание характера |
Весна | Весенние девушки – недоверчивые, скучные, любят одиночество. У них почти нет друзей, поскольку они очень боятся предательства |
Лето | Летние Нелли – веселые, эмоциональные, жизнерадостные девушки. Они большие оптимистки, но без чувства ответственности |
Осень | Нелли, рожденные осенью – умные, принципиальные, коммуникабельные. Благодаря трудолюбию и целеустремленности они делают хорошую карьеру |
Зима | Зимние девушки – серьезные, обязательные, исполнительные. Они никогда не врут, не делятся своими проблемами и переживаниями |
Трактование каждой буквы имени
Каждая буква имени означает определенные черты характера:
- Н – острый ум, твердый характер;
- Е – проницательность, стремление к самовыражению;
- Л – чувство стиля, красоты;
- И – чувствительная, добрая, духовная.
Удвоение буквы усиливает характеристики.
Интерпретация в нумерологии
Нумерологи считают, что имени соответствует цифра 3. Она значит артистизм, стремление к самовыражению, творческую энергию. Тройки наделены жизнелюбием, оптимизмом, имеют разносторонние интересы.
Известные женщины, носящие имя Нелли
Нелли Уварова – российская артистка кино и театра, модель.
Нелли Ким – знаменитая советская гимнастка.
Нелли Закс – немецкая поэтесса, получившая Нобелевскую премию по литературе.
Нелли Мельба – австралийская певица.
Нелли Мотрошилова – российский философ.
Читатели, вы знаете женщину с этим именем? Какие у нее черты характера? Проявляются ли у вашей Нелли творческие способности? Обладает ли она стеснительным характером? Давайте обсуждать. Пишите, добавляйте в закладки. Возвращайтесь снова, уточняйте информацию. Обязательно перешлите эту статью своим друзьям и знакомым – вместе легче найти совпадения. Не забудьте также отправить материал обладательнице этого прекрасного имени.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.