Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
блин, оладья, парашютировать
существительное ↓
- блин; оладья
flat as a pancake — плоский как блин, совершенно плоский 
- ав. разг. посадка с парашютированием
- прессованная пудра, румяна и т. п.
глагол
- ав. разг. парашютировать
- амер. распластаться; растянуться
Мои примеры
Словосочетания
to drown a pancake in syrup — макнуть блинчик в сироп
to flip a pancake over — быстро перевернуть блин, подкинув его
pancake mix — блинная мука
pancake landing — посадка с парашютированием
pancake flour — блинная мука
meat stuffed pancake — блинчик с мясом
pancake pie — блинчатый пирог
pancake reactor — планарный реактор для плазменного травления
cottage cheese pancake — сырник
thick pancake — оладья
Примеры с переводом
We had blueberry pancakes and sausage for breakfast.
На завтрак у нас были черничные оладьи и сосиски.
The mixture should have the consistence of pancake batter.
Cмесь должна иметь консистенцию блинного теста.
She wore sequins, false eyelashes, and pancake onstage.
На сцене она носила блёстки, накладные ресницы и толстый слой грима.
Примеры, ожидающие перевода
The countryside near there is flat as a pancake (=very flat). 
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): pancake
мн. ч.(plural): pancakes
-
1
pancake
pancake [ˊpænkeɪk]
1) блин; ола́дья;
2)
ав. жарг.
поса́дка с парашюти́рованием
2.
v ав. жарг.
парашюти́ровать
Англо-русский словарь Мюллера > pancake
-
2
pancake
pancake n
парашютирование
pancake landing
посадка с парашютированием
English-Russian aviation dictionary > pancake
-
3
pancake
Персональный Сократ > pancake
-
4
pancake
1. совершать посадку парашютированием
2. плоскоспиральный
3. блин
4. плоский
English-Russian big polytechnic dictionary > pancake
-
5
pancake
[ˈpænkeɪk]
pancake блин; оладья; flat as a pancake совершенно плоский pancake блин; оладья; flat as a pancake совершенно плоский pancake ав. жарг. парашютировать pancake ав. жарг. посадка с парашютированием
English-Russian short dictionary > pancake
-
6
pancake
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pancake
-
7
pancake
блин
имя существительное:глагол:
Англо-русский синонимический словарь > pancake
-
8
pancake
1. n блин; оладья
2. n ав. разг. посадка с парашютированием
3. v ав. разг. парашютировать
4. v амер. распластаться; растянуться
English-Russian base dictionary > pancake
-
9
pancake
Англо-русский технический словарь > pancake
-
10
pancake
1.
2.
«блин»; жарг диск, пластинка
English-Russian dictionary of regional studies > pancake
-
11
pancake
«иду на посадку»; «посадка»
English-Russian military dictionary > pancake
-
12
pancake
Англо-русский словарь по машиностроению > pancake
-
13
pancake
посадка с парашютированием; круг над аэродромом ; плоский круглый резиновый контейнер ; приземляться с парашютированием, парашютировать; усл. «иду на посадку», «прошу посадку»
Englsh-Russian aviation and space dictionary > pancake
-
14
pancake
1. [ʹpæŋkeık]
1. блин; оладья
flat as a pancake — плоский как блин, совершенно плоский
2.
разг. посадка с парашютированием
3. прессованная пудра, румяна
2. [ʹpæŋkeık]
2.
распластаться; растянуться
НБАРС > pancake
-
15
pancake
1) блин; оладья; flat as a pancake совершенно плоский
2)
aeron. jargon
посадка с парашютированием
парашютировать
* * *
1 (n) блин; оладья; посадка с парашютированием; прессованная пудра
2 (v) парашютировать; распластаться; распластываться; растягиваться; растянуться
* * *
блин, оладья
* * *
[ ‘pæŋkeɪk]
блин, оладья; посадка с парашютированием* * *
блин
оладушек
оладья
* * *
1. сущ.
1) блин
2) говорится о различных объектах, которые имеют плоскую форму
3) авиац.; сленг посадка с парашютированием
2. гл.; авиац.; сленг
1) расплющивать
2) парашютироватьНовый англо-русский словарь > pancake
-
16
pancake
The Americanisms. English-Russian dictionary. > pancake
-
17
pancake
English-Russian dictionary of culinary > pancake
-
18
pancake
- круговая, горизонтальная трещина в пласте (при гидроразрыве)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pancake
-
19
pancake
Англо-русский словарь технических терминов > pancake
-
20
pancake
Англо-русский металлургический словарь > pancake
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Pancake — en train de cuire. Pancake accompagnée de bananes … Wikipédia en Français
-
Pancake — Saltar a navegación, búsqueda Dos Pfannkuchen (Pancake alemán): con azúcar y canela enrollado con Nutella. Pancakes son un tipo de pan o crepa elaborado con una pasta muy sencilla que se extiende generalmente sobre la superficie de una sartén.… … Wikipedia Español
-
Pancake — ist die englische Bezeichnung für Eierkuchen eine Stadt in Texas, siehe Pancake (Texas) eine Bauart für Kamera Objektive; siehe Objektiv (Optik) eine spezielle Form eines Pistolen oder Revolverholsters eine deutsche Krautrock Band aus den… … Deutsch Wikipedia
-
pancake — or pancake landing [pan′kāk΄] n. 1. a thin, flat cake of batter fried on a griddle or in a pan; griddlecake; flapjack 2. a landing in which the airplane levels off higher than for a normal landing, stalls, then drops almost vertically: in full… … English World dictionary
-
pancake — ⇒PANCAKE, subst. masc. Gâteau anglais, très apprécié en Amérique du Nord et ressemblant à une crêpe épaisse ou à une galette. On faisait (…) sauter des crêpes sur des plaques de fonte, enfler des pancakes sur des paniers (CHATEAUBR., Mém., t.1 … Encyclopédie Universelle
-
pancake — ► NOUN 1) a thin, flat cake of batter, fried and turned in a pan. 2) theatrical make up consisting of a flat solid layer of compressed powder. ► VERB 1) (of an aircraft) make a pancake landing. 2) informal flatten or become flattened. ● (as) flat … English terms dictionary
-
Pancake — Pan cake (p[a^]n k[=a]k ), n. A thin cake of batter fried in a pan or on a griddle; a griddlecake; a flapjack. A pancake for Shrove Tuesday. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
pancake — / pænkeik/, it. /pɛn kɛik/ s. ingl. [propr. frittella , per il tipico colore dorato che conferisce al volto], usato in ital. al masch. [cosmetico solido che dà un colore uniforme alla pelle e ne nasconde le imperfezioni] ▶◀ fondotinta. ‖ cerone … Enciclopedia Italiana
-
pancake — [n] flat, round breakfast cake batter cake, blanket*, cake, crepe, flapjack, griddle cake, hotcake, johnnycake, jonnycake, sourdough, waffle, wheat*, wheat cake; concepts 457,461 … New thesaurus
-
Pancake — This article is about the food. For other uses, see Pancake (disambiguation). Griddle cake redirects here. For the Irish style bread, see Soda bread. Blueberry pancakes A pancake is a thin, flat, round cake prepared from a batter, and cooked on a … Wikipedia
-
pancake — n. & v. n. 1 a thin flat cake of batter usu. fried and turned in a pan and rolled up with a filling. 2 a flat cake of make up etc. v. 1 intr. make a pancake landing. 2 tr. cause (an aircraft) to pancake. Phrases and idioms: flat as a pancake… … Useful english dictionary
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
блин m
блинчик m
блинный
лепешку
блинные
масленичной
блинных
блинного
масленичная
Pancake
Масленицу
Предложения
An hour later I returned… and the grapefruit was as flat as a pancake.
Спустя час я вернулась и увидела, что грейпфрут стал плоским, как блин.
Try this traditional pancake filled with nuts or goat cheese, and sweet sauce on top. ₪16 for 4 pieces.
Попробуйте этот традиционный блин, наполненный орехами или козьим сыром и сладким соусом сверху. ₪ 16 за 4 штуки.
That would be like eating the first pancake off the stove.
Это было бы как есть первый же блинчик со сковородки.
On Sunday morning, she made pancake, Ted.
В воскресенье утром она испекла блинчик, Тед.
It’s — it’s a Mickey Mouse pancake.
Это… это оладьи в форме Микки Мауса.
No matter how flat you make a pancake, it always has two sides.
Каким бы плоским вы не делали блин, у него всегда есть две стороны.
Add enough water to make a batter the consistency of thin pancake batter.
Добавьте достаточно теплой воды, чтобы добиться консистенции теста для блинчиков.
She’s got the biggest Pancake in the world.
Она печёт самые большие в мире блины.
Some guy’s attempting to make the world’s biggest pancake.
Какой-то парень собирается испечь самый большой блин в мире.
I think I just put too big of a whipped cream smile on my pancake this morning.
Думаю, я просто выдавил слишком большую улыбку из взбитых сливок на свой блин сегодня утром.
Told that we would prepared the pancake.
Сказал бы чтоб мы приготовили блинчики.
I was told I could have another big pancake or two silver dollar ones.
Мне сказали, что я могу взять еще один большой блин или два оладушка.
A frozen mushroom, ham and cheese pancake?
А в морозилке у меня- блины с ветчиной и грибами.
In my whole life, my greatest invention was an apricot pancake.
В моей жизни самым большим изобретением был абрикосовый блин.
I have the same nausea and craving for pancake mix… I did with the other kids.
Меня подташнивает и очень тянет на блинчики, так было и с другими детьми.
In fact, he is the perfect bad pancake.
Фактически, он идеальный плохой блин.
The bad pancake never turns out to be a real relationship.
Плохой блин никогда не оборачивается реальными отношениями.
Pancake lovers should hope that global warming doesn’t adversely affect the maple trees in northern Canada.
Любители блинов должны надеяться, что глобальное потепление не окажет негативного влияния на кленовые деревья в северной Канаде.
Al’s Pancake World won best Christmas decorations again.
«Мир блинов Эла» снова выиграл приз за лучшее рождественское украшение.
Pancake! These creatures bite me!
Блин! Эти твари кусают именно меня!
Предложения, которые содержат PANCAKE
Результатов: 994. Точных совпадений: 994. Затраченное время: 82 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
pancake — перевод на русский
/ˈpænkeɪk/
You’ve been making me pancakes for two years.
Ты пёк мне блинчики в течение двух лет.
I hate pancakes.
А я ненавижу блинчики.
Mary, cut up Carrie’s pancakes for her please.
Мэри, нарежь блинчики Кэрри, пожалуйста.
And she has to cook goulash and make pancakes.
И она должна готовить гуляш и блинчики.
— Tuesday we have pancakes.
— По вторникам у нас блинчики.
Показать ещё примеры для «блинчики»…
If you mash them up, you can make like a paste and make a pancake out of it.
Если их размять, то можно слепить что-то вроде теста и сделать из этого блины.
At Shrovetide we’ll eat pancakes with cream.
К масленой блины с каймаком будем исть
On Shrove Tuesday we’re having pancakes.
Милый Жорж, на «жирный вторник» у нас будут блины.
Every morning, we go out there on our little balcony… and get fresh maple syrup for our pancakes.
Каждое утро мы выходим на наш балкончик,.. чтобы накапать свежего кленового сиропа на блины.
Those pancakes…
Эти блины…
Показать ещё примеры для «блины»…
— No, then there are… potato pies with meat, mushrooms, etc, potato pancakes potato with mushroom sauce, tomato sauce, sour-cream sauce, etc, potato rolls potato pudding, potato braised with prunes potato braised with pepper and bay leaves
— Нет, не все, пожалуйста. — Картофельные пирожки с мясом, грибами и т.д., картофельные оладьи,… соус грибной, соус томатный, сметанный и т.д., картофельный рулет,… запеканка, картофель тушеный с черносливом,… картофель тушеный с лавровым листом и с перцем,… картофель молодой отварной с укропом, шанди…
Victor, I’m baking pancakes.
Виктор, у меня оладьи пекутся.
Pancakes can’t wait.
Оладьи ждать не могут.
I put my suit on, not to listen to the record and eat pancakes.
Я надел парадный костюм не для того, чтобы слушать пластинку и есть оладьи.
Показать ещё примеры для «оладьи»…
I will never, under any circumstances, no matter how short a dress you put on, go back to Al’s Pancake World ever, ever again.
Никогда, ни при каких обстоятельствах, неважно, насколько коротким будет твое платье, я не вернусь в Блинный Мир Эла, никогда.
First Al’s Pancake World, and now my parents vow renewal?
Сперва Блинный Мир Эла, теперь обновление клятв моих родителей.
It’s pancakes day.
Это блинный день.
It’s pancakes day.
Сегодня блинный день.
If it’s pancake Tuesday, I won’t bother.
Меня не парит, если сегодня блинный вторник.
Показать ещё примеры для «блинный»…
I opened the balcony door and looked out splat, bang, pancake time.
Я открыл дверь на балкон, выглянул шлёп, бах, оладушек готов.
Julia Roberts, Sandra Bullock, one of those, is standing there holding a tray of pancakes.
Джулия Робертс, Сандра Баллок, одна из этих, стоит перед ним с подносом оладушек.
A big stack of silver-dollar pancakes.
Большую стопку оладушек.
You want some pancakes, Dan?
Хочешь оладушек, Дэн?
Показать ещё примеры для «оладушек»…
You know, when all this started, you sucked at making pancakes, and now they’re somewhat edible.
Знаешь, когда все это началось, ты делал ужасные панкейки. А сейчас они почему-то даже съедобны.
But during brief windows of time when we do other things besides fucking… — … like eating pancakes with our hands…
Но в тот короткий промежуток, когда мы занимаемся чем-то помимо этого, например, едим панкейки руками…
Those pancakes are paper-thin.
Какие тонюсенькие панкейки!
— Do you like pancakes, Bruce?
Ты любишь панкейки, Брюс?
Показать ещё примеры для «панкейки»…
He’ll be a pussy pancake.
Баба разобьется в лепешку.
Now he’s a human pancake.
Теперь он превратился в лепешку.
I bought you a pancake.
Я принесла лепёшку.
I once had my nose flattened to a pancake.
Однажды разбили нос в лепёшку.
Mr. Peepers, you were almost a Peepers pancake.
М-р Пиперс, ты чуть не превратился в лепешку.
Показать ещё примеры для «лепёшку»…
This is the lnternational House of Pancakes quiz.
Это викторина Международного Дома Оладьев.
It’s the lnternational House of Pancakes quiz.
Это викторина Международного Дома Оладьев.
We don’t have French pancakes.
У нас нет французских оладьев.
I am an accomplished… maker of pancakes.
Я худший пекарь оладьев.
Who wants pancakes?
Кто хочет оладьев?
Показать ещё примеры для «оладьев»…
Nice, Mrs. Pancakes real nice.
Правильно, Миссис Пэнкейк, так и надо.
Mrs. Pancakes!
Миссис Пэнкейк!
Oh, no, Rick, look! Goldenfold landed the plane, and he’s created a mechanical arm to pluck Mrs. Pancakes out of the air while he lets us fall — into a giant vat of lava!
Голденфолд посадил самолёт и создал механическую руку, чтобы поймать миссис Пэнкейк а нам дать упасть в огромный чан с лавой.
Listen, if we go into Mrs. Pancakes’ dream, everything will go 100 times slower, Morty.
Слушай, если мы попадём в сон миссис Пэнкейк, всё замедлится в 100 раз, Морти.
Look, Mrs. Pancakes is right over there. I’ll just go ask her to tell goldenfold not to kill us when she wakes up.
Смотри, миссис Пэнкейк там, я просто пойду, попрошу её сказать Голденфолду, не убивать нас когда она проснётся.
Показать ещё примеры для «пэнкейк»…
Well, I have horseradish on my pancakes.
А у меня есть пироги с хреном.
There’s the guy who sells the rice pancakes !
Это парень, что продаёт рисовые пироги!
There’s a 24-hour truck stop out on l-20 toward Arcadia makes the best sweet potato pancakes.
Это 24-х часовая остановка для грузовиков на I-20 к Аркадии, возможно лучше… — Милые кортофельные пироги.
Yeah, pancakes.
Ага, и пироги.
What kind of pancakes do you have?
Какие у вас есть пироги?
Показать ещё примеры для «пироги»…
Отправить комментарий
Блины блинам рознь. То, что мы привыкли в России называть блинами, отличается от американских блинов. Ну и слова тоже для этих блинов есть разные. Давайте разберёмся и решим, что же вы предпочитаете — pancakes или crepes?
PANCAKE
Произношение и перевод:
[ˈpænkeɪk] — [пэ́нкейк] — блин, оладушек, панкейк
Значение слова:
тонкий плоский круглый торт, сделанный из смеси муки, яиц и молока, поджаренный с двух сторон; обычно его едят на завтрак или на десерт с сахаром, джемом и т.п., или в качестве основного блюда с мясом, сыром и т.д.
Употребление слова:
idiom
as flat as a pancake — дословно: плоский как блин — абсолютно плоский
Примеры:
Americans like pancakes with maple syrup. — Американцы любят блины с кленовым сиропом.
Do you want a sweet pancake or a savoury one? — Вы хотите сладкий блин или несладкий?
Происхождение:
произошло от слов pan (сковорода) + cake (торт)
CREPE
Произношение и перевод:
/kreɪp/ — /крейп/
/krep/ — /крэп/
блин
Значение слова:
тонкий лёгкий pancake
Примеры:
Fold the crepe in half, then in half again to form a triangle. — Сверните блин пополам, затем ещё раз пополам, чтобы получился треугольник.
He has never tasted crepes with mushrooms. — Он никогда не пробовал блины с грибами.
Происхождение:
от французского crespe, что значит завернутый, изогнутый
Хотите заговорить на английском?
Приходите на наш бесплатный онлайн мастер-класс «Как довести английский язык до автоматизма»
Подробнее
В чём разница
Тонкие блинчики, в которые можно завернуть начинку, и которые более традиционны в русской кухне, называются словом crepes.
А более плотные толстенькие, но меньшие в диаметре блины (больше похожие на наши оладьи), называют словом pancake. В русский язык оно тоже пришло. Сейчас многие готовят панкейки наравне с нашими блинчиками.
ЗАДАНИЕ НА ЗАКРЕПЛЕНИЕ
__________________________________________________________________________
__________________________________________________________
Если вам понравилась эта статья, вам, возможно, будут интересны и другие статьи нашего блога:
печь романы как блины — to manufacture novels by the dozen
«печь блины» [см. выше] — to play /to make/ ducks and drakes
переворачивать оладьи — to turn pancakes
гречишные оладьи; гречишные блины — brown bucks
свои статьи и рассказы он пёк как блины — he cranked out a steady stream of articles and stories
блинчатый лед; ледяные блины; ледяное сало — cake ice
«печь блины», бросать камешки в воду (чтобы они подпрыгивали) — to skip pebbles on the water
- pancake |ˈpænkeɪk| — блин, оладья, посадка с парашютированием
- slapjack |ˈslapˌjak| — блин, оладья, детская карточная игра
- flapjack |ˈflæpdʒæk| — лепешка, блин, оладья, плоская пудреница
- battercake — блин, оладья
русский
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
английский
Синонимы
арабский
немецкий
английский
испанский
французский
иврит
итальянский
японский
голландский
польский
португальский
румынский
русский
шведский
турецкий
украинский
китайский
украинский
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Ты знаешь о ней лишь то что она работает в закусочной рядом с шоссе и может готовить панкейки.
All you know about her is that she works in a diner off the highway and can make a pancake.
Может Джейку сейчас нужны панкейки и дополнительная забота после того, как ты кинула его и его подстрелили.
Maybe Jake needs a pancake right now and a little something extra after you dumped him and got him shot.
Блины — это просто тонкие панкейки.
Crepes are just really thin pancakes.
Знаешь, когда все это началось, ты делал ужасные панкейки. А сейчас они почему-то даже съедобны.
Разве что ненормальный, поэтому сегодня мы прямо здесь, в студии, готовим панкейки.
Well, no one in their right mind, that’s what I say, which is why we are having a pancake cook-off today right here in the studio.
Я пошел на кухню приготовить лимонные панкейки с рикоттой, и, натирая цедру,
Then I stepped in here for two minutes to make lemon ricotta pancakes, and as I was grating the zest,
Результатов: 7. Точных совпадений: 7. Затраченное время: 19 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
3 ответа
Ответы на вопросы, видео, отзывы
Рубрики
Дорогой читатель! Администрация сайта не несет ответственности за достоверность рецепта (способа приготовления). Мы лишь перевели рецепт с сайта-источника Povar.ru
INGREDIENTS
- 2 eggs
- 2 glasses milk
- 2,5 glasses flour
- 3 tablespoons oil
- 0.5-1 glass boiling water
- 3 tablespoons sugar
- 0.5 teaspoon baking soda
- 0.5 teaspoon salt
Number of servings: 4-5
Количество порций: 4-5
 |
Prepare all the necessary ingredients. |
Подготовьте все необходимые ингредиенты.
Whisk the eggs together with sugar, salt and baking soda in a bowl. You can use an egg whisk.
Взбейте яйца с сахаром, солью и содой в миске. Для этого можно использовать венчик.
Add milk and mix everything thoroughly.
Влейте молоко и тщательно перемешайте.
Gradually sift the flour into the mixture. Beat the batter. It should be smooth.
Постепенно в смесь просейте муку. Замесите жидкое тесто. Оно должно быть без комочков.
Now add oil.
Теперь добавьте растительное масло.
Then add some boiling water and mix everything quickly. The batter should resemble thick milk.
Затем добавьте кипяток и быстро все перемешайте. Тесто должно быть, как густое молоко.
Put the pan on the hob and heat some oil. To get thin pancakes, do not fill the ladle with batter to the top. Fry on both sides.
Поставьте сковородку на плиту и разогрейте немного растительного масла. Набирайте неполный половник, чтобы блинчики получились тонкими. Жарьте с двух сторон.
Fry until golden.
Жарьте до золотистого цвета.
Serve the pancakes with jam. Enjoy!
Подавайте блинчики с вареньем. Приятного аппетита!
Ответ или решение 2
Pancakes
The following recipe is for 15-20 pancakes.
Ingredients
- Eggs – 2 pieces;
- Baking soda – 1 pinch;
- Vinegar – 1 tea spoon;
- Sugar – 2 or 3 table spoons;
- Salt – 1 pinch;
- Milk – 0,7 litres;
- Flour – 300 grams;
- Vegetable oil – 50 grams.
Method of Preparation
- Break the eggs in a bowl.
- Add sugar and salt.
- Quench the soda with vinegar and add to the batter.
- Carefully whisk eggs with sugar using a beater or mixer. Then add the warm milk. Whisk the mixture.
- Sift the flour.
- Add the flour whisking all the time. Whisk well to avoid lumps.
- Then add the vegetable oil. Mix well.
- Preheat the pan until medium hot. Pour 1 teaspoon of vegetable oil for the first time and distribute it in a frying pan with a silicone brush.
- Pour the 2/3 ladles of dough, or less (it depends on the size of the pan). Cook pancakes on medium heat about 1-2 minutes.
- Then turn the pancake and cook for 30-40 seconds. Pancakes must be golden-brown. So cook all the pancakes.
- The pancakes are ready. Serve them warm with different fillings (honey, jam, sour cream, red caviar or others).
1. Pour milk and water in a bowl. Then put sugar, salt and stir everything well.
2. Add eggs and whisk them thoroughly.
3. Add the sifted flour gradually, whipping it constantly. The flour should be completely interfered (without lumps).
4. At the end put oil and mix one more time. The dough should be like a liquid sour cream.
5. Warm the frying pan thoroughly. Type a dough with a ladle (about 1/3 of a ladle), pour out on a frying pan. Distribute the dough evenly, rotating a frying pan. Fry about 15 seconds, until the golden edges.
6. Fry on the second side and then remove from the frying pan.
7. Grease a hot pancake with butter.
8. You can also serve pancakes with any syrup or condensed milk.
Что ты хочешь узнать?
Ответ
Проверено экспертом
Pancakes
To make batter you need the following:
– 1 teaspoon of baking powder
– ½ teaspoon of salt
– 2 tablespoons of sugar
– 1 tablespoon of cooking oil
1) Combine and mix all the ingredients well in a large bowl.
2) Spoon the batter onto the hot frying pan; cook on both sides until golden brown.
3) Serve the pancakes with honey or jam.
Для приготовления теста вам понадобится следующее:
– 1 чайная ложка разрыхлителя
– ½ чайной ложки соли
– 2 столовые ложки сахара
– 1 столовая ложка растительного масла
1) Соедините и хорошо перемешайте все ингредиенты в большой миске.
2) Выкладывайте ложкой жидкое тесто на горячую сковороду; готовьте с обеих сторон до золотистого цвета.
 |
В Викиданных есть лексема панкейк (L140276). |
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Им. | панке́йк | панке́йки |
| Р. | панке́йка | панке́йков |
| Д. | панке́йку | панке́йкам |
| В. | панке́йк | панке́йки |
| Тв. | панке́йком | панке́йками |
| Пр. | панке́йке | панке́йках |
пан—ке́йк
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -панкейк-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [pɐnˈkʲeɪ̯k], мн. ч. [pɐnˈkʲeɪ̯kʲɪ]
Семантические свойства[править]
Панкейк
Значение[править]
- неол., кулин. блин из пресного теста на яйцах ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От англ. pancake, далее от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
|
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
