Как пишется на английском плохой мальчик - Правописание и грамматика

плохой мальчик — перевод на английский

— Плохой мальчик.

-You bad boy.

Я плохой мальчик.

I’m a bad boy.

Не будь плохим мальчиком .. если будешь хорошим мальчиком и позволишь мне идти,

Don’t be a bad boy because… if you are a good little boy and let me go,

Плохой мальчик.

What a bad boy you are!

Плохой мальчик, как ты, не имеет друзей.

A bad boy like you, doesn’t have any friends.

Показать ещё примеры для «bad boy»…

Ты ведёшь себя как плохой мальчик.

Cos you’re being a naughty boy.

Ты плохой мальчик!

You’re a naughty boy!

Эдвин был очень, очень плохим мальчиком.

Edwin has been a very, very naughty boy.

Он говорит, что ты плохой, плохой мальчик.

He says, «You are a naughty, naughty boy. »

Кто был плохим мальчиком?

Who’s been a naughty boy, then?

Показать ещё примеры для «naughty boy»…

Плохой мальчик.

You’re bad!

Можно на секунду превратиться в плохого мальчика?

Can I be bad for a second?

— Плохой мальчик.

— You’re bad. You’re bad.

Ты действительно ребёнок, очень плохой мальчик.

You’ve been a child really, really bad.

Показать ещё примеры для «bad»…

Дюко очень плохой мальчик.

Ducos is a very bad boy.

К местным новостям, в здешней школе ученик… арестован за хранение наркотиков, и приговорён к 200 часам общественных работ… и он очень плохой мальчик,

In local news, a Buddy Cianci Junior High School student… has been arrested for possession of drugs. The student has been sentenced to 200 hours of community service… and is a very bad boy.

Просила передать тебе, что ты очень плохой мальчик.

— Said to tell you you’re a very bad boy.

Тогда ты у нас очень плохой мальчик!

Then you’ve been a very bad boy.

А еще ты очень плохой мальчик.

You’re also a very bad boy.

Показать ещё примеры для «very bad boy»…

Он плохой мальчик. Мы просто развлекаемся.

He’s a bad guy, he’s having fun.

Вот куда я приезжаю, когда хочу забыть о том, что я плохой мальчик.

This is where I come when I want to forget that I’m a bad guy.

Но готов спорить, что наш плохой мальчик в этом списке.

But it’s a good bet our bad guy is on this list.

Думаешь, ты такой большой плохой мальчик, да?

You think you’re the big bad guy, huh?

Ну, плохих мальчиков не было дома.

Well, the bad guys weren’t home.

Показать ещё примеры для «bad guy»…

Ты был очень плохим мальчиком.

You were a very naughty boy.

Он очень плохой мальчик.

He’s a very naughty boy.

«ы был очень плохим мальчиком.

You have been a very naughty boy.

Ты очень плохой мальчик.

You are a very naughty boy.

Хенк Принг, может, и плохой мальчик, но он, возможно, сможет дать миру великое изобретение.

Hank Prince may be a very naughty boy, but he may also be remembered for giving the world a great innovation.

Показать ещё примеры для «very naughty boy»…

Отправить комментарий

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Плохой мальчик» на английский

bad boy

bad kid

bad fellow

bad one

Плохой мальчик, читающий рэп, снова вернулся после нескольких лет тишины.

The recalcitrant bad boy of rap is back after a few years away from the spotlight.

телефона и читайте книгу «Плохой мальчик»

Just keep on reading this bad boy.

Жди меня здесь, плохой мальчик!

Ну все, плохой мальчик, тебе этого хватит.

Понимаю, что они не могут просто сказать: «Плохой мальчик!

I understand they couldn’t just say, ‘Bad boy!

«Плохой мальчик» — эта сторона характера Филиппа была всегда и есть сейчас.

There was always and still is, this ‘bad boy‘ side to Philippe’s character.

Плохой мальчик заставляет нас задаться вопросом, почему мы делаем то, что делаем, и по какой стороне трасс мы хотим идти.

The bad boy makes us question why we do what we do and which side of the tracks we want to walk.

Плохой мальчик занимался непосредственно ограблениями, а эта женщина, которую мы в итоге опознали как бывшую одноклассницу,

Bad boy would do the actual robberies, and this woman, who we’ve now identified as former classmate,

Плохой мальчик: Вас сковывают наручниками и сладко наказывают две валькирии

Bad Boy: two Valkyries handcuff and gently punish you

«Плохой мальчик хана изображения поддерживал его с самого начала его карьеры», — сказала Анна Vetticad мм, индийской киноиндустрии журналист и писатель.

«Khan’s bad boy image has sustained him from the beginning of his career,» Anna Vetticad, an Indian film industry journalist, told The Guardian this week.

Плохой мальчик — 1959, Ларри Уильямс.

«Bad Boy» by Larry Williams, 1959

Два Мужчины и Платяной шкаф) как Плохой мальчик (1958)

Dwaj ludzie z szafą (also known as Two Men and a Wardrobe) as the Bad boy (1958)

Плохой мальчик Бабби (Непослушный Бабби) (1993)

Nicholas Hope as Bad Boy Bubby (1993)

Плохой мальчик Бабби (Непослушный Бабби) (1993)

Previous Previous post: Bad Boy Bubby (1993)

Список фильмов типа Плохой мальчик Бабби

Плохой мальчик, отстраненный от работы на шесть месяцев.

Six-months- suspended bad boy.

Например, давайте возьмем все известные классические плохой мальчик.

For example, let’s take the all famous classic bad boy.

Существует также более современный культурный угол: соблазн реформирования плохой мальчик.

There is also a more contemporary cultural angle: the lure of reforming a bad boy.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 221. Точных совпадений: 221. Затраченное время: 103 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

1) very poor; from bad to worse; thoroughly bad; wretch edly; simply (absolutely) terrible

Буровики начали проходку трёх глубоких скважин, но работа велась из рук вон плохо: то аварии, то нехватка воды. (Ю. Нагибин, Четунов, сын Четунова) — Work was started on three deep borings. However, things went from bad to worse; there was not enough water.

Мордовец никак не мог сориентироваться в новой обстановке и работал из рук вон плохо. (В. Попов, Обретёшь в бою) — Mordovets… was utterly confused by the unfamiliar process and worked wretchedly.

[Валентин] зашёл попрощаться. Выглядел он из рук вон плохо. — Разумно ли тебе ехать? Ты ещё слаб после болезни. (И. Грекова, Кафедра) — Valentin came to say goodbye. He looked absolutely terrible. ‘Is it sensible of you to go? You’re still weak from your illness.’

2) very bad; too bad; very poor, wretched; terrible

Престон. Да, пожалуй, придётся привыкать. Насколько я знаю Макферсона, твои дела из рук вон плохи. (К. Симонов, Русский вопрос) — Preston. Yes, I guess you’ll have to. If I know Macpherson, it’s going to be just too bad for you.

уст.

it’s a little too much (thick); that’s the limit!; it’s outrageous!

— Если я и виновата, то единственно тем, что вам же желала возможно больше добра. — Мне? добра? Это уж из рук вон! Уверяю вас, что больше не надуете! Не таков мальчик! (Ф. Достоевский, Дядюшкин сон) — ‘Even if I have been to blame it was for the sole reason that I wished you every kindness possible.’ ‘Me? Kindness? That really is a little too much! You won’t hoodwink me any more, that I can assure you. The lad’s not such a fool as he looks!’

Источник