Как пишется на английском поет - Правописание и грамматика

Перевод «поёт» на английский

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

пою / поёшь / — / поют

sing

[sɪŋ]

Ты можешь петь в юрте.

You can sing in the yurt.

chant

[tʃɑ:nt]

Грегорианские монахи, поющие тему Futurama

Gregorian monks chanting Futurama theme

Контексты

Жайме Лернер поёт о городе
Jaime Lerner sings of the city

Кто теперь с ним поёт?
Who’s singing with him now?

Загадочный брюнет, поёт и играет на органе.
He’s dark and mysterious, and he can sing, and he plays the organ.

Я никогда не слышал, как она поёт.
I have never heard her sing.

Девочка поёт и танцует и потом улыбается мне.
The girl sings and dances and then laughs at me.

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Источник

Предложения:
петь

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «поет» на английский

Предложения

Мужчина, который поет женским голосом.

He’s a man who sings in a woman’s voice.

Чаще всего поет он ранним утром и во время заката.

Typically, he sings in the early morning and at the end of the day.

Эдина поет большую часть своей жизни.

Pamela has been singing most of her life.

Местами кажется, будто действительно поет она.

It makes it seem like they are really singing.

Он читает партитуру и поет на трех языках.

He can read my music and sing in three languages.

Пойдем послушаем, как поет Миу.

Come on, let’s listen to Mew sing.

Также занимается вокалом и поет в трио.

He also plays drums and sings with a trio.

Только шторм поет между рядами сосен.

Only the storm sings between branches of the pines.

Тимофей поет и танцует для общего развития, пояснил актер.

Timothy sings and dances for the overall development, explained the actor.

Это рыба, которая поет электрическую песню.

It’s a fish that sings an electric song.

Вселенная поет мне, ибо я квантовый.

The universe sings to me, for I am quantum.

Кто-то просто поет в пустой комнате.

It’s just someone singing in an empty room.

Он молится и одновременно поет об этом.

He is praying and singing this at the same time.

Газовый гигант поет одной из своих лун.

The gas giant sings to one of its moons.

Родилась в музыкальной семье и поет с самого рождения.

Born in to a musical family, he has been singing since he was born.

Теперь никто не поет так даже в деревнях.

Nobody sings like that now, not even church congregations.

Хочу быть соловьем, который на рассвете поет печальные песни свои…

I want to be a nightingale, who at dawn sings its mournful songs.

Она уже поет, и это ее третий альбом.

Yes, she’s still singing, and is now on her fifth album.

Практически впервые она поет в низких нотах.

For one of the first time, she sings in low notes.

Энди прекрасно поет и он действительно хорошо танцует.

Andy sings beautifully, and he’s really good at dancing.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат поет

Результатов: 4983. Точных совпадений: 4983. Затраченное время: 74 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Тоскующая о неведомой родине предков душа поет.

Panting for the ancestral motherland he knows not, the poet soul chants.

Слышишь, как поет народ, песню рассерженных людей?

Слышишь ты, как поет народ, песню рассерженных людей?

Она поет в ансамблях Ангулема, в том числе в джазовом квинтете.

She sang in musical groups in Angoulême, especially in a jazz quintet.

Терри поет в церковном хоре, занимается вокалом и играет на пианино дома.

DeBarge sang in his local church choir and played piano as a child.

И это мини- диск, где Мима поет вместо Рей.

And this is the MiniDisc from when Mima sang in Rei’s place.

Я даже не знал, что он поет.

I didn’t even know he sang,

Gigantic» одна из двух песен Pixies, где Дил поет ведущим вокалом.

Gigantic» is one of

only two Pixies album tracks on which Deal sang lead vocals.

Ивонн играет на гитаре, поет и пишет стихи.

Giovinazzo plays the guitar, and writes songs and poetry.

SINGING But it just may be a lunatic.

Поет Алли детка Ты сводишь меня с ума.

SINGING Alli baby You drive me crazy.

Поет Когда ты чувствуешь себя хорошо И твой пердеж пахнет как вино.

SINGING When you’re feeling so fine And your farts smell like wine.

Поет» я внастроении людбить.

Самец поет очень часто на возвышении.

Each time it is sung at a higher pitch.

То, что вы слышите- это китовая песня, которую поет самец.

What you’re hearing is recorded whale song, sung by the male.

Кто ж за меня споет.- А вот когда я выпью, за меня поет Власов.

Мое сердце поет от радости.

My heart dances with excitement.

Он по ночам всегда поет вон там, на дереве гранатовом.

Дэйзи поет хвалу мисс Бантинг и ее методам обучения.

Daisy‘s singing the praises of Miss Bunting and her teaching.

Thanks for turning…♪- He‘s sings to you?

Он поет о том, как убил полдюжины людей.

He raps about how he’s killed half a dozen men.

Он поет о простой красоте двух ебущихся деревьев.

He‘s singing about the simple beauty of two trees humping.

Результатов: 1429,
Время: 0.0261

Источник

Основные варианты перевода слова «петь» на английский

- sing |sɪŋ| — петь, спеть, воспевать, ликовать, прославлять, припевать, звенеть

петь гимн — to chant / sing a hymn
петь песню — to sing a song
петь гамму — to sing a scale

петь гаммы — to sing scale
петь хором — sing in chorus
петь в хоре — to sing in a choir
петь на бис — to sing an encore
петь псалмы — to sing psalms
петь звонко — to sing clearly
петь с листа — to sing off-hand
петь без нот — sing without music
петь песенку — to sing a ditty
петь в унисон — to sing in unison
петь по нотам — to sing from score /from music/
петь по слуху — to sing by ear
петь фальцетом — to sing falsetto
петь правильно — to sing in tune
прелестно петь — to sing delightfully
и играть и петь — to play and sing too
петь с чувством — to sing with gusto
петь под гитару — to sing to the guitar
петь сольфеджио — to sing sol-fa
петь кому-л. хвалу — to sing a paean to smb.’s glory
петь на два голоса — to sing by two voices
петь на три голоса — to sing in three parts
петь во весь голос — sing at the top of voice
петь партию в опере — sing a part in an opera
петь по слуху [хором] — to sing by ear [in chorus]
петь высоким голосом — to sing high
эти слова трудно петь — these words don’t sing well

ещё 27 примеров свернуть

- chant |tʃænt| — петь, воспевать, скандировать, бубнить, монотонно повторять

петь хвалу свободе — chant a hymn to freedom

- tune |tuːn| — настроить, настраивать, регулировать, соответствовать, петь

не фальшивить; петь в тон — carry a tune

Смотрите также

петь в тон — to pitch one’s voice correctly
петь басом — have a bass voice
петь тенором — have a tenor
петь сопрано — have a sopranist voice
петь (о птице) — to give note
петь хвалу кому-л. — to resound smb.’s praises
петь серенаду даме — to serenade a lady
петь гимны; славить — triumphal hymn
петь хвалу кому-либо — resound somebody’s praises
внезапно начать петь — to break into song

петь серенаду даме сердца — to serenade one’s love
читать с листа; петь с листа — sight read
кричать [петь] во весь голос — to shout [to sing] at the top of one’s voice
начинать петь, заводить песню — to strike into a song
осыпать кого-л. похвалами, петь дифирамбы кому-л. — to bestow / heap / lavish praise on smb.
проходить прослушивание; петь для прослушивания — have an audition
выступать /играть, петь/ во всех больших концертных залах Европы — to appear in every big concert hall in Europe
громко играть на музыкальном инструменте; петь или играть очень громко — belt out
присоединяться к деловому предприятию в качестве партнера; начинать петь — come in
играть громко и пронзительно; петь громко и пронзительно; набросать контур — line out
отказаться разговаривать или петь; отказаться от передачи сведений; сидеть — dummy up
пение с использованием слоговых названий нот; петь сольфеджио; сольмизация — sol-fa

ещё 12 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

петь всем вместе — join in singing a song
хотя знает, что это нас раздражает; он продолжает петь — he keeps on singing when he knows it annoys us

- sung |sʌŋ| — певший

Источник

Перевод «поёт» на английский

Контексты

Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

Перевод «поет» на английский

Предложения

Предложения, которые содержат поет

Основные варианты перевода слова «петь» на английский

Смотрите также

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

Не пропустите и эти статьи: