Телевизор — перевод с русского на английский
TV, television set, televisor, set, telly, box, boob tube, goggle-box
Основные варианты перевода слова «телевизор» на английский
- TV |ˌtiː ˈviː| — телевизор
телевизор — television / TV set
смотрящий телевизор — watching tv
портативный телевизор — a bantam-weight, 17 inch TV set
мой телевизор переносной — my TV is a portable
купить в кредит телевизор — to buy a TV set on time
подключить телевизор к антенне — to connect a TV set to an antenna
переносной /портативный/ телевизор — a compact portable TV set
наш телевизор вышел из строя /сломался/ — our TV set is out of commission
современные дети предпочитают чтению телевизор — nowadays children prefer watching TV to reading books
наконец мать смилостивилась и разрешила детям не ложиться спать и посмотреть телевизор — at last their mother relented and let the children stay up and watch TV
ещё 7 примеров свернуть
- television set — телевизор, телевизионный приемник
телевизор отказал — the television set is on the fritz
наручный телевизор — wrist television set
включать (в сеть) телевизор — to plug in a television set
цифровой телевизор открытого стандарта — open-standard digital television set
включать (в сеть) телевизор [радиоприёмник, магнитофон] — to plug in a television set [a radio, a tape-recorder]
- televisor |ˈteləˌvaɪzər| — телевизор
цветной телевизор — color televisor
проекционный телевизор — projection televisor
транзисторный телевизор — transistor televisor
телевизор на интегральных схемах — integrated circuit televisor
- set |set| — набор, комплект, сет, телевизор, настрой, декорации, закат, конфигурация
телевизионный приёмник; телевизор — teevee set
бытовой телевизионный приёмник; бытовой телевизор — domestic set
- telly |ˈtelɪ| — телевизор, телевидение
смотреть телевизор /телепередачу/ — to watch telly
- box |bɑːks| — коробка, ящик, бокс, ящичек, сундук, козлы, стойло, домик, телевизор
- boob tube — телевизор
- goggle-box — телевизор
- TV set — телевизор, телеприемник
Смотрите также
он заложил телевизор — his TV-set is in pawn
включить радио [телевизор] — to put on the radio [the television]
телевизор цветного изображения — colour-television receiver
телевизор с автоматом для оплаты — pay-as-you-view receiver
одностандартный цветной телевизор — single-standard colour receiver
телевизор стереоскопического изображения — stereotelevision receiver
телевизор цветного изображения; цветной телевизор — color receiver
включать свет [лампу, телевизор, стиральную машину, ток] — to switch on the light [lamp, television set, washing-machine, current]
телевизор чёрно-белого изображения; чёрно-белый телевизор — black-and-white receiver
акустический телевизор/сканер; скважинный телевизор/сканер — acoustic telescanner
прямой приём на домашний телевизор программ спутникового вещания — direct-to-home reception
когда я попадаю на эту программу, я переключаю приёмник /телевизор/ — when I get this program I tune it out
тумбочка под телевизор или радиоприёмник; тумбочка под радиоприёмник — console cabinet
телевизор чёрно-белого изображения; приёмник чёрно-белого телевидения — monochrome receiver
ещё 4 примера свернуть
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- television receiver — телевизионный приемник, телеприемник
бытовой телевизор — domestic television receiver
двухстандартный телевизор — dual-standard television receiver
телевизор с плоским экраном — flat television receiver
многостандартный телевизор цветного изображения — hybrid colour television receiver
стереоскопический телевизор; стереофонический телевизор — stereo television receiver
портативный телевизионный приёмник; портативный телевизор — portable television receiver
телевизионный проекционный приёмник; проекционный телевизор — projection television receiver
телеприёмник цветного изображения; телевизор цветного изображения — color television receiver
телевизионный приёмник чёрно-белого изображения; чёрно-белый телевизор — monochrome television receiver
ещё 6 примеров свернуть
- television |ˈtelɪvɪʒn| — телевидение, дальновидение
включать телевизор — to put on / turn on the television
смотреть телевизор — to watch television
включить телевизор — put on the television
выключить телевизор — to turn off the television
переносной телевизор — portable television
семья, имеющая телевизор — television family
плоский настенный телевизор — wall-mounted panel television
телевизор надоел мне до смерти — television bored me to death
бытовой проекционный телевизор — home television theater
телевизор надоел мне до безумия — television bored me to distraction
цветной телевизор с большим экраном — large-screen color television
он всё своё время тратит на телевизор — his time goes in watching television
доисторический чёрно-белый телевизор — prehistoric black and white television
телевизор надоел мне до безумия [до смерти] — television bored me to distraction [to death]
домохозяйство с телевизором; семья, имеющая телевизор; семья с телевизором — television household
ещё 12 примеров свернуть
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «телевизор» на английский
nm
Предложения
Необязательно размещать телевизор именно в гостиной.
It is not necessary to place all the television in the living room.
Более половины подростков имеют телевизор в своей комнате.
This is because more than half of children have a television in their bedroom.
Не забывайте вовремя выключать телевизор и иные электроприборы.
Also, make sure you turn off the television and other electronic devices on time.
За каждым остается право выключить телевизор.
For example, everyone can choose to turn off the television.
В будущем телевизор семейного развлекательного центра гостиной.
The future, the television is the family’s living room entertainment center.
Воры также унесли коллекцию серебряных монет и телевизор.
The thieves also helped themselves to the Grants’ silver coin collection and their television.
Для них телевизор — это все.
Вы сможете с комфортом почитать книжку или посмотреть телевизор с приглушенным светом.
You would be able to easily read a book or watch television under this light.
Ребенку не понадобится компьютер или телевизор, когда он рядом.
A child should not have a television or computer in their own room.
Она арендовала старый, сломанный телевизор.
To these he simply added a broken old television.
Не нужно сидеть дома и целый день смотреть телевизор.
I don’t want to sit in the house and watch television all day.
Не секрет, что смотреть телевизор — довольно бесполезное занятие.
It is no secret that watching television is not exactly a communal activity.
Только кушала, спала и смотрела телевизор.
All I did was eat, sleep and watch television.
Порой телевизор является их единственным контактом с внешним миром.
Television is often the only daily contact they have with the outside world.
Если Вы находитесь дома, включите телевизор, или радиоприемник.
If you are at home, keep the television or radio on.
Многие дети очень любят смотреть телевизор или видеофильмы.
Most of the children liked watching the television or DVDs.
Путинская «российская нация» имеет местом своей сборки — телевизор.
Putin’s ‘civic Russian nation’ has television as the place of its assembly.
Для 76% населения Республики Молдова основным источником информации является телевизор.
Almost 79% of Moldovan people regard the television as the main source of information.
Для многих детей телевизор становится нянькой.
For many, it seems as if the TV has become the baby-sitter.
Запрещается иметь телевизор или радио в доме.
It is forbidden to keep a TV or a radio in the house.
Предложения, которые содержат телевизор
Результатов: 18430. Точных совпадений: 18430. Затраченное время: 92 мс
Сидите без дела, смотрите телевизор, когда зло все еще не уничтожено?
Sittin’ around watchin’ the telly while there’s evil still afoot?
Our chairs, the telly, the cool wall,
But the telly said we have got to stay inside.
Наши номера придают санузла, кухня, кондиционер и телевизор.
Our rooms have attached bathrooms, kitchenettes, air conditioning and televisions.
Donna, look at the telly.
All peeping at the telly.
I’m going to watch telly.
Ƒай мне видео, стерео, два браслета и телевизор.
Give me a video, a stereo, two bracelets and a telly.
Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор.
Mum and daughter were at home watching telly.
Man on TV During the discomfort of childbirth.
The bedroom is equipped with TV, kitchen and restroom.
Выключите телевизор, телефон и другие источники шума.
Turn off TV sets, the phone or other noisy appliances.
Но меня жена попросила купить телевизор, и я вчера его уже купил.
Butmywoman asked me to buy a TVset, and I bought ityesterday.
Я просто хотел включить телевизор,… чтобы вы могли их видеть.
Нам действительно нужен телевизор в спальной?
Do we really want a tv in the bedroom?
В аппартаменте есть телевизор, DVD- проигрыватель и доступ в интернет.
The Apartment is equipped with TV, DVD-player and free Internet connection.
Does your T.V. work?
LCD- телевизор с диагональю 42 дюйма и опцией медиа подключения.
LCD HDTV with media-connectivity panel.
В кают-компании установлен телевизор для публичного просмотра.
Свадебные свет этапа DMX RGBW Телевизор с номинальной 54* 3 W LED
Пар может DJ освещение.
Wedding stage light DMX RGBW LED flat par 54*3 W led par
can dj lighting.
Мм LЕD- Телевизор с номинальной может свет этапа диско DJ
КТВ шоу партия.
High brightness 183pcs 10mm led flat par can stage light of dj
disco ktv show party.
Ну, что будет телевизор, как в каждом нормальном доме.
В номере: телевизор, кондиционер, отопление,
бесплатный Wi- Fi и туалетная комната с душем.
Equipped with TV, air conditioning,
heating, free Wifi and bathroom
with
shower built into the room.
They put here, took tele and the video.
Результатов: 9982,
Время: 0.0376
Морфемный разбор слова:
Однокоренные слова к слову:
телевизор
1 телевизор
2 телевизор
3 телевизор
4 телевизор
телевизор
Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизведения изображения и звукового сопровождения телевизионной программы.
[ ГОСТ 21879-88]
Тематики
Обобщающие термины
E. Television receiver
F. Récepteur de télévision
Устройство для приема радиосигнала вещательного телевидения и воспроизводимости изображения и звукового сопровождения телевизионной программы
5 телевизор
6 телевизор
7 телевизор
8 телевизор
9 телевизор
10 телевизор
11 телевизор
12 телевизор
13 телевизор
14 телевизор
15 телевизор
по телеви́зору — on television
16 телевизор
17 телевизор
по телеви́зору — on television
18 телевизор
цветно́й телеви́зор — colo(u)r television
чёрно-бе́лый телеви́зор — black-and-white/monochrome television
включа́ть/выключа́ть телеви́зор — to put on, to turn on/to turn off the television
что сего́дня (пока́зывают) по телеви́зору? — what’s on television/on the box tonight?
де́ти сли́шком мно́го смо́трят телеви́зор — children watch too much television
См. также в других словарях:
телевизор — телевизор … Нанайско-русский словарь
ТЕЛЕВИЗОР — применяется в быту для приёма широковещательных телевизионных программ, регулярно передаваемых телевизионными центрами. На телевизионном центре сигналы изображения и звуки превращаются в сложные электромагнитные колебания высокой частоты… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
телевизор — голубой унитаз, задница, зад, телемусоропровод, брехун, врун, лгун, брехло, жопа, лицо, шарманка, ящик для (дураков, идиотов), малый экран, телебобер, телик, чужой, домашний экран, моноблок, ящик, телек, у голубого экрана, голубой экран Словарь… … Словарь синонимов
Телевизор — устройство, предназначенное для демонстрации неподвижных и движущихся изображений со звуковым сопровождением. Телевизор включает в себя: приемник телевизионных сигналов; компоненты кадровой и строчной развертки; экран и компоненты воспроизведения … Финансовый словарь
Телевизор — цветного изображения. ТЕЛЕВИЗОР (телевизионный приемник), радиоэлектронное устройство для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания в изображение и звук. Выделяют телевизоры цветного и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗОР — ТЕЛЕВИЗОР, телевизора, муж. (от греч. tele далеко и лат. visor наблюдатель) (неол. тех.). Часть телевизионного приемника, воспроизводящая переданное изображение. Телевизор с большим экраном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
телевизор — ТЕЛЕВИЗОР, а, м. 1. Лицо (чаще толстое). Ща дам, телевизор рассыпется. 2. Зад, ягодицы. 3. Женские половые органы. 4. Пивной зал в новом районе. 3. Возм. через уг … Словарь русского арго
ТЕЛЕВИЗОР — (от теле. и лат. viso смотрю) телевизионный приемник, радиоприемник, предназначенный для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания в изображение и звук. Делятся на телевизоры цветного и… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗОР — ТЕЛЕВИЗОР, а, муж. 1. Аппарат для приёма телевизионных передач, телевизионный приёмник. Чёрно белый, цветной т. Включить, выключить т. 2. Телевизионная вещательная передача. Смотреть, показывать по телевизору. Смотреть т. Реклама по телевизору. | … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕВИЗОР — часть приемного устройства телевидения, воспроизводящая переданное изображение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
телевизор — – кузовная деталь морды ВАЗ 2108. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Источник
телевизор
1 телевизор
настольного исполнения tabletop television set;
ный television attr. ;
2 телевизор
3 televisor
4 television set
5 TV set
6 television receiver
7 television set
8 television receiver
9 televisor
10 TV receiver
11 television receiver
12 TV set
13 idiot’s lantern
14 television receiver
15 tube
16 TV-set
17 television receiver
18 TV set
19 small screen
20 tube
См. также в других словарях:
телевизор — телевизор … Нанайско-русский словарь
ТЕЛЕВИЗОР — применяется в быту для приёма широковещательных телевизионных программ, регулярно передаваемых телевизионными центрами. На телевизионном центре сигналы изображения и звуки превращаются в сложные электромагнитные колебания высокой частоты… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
телевизор — голубой унитаз, задница, зад, телемусоропровод, брехун, врун, лгун, брехло, жопа, лицо, шарманка, ящик для (дураков, идиотов), малый экран, телебобер, телик, чужой, домашний экран, моноблок, ящик, телек, у голубого экрана, голубой экран Словарь… … Словарь синонимов
Телевизор — устройство, предназначенное для демонстрации неподвижных и движущихся изображений со звуковым сопровождением. Телевизор включает в себя: приемник телевизионных сигналов; компоненты кадровой и строчной развертки; экран и компоненты воспроизведения … Финансовый словарь
Телевизор — цветного изображения. ТЕЛЕВИЗОР (телевизионный приемник), радиоэлектронное устройство для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания в изображение и звук. Выделяют телевизоры цветного и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗОР — ТЕЛЕВИЗОР, телевизора, муж. (от греч. tele далеко и лат. visor наблюдатель) (неол. тех.). Часть телевизионного приемника, воспроизводящая переданное изображение. Телевизор с большим экраном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
телевизор — ТЕЛЕВИЗОР, а, м. 1. Лицо (чаще толстое). Ща дам, телевизор рассыпется. 2. Зад, ягодицы. 3. Женские половые органы. 4. Пивной зал в новом районе. 3. Возм. через уг … Словарь русского арго
ТЕЛЕВИЗОР — (от теле. и лат. viso смотрю) телевизионный приемник, радиоприемник, предназначенный для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания в изображение и звук. Делятся на телевизоры цветного и… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗОР — ТЕЛЕВИЗОР, а, муж. 1. Аппарат для приёма телевизионных передач, телевизионный приёмник. Чёрно белый, цветной т. Включить, выключить т. 2. Телевизионная вещательная передача. Смотреть, показывать по телевизору. Смотреть т. Реклама по телевизору. | … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕВИЗОР — часть приемного устройства телевидения, воспроизводящая переданное изображение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
телевизор — – кузовная деталь морды ВАЗ 2108. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Источник
телевизор
1 телевизор
настольного исполнения tabletop television set;
ный television attr. ;
2 телевизор
3 televisor
4 television set
5 TV set
6 television receiver
7 television set
8 television receiver
9 televisor
10 TV receiver
11 television receiver
12 TV set
13 idiot’s lantern
14 television receiver
15 tube
16 TV-set
17 television receiver
18 TV set
19 small screen
20 tube
См. также в других словарях:
телевизор — телевизор … Нанайско-русский словарь
ТЕЛЕВИЗОР — применяется в быту для приёма широковещательных телевизионных программ, регулярно передаваемых телевизионными центрами. На телевизионном центре сигналы изображения и звуки превращаются в сложные электромагнитные колебания высокой частоты… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
телевизор — голубой унитаз, задница, зад, телемусоропровод, брехун, врун, лгун, брехло, жопа, лицо, шарманка, ящик для (дураков, идиотов), малый экран, телебобер, телик, чужой, домашний экран, моноблок, ящик, телек, у голубого экрана, голубой экран Словарь… … Словарь синонимов
Телевизор — устройство, предназначенное для демонстрации неподвижных и движущихся изображений со звуковым сопровождением. Телевизор включает в себя: приемник телевизионных сигналов; компоненты кадровой и строчной развертки; экран и компоненты воспроизведения … Финансовый словарь
Телевизор — цветного изображения. ТЕЛЕВИЗОР (телевизионный приемник), радиоэлектронное устройство для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания в изображение и звук. Выделяют телевизоры цветного и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗОР — ТЕЛЕВИЗОР, телевизора, муж. (от греч. tele далеко и лат. visor наблюдатель) (неол. тех.). Часть телевизионного приемника, воспроизводящая переданное изображение. Телевизор с большим экраном. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
телевизор — ТЕЛЕВИЗОР, а, м. 1. Лицо (чаще толстое). Ща дам, телевизор рассыпется. 2. Зад, ягодицы. 3. Женские половые органы. 4. Пивной зал в новом районе. 3. Возм. через уг … Словарь русского арго
ТЕЛЕВИЗОР — (от теле. и лат. viso смотрю) телевизионный приемник, радиоприемник, предназначенный для преобразования радиосигналов изображения и звукового сопровождения программ телевизионного вещания в изображение и звук. Делятся на телевизоры цветного и… … Большой Энциклопедический словарь
ТЕЛЕВИЗОР — ТЕЛЕВИЗОР, а, муж. 1. Аппарат для приёма телевизионных передач, телевизионный приёмник. Чёрно белый, цветной т. Включить, выключить т. 2. Телевизионная вещательная передача. Смотреть, показывать по телевизору. Смотреть т. Реклама по телевизору. | … Толковый словарь Ожегова
ТЕЛЕВИЗОР — часть приемного устройства телевидения, воспроизводящая переданное изображение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
телевизор — – кузовная деталь морды ВАЗ 2108. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Источник
Как пишется по английскому слово телевизор
Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT
PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.
Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.
Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.
Источник
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
I saw her on television. 
Я видел её по телевизору.
The television went phut.
Television is a mass medium.
Телевидение — средство массовой информации.
Jean works in television.
Джейн работает на телевидении.
I fell asleep watching television.
Я уснул у телевизора.
But for me television is an escape.
He met with some television biggies.
Он встретился с какими-то важными шишками с телевидения.
They stay in and watch television every night.
Они каждый вечер сидят дома и смотрят телевизор.
She appeared on television with the President.
Её показали по телевидению вместе с президентом.
The television’s bust again.
Телевизор опять поломался. (брит., разг.)
What’s on television tonight?
Что сегодня вечером по телевизору?
Time was when no one had television.
Было время, когда ни у кого не было телевизора.
Television is partly to blame.
Отчасти (в этом) виновато телевидение.
The hotel has a television lounge.
В гостинице имеется зал с телевизором.
There’s a flicker on our television.
У нашего телевизора дрожит изображение.
He has a job in television production.
Он работает в телевизионном производстве.
On television, she looks so glamorous.
На телеэкране она выгдядит так эффектно.
There’s nothing on television tonight.
Сегодня вечером по телевизору ничего нет.
Today almost every home has television.
Сегодня практически в каждом доме есть телевизор.
He is a regular on the television show.
Он постоянный гость этого телешоу.
The fight was on television last night.
Этот бой вчера вечером показывали по телевизору.
I get fed up with television quiz shows.
Я сыт по горло телевизионными викторинами.
We saw the actual wedding on television.
Мы видели по телевизору настоящую свадьбу.
He doesn’t have a television or a video.
У него нет ни телевизора, ни видеомагнитофона.
She was knitting, with the television on.
Она вязала перед включённым телевизором.
This film has been edited for television.
Этот фильм отредактирован для показа на телевидении.
He was a familiar sight on the television.
Он примелькался на телевидении.
The game was shown on national television.
Игра была показана по национальному телевидению.
What’s your favourite television programme?
Какая ваша любимая телепередача?
He dragged me away from the television set.
Он оторвал / оттащил меня от телевизора.
Примеры, ожидающие перевода
Reading beats watching television
She is making her television debut.
She has met many television personalities.
Источник
Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как пишется по английскому слово телевизор, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как пишется по английскому слово телевизор», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.
ТЕЛЕВИЗОР перевод на английский язык
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЕЛЕВИЗОР
Перевод:
м.
television set; TV set разг.
по телевизору — on television
Русско-английский словарь под общим руководством проф. А.И. Смирницкого
ТЕЛЕВИЗОР контекстный перевод и примеры
| ТЕЛЕВИЗОР контекстный перевод и примеры — фразы |
|
|---|---|
| ТЕЛЕВИЗОР фразы на русском языке |
ТЕЛЕВИЗОР фразы на английском языке |
| 3D-телевизор | 3-D TV |
| 3D-телевизор | 3D TV |
| А где телевизор | Where’s the TV |
| А где телевизор | Where’s the TV? |
| а телевизор | the TV |
| А телевизор | the TV then |
| А телевизор тоже | the TV then too |
| А телевизор тоже Плаксик смотрит | Bugsy watching the TV then too |
| А телевизор тоже Плаксик смотрит | Bugsy watching the TV then too? |
| А, вот и телевизор | There’s the TV |
| А, телевизор | Oh, the television |
| больше смотреть телевизор | watch more TV |
| Большой телевизор | Big TV |
| Бронсон, телевизор | Bronson, the television |
| Бронсон, телевизор, если | Bronson, the television, if |
ТЕЛЕВИЗОР — больше примеров перевода
| ТЕЛЕВИЗОР контекстный перевод и примеры — предложения |
|
|---|---|
| ТЕЛЕВИЗОР предложения на русском языке |
ТЕЛЕВИЗОР предложения на английском языке |
| Он выкрал мой телевизор и отдал его официанту. | Then he stole my TV set. I asked him about it and he hit me with a chicken. |
| Он все время смотрел телевизор. | You’ve been sitting in front of that television set ever since yesterday afternoon. |
| Мы купим телевизор. | I’m gonna get a television set. |
| Если все чисто, я скажу, что не смотрю телевизор. | If everything is clear, I’ll say I’m not looking at TV. |
| Ты не смотришь телевизор. | You’re not looking at TV. |
| Лона: Я не смотрю телевизор: | I’m not watching TV. |
| Хотя бы купи себе телевизор. | You should at least get a television set. |
| Потому что, как считается, телевизор — последнее утешение одинокой женщины? | Because it’s supposed to be the last refuge for lonely women? |
| Это очень мило с твоей стороны, но я не хочу телевизор. | Well, that’s very sweet of you, Sara, but I don’t want a television set. |
| Миссис Уоррен сказала мне, что Вы желаете приобрести телевизор. | Your friend Mrs. Warren told me you might be interested in television. |
| Мне не нужен телевизор. | I’m not interested in television. |
| — Что ты читаешь, Джо? — Лу, выключи телевизор! | What’d you read there, Joe? |
| К сожалению, он не смотрит телевизор. | Unfortunately, he doesn’t watch television. |
| «семейный очаг» — «телевизор, пиво в холодильнике, вторая закладная». | For «home life,» I read «TV nights, beer in the fridge, second mortgage.» |
| Вчера наш телевизор накрылся. | Last night our TV went flooey. |
ТЕЛЕВИЗОР — больше примеров перевода
Перевод слов, содержащих ТЕЛЕВИЗОР, с русского языка на английский язык
Перевод ТЕЛЕВИЗОР с русского языка на разные языки
ТЕЛЕВИЗОР
Русско-английский перевод ТЕЛЕВИЗОР
м.
television set; TV set разг.
по телевизору — on television
Русско-Английский словарь.
Russian-English dictionary.
2012