Перевод «спортзал» на английский
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
спортзал
м.р.
существительное
Склонение
мн.
спортзалы
gym
[dʒɪm]
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
There’s a free gym upstairs, brand new pool facility.
Контексты
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
There’s a free gym upstairs, brand new pool facility.
Спортзал, спа, гольф, боулинг, стрельба по тарелкам.
There is a gym and a spa, putting green, bowling alley, a skeet shooting range.
Мне пришлось переделать гостевую комнату в спортзал.
I mean, I had to convert thethe guest room into a gym.
В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
This hotel has a gym and a swimming pool.
Да, вот только компания местная и спортзал тоже.
Except the company address is local, and so is his gym membership.
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
спортзал — перевод на английский
Но чаще мы торчали в спортзале. — Верно, Рокки?
We spend most of our time at the gym now, Rocky.
Почему бы не в спортзале?
Why don’t you give it at the gym.
Мне нужно закрыть окна в спортзале.
I gotta go close the windows in the gym.
Разве вы не хотите помочь купить новый рояль в спортзал?
Don’t you want to help buy a new piano for the gym?
Сперва спортзал, потом математика. И снова физкультура.
First gym, then math, and now again gymnastics.
Показать ещё примеры для «gym»…
Я сейчас закрою окна в спортзале и мы поужинаем.
As soon as I close the windows in the gymnasium, we eat.
Они превратят старое здание в новенький спортзал.
They will turn the old hall into a fine new gymnasium.
Моя сестра говорила, что вам нужна помощь с этим спортзалом.
My sister told me you needed a hand with this gymnasium.
Мистер Хайамс сделал нам щедрое пожертвование в 50 фунтов для нашего спортзала.
Mr Hyams here has made us a magnificent donation of £50 for our new gymnasium.
Джой, а в спортзал ты когда-нибудь ходил?
Joey, do you ever hang around a gymnasium?
Показать ещё примеры для «gymnasium»…
Тот здоровяк в спортзале опять пытался подвесить меня за трусы.
That musclehead in gym class tried to hang me up by my underwear again.
Так она познакомилась с мужчиной в спортзале.
— I didn’t mean— — Are you okay? — She met someone in gym class.
Я видела тебя в спортзале, ты бегаешь, как девчонка.
It’s just I’ve seen you in gym class. You run like a girl.
Я умру в спортзале.
I’m gonna die in gym class.
Эй, Виер, ну ты и повеселился сегодня в спортзале, а?
That was fun in gym class today, huh?
Показать ещё примеры для «gym class»…
— Кажется, кому-то нужно зайти в спортзал.
Sounds to me like somebody needs to hit the gym.
Часто ходите в спортзал?
— You hit the gym a lot, do you? — Eh.
Я тут подумал, может, потом, сходим в спортзал, вечером.
I was thinking, later, me and you… we hit the gym. Tonight.
Я ходил в спортзал с Нилом, а потом мы выпили пива.
I hit the gym with Neil and we had a couple beers.
Я собираюсь пойти в спортзал и зарядить пушки Пакерона для фото футбольной команды.
I gotta go hit the gym and load up the guns of puckerone For the football picture.
Показать ещё примеры для «hit the gym»…
Я хожу в спортзал. Типа каждый день.
I work out, like, every day.
— В спортзал ходишь?
— Do you work out?
Вы ходите в спортзал?
Do you work out, maybe?
Кто часто ходит в спортзал, тот должен хорошо питаться.
If you work out, you gotta eat properly.
А пойду-ка я в спортзал.
I’m gonna go work out now.
Показать ещё примеры для «work»…
А я 14 лет хожу в один и тот же спортзал.
I have a 14-year gym membership.
Ваш приговор также идёт без бесплатнго кабельного и спортзала.
Your sentence also comes with free cable and a gym membership.
Да, вот только компания местная и спортзал тоже.
Except the company address is local, and so is his gym membership.
Я выбирала между этим… и абонементом в спортзал.
It was either that or… off-peak gym membership.
У тебя есть карточка члена видео клуба, у тебя есть карточка на посещение спортзала, и ты член йога-клуба.
You have a video membership now, you’ve got a gym membership, and you’ve got a membership to yoga om.
Показать ещё примеры для «gym membership»…
Я — в спортзал.
I was gonna go to the gym.
Для парня, зарабатывающего миллиарды долларов, у Марка Кабота свободного времени хватало и на спортзал.
For a guy running a billion-dollar company, this Mark Cabot sure had a lot of time to go to the gym.
У меня больше даже на спортзал времени нет, кошмар.
— I don’t even have time to go to the gym anymore. It’s ridiculous!
Когда не остаётся времени на спортзал. Как же вы справляетесь?
Not having time to go to the gym anymore, how do you cope?
У меня спортзал.
I’m going to the gym.
Показать ещё примеры для «go to the gym»…
Ты ходил в спортзал в Калифорнии?
Did you join a gym in California?
А теперь придется ходить в спортзал.
Now I’m gonna have to join a gym.
Мне тоже захотелось в спортзал, чтобы стать суперсильной и что есть сил треснуть тебя по лицу.
Wow, that makes me want to join a gym, so I can get super-strong and punch you really hard in the face.
Лучше походить в спортзал.
— No, let’s join a gym.
Походите в спортзал.
Nope. Try joining a gym.
Показать ещё примеры для «join a gym»…
— Почему он не ходит в спортзал?
Why doesn’t he go to the health club?
Он в спортзале.
In the health club.
А, может, Джим — это название спортзала?
Could he mean «gym,» as in the health club?
Номера и спортзал.
Guest rooms and health club.
Может, она в раздевалке в спортзале?
I don’t know, maybe the locker room at the health club?
Показать ещё примеры для «health club»…
По поводу спортзала:
About the boxing gym:
Завтрашняя пресс-конференция перенесена на 13-00, а потом будет переименование спортзала Спортивной Лиги Полиции.
Tomorrow’s press conference has been pushed to 1300 hours, and then there’s the renaming dedication at the Police Athletic League boxing gym.
Это вполне приемлемая одежда для спортзала.
This is perfectly acceptable attire for the boxing gym.
Известно, что в спортзале распространяют нелегальные стероиды.
The boxing gym is a notorious hotspot for illegal steroids.
– Я владелец спортзала.
— I own a boxing gym. — Okay.
Показать ещё примеры для «boxing gym»…
Отправить комментарий
Check it at Linguazza.com
- gym: phrases, sentences
- gymnasium: phrases, sentences
- gym class: phrases, sentences
- hit the gym: phrases, sentences
- work: phrases, sentences
- gym membership: phrases, sentences
- go to the gym: phrases, sentences
- join a gym: phrases, sentences
- health club: phrases, sentences
- boxing gym: phrases, sentences
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «СПОРТЗАЛ» на английский
nm
gym
gymnasium
sports hall
sport hall
SoulCycle
Предложения
Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн.
There’s a free gym upstairs, brand new pool facility.
Бассейн выглядит отлично, спортзал тоже.
The swimming pool is excellent and there is also a gym.
Они превратят старое здание в новенький спортзал.
They will turn the old hall into a fine new gymnasium.
СПОРТЗАЛ Ребята, появилась турнирная таблица к летнему соревнованию.
GYMNASIUM Guys, we have the tournament bracket for the summer competition.
СПОРТЗАЛ ТРЕНЕР ПО БЕЙСБОЛУ КВОН ЧИ ЁН Наверняка балбес уже снял повязку и чувствует себя лучше.
GYMNASIUM HAE-KANG’S BASEBALL COACH KWON JI-YONG I’m sure the airhead must have taken off the eyepatch and is feeling better now.
СПОРТЗАЛ УНИВЕРСИТЕТА КЁНГИДО Что происходит в такой час?
KYONGGI UNIVERSITY GYMNASIUM What is it at this hour?
САМЫЕ ЗДОРОВЫЕ ЛЮДИ В МИРЕ В СПОРТЗАЛ НЕ ХОДЯТ
The Healthiest People in the World Do not Go to the Gym
СРЕДНЯЯ ШКОЛА «ХЭНАМ СО» СПОРТЗАЛ Внимание, ребята.
HAENAM SEO MIDDLE SCHOOL GYMNASIUM Attention, you guys.
СПОРТЗАЛ Что будем делать?
СПОРТЗАЛ Молодец, Ин Соль.
GYMNASIUM You’re doing great, In-sol.
Ребята просят спортзал, кампус современный.
Young people are asking for a gym and a modern campus.
Вы вполне можете оборудовать домашний спортзал.
You may be able to set up a home gym, though.
Спортзал школы требует ремонта, отсутствует инвентарь.
The school gym is in much need of repair, there is no inventory.
Он почти каждый день посещает спортзал.
She goes to the gym almost every day.
Он регулярно ходит в спортзал и старается правильно питаться.
He goes to the gym regularly, and eats very healthy.
Школьный спортзал пестрил бело-голубыми мантиями выпускников и блестящими мечтами.
The high school gym swirled with blue-and-white graduation gowns and glittering dreams.
Но их можно получить и по-другому, например отправиться в спортзал.
However, it can be received through other activities like, for example, going to the gym.
Например, я ходила в спортзал с другом.
For example, you went to the gym with a friend.
Бассейн и спортзал можно было посещать свободно.
The swimming pool and gym are free to use.
Тогда я впервые отправилась в спортзал.
I went to the gym for the first time.
Предложения, которые содержат СПОРТЗАЛ
Результатов: 3106. Точных совпадений: 3106. Затраченное время: 78 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
спорти́вный автомоби́ль — sports car
спорти́вный журнали́ст — sportswriter
спорти́вный инвента́рь — sports kit; sports goods pl
спорти́вный коммента́тор — sports commentator
спорти́вный костю́м — training suit
спорти́вный ла́герь — sports camp
спорти́вная ба́за — sports centre
спорти́вная гимна́стика — artistic gymnastics
спорти́вная медици́на — sports medicine
спорти́вная оде́жда — sportswear
спорти́вная площа́дка — sports ground, playing field
спорти́вная су́мка — sports / gym bag
спорти́вное о́бщество — sports society
спорти́вное поведе́ние — sportsmanship
спорти́вные и́гры — sports and games
спорти́вные состя́зания — sports, sporting competitions
спорти́вные та́нцы на льду — ice dancing
пиджа́к спорти́вного сти́ля — sports jacket
3) sporty; fitness-minded
••
из спорти́вного интере́са — just for the fun of it, just for fun; out of a sporting interest
— У кого-то могут быть вши? / — Фуууу!
Итак сейчас вы все пойдёте в спортзал, где ваши волосы на голове будут проверены.
Э-э, э-это абсолютно не нужно. Всем известно, что только бедные люди могут завести вшей.
So today you’re all going to the gymnasium to have your scalps examined.
That is completely unnecessary. Everyone knows that only poor people can get lice.
The only person that can spread it here is Kenny.
Правила: никаких мужчин, мобильных телефонов, зеркал и стыда.
Мардж, я желаю тебе добра, но что за женщина пойдет в спортзал, где не будет мужчин, которые станут на
Мы будем богаты!
«Rules: no men, no cell phones, no mirrors, no shame.»
Marge, I wish you well, but why would women want to go to a gym if there were no men there watching them and judging them?
We’re gonna be rich!
Меняемся местами.
— Как мне нравится этот спортзал.
— И мне!
Switch stations!
I love this gym.
Me, too!
Ты же ее знаешь.
Наверняка сначала спортзал.
Нет места лучше дома
Oh, you know her.
She’s probably working out first.
There’s no place like home.
«Лос-Анджельская тренировка» Ух, ты, Лос-Анджелес!
Уверена, этот спортзал мне подойдет!
У нас вы без проблем сможете подкачаться.
Ooh, L.A!
This could be the gym for me.
You’re gonna get so ripped here.
Никакого кольца — только и делаю, что пеку пирожки весь день!
Наша сегодняшняя гостья создала единственный спортзал для женщин, покоривший мир мужского бизнесса.
Мардж Симпсон!
No ring! Just fill apple pies all day!
Today’s guest created the women’s-only gym that’s taking the tri-county area by storm:
Marge… Simpson!
— Я не буду спать вообще!
Это спортзал.
Сюда мы будем карабкаться!
— I won’t sleep at all!
This is the gym.
Here you climb!
Я стою у кассы с кредиткой в руке, и мне скучно.
Обожаю ваш квартал, там на углу есть прекрасный спортзал.
— Я тоже туда хожу.
Standing at a cash register, I’m holding a credit card, and I’m bored.
I love your neighborhood. There’s a great gym around the corner.
— That’s my gym.
7 часов.
Может схожу в спорт зал.
Да кого я обманываю?
Seven o’clock.
Maybe I’ll hit the gym.
Ah, who am I kidding?
Ну так где они?
Спорт-зал, в школе.
Спасибо, Тео. Ну? А как же услуга за услугу?
They say there’s one more darkness yet to come.
David!
Stay out of here, you son of a bitch!
— Дом священика был перестроен в 60-х.
Спортзал, бассейн и беговые дорожки пристроили в 70-х.
И на этом всё.
The rectory was converted in the ’60s.
Gym, pool, track were all added in the ’70s.
That’s about it.
— Ну, Я был занят.
я…пытался в спортзал записаться.
Это одно.
— I’ve been keeping busy.
I… tried to join a new gym.
That was one thing.
И завтра мы не увидимся.
Мне нужно идти в спортзал на тренировку.
Ты ничего не будешь делать, если умолчишь об этом, так?
And wont see you tomorrow.
I have to go to technical trianing to the club.
You wont do anything dumb, will you?
Он очень легкий.
Китти, спортзал — — это городское бомбоубежище.
Все с ним будет в порядке.
He’s very light.
Kitty, the gym is the town’s bomb shelter.
He’ll be fine.
Нет, это из-за торнадо.
Все идут в спортзал.
Снежный король повелевает!
No, th-there’s a tornado.
Everyone go to the gym.
The Snow King has spoken!
не общаются, не встречаются.
Каждый день у меня: улица, метро, телефон, офис, спортзал…
Подростки из Огайо, сидящие в машинах, бросающие тоскливые взгляды на светофор.
No interaction. Every day I have the street, the subway, the ATM line… the offiice, the gym, the…
Look at me. What have you got?
Young people sitting in cars in Ohio. Wistful glances at the stoplight.
Это как Тайсон, дерущийся без носков. Только в шортах и обуви.
И это вонючий спортзал.
Да.
It’s like Tyson fighting with no socks — just his shorts and his shoes, and that’s it.
It is the smelly gym .
Yeah .
И построим бассейн.
И спортзал!
И казино в египетском стиле.
And we’ll build a pool.
And a gym!
And an Egyptian-style casino.
Предлагаю вот что: ты, Сэм, Кит, и любой придурок, готовый уйти с тобой, у вас 24 часа уйти как можно дальше от Клэрфилда.
Отведите их в спорт-зал. Я с ними потом разберусь.
А что касается Клэрфилда, крошка-Тео, ты для нас теперь просто плохой сон.
We’re starting. Another night…
Another night closer to the end of our journey.
Your strength, your will, by God’s grace, has kept us all together through all the hard days and long roads.
Мой жених постоянно уезжал на выходные со своим партнером по теннису.
А у моей жены была подруга, с которой она целый год, каждый день ходила в спортзал.
Она не стала более подтянутой.
My fiancé was always going on long weekends with his «tennis partner.»
My wife had a workout friend she went to the gym with every day for a year.
She didn’t get any fitter.
Ты ее трахнешь?
Она придет ко мне сегодня в спортзал.
— Ты хочешь отодрать ее там?
You gonna fuck her?
She’s coming to the gym tonight.
— You’re gonna do it there? — Sure.
Тебе, наверно, пришлось встать очень рано.»
«Мне и в спортзал лень выбраться!»
«Странное у тебя расписание, наверно. Подъем, казнь, казнь, казнь,»
You must get up very early in the morning.
«I can’t even get down the gym!
«Your diary must look odd. ‘Get up in the morning, death, death, death,
Потрясающе. И также я говорю это не потому, что ты выглядишь замечательно, хотя это так.
Ты ходил в спортзал в Калифорнии?
Лорелай, послушай.
Although, I’m not saying this because you look really great, although you do.
Did you join a gym in California?
Lorelai, look.
Классные наушники.
Буду надевать их в спортзал.
Спасибо.
These headphones are great.
I’m gonna use them at the gym.
Thanks.
Я возмущен.
У меня нет времени ходить в спортзал, и мне проходится развивать «пистолеты» в кабинете.
Перестаньте называть плечи «пистолетами»!
I’m offended.
I have little time to get to the gym, so I have to sculpt my guns at the office.
Oh, stop calling your arms «guns.»
Что думаешь?
Они превратят старое здание в новенький спортзал.
Что насчёт небольшой помощи от богатого члена семьи?
What do you think?
They will turn the old hall into a fine new gymnasium.
What about a subscription from the wealthy member of the family?
Что случилось?
Разве вы не хотите помочь купить новый рояль в спортзал?
Я продал уже 10 штук.
What’s the matter?
Don’t you want to help buy a new piano for the gym?
I sold 10 already.
Закончили.
Сперва спортзал, потом математика. И снова физкультура.
И ещё раз Мартинелли.
There, out you go.
First gym, then math, and now again gymnastics.
With Martinelli to boot.
Некоторые МУЖИКИ ОСТЭЮТСЯ тряпками ВСЮ СВОЮ ЖИЗНЬ.
У него спортзал, ест сколько влезет, все, чего хочет.
Боится рисковать.
Some people are useless all their lives.
He has a nice gym, enough food, anything he wants.
He is afraid of taking risks.
Я так больше не могу.
Разве мне придется ходить в спортзал как в скотобойню?
Как мне вести себя?
I can’t bear it any longer.
Should I go to the gym as to a slaughterhouse?
Well, what shall I do?
Показать еще
перевести другое слово или фразу
другие переводы
имя существительное
- gymnasium
гимназия
спортзал
гимнастический зал
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Оцените наш проект
Рейтинг:
Имя*:
Электронная почта:
Отзыв:
Аббревиатурное слово «спортзал» у многих вызывает затруднение при написании.
Мы называем это имя существительное «аббревиатурным», поскольку видим в нём так называемую аббревиацию (сокращение) в левой части. «Спорт» в этом слове означает «спортивный». Это сокращение и заставляет задуматься, слитно писать, через дефис или раздельно.
Не затягивая с развязкой интриги (а интрига здесь небольшая), скажем, что имя существительное «спортзал» пишется только слитно. Никаких дефисов и никаких пробелов использовать в нём нельзя. Не стесняясь перечеркнём неверное написание:
Запомните, что точно так же пишутся и другие существительные с сокращениями, первая часть которых представляет собой «спорт». Посмотрите на ряд наиболее популярных подобий:
Спортлото, спортсмен, спорткомплекс, спортплощадка, спортинвентарь, спорттовары и другие. Есть даже не самое распространённое слово «спортигра», означающее «спортивная игра».
Не пишите «спорт зал», это ошибка.
Например:
- «Спортсменки рассматривали в спортзале новое спортоборудование».
Склонение спортзал м.р.Существительное.Контент словарей PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского и итальянского языков включает миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и. Перевод контекст «спортивный зал» c русский на английский от Reverso Context: Я хочу, чтобы вы пошли сейчас в спортивный зал и забыли всеКраткая информация о гостинице: категория, номеров, 3 ресторана, 5 баров, бизнес-центр, спортивный зал, 2 бассейна, 2 сауны. Как по-английски пишется «спортивную»? Как по-английски пишется «спортивный»? Как по-английски пишется «спортивным»? Как по-английски правильно писать «спортивная»? gum или gym не помню, но вроде как первое Владимир Искусственный Интеллект () 8 лет назад Gym — спортзал, фитнес-центр. Перевод контекст «спортзал» c русский на английский от Reverso Context: Наверху бесплатный спортзал, новенький бассейн. Перевод контекст «спортивный зал» c русский на английский от Reverso Context: Я хочу, чтобы вы пошли сейчас в спортивный зал и забыли все, что уже.
Мария
Мастер
(1380),
закрыт
11 лет назад
Русский язык, 09.03.2019 04:30
Выпишите: 1)однокоренные слова 2)синонимыхрабрость,добросовестно,бесстрашие,храбрый,сохранить,запечатлеть,отобразить,смелость,совесть,честно,доблестно,отважный,отвага,неустрашимо,мужественный,доблесть,героизм,доблестный,бесстрашный,мужество,образный,впечатление,охрана,смело,героически,образ,храбриться,совестно.
Ответов: 4
Answer