Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
тигрица — перевод на английский
Тигрица Лили!
Tiger Lily, Smee!
Где вы прятать принцесса Тигрица Лили?
— Me no spoof’em. Where you hide Princess Tiger Lily?
Тигрица Лили?
— Uh, Tiger Lily?
Если Тигрица Лили не вернуться до захода солнца… Зажарьте их на ужин!
If Tiger Lily not back by sunset… burn ’em at stake.
Показать ещё примеры для «tiger»…
Я подобна font color-«#e1e1e1″тигрице, защищающей своих детенышей!
I’m like a tigress protecting her young!
— но Агриппина — тигрица!
— But Agrippina — Tigress!
Ведите сюда эту тигрицу!
Bring the tigress here!
Но под простынями… тигрица.
But under the sheets… a tigress.
Раздразнил тигрицу
He’s so stupid to tease a tigress
Показать ещё примеры для «tigress»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Тигрица» на английский
nf
Тигрица вела себя абсолютно миролюбиво, будто ждала помощи.
The tigress behaved absolutely peacefully, as if she was waiting for human help.
Тигрица была настолько голодна, что была готова съесть своих детёнышей.
The tigress was so hungry that she was ready to eat her own cubs.
Тигрица пытается пробраться сюда — вот это проблема.
That tiger walking in here is our problem.
Я тронут твоей заботой, Тигрица.
I’m touched that you care, Tiger.
Тигрица, тебе надо это попробовать.
Tigress, you’ve got to try this.
Последним фильмом актёра стала немецкая драма «Тигрица» в 1992 году.
The last film actor was the German drama «The Tigress» in 1992.
Просто нажать кнопку и Тигрица исчезнет навсегда?
Just flip a switch and Tiger’s gone forever?
Это еще не всё, Тигрица.
It’s not all I have, Tiger.
Тигрица может зачать лишь несколько раз в год, приносит потомство через каждые 2-3 года.
A tigress can conceive only a few times a year, brings progeny every 2-3 years.
Тигрица взглянула на него, но была настолько слаба, что не смогла даже двинуться.
The tigress looked at him, but was so weak that she could not even open her mouth.
Тигрица, которая в первый раз стала матерью, была признана неспособной выкормить своих тигрят из-за недостатка молока.
The tigress, who is a first time mother, was deemed incapable of feeding her young because of insufficient milk production.
«Тигрица не имеет повреждений, ранений, которые были бы нанесены людьми.
The tigress didn’t have injuries or wounds caused by people.
Тигрица была вновь измерена, от нее взяли биологические образцы, ошейник заменили на новый со свежими батареями.
The tigress was once again measured, its biological samples were taken and the old collar was replaced with a new one with fresh batteries.
Лилововолосая Тигрица и мистер Волк с шальными глазами не разбираются в современной жизни и норовят зачистить окружающую обстановку радикальными способами.
The lilac-haired Tigress and Mr. Wolf with crazy eyes do not understand modern life and strive to clean up the environment in radical ways.
Волк быстро приспосабливается к странным обычаям этого времени, в то время как Тигрица борется со своей идентичностью и ищет спасения.
As WOLF quickly acclimates to the strange customs of this time, Tiger struggles with her Biotic identity and searches for an escape.
Тигрица, ты можешь полизать мои прыщики?
Tigress, can you lick my pimples?
Тигрица может иметь территорию размером около 20 кв. км, в то время как территория самцов обычно намного больше — 60-100 кв. км.
A tigress may have a territory of 20 square kilometers while the territories of males are much larger, covering 60-100 km2.
Сосулька и Тигрица позже поочередно работают против Часовщика и Либерти Белл в стремлении найти магический артефакт.
Icicle and Tigress alternately work with and against Hourman and Liberty Belle in a quest to locate a magical artifact.
Тигрица, я видел твою ТТД.
Then, Tiger, I definitely saw your TTD, then.
Тигрица Филиппа еще ни разу не попадала на кадры фотоловушек после выпуска.
Tigress Philip never got to the footage of camera traps after graduation.
Результатов: 256. Точных совпадений: 256. Затраченное время: 77 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
(тигрица)
-
1
тигрица
Sokrat personal > тигрица
-
2
тигрица
Русско-английский синонимический словарь > тигрица
-
3
тигрица
Русско-английский большой базовый словарь > тигрица
-
4
тигрица
Универсальный русско-английский словарь > тигрица
-
5
тигрица
Универсальный русско-английский словарь > тигрица
-
6
тигрица
Русско-английский словарь Смирнитского > тигрица
-
7
тигрица
tigress
* * *
* * *
* * *
Новый русско-английский словарь > тигрица
-
8
тигрица
Русско-английский словарь Wiktionary > тигрица
-
9
тигрица
Новый большой русско-английский словарь > тигрица
-
10
тигрица
Русско-английский словарь по общей лексике > тигрица
-
11
тигрица прыгнула — она услышала шорох
Универсальный русско-английский словарь > тигрица прыгнула — она услышала шорох
-
12
она бросилась на него как загнанная тигрица
Универсальный русско-английский словарь > она бросилась на него как загнанная тигрица
-
13
она бросилась на него как тигрица
Универсальный русско-английский словарь > она бросилась на него как тигрица
-
14
она кинулась на него как тигрица
Универсальный русско-английский словарь > она кинулась на него как тигрица
-
15
она налетела на него как тигрица
Универсальный русско-английский словарь > она налетела на него как тигрица
См. также в других словарях:
-
тигрица — ы, ж. tigre m. Самка тигра. БАС 1. На него садилась птица.. Говорили про него: Шла голодная тигрица И не тронула его. Полонский Факир. || перен. О женщине, напоминающей повадками, чертами характера тигра, самку тигра. БАС 1. [Бургемейер:] Какова… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
-
тигрица — ТИГРИЦА, ы, ж. Умная, хитрая женщина, ведущая себя независимо. Возм. влияние уг. «тигрица» проститутка … Словарь русского арго
-
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, тигрицы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, ы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
ТИГРИЦА — (фр. tigresse). 1) тигровая самка. 2) жестокая злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
-
Тигрица (фильм) — Тигрица Die Tigerin Жанр мелодрама Автор сценария Вальтер Сервер В главных ролях Джеймс Римар Валентина Варгас Джордж Пеппард … Википедия
-
Тигрица — ж. Самка тигра [тигр I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
тигрица — тигрица, тигрицы, тигрицы, тигриц, тигрице, тигрицам, тигрицу, тигриц, тигрицей, тигрицею, тигрицами, тигрице, тигрицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
-
Тигрица — … Википедия
-
тигрица — тигр ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
-
тигрица — (1 ж), Тв. тигри/цей; мн. тигри/цы, Р. тигри/ц … Орфографический словарь русского языка
Страстный секс?
Она просто тигрица?
Или рыжая рысь?
Is it the hot sex?
Is she an animal?
Is she a bobcat?
— Идём. Пока, Бен.
— Успехов, тигрицы!
— Привет, солнышко.
Later, Ben.
Have a nice day, ladies.
Good morning, sunshine.
— Удачи. — Спасибо, Фил.
— Простите, тигрицы, пошёл за призом.
— Объяснишь, что происходит, а?
Now, if you’ll excuse me, ladies…
I have a bet to win.
You don’t recognize her?
Да, достаточно было взглянуть на ее лицо, и сразу ясно, почему они ее скрывали.
Она похожа на тигрицу из фильма Фрэнка Бака.
Адская женщина.
Yeah, you take one look at her face, and you’d know why they had to keep it covered.
She looked like Frank Buck brung her back alive.
Hell of a lady.
Я хотела сказать, что, если мы будем встречаться, то не надо говорить об этом на студии.
Совершенно верно, моя дикая тигрица любви.
Люди со вкусом об этом не говорят.
No, I was saying that, if we continue seeing each other, that we should keep it relatively quiet around the station.
Absolutely, my wild love tigress.
Tasteful discretion is the name of the game.
Это ее работа.
Южная тигрица Ава Гарднер сегодня в центре внимания.
Это новая звезда в галактике «Эм-Джи-Эм».
She’s just working the room. It’s her job, baby.
Sultry Southern tigress Ava Gardner dazzles the room tonight.
She’s the newest star in the MGM galaxy.
Было бы лучше, чтобы ваши пути не пересекались.
Лис прячется в нору, когда охотится тигрица.
Нет, нет. Лис тоже охотится, но на расстоянии.
Luckily, your paths didn’t cross.
He who pries, flies, when danger lurks.
He who pries, pries, but, from a distance.
Что ж, я совсем не против.
Тигрица!
Брось бутылку, тигрица.
All right, let’s have a little roughhouse.
Tiger, tiger.
Drop that bottle top.
Тигрица!
Брось бутылку, тигрица.
Брось её!
Tiger, tiger.
Drop that bottle top.
Drop it!
— Он в моих руках!
Тигрица Лили!
Тигрица Лили?
— I’ve got it!
Tiger Lily, Smee!
T-Tiger Lily, Captain?
Тигрица Лили!
Тигрица Лили?
Дочь вождя.
Tiger Lily, Smee!
T-Tiger Lily, Captain?
The Chief’s daughter.
Я не шутить.
Где вы прятать принцесса Тигрица Лили?
Тигрица Лили?
— The Chief’s a great spoof er.
— Me no spoof’em. Where you hide Princess Tiger Lily?
— Uh, Tiger Lily?
Большая ложь.
Если Тигрица Лили не вернуться до захода солнца… Зажарьте их на ужин!
Представь, настоящие живые русалки!
— Honest we don’t. — Heap big lie.
If Tiger Lily not back by sunset… burn ’em at stake.
Just imagine, real live mermaids.
— Вот собака!
— Бедная Тигрица Лили.
Или я не человек своего слова, мистер Сми?
— You dog.
— Poor Tiger Lily.
Am I not a man of me word, Mr Smee?
И помните, по воде нет пути в счастливую Страну Вечной Охоты.
Это твой последний шанс, Тигрица Лили!
Говорит великий дух всех морей и океанов Манатоя.
Remember… there is no path through water… to the happy hunting ground.
This is your last chance, Tiger Lily!
Manatoa, great spirit of mighty seawater, speak!
Мы?
Именно здесь, в этом саду, моего дедушку, который был раджей и великим святым, — съела тигрица.
— Да, конечно!
Me?
Right here in this garden, my grandfather, who was a raja and a great saint, was eaten by a tiger.
— Yeah, right!
Твои детеныши голодны!
Это зуб тигрицы, которая съела моего дедушку.
Круто!
You’re so hungry! Eat me!
This tooth belonged to the tiger that ate my grandfather.
Cool. Hey!
Это мы еще посмотрим!
Ведите сюда эту тигрицу!
У нас этот процесс извлечения считался самым болезненным из всех.
We shall see!
Bring the tigress here!
At my camps, the extraction process was considered the most painful of all.
Тебе не стоит столько пить.
Ты тигрица.
Ты сильнее, чем я.
You’re destroying yourself. You don’t need that fuckin’ leech living off you.
I know you better than you know yourself.
You’re a tiger.
— Ты не можешь даже касаться своей матери!
— но Агриппина — тигрица!
даже т тигров мать — всегда мать!
— You can not even touch my mother!
— But Agrippina — Tigress!
Even the mother of Tigers — always a mother!
Кошмар!
Тигрица его съест.
Нельзя.
Oh, no!
The panda’s gonna get eaten by the tiger!
No way.
Ты должен понимать, каков ответ, мой друг.
Тигрица — не овечка, вовсе нет, мой друг.
И уксус нам не превратить в шербет, мой друг.
«You have to understand The way I am, Mein Herr
«A tiger is a tiger Not a lamb, Mein Herr
«You’ll never turn the vinegar To jam, Mein Herr
Дорогая, не сердись, но я совершил ошибку.
Таинственная и страстная восточная женщина… напоминает маленькую тигрицу.
Она любит как мать, как дочь и как любовница.
I made a big mistake!
Mysterious, maternal… lover and daughter in one.
She huddles at your feet like a love-struck little tiger.
Буле-Буле, где ты?
Моя тигрица.
Капитан Шамгар, ты узнаешь меня?
Bule? Where are you? Bule?
My sweet.
Captain Shamgar, do you remember me?
Лучшую комнату! Остаюсь на ночь.
Она дикая как тигрица.
Подожди меня.
I will spend the night here.
She is an earthquake!
I shall sit here so I can see better!
Хотел развлечься с этой потаскухой, а она его чуть на тот свет не отправила
Раздразнил тигрицу
И сам попал в яму
He wanted to have fun with that slut but he almost got killed by her
He’s so stupid to tease a tigress
He dumped himself in deep shit
— Члeн!
— Пoмягчe, тигрица.
Чeгo эта тeлка так вызвeрилась?
-Fucker!
-Easy, tigress.
What’s twistin’ this bitch’s tit?
Ты хочешь разъезжать с тигром на заднем сиденьи? Может быть.
С девочкой-тигрицей.
— 43 тысячи, со всей оснасткой.
You gonna drive around with a tiger in your passenger seat?
Maybe. Some lady tiger.
— How much? — $43,000, fully equipped.
Ты мне нравишься с первой нашей встречи.
Я тогда сказал себе: «Она тигрица.
И должна быть моей.»
I liked you the first time I laid eyes on you.
I said, «She’s a tiger.
«She’ll belong to me.»
…если к ней, как к скале, я хотел подступить всей любовью, бездонной, как глубь океана.
Укрощенной тигрицею, глаз не сводя, принимала мечтательно разные позы,..
…и невинность и похоть в движеньях блюдя,..
«All things in which sound is mingled with light» «She lay there, then, and let herself be loved»
«With a vague and dreamy air, she tried poses»
«And frankness coupled with lust»
Показать еще
Если Тигрица Лили не вернуться до захода солнца… Зажарьте их на ужин!
If Tiger Lily not back by sunset… burn’em at stake!
Ласковая, горячая тигрица с прелестными формами доставит вас незабываемое наслаждение от качестве.
Affectionate, hot tigress with lovely forms will give you unforgettable pleasure from high-qualit.
Артемида/ Тигрица/ Артемис Крок( Стефани Лемелин)-
член Команды, пятнадцатилетняя девушка.
Artemis/ Tigress/ Artemis Crock(voiced by Stephanie Lemelin)-
Artemis was the team’s fifteen-year-old archer.
Был ужасный голод, и тигрица искала еду, чтобы накормить своих детенышей.
There was a terrible famine, and the tiger was looking for food to feed her babies.
Здесь же тигрица просто лежала, и лизала себе лапу.
The tigress here were just laying on the ground
and licking her paw.
Это твой последний шанс, Тигрица Лили!
This is your last chance, Tiger Lily!
Слева от меня впервыена ринге красавица, опасная тигрица Анита Марсель!
To my left, for the first time in the ring, the beautiful but dangerous tigress Anita Marcel!
Пресс-секретарь зоопарка Михаил Сорокумов настаивал на том, что тигрица получала необходимое лечение.
Zoo spokesman Mikhail Sorokumov insisted that the tiger had received appropriate treatment.
I am a passionate girl, bright tigress.
Не волнуйся, Камелия сражалась, как тигрица.
Don’t worry, Camellia fought like a tiger.
Я горячая кошка, непослушная тигрица и просто королева шалостей.
I am a hot cat, naughty tiger and a queen of pranks.
Название:“ Ояко тора”“ Тигрица с детенышами”.
Object name: Oyako tora“Mother and Cub Tigers”.
Тигрица выгоняет свое потомство из пещеры.
A tiger chases her tribe out of
a
cave.
Тигрица— не овечка, вовсе нет, мой друг.
Увидимся через пару недель, тигрица.
See you in a couple weeks, wildcat.
Это не про то, что твоя мама- тигрица.
Я считаю, она еще и тигрица в постели, верно?
Результатов: 95,
Время: 0.0228
тигрица
1 тигрица
2 тигрица
3 тигрица
4 тигрица
5 тигрица
6 тигрица
7 тигрица
8 тигрица
9 тигрица
10 тигрица
11 тигрица
12 тигрица
13 тигрица
14 тигрица
15 тигрица
16 тигрица
17 тигрица
18 тигрица
19 тигрица
20 тигрица
См. также в других словарях:
тигрица — ы, ж. tigre m. Самка тигра. БАС 1. На него садилась птица.. Говорили про него: Шла голодная тигрица И не тронула его. Полонский Факир. || перен. О женщине, напоминающей повадками, чертами характера тигра, самку тигра. БАС 1. [Бургемейер:] Какова… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, тигрицы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, ы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТИГРИЦА — (фр. tigresse). 1) тигровая самка. 2) жестокая злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Тигрица — ж. Самка тигра [тигр I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тигрица — тигрица, тигрицы, тигрицы, тигриц, тигрице, тигрицам, тигрицу, тигриц, тигрицей, тигрицею, тигрицами, тигрице, тигрицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Тигрица — … Википедия
тигрица — тигр ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
тигрица — (1 ж), Тв. тигри/цей; мн. тигри/цы, Р. тигри/ц … Орфографический словарь русского языка
тигрица — A сущ; 92 иск см. Приложение II Везде вражда! где райской птицы Воздушный зыблется полет, Где в джунглях страшен стон тигри/цы, Где землю давит бегемот! В. Я. Брюсов, Круги на воде … Словарь ударений русского языка
Источник
тигрица
1 тигрица
2 тигрица
3 тигрица
4 тигрица
5 тигрица
6 тигрица
7 тигрица
8 тигрица
9 тигрица
10 тигрица
11 тигрица
12 тигрица
13 тигрица
14 тигрица
15 тигрица
16 тигрица
17 тигрица
18 тигрица
19 тигрица
20 тигрица
См. также в других словарях:
тигрица — ы, ж. tigre m. Самка тигра. БАС 1. На него садилась птица.. Говорили про него: Шла голодная тигрица И не тронула его. Полонский Факир. || перен. О женщине, напоминающей повадками, чертами характера тигра, самку тигра. БАС 1. [Бургемейер:] Какова… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, тигрицы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, ы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТИГРИЦА — (фр. tigresse). 1) тигровая самка. 2) жестокая злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Тигрица — ж. Самка тигра [тигр I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тигрица — тигрица, тигрицы, тигрицы, тигриц, тигрице, тигрицам, тигрицу, тигриц, тигрицей, тигрицею, тигрицами, тигрице, тигрицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Тигрица — … Википедия
тигрица — тигр ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
тигрица — (1 ж), Тв. тигри/цей; мн. тигри/цы, Р. тигри/ц … Орфографический словарь русского языка
тигрица — A сущ; 92 иск см. Приложение II Везде вражда! где райской птицы Воздушный зыблется полет, Где в джунглях страшен стон тигри/цы, Где землю давит бегемот! В. Я. Брюсов, Круги на воде … Словарь ударений русского языка
Источник
тигрица
1 тигрица
2 тигрица
3 тигрица
4 тигрица
5 тигрица
6 тигрица
7 тигрица
8 тигрица
9 өлекшін
10 cọp cái
11 tygřice
12 naarastiikeri
13 tigress
14 tigress
15 tīģeriene
16 tīģeru māte
17 tīģeru mātīte
18 tigress
19 къаплъэныбз
20 ematiiger
См. также в других словарях:
тигрица — ы, ж. tigre m. Самка тигра. БАС 1. На него садилась птица.. Говорили про него: Шла голодная тигрица И не тронула его. Полонский Факир. || перен. О женщине, напоминающей повадками, чертами характера тигра, самку тигра. БАС 1. [Бургемейер:] Какова… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, тигрицы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, ы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТИГРИЦА — (фр. tigresse). 1) тигровая самка. 2) жестокая злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Тигрица — ж. Самка тигра [тигр I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тигрица — тигрица, тигрицы, тигрицы, тигриц, тигрице, тигрицам, тигрицу, тигриц, тигрицей, тигрицею, тигрицами, тигрице, тигрицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Тигрица — … Википедия
тигрица — тигр ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
тигрица — (1 ж), Тв. тигри/цей; мн. тигри/цы, Р. тигри/ц … Орфографический словарь русского языка
тигрица — A сущ; 92 иск см. Приложение II Везде вражда! где райской птицы Воздушный зыблется полет, Где в джунглях страшен стон тигри/цы, Где землю давит бегемот! В. Я. Брюсов, Круги на воде … Словарь ударений русского языка
Источник
существительное ↓
Мои примеры
Словосочетания
Примеры
A tiger has a large territory to defend. 
Тигру нужно защищать обширную территорию.
He fought like a tiger.
Он дрался, как тигр.
the gaping maw of the tiger
зияющая пасть тигра
the tiger’s ferocity and cunning
тигриная свирепость и коварство
He was a tiger on the basketball court.
На баскетбольной площадке он был просто зверь.
Tiger characters here a predator.
Тигр здесь символизирует хищника.
He’s a tiger on the tennis court.
На теннисном корте он просто зверь.
He moved like a tiger prowling the jungle.
Он двигался подобно тигру, крадущемуся в джунглях.
The trainer puts the tiger through its paces.
Дрессировщик проверяет способности этого тигра.
He has a reputation as a tiger on difficult climbs.
Его знают как решительного и неустрашимого мастера трудных восхождений.
Even the best defense can’t keep that tiger from scoring.
Даже самая лучшая оборона не в состоянии помешать забить этому опасному нападающему.
The tiger was finally captured two miles outside the village.
В конце концов, тигра изловили двух милях от деревни.
In the tiger, nature has produced the perfect hunting machine.
В виде тигра природа создала идеальную машину для охоты.
The hunters lost the tiger’s trail in the middle of the jungle.
Охотники потеряли след тигра в чаще джунглей.
The elephant drove his long tusks between the tiger’s shoulders.
Слон вонзил свои длинные бивни тигру между лопаток.
The snapping of a dry stick is not sufficient to turn the tiger.
Треска сухой палки недостаточно, чтобы отогнать тигра.
the predaceous animals of the jungle, with the tiger at the top of the food chain
хищные звери джунглей, с тигром на вершине пищевой цепочки
“She’s as fierce as a tiger” is a simile, but “She’s a tiger when she’s angry” is a metaphor.
“Она свирепа, как тигрица” — это сравнение, но “в гневе она тигрица” — это метафора.
Примеры, ожидающие перевода
it aroused the tiger in me
a tiger prowling in the jungle
the trainer jumped the tiger through the hoop
Источник
тигрица
21 тигрица
22 тигрица
23 тигрица
24 тигрица
25 тигрица
26 тигрица
27 тигрица
28 тигрица
29 тигрица
30 тигрица
31 тигрица
32 тигрица
33 тигрица
34 тигрица
35 тигрица
36 тигрица
37 тигрица
38 тигрица
39 тигрица
40 тигрица
См. также в других словарях:
тигрица — ы, ж. tigre m. Самка тигра. БАС 1. На него садилась птица.. Говорили про него: Шла голодная тигрица И не тронула его. Полонский Факир. || перен. О женщине, напоминающей повадками, чертами характера тигра, самку тигра. БАС 1. [Бургемейер:] Какова… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, тигрицы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ТИГРИЦА — ТИГРИЦА, ы, жен. Самка тигра. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ТИГРИЦА — (фр. tigresse). 1) тигровая самка. 2) жестокая злая женщина. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
Тигрица — ж. Самка тигра [тигр I]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
тигрица — тигрица, тигрицы, тигрицы, тигриц, тигрице, тигрицам, тигрицу, тигриц, тигрицей, тигрицею, тигрицами, тигрице, тигрицах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Тигрица — … Википедия
тигрица — тигр ица, ы, твор. п. ей … Русский орфографический словарь
тигрица — (1 ж), Тв. тигри/цей; мн. тигри/цы, Р. тигри/ц … Орфографический словарь русского языка
тигрица — A сущ; 92 иск см. Приложение II Везде вражда! где райской птицы Воздушный зыблется полет, Где в джунглях страшен стон тигри/цы, Где землю давит бегемот! В. Я. Брюсов, Круги на воде … Словарь ударений русского языка
Источник