Как пишется на английском я вернусь - Правописание и грамматика

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «я «вернусь» на английский

Предложения

Как скоро я «вернусь к себе»?

Когда я «вернусь к себе»?

Другие результаты

Карточка фильма «Я не вернусь».

Как говорил Арни «Я вернусь».

Сообщение расшифровывается как «Я ВЕРНУСЬ БЕТМЕН».

The message from the numbers will like this «I WILL RETURN BATMAN«.

Вообще-то, по сценарию я произношу: «Я вернусь», но мы ее убрали.

As a matter of fact, there’s a line where I say, «I’ll be back,» but we took it out.

Последние слова: «Я вернусь».

«Я вернусь», — такой была ее последняя фраза перед казнью.

«I am ready» were her last words before the order to execute was given.

Терминатор сказал «Я вернусь» в 1984 году.

Отступающий американский генерал Дуглас Макартур (сын бывшего губернатора колонии) пообещал «я вернусь» и сделал это позже на войне.

The retreating American General Douglas McArthur (son of a former Governor of the colony) famously promised «I shall return», and did so later in the war.

В трейлере «Генезиса» Шварценеггер говорит «Я вернусь» и прыгает с вертолета.

In the Genisys trailer, Schwarzenegger says «I’ll be back» and dives from a helicopter.

«Я вернусь», — сказал Том.

Терминатор сказал: «Я ещё вернусь» и он вернулся.

«Я не вернусь» — замечательное кино!

I Won’t Come Back is a pretty terrific film.

«Я вернусь», — это были её последние слова.

«Я не вернусь», — сказал он тогда в интервью университетской газете The Crimson.

Выпуск второго CD-альбома «Я вернусь».

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат я «вернусь

Результатов: 18116. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 214 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Я вернусь позже, чтобы ты мог купить

мне

мое новое платье.

Я вернусь к этому вопросу в свое выступление.

Оливия, если я вернусь в камеру, то не выйду оттуда живым.

Olivia, if I go back to my cell,

will not come out alive.

возьму твою’ онду. я вернусь прежде чем ты успеешь произнести Ђбрусничный пирогї.

I will

take your Honda. I will be back before you can say»blueberry pie.

Если я вернусь, они со

мной

сделают то же самое.

Я вернусь только тогда, когда посол Моллари будет здесь, и не раньше!

Он

меня

простит, когда я вернусь с добычей и славой.

Как только я вернусь, ты отправишься туда, откуда пришел.

As soon as I get home, you’re going back where you came from.

Если я вернусь в него,

умру в реальной жизни?

If I go back into it, am

gonna die in real life?

Я вернусь через неделю, фермер, и хочу увидеть все.

Через мгновение я вернусь, чтобы вручить награды.

Я вернусь, и когда

я вернусь,

тут пойдет дождь, сучки!

Скажи им, что я вернусь в понедельник с нашей звездой.

Скажешь легавым хоть слово, я вернусь и прикончу твоего сына.

Но если я вернусь и попрошу вернуть деньги, тогда

младенец.

But if I go back and ask for the money

back,

then I’m a baby.

Если это ДНК совпадет с моим, знаешь. Я вернусь за моим ребенком.

О том, что когда я вернусь,

высеку твой зад.

About how when I get home, I’m gonna whip your behind.

Если я вернусь домой, то, возможно, он даст

мне

работу.

If I go back home, maybe he will give me a job.

Я вернусь, когда королева будет готова говорить со

мной.

Результатов: 2530,
Время: 0.0547

Источник

03.05.2020

Я вернусь — перевод на английский с произношением

При изучении английского языка одним из барьеров, который мешает говорить без пауз и долгих обдумываний, является незнание английских эквивалентов русских разговорных выражений, слэнга и слов-паразитов.

Фраза	Перевод	Произношение
Я вернусь	I’ll be back	Айл би бэк

Категория: Ежедневные заполнители речи
Больше разговорных фраз по категориям вы найдете здесь.

я вернусь

1
вернусь позже

Универсальный русско-английский словарь > вернусь позже
2
вернусь через минуту

Универсальный русско-английский словарь > вернусь через минуту
3
вернусь через несколько минут

Универсальный русско-английский словарь > вернусь через несколько минут
4
вернусь через секунду

Универсальный русско-английский словарь > вернусь через секунду
5
вернусь через час

Универсальный русско-английский словарь > вернусь через час
6
вернусь позже

Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > вернусь позже
7
Не уходи, я сейчас вернусь.

Универсальный русско-английский словарь > Не уходи, я сейчас вернусь.
8
ещё вернусь

Универсальный русско-английский словарь > ещё вернусь
9
не подменишь ли ты меня, пока я не вернусь?

Универсальный русско-английский словарь > не подменишь ли ты меня, пока я не вернусь?
10
сейчас вернусь

Универсальный русско-английский словарь > сейчас вернусь
11
скоро вернусь

Универсальный русско-английский словарь > скоро вернусь
12
я (обязательно) вернусь

General subject:

I shall return

Универсальный русско-английский словарь > я (обязательно) вернусь
13
я больше не вернусь

Универсальный русско-английский словарь > я больше не вернусь
14
я вернусь вовремя

Универсальный русско-английский словарь > я вернусь вовремя
15
я вернусь домой завтра

Универсальный русско-английский словарь > я вернусь домой завтра
16
я вернусь рано или поздно (Be Back Sooner or Later)

Information technology:

BBSL

Универсальный русско-английский словарь > я вернусь рано или поздно (Be Back Sooner or Later)
17
я вернусь через десять минут

Универсальный русско-английский словарь > я вернусь через десять минут
18
я вернусь, когда стемнеет

Универсальный русско-английский словарь > я вернусь, когда стемнеет
19
я ещё вернусь к этому вопросу

Универсальный русско-английский словарь > я ещё вернусь к этому вопросу
20
я моментально вернусь

Универсальный русско-английский словарь > я моментально вернусь

Страницы

См. также в других словарях:

Я вернусь (песня Игоря Талькова) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я вернусь. «Я вернусь» Песня Игоря Талькова из альбома «Россия» (1991) Выпущен 1991 Записан 1990 Жанр Рок баллада … Википедия
Я вернусь (песня) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я вернусь. Я вернусь Исполнитель Михаил Евдокимов Альбом Я вернусь Дата выпуска 2006 … Википедия
Я вернусь (песня Михаила Евдокимова) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я вернусь. Я вернусь Исполнитель Михаил Евдокимов Альбом Я вернусь Дата выпуска 2006 … Википедия
Я вернусь — Я вернусь: «Я вернусь (альбом Михаила Евдокимова)» сборник песен Михаила Евдокимова, вышедший в 2006 году. «Я вернусь (песня Игоря Талькова)» песня Игоря Талькова (1990/1991). «Я вернусь (песня Михаила Евдокимова)» песня Михаила Евдокимова (2005) … Википедия
Я не вернусь (сингл) — «Я не вернусь» Сингл ВИА Гра c альбома «Попытка №5» Выпущен сентябре 2001 Записан 2000 Жанр Поп музыка Композитор Константин … Википедия
Я вернусь (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я вернусь. «Я вернусь…» сборник песен Михаила Евдокимова, вышедший в 2006 году, после его смерти. Диск был выпущен музыкантом и продюсером Вадимом Горшковым с согласия и в содействии с Галиной… … Википедия
Я не вернусь — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Исправить статью согласно стилистическим правилам Википедии. Добавить иллюстрации … Википедия
Я вернусь (альбом Михаила Евдокимова) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я вернусь. «Я вернусь…» сборник песен Михаила Евдокимова, вышедший в 2006 году, после его смерти. Диск был выпущен музыкантом и продюсером Вадимом Горшковым с согласия и в содействии с Галиной… … Википедия
Я сюда больше никогда не вернусь (фильм) — Я сюда больше никогда не вернусь Жанр трагедия Режиссёр Ролан Быков Автор сценария Ролан Быков В главных … Википедия
Разберусь с Америкой и вернусь (фильм) — Разберусь с Америкой и вернусь Sistemo L America E Torno Жанр комедия В главных ролях Паоло Вилладжо Страна Италия … Википедия
Я вернусь (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Я вернусь. Фильмы с названием «Я вернусь»: Я вернусь (фильм, 2009) Я вернусь (Молодыми остались навсегда) (1982) … Википедия