Как пишется на английском языке цирк

I travel with this circus and perform around the world.

Путешествую с ними и даю представления во всем мире.

Near it there is a circus.

Рядом с ней находится цирк.

Moscow circus gifted us with tickets for their new event!

Московский цирк дарит нашему классу билеты на свое представление!

I’d like to run off and join the circus.

Я хотела бы убежать и выступать в цирке

I didn’t know the circus was in town.

Я не знал, что к нам приехал цирк

This year we chose the show in the circus.

В этом году мы выбрали представление в цирке.

The city supports a circus and six professional theatres.

Город поддерживает цирк и шесть профессиональных театров.

The most famous celebration is in London round the statue of Eros in Piccadilly Circus where crowds gather and sing and welcome the New Year.

Наиболее популярное празднование в Лондоне происходит вокруг статуи Эроса на Пикадилли — Серкус, где собираются толпы и поют, привествуют Новый Год.

Piccadilly Circus has become an important meeting point — for as well as sightseers.

Цирк Пикадили стал важным местом встречи равно как и достопримечательностью.

Theatres, cinemas, variety shows, circus, conservatoire, concert halls, etc.

Те — атры, кинотеатры, эстрадные концерты, цирки, консерватории, концертные залы.

It should be said that both wild and domestic animals can be good actors and we can see them in the circus.

Следует отметить, что и дикие и домашние животные могут быть хорошими актерами, и мы можем увидеть их в цирке.

The most famous places of festivities are Piccadilly Circus and Trafalgar Square in London where crowds of people greet the New Year with the linked-arm singing of Old Lang Syne, kissing total strangers, blowing whistles and automobile horns and shooting firecrackers.

Самые известные места празднеств — площадь Пикадилли и Трафальгарская площадь в Лондоне, где толпы людей встречают Новый год держась за руки, с пением Old Lang Syne, целуясь с абсолютно незнакомыми людьми, свистя в свистки, гудя в автомобильные гудки и запуская фейерверки.

But a circus show is another pair of shoes.

Но цирковое представление — совсем другое дело.

In Minsk there are 6 theaters, concert halls, a circus, dozens of cinemas, many places of culture, libraries, clubs.

В Минске есть 6 театров, концертные залы, цирк, множества кино, много мест культуры, библиотек, клубов.

In Minsk there are 6 theatres, a number of concert halls, a circus, dozens of cinemas, many palaces of culture, libraries and clubs.

В Минске есть 6 театров, множество концертных залов, цирк, множества кино, много дворцов культуры, библиотек и клубов.

Kim stopped at the Bread and Circus grocery store and bought food for dinner.

Ким зашла в продовольственный магазин и купила продукты на обед.

The streets near the Circus were a maze of narrow alleys and crooked, twisting passageways.

Окружающие Цирк кварталы представляли собой лабиринт узеньких переулков и извилистых проходов.

The army’s open days are to welcome fellow citizens and not to do a circus act and welcome young Chinese girls.

Дни открытых дверей проводят, чтобы принимать граждан, а не устраивать балаган с молодыми китаянками.

Just think of circus clowns spraying water and blowing raspberries

Достаточно подумать о клоунах в цирке, когда они брызгают водой или пукают губами!

Come and see the Circus with all of its magical attractions!

Приходите в наш цирк и взгляните на волшебные аттракционы!

He was standing on a street-corner near the Circus Circus, watching the multi-colored fountain, when the cop-cruiser pulled up.

Пока он стоял на углу улицы возле Цирка — цирка любуясь разноцветным фонтаном, рядом остановился патруль.

We tracked the kill to a group of circus Fae camping at old candy factory.

Мы нашли группу цирковых фейри, обосновавшихся у старой кондитерской фабрики.

A rich litter carried by sweating slaves approached from the side away from the Circus.

Со стороны Цирка приближался богатый паланкин, который несли на плечах блестящие от пота рабы.

Lapitch remained a shoemaker, and Gita forgot that she had ever been with a circus.

Лапич оставался сапожником, а Гита забыла, что она когда — то выступала в цирке.

Some kind of troupe of pre-teen amateur circus freaks have made an adaptation of Brutus and Balzaak without my permission.

Какая — то труппаNпрыщавых юнцов их цирка уродов сняла адаптациюNмоего без моего разрешения.

There was an additional charge to enter the Circus of Weird, which Isaac paid.

На входе в Цирк уродцев взималась дополнительная плата, и Айзек раскошелился.

I’ve got some pretty good attention getters, circus tricks I’ve learned.

У меня есть несколько эффектных штучек привлечь внимание, цирковые фокусы, которым я научился.

But then something amazing happened and the park rescued this old fleabag of a lion from a bankrupt Mexican circus.

Но потом случилось некое чудо, и парк спас старого блохастого льва из обанкротившегося мексиканского цирка.

You remind me of a gorilla I saw once in a traveling circus.

Ты напоминаешь мне гориллу, которую я однажды видел в бродячем цирке.

Someone released an elephant from the circus last night, and HPD still hasn’t found it.

Вчера кто — то выпустил слона из цирка, и полиция до сих пор не нашла его.

I haven’t been so entertained since my mother took me to the circus.

Я так славно не развлекался с тех пор, как мама водила меня в цирк.

Piccadilly Circus was the most populous place I had found so far.

Пиккадилли — Сиркус был самым многолюдным местом, какое мне пришлось до сих пор видеть.

I was making a clipper ship out of circus balloons when the silent alarm rang at my home.

Я делал корабль из воздушных шариков, когда бесшумная сигнализация сработала в моем доме.

For the past ten years I’ve been working as a research scientist trying to produce human clones — long before the media circus with sheep and cows.

Прошедшие десять лет я работала как учёный исследователь, пытаясь произвести клон человека — задолго до цирка, устроенного СМИ, с овцами и коровами.

Not unless you got a handful of circus peanuts.

Разве что у вас есть в запасе пригоршня арахиса.

Red Triangle Circus put on a swell show with fierce lions.

Цирк Красный Треугольник дал супершоу со львами.

My hairdresser should be styling here at the circus.

Мой парикмахер мог бы давать здесь уроки.

I helped Del’s mouse… he’s a circus mouse.

Я помог мышонку Дела. Цирковому мышонку.

He’s a monkey grinder at the circus.

Он шарманщик с обезьянкой в цирке.

Big Bertha is the circus’s Grande dame.

Большая Берта — Прима нашего цирка.

Daisy, ride with me in the circus wagon.

Дейзи, ты садишься ко мне и едешь на этом цирковом шарабане.

For circus — with swearing and tears.

Для цирка — с поговорками, матом и слезой.

As one of the colorful flowers of the performance is a talanted and versatile professional circus artist, virtuous air gymnast and balancer Daiga Vilcina.

Как один из самых ярких цветков — талантливая и разносторонняя профессиональная артистка цирка, виртуозная воздушная гимнастка и эквилибристка Дайга Вилциня.

The former rider and gymnast Albert Salamonski established the permanent brick building for the circus on Tsvetnoy Boulevard in Moscow in 1880.

Сто с лишним лет назад, в 1880 году, это здание на Цветном бульваре построила для цирка Альберта Саламонского контора купца Данилова.

Free Tilly – and all Circus Animals

Свободу Тилли и всем животным в цирках

Kiev’s political circus is a rebuke to the bold ambitions the U.S. foreign-policy establishment once invested in Europe’s second-largest country.

Киевский политический цирк стал горьким укором смелым устремлениям американского внешнеполитического ведомства, которое когда — то возлагало большие надежды на эту вторую по размеру страну Европы.

There is also the risk that the Games will become a political circus, as the international spotlight generates irresistible opportunities for public protest.

Существует также риск, что Игры станут политическим цирком, поскольку центр международного внимания создает непреодолимые возможности для публичных протестов.

Like Al Jazeera, RT America has fashioned itself as a serious alternative to the politicized media circus promoted by the top three cable news stations.

Как и «Аль — Джазира», RT America позиционирует себя как серьезную альтернативу политизированному медийному цирку, который предлагает аудитории три основных новостных канала.

You all some kinda circus people, or something?

Так вы все в некотором роде циркачи или что то типа этого?

Yesterday, you weren’t a nurse or a clown in the circus.

Вчера, ты же не был нянечкой или клоуном в цирке.

For an East European like myself, it is not easy to ignore the history of the circus — or history itself.

Для восточноевропейца вроде меня нелегко игнорировать историю цирка — или историю вообще.

Rules for blowing up balloons, for bananas and a circus

Правила надувания воздушных шаров, бананы и цирк

Do you have space for, like, a huge circus tent?

У тебя есть пространство для, скажем, огромного циркового шатра?

“The Kremlin’s intention, besides providing bread and circus to their population, is to make it harder to portray Russia in a one-sided way.

«Намерения Кремля не ограничиваются предоставлением хлеба и зрелищ собственному населению. Они шире — сделать так, чтобы Россию было трудно представлять однобоко.

It means that there’s a chance that we can save him, but the last thing we need is a media circus getting in our way.

Это значит, что есть еще шанс спасти его, и последнее, что нам нужно, чтобы внимание прессы встало у нас на пути.

He reminded one slightly of a clown leaping into the arena of a circus with the cry: Here we are again.

Он чуть — чуть напоминал клоуна, выскакивающего на арену цирка с криком: Вот и мы!

Circus is too constricting a word… to describe the talented and merry band with which we travel.

Цирк — это слишком узкий термин… чтобы описать одаренную и веселую команду, с которой мы путешествуем.

You know, when I was, about eight, I was on Bozo’s Circus.

Знаете, когда мне было лет 8, я побывала на Бозо Циркус.

I remember when I was a little girl, my dada took me to the circus… the greatest show on earth.

Когда мне было 12, мой папа взял меня в цирк на Величайшее шоу Вселенной.

There’s a comet coming, ain’t there, sir? He talked about it as though it were a circus.

Говорят, скоро здесь будет комета, сэр? — Он сказал это так, словно речь шла о цирковом представлении.