На развес или на разновес – как правильно?
Гoвoрим и пишeм пo-русски грaмoтнo.
Shutterstock.com
Oтвeчaeт Eсeния Пaвлoцки, лингвист-мoрфoлoг, экспeрт институтa филoлoгии, мaссoвoй инфoрмaции и псиxoлoгии Нoвoсибирскoгo гoсудaрствeннoгo пeдaгoгичeскoгo унивeрситeтa.
Сoглaснo «Русскoму oрфoгрaфичeскoму слoвaрю» пoд рeд. В.В. Лoпaтинa, слeдуeт писaть рaздeльнo – нa рaзвeс.
Нeсмoтря нa тo, чтo этo нaрeчиe – a тoчнee, нaрeчнoe вырaжeниe – этo сoчeтaниe мы пишeм рaздeльнo.
Рeфлéксия или рeфлeкси́я – кaк прaвильнo?
A вoт нa рaзнoвeс – oшибкa. Нaпримeр, купить oрexи нa рaзнoвeс – тo eсть выдeлить чaсть из мaссы и приoбрeсти пo вeсу – этo нeпрaвильнo.
Купить нa рaзвeс – этo дeйствиe пo знaчeнию ‘рaзвeсить, рaздeлить’, a нe пo знaчeнию ‘рaзный вeс’.
Нo сaмo слoвo рaзнoвeс сущeствуeт (чтo вмeстe с лoжнoй трaктoвкoй знaчeния и вызывaeт oшибку). Oзнaчaeт этo слoвo «нaбoр гирь рaзличнoгo вeсa для тoчнoгo взвeшивaния», тo eсть этo гири рaзнoгo вeсa.
Итaк, прaвильнo купить нa рaзвeс, a тaкжe рaзнoвeс – eсли гoвoрим o гиряx.
Истoчник: Aif.ru
.
Даже в выражениях, которые используются достаточно часто, встречаются ошибки. Особенно когда два слова похожи по звучанию, но разные по значению. Одна из таких пар слов — «развес» и «разновес». «Купить на развес» имеет значение «взвесить какое-то количество товара на весах и купить». Пример употребления: Мы купили на рынке разные фрукты на развес. Слово «разновес» же происходит от сочетания «разный вес». Этим словом обозначают набор маленьких гирь для весов. Пример употребления: С помощью этого разновеса мы определим, сколько здесь муки.
На разновес или на развес?
Перейти к контенту
Содержание
- Как правильно пишется
- Какое правило применяется
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
«На развес» или «наразвес»? Какой вариант написания верный? Что это – имя существительное или наречие? Давайте разберемся.
Как правильно пишется
В соответствии с правилом орфографии, пишется раздельно – на развес.
Какое правило применяется
«На развес» – сочетание имени существительного с предлогом. «Развес» – производное от глагола «развесить», имеет значение – действие по значению глагола «развесить» – «разделить что-либо на части»; «стандартная масса одного изделия какой-либо продукции».
«На» – простой непроизводный предлог. Доказать просто: между существительным и предлогом можно вставить вопрос или слово – на (какой?) развес, на мелкий развес. Пишем раздельно, так как предлоги со словами слитно не пишутся, таково правило – орфограмма № 7.
Примеры предложений
- На какой развес можно продавать штучный товар в специальной упаковке?
- Семечки продавали не стаканами, а на развес.
Проверь себя: «Чехотка» или «чахотка» как пишется?
Как неправильно писать
Ошибка – писать сочетание предлога и слова слитно – наразвес.
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Как правильно писать: «на развес» или «наразвес»? Многих этот вопрос может поставить в тупик. Проблема возникает из-за того, что некоторые путаются в том, чем является данное слово: существительным или наречием. Именно в этом нужно разобраться, чтобы понять, какой вариант правильный.
Читайте в статье
- Как правильно пишется?
- Какое правило применяется?
- Примеры предложений
- Как неправильно писать
Как правильно пишется?
Согласно правилам русского языка, правильным вариантом является раздельное написание: на развес.
Какое правило применяется?
Имена существительные с предлогами пишутся раздельно, однако многие сочетания становятся устойчивыми и их путают с наречиями или фразеологизмами. Поэтому и возникает желание ошибочного написания слова.
В данном случае «на» – это простой непроизводный предлог. И, чтобы понять, что писать нужно раздельно, следует попробовать вставить между существительным и предлогом любое определение или уточнение: на какой развес вы продаете эти фрукты?
Примеры предложений
- Обычно в этом магазине продавали яблоки поштучно, но теперь стали отпускать их на развес.
- Все взрослые люди помнят, что раньше семечки продавали в стаканах на развес.
- Этот товар на развес не продается.
Как неправильно писать
Чаще всего используется ошибочный слитный вариант написания слова с предлогом: наразвес.
Пример: я привык покупать сахар наразвес.
разновес
- разновес
-
разнове/с, -а
Слитно. Раздельно. Через дефис..
.
Синонимы:
Смотреть что такое «разновес» в других словарях:
-
разновес — разновес … Орфографический словарь-справочник
-
РАЗНОВЕС — набор гирь различной массы, предназначенный для определения массы тел взвешиванием … Большой Энциклопедический словарь
-
РАЗНОВЕС — РАЗНОВЕС, разновеса, мн. нет, собир., муж. (спец., торг.). Мелкие гири для весов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
РАЗНОВЕС — РАЗНОВЕС, а, муж., собир. Мелкие гири для весов. | прил. разновесный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
-
разновес — сущ., кол во синонимов: 3 • гиря (14) • набор гирь (1) • разновеска (3) Словарь синонимов A … Словарь синонимов
-
РАЗНОВЕС — набор гирь различной массы, предназначенный для определения массы тел взвешиванием … Большая политехническая энциклопедия
-
Разновес — Старинные весы для взвешивания табака (1850 е годы) Весы устройства и приборы для измерения веса. Обычно под весами понимают также устройства для сравнения масс предметов (традиционные чашечные весы, или безмены с гирями). В обиходе понятия вес и … Википедия
-
разновес — а; м. собир. Набор мелких гирь различного веса для взвешивания. // Гири из такого набора. Коробочка с разновесом. * * * разновес набор гирь различной массы, предназначенный для определения массы тел взвешиванием. * * * РАЗНОВЕС РАЗНОВЕС, набор… … Энциклопедический словарь
-
разновес — РАЗНОВЕС, а, м Собир. Приспособление, представляющее собой набор гирь различного веса и используемое в торговых предприятиях для точного взвешивания товара. Разновес стоял под прилавком … Толковый словарь русских существительных
-
разновес — svareliai statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorinių svarstyklių svarstelių komplektas. atitikmenys: angl. set of counterpoise weights vok. Gewichtssatz, m; kleine Gewichtseinheiten, f rus. разновес, m pranc. jeu de … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
-
разновес — svareliai statusas T sritis chemija apibrėžtis Laboratorinių svarstyklių svarstelių komplektas. atitikmenys: angl. set of counterpoise weights rus. разновес ryšiai: sinonimas – pasvarėliai … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
Развес/разновес
Автор From_Odessa, июля 2, 2013, 07:13
0 Пользователи и 1 гость просматривают эту тему.
From_Odessa
- Сообщения: 61,857
- Записан
Когда нечто (печень, конфеты, овощи и т.д.) продается не в упаковках, а укладывается на весы, и цена определятся по весу, как вы называете такой вид покупки/продажи? Я с детства слышал только вариант «на развес». Совсем недавно столкнулся с «на разновес».
Марго
- Сообщения: 15,521
- Записан
Конечно, на развес. А разновесы, если мне не изменяет память, это гирьки.
Toman
- Сообщения: 17,033
- Записан
«В развес» или «на развес».
Цитата: Margot от июля 2, 2013, 09:49
А разновесы, если мне не изменяет память, это гирьки.
Именно так. При этом подразумевается, что они (гирьки) составляют набор, гарантирующий возможность набрать любой вес в определённых пределах с определённой точностью.
Во́зле до́ма хо́лм с куля́ми — вы́йду на́ холм, ку́ль поставлю.
В славном городе Miami тётки мерялись ногтями, тик иң озын завсегда у Фиделя борода!
From_Odessa
- Сообщения: 61,857
- Записан
Цитата: Margot от июля 2, 2013, 09:49
А разновесы, если мне не изменяет память, это гирьки.
Цитата: Toman от июля 2, 2013, 10:47
Именно так. При этом подразумевается, что они (гирьки) составляют набор, гарантирующий возможность набрать любой вес в определённых пределах с определённой точностью.
Угу, уже прочел об этом значении.
Цитата: RockyRaccoon от июля 2, 2013, 10:17
Наверно, вы столкнулись с дурацкой особенностью идиолекта.
Возможно. Что-то в Яндексе нет соответствующих результатов по запросу «на разновес», так что это может и правда чисто идиолектическая особенность.
Wolliger Mensch
- Сообщения: 62,055
- Haariger Affe
-
- Записан
Цитата: From_Odessa от июля 2, 2013, 07:13
Когда нечто (печень, конфеты, овощи и т.д.) продается не в упаковках, а укладывается на весы, и цена определятся по весу, как вы называете такой вид покупки/продажи? Я с детства слышал только вариант «на развес». Совсем недавно столкнулся с «на разновес».
Разновес — набор гирь разного веса для весов.
Развес — процесс развешиванивания.
А товары продают на вес.
«Вот интересно, каких лингвистических жемчуг можно найти в море отодвинутых книг», Ян Гавлиш.
«Впредь прошу помнить, что придумал игру не для любых ассоциаций, а для семантически оправданных. Например, чтó это такое: ,,рулетке» — ,,выпечке»?? Тем более, что сей ляпсус я сам совершил…», Марбол
«Ветхий Завет написан на иврите и частично на армейском», Vesle Anne
«МЛ(ять)КО … ПЛ(ять)NЪ», Тася
«Вот откроет этот спойлер, например, Марго, ничего не подозревая, а потом будут по всему форуму блюющие смайлики…», Авал
«Томан приличный мужчина. Правда по патриархальным меркам слегка голодранец», Vesle Anne
«Возможен ли фонетический переход «ж» в «п с придыханием»», forest
watchmaker
- Сообщения: 2,412
- Записан
У нас в Харькове «на вес» и «на развес». «По весу» не попадалось.
From_Odessa
- Сообщения: 61,857
- Записан
Цитата: RockyRaccoon от июля 2, 2013, 10:17
Наверно, вы столкнулись с дурацкой особенностью идиолекта.
Цитата: From_Odessa от июля 2, 2013, 11:01
Возможно. Что-то в Яндексе нет соответствующих результатов по запросу «на разновес», так что это может и правда чисто идиолектическая особенность.
Теперь уже сомневаюсь, что это был именно идиолектический момент, ибо несколько дней назад четко услышал это слово в магазине. Женщина спрашивала у продавщицы в отделе сладостей о том, продается ли какой-то (не услышал, какой именно) товар на развес. Употребив это самое «разновес». Впервые я узнал об этом слове от человека с Алтайского края, теперь вот услышал в Омске (хотя, конечно, я не знаю, откуда родом эта женщина), так что подозреваю, что данное слово присутствует в Сибири или ее части.
Да и вот еще нашел в Интернете:
Цитироватькак правильно говорить продукты на развес или на разновес
Современный русский
over 1 year ago
Правильно: продукты на развес. Разновес — это набор маленьких гирь для взвешивания.
https://ask.fm/russian/answers/413622588
ЦитироватьУважаемые форумчане! Подскажите, кто знает, бывает ли сухой корм Royal Canin для кошек на разновес? Отправила мужа за ним на базу, просила купить со вкусом курицы. Вернулся с целлофановым пакетом и целым килограммом неизвестного корма, ему сказали, что это и есть Royal Canin, только на разновес. Отдал около 290 руб. Разве такое возможно? Выглядит как мелкие колечки или сушки. Я не поверила конечно в это. И не знаю, стоит ли кормить этим кота…Кот активно набросился его поедать, когда насыпала ему в миску этот корм.
Вот это писал человек из Красноярска, то есть, из Сибири…
Еще (изображение):
На столбе объявление: «Продаем корма в развес», которое меня вполне устраивает. Однако Грамота.ру со мной не согласна и предлагает слитное написание — вразвес. Итак, мы можем: купить в складчину, в рассрочку, в кредит, продавать (торговать) в разлив, на развес, в розницу, но мы должны продавать навынос, вразвес. Это можно как-то объяснить?
ДОПОЛНЕНИЕ
Мне бы хотелось обсудить всю группу наречий. Можно ли ориентироваться на следующее утверждение в качестве исходного тезиса: слитно пишутся наречия, в которых приставка используется при их образовании (указать способ образования). Раздельно пишутся наречные выражения (обстоятельственные существительные), в которых предлог участвует в управлении падежом.
Fuchoin Kazuki
35.3k565 золотых знаков1269 серебряных знаков1817 бронзовых знаков
задан 5 дек 2013 в 18:42
Грамота говорит, что «на развес» нежелательно говорить, надо «на вес». Видимо,считается, что вразвес-уже окончательно наречие, нельзя поставить вопрос «во что?»,только «как?»,слово «развес»как самостоятельное существительное выходит из употребления.На что?-на вес, на развес ещё воспринимается как сущ. с предлогом.Пусть разговорное. А с предлогом в — нет. Наречия с «В» пишутся слитно, если дальше следует согласный и нельзя вставить определение или вопрос.
Хотя я тоже «в развес» (во что?) воспринимаю нормально.
ответ дан 5 дек 2013 в 20:00
ЛюдмилаЛюдмила
78.7k4 золотых знака30 серебряных знаков67 бронзовых знаков
«(В)развес», мне кажется, срастается в наречие быстрее аналогов, испытывая влияние морфологически схожих, уже прочно сросшихся образований из технического языка, отличающихся узким, строго определённым лексическим значением от исходных словосочетаний- «вразнос», «вразвал» , «враздрай», «вразброс»…
ответ дан 12 июн 2015 в 13:25
muellermueller
8764 серебряных знака11 бронзовых знаков
1
По причине ненадлежащего качества смазочного масла, выйдя на повышенные обороты, двигатель пошёл вразнос» и «На День города предприятиями общественного питания осуществляется выездная торговля, в том числе торговля в разнос»: значения совсем разные, замена невозможна. «Вразнос» уже в советское время подвергся новой метафоризации, просочившись из технического употребления в просторечие: «Ну, пошёл вразнос Сергеич!» — говорили об основательно загулявшем человеке. «В разнос» же в это время несколько скукожился, поскольку значительно сократилась и сама практика торговли в разнос.
То же и с другими приведёнными выше наречиями. Так, примера на раздельное написание «в раздрай» я вот что-то и не припомню.
К чему это всё. Возвращаясь из профессионализмов в просторечную, а затем и общеупотребительную лексику, подобные слова играют, мне кажется, роль катализатора, влияя на восприятие и употребление структурно однотипных слов по аналогии.
ответ дан 12 июн 2015 в 17:38
muellermueller
8764 серебряных знака11 бронзовых знаков
1