любимый
-
1
любимый
1) яраткан, сөйгән
любимая ж — сөйгәне, сөйгән яр, яраткан кеше
Русско-татарский словарь > любимый
-
2
миленький
Русско-татарский словарь > миленький
-
3
милый
Русско-татарский словарь > милый
-
4
ненаглядный
Русско-татарский словарь > ненаглядный
См. также в других словарях:
-
любимый — См … Словарь синонимов
-
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, любимая, любимое; любим, любима, любимо. 1. прич. страд. наст. вр. от любить. Певец, любимый публикой. 2. Пользующийся чьей нибудь любовью, внушающий кому нибудь любовь. Любимая женщина. || Пользующийся любовью преимущественно перед… … Толковый словарь Ушакова
-
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, ая, ое. 1. Дорогой для сердца, такой, к к рому обращена любовь. Л. друг. Любимая женщина. Прощаться с любимым (сущ.). 2. Такой, кто (что) больше всего нравится. Л. писатель. Любимые книги. Л. цвет. Любимое кушанье. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
-
любимый — ая, ое; и/м, и/ма 1) Такой, который внушает и к которому кто л. испытывает чувство беспредельной преданности. Любимая Родина. Но и все ж, теснимый и гонимый, я, смотря с улыбкой на зарю, на земле мне близкой и любимой эту жизнь за все благодарю… … Популярный словарь русского языка
-
Любимый — ЛЮБВИН ЛЮБАВСКИЙ ЛЮБАВЦЕВ ЛЮБАНИН ЛЮБАХИН ЛЮБАШИН ЛЮБАВИН ЛЮБЕЗНЫЙ ЛЮБИЩЕВ ЛЮБИМЫЙ ЛЮБИН ЛЮБКИН ЛЮБОВИН ЛЮБОВНИКОВ ЛЮБОВЦЕВ ЛЮБОЧКИН ЛЮБУСИН ЛЮБУХИН ЛЮБУШИН ЛЮБУШКИН ЛЮБУТИН ЛЮБЧЕНКО ЛЮБЯТИН ЛЮБЯТИНСКИЙ ЛЮБАШЕВСКИЙ ЛЮБАРСКИЙ ЛЮБИЕВ ЛЮБЧИК Ясно… … Русские фамилии
-
любимый — I см. любимый; ого; м. Тот, кого любят; возлюбленный. Радоваться успехам любимого. II ая, ое. см. тж. любимый, любимая 1) Дорогой, близкий сердцу; такой, к которому испытывают чувство любви. Л ая дочь. Л ые друзья … Словарь многих выражений
-
Любимый без лица — Người tình không chân dung Жанр драма, военный Режиссёр … Википедия
-
Любимый друг — Amigo/Amado … Википедия
-
Любимый Причал — (Gushcha,Россия) Категория отеля: Адрес: Деревня Заборки 7А, Gushcha, Россия … Каталог отелей
-
Любимый город может спать спокойно — Из песни «Любимый город», написанной композитором Никитой Богословским на стихи Евгения Ароновича Долматовского (р. 1915) для кинофильма «Истребители» (1939). После исполнения этой песни Марком Бернесом, который играл в этом фильме роль летчика… … Словарь крылатых слов и выражений
-
любимый человек — сущ., кол во синонимов: 5 • возлюбленный (36) • друг (70) • избранник (9) • … Словарь синонимов
ContDict.ru > Русско татарский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
й
ё
ъ
ь
‘
—
Русская клавиатура
Русско-татарский словарь
Перевод «любимый» на татарский язык: «Яраткан»
|
|
любимый:
|
яраткан сөекле сөйгән |
Любимый |
Яраткан источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
сөекле источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
яраттыңмы источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
яратканым источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
яратканны источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
севеим источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
сөйгәне источник пожаловаться Langcrowd.com |
Мой любимый |
Минем соеклем источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый дед |
Яраткан бабай источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый |
СЕВИМ источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый берег |
Сөекле яр источник пожаловаться Langcrowd.com |
извини любимый |
извини яраткан источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
суйган источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
сөйгән источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый минэм |
яраткан минэм источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый жимешимэ |
яраткам жимешимэ источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый дибана |
Яраткан дибана источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый мой |
Яраткан источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый товарищ |
Таптыңмы иптәшеңне источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый татарстан |
яраткан татар источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый цвет
любимый друг
любимый мальчик
любимый сынок
любимый муж
любимый мужчина
любимый парень
любимый татарин
любимый сын
любимый папа
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Применяя в работе свои знания, передовые приемы, он ежегодно добивается высоких производственных показателей, успешно выполняет доведенные ему задания и является мастером своего
Русский-Татарский
Применяя в работе свои знания, передовые приемы, он ежегодно добивается высоких производственных показателей, успешно выполняет доведенные ему задания и является мастером своего
Русский-Татарский
Уже завтра вы приступите к получению знаний в институте, начнёте посещаться пары, знакомиться с одногруппниками и студенческой жизнью вуза, познавая самые положительные её
Русский-Татарский
слагающие
Русский-Татарский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Итальянский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн
перевод слов с татарского и русского языков
Вместо татарских букв ә, җ, ң, ө, ү, һ можно набрать с русской клавиатуры э/е, ж, н, о, у, х соответственно. Если кратко, то: ә=э/е, җ=ж, ң=н, ө=о, ү=у, һ=х.
например, фән
Перевод слова «любимый» с русского на татарский:
любимый — пр яраткан, сөйгән # Любимый писатель — Яраткан әдип
- Главная
-
Татарско-русский и Русско-татарский словарь
Список слов татарского словаря и русского словаряДни недели на татарском
Месяцы на татарском
Времена года на татарском
Числа на татарском
HTML-коды татарских букв -
Контакты
О нас
любимый
яраттыңмы
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
суйган
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
яратканны
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
яратканым
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый
СЕВИМ
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый мой
Яраткан
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый татарстан
яраткан татар
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
сөйгән
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый
Яраткан
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый берег
Сөекле яр
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
севеим
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый минэм
яраткан минэм
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
сөекле
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый
сөйгәне
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Мой любимый
Минем соеклем
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый товарищ
Таптыңмы иптәшеңне
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
любимый жимешимэ
яраткам жимешимэ
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый дибана
Яраткан дибана
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
извини любимый
извини яраткан
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Любимый дед
Яраткан бабай
источник
пожаловаться
Langcrowd.com
Translatero.com > Русско татарский переводчик онлайн
ё
й
ъ
ь
Русско-татарский словарь
|
|
любимый:
|
яраткан сөекле сөйгән |
Спряжение глагола «любить» >>>
Примеры перевода «Любимый» в контексте:
любимый |
сөйгән Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый берег |
Сөекле яр Источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
сөекле Источник пожаловаться Langcrowd.com |
любимый |
севеим Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый мой |
Яраткан Источник пожаловаться Langcrowd.com |
извини любимый |
извини яраткан Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Любимый |
СЕВИМ Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Арабский-Татарский Казахский-Русский Русский-Английский Русский-Немецкий Татарский-Английский Татарский-Арабский Татарский-Башкирский Татарский-Русский Татарский-Турецкий
© 2023 Translatero.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
ав. – авиация
анат. – анатомия
арго – жаргонное слово
археол. – археология
архит. – архитектура
астр. – астрономия
безл. – безличная форма
биол. – биология
биохим. – биологическая химия
бот. – ботаника
бран. – бранное слово, выражение
буд. – будущее время
бухг. – бухгалтерия
в. – век
вводн. ел. – вводное слово
вет. – ветеренария
в знач. – в значении
вин. – винительный (падеж)
воен. – военное дело
воен.-мор. – военно-морской термин
возвр. – возвратное местоимение
вр. – время
в разл. знач. – в различных значениях
вспом. – вспомогательный глагол
выдел. – выделительный союз, выделительная частица
геогр. – география
геод. – геодезия
геол. – геология
геофиз. – геофизика
гидрол. – гидрология
гидротех. – гидротехника
гл. – глагол; глагольный
горн. – горное дело
грам. – грамматика
груб. – грубое слово, выражение
дат. – дательный (падеж)
деепр. – деепричастие
диал. – диалектизм
дип. – дипломатия
доп. – дополнение
др. –другое, другие
ед. – единственное число
ж. – женский (род)
ж.д. – железнодорожный транспорт
жив. – живопись
звукоподр. – звукоподражательное слово
знач. – значение
зоол. – зоология
и др. – и другие
изъясн. – изъяснительный союз
им – именительный (падеж)
ирон. – в ироническом смысле, иронический
иск. – искусство
ист. – история
и т. д. – итак делее
и т. п. – и тому подобное
карт. – термин карточной игры
кг. – килограмм
кино. – кинемотография
км. – километр
книжн. – книжный
к-рый (-ая, -ое) – который (-ая, -ое)
кратк. ф. – краткая форма прилагательного
кто-л. – кто-либо
кул. – кулинария
л. – лицо (глагола)
ласк. – ласкательная форма
лингв. – лингвистика
лит. – литература, литературоведение
личн. – личная форма глагола, личное местоимения
лог. – логика
м. – мужской (род)
мат. – математика
мед. – медицина
межд. – междометие
мест. – местоимение
метео. – метерология
мин. – минерология
миф. – мифология
мм. – миллиметр
мн. – множественное число
мор. – морской термин
муз. – музыка
мус. – мусульманский, относящийся к мусульманству
накл. – наклонение
напр. – например
нареч. – наречие
наст. – настоящее время
неизм. – неизменяемый
нек-рый(-ая, -ое) – некоторый (-ая, -ое)
неодобр. – неодобрительное
неопр. – неопределенная форма глагола, неопределенное местоимение
нескл. – несклоняемое слово
несов. – несовершенный вид глагола
обл. – областное слово, выражение
обознач. – обозначает, обозначение
огранич. – ограничительный союз, ограничительная частица
однакр. – однократный вид глагола; однократное действие
определит. – определительное местоимение
отп. – оптика
относ. – относительное слово, местоимение
отриц. – отрицание, отрицательный
офиц. – официальный термин, официальное выражение
охот. – охота
п. – падеж
палеонт. – палеонтология
перен. – переносно, в переносном значении
перечисл. – перечислительный
повел. – повелительное (наклонение)
погов. – поговорка
полигр. – полиграфия
полит. – политический термин
понуд. – понудительное (наклонение)
подр..– подражательное слово
посл. – пословица
поэт. – поэтическое слово, выражение
поясн. – пояснительный союз
пр. – прочий, прочее
превосх. – превосходная степень
предл. – предложный падеж
презр. – презрительное
пренебр. – пренебрежительное
прил. – имя прилагательное
присоед. – присоединительный союз
притяж. – притяжательное местоимение
прич. – причастие
прост. – просторечие
против. – противительный союз
прош. – прошедшие время
прям. – в прямом значении
психол. – психология
пчел. – пчеловодство
радио. – радиоэлектроника, радиотехника
разг. – разговорное слово, выражение
разд. – разделительный союз
рел. – религия
род. – родительный (падеж)
рыб. – рыбаловство, рыбоводство
с. – средний (род)
сад. – садоводство
сапожн. – сапожное дело
сказ. – сказуемое
сл. – слово
см. – смотри
собир. – собирательное (существительное), собирательно
совв–совершенный вид глагола
соед. – соединительный союз
сопост. – сопоставительный союз
сочин. – сочинительный союз
спорт. – физкультура и спорт
спец. – специальный термин
сравн. – сравнительная степень, сравнительный союз
ст. – степень
стр. – строительное дело
сущ. – имя существительное
с.-х. – сельское хозяйство, сельскохозяйственный
тв. – творительный (падеж)
театр. – театральный термин
текст. – текстильное дело
тех. – техника
торг. – торговля
указ. – указательное местоимение; указание, указывает
уменьш. – уменьшительная форма
уменьш.-ласк. – уменьшительно-ласкательная форма
употр. – употребляется
усил. – усилительная форма, усилительная частица
усл. – условная форма, условный союз
уст. – устаревшее слово, выражение
уступ. – уступительная форма, уступительный союз
утв. – утвердительная частица
фарм. – фармакология
физ. – физика
физиол. – физиология
филос. – философия
фин. – финансовый термин
фолък. – фольклор
фото – фотография
хим. – химия
церк. – церковное слово, выражение
ч. – число
част. – частица
числ. – имя числительное
шутл. – шутливое слово, выражение
эк. – экономика
эл. – электротехника, электричество
этн. – этнография
юр. – юридический термин
Татарские
мәс. – мәсәлән
һ.б. – һәм башкалар
һ.б.ш. – һәм башка шундыйлар
иск. – искергән сүз
сөйл. – сөйләү сүзе
Любимый, любимая — 1. Лицо, с которым состоящий в браке или имеющий иные аналогичные обязательства человек имеет связь (вне брака или иных аналогичных отношений). 2. Изначально Л., в узком смысле слова, это лицо, с которым мужчину или женщину… … Сексологическая энциклопедия
любимый — I см. любимый; ого; м. Тот, кого любят; возлюбленный. Радоваться успехам любимого. II ая, ое. см. тж. любимый, любимая 1) Дорогой, близкий сердцу; такой, к которому испытывают чувство любви. Л ая дочь. Л ые друзья … Словарь многих выражений
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, любимая, любимое; любим, любима, любимо. 1. прич. страд. наст. вр. от любить. Певец, любимый публикой. 2. Пользующийся чьей нибудь любовью, внушающий кому нибудь любовь. Любимая женщина. || Пользующийся любовью преимущественно перед… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮБИМЫЙ — ЛЮБИМЫЙ, ая, ое. 1. Дорогой для сердца, такой, к к рому обращена любовь. Л. друг. Любимая женщина. Прощаться с любимым (сущ.). 2. Такой, кто (что) больше всего нравится. Л. писатель. Любимые книги. Л. цвет. Любимое кушанье. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
любимый — ая, ое; и/м, и/ма 1) Такой, который внушает и к которому кто л. испытывает чувство беспредельной преданности. Любимая Родина. Но и все ж, теснимый и гонимый, я, смотря с улыбкой на зарю, на земле мне близкой и любимой эту жизнь за все благодарю… … Популярный словарь русского языка
любимая, любимый — ▲ женщина, ▲ мужчина ↑ являющийся (чем), объект (чего), любовь (эротическая) любимая. любимый. возлюбленная. возлюбленный ненаглядная, ненаглядный. милая. милый. милый друг. милаша (разг). милашка (прост). лада. милка (прост). миленок. мил… … Идеографический словарь русского языка
Любимый — ЛЮБВИН ЛЮБАВСКИЙ ЛЮБАВЦЕВ ЛЮБАНИН ЛЮБАХИН ЛЮБАШИН ЛЮБАВИН ЛЮБЕЗНЫЙ ЛЮБИЩЕВ ЛЮБИМЫЙ ЛЮБИН ЛЮБКИН ЛЮБОВИН ЛЮБОВНИКОВ ЛЮБОВЦЕВ ЛЮБОЧКИН ЛЮБУСИН ЛЮБУХИН ЛЮБУШИН ЛЮБУШКИН ЛЮБУТИН ЛЮБЧЕНКО ЛЮБЯТИН ЛЮБЯТИНСКИЙ ЛЮБАШЕВСКИЙ ЛЮБАРСКИЙ ЛЮБИЕВ ЛЮБЧИК Ясно… … Русские фамилии
любимый — прил., употр. часто 1. Любимым называют дорогого, близкого сердцу человека, такого, к которому испытывают чувство любви. Любимая дочь. | Любимая женщина. | Именно в эту минуту она осознала, что потеряла навсегда единственного любимого человека. 2 … Толковый словарь Дмитриева
Любимая — ж. разг. жен. к сущ. любимый I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
любимый — ая, ое. 1. Дорогой, близкий сердцу; такой, к которому испытывают чувство любви. Л ая дочь. Л ые друзья. Л. человек (возлюбленный). Л ая женщина (возлюбленная). 2. Предпочитаемый всем остальным (о чём л.). Л ое блюдо. Л ое кресло. Л ое место… … Энциклопедический словарь
любимая — см. любимый; ой; ж. Та, кого любят; возлюбленная. Цветы для любимой. Свидание с любимой … Словарь многих выражений
как пишется на татарском языке я тебя люблю?
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Абхазский — Сара бара бзия бзой
Азербайджанский- Мен сени севирем
Арабский — Ана ахебек, Ана ахебеки
Адыгейский — Сэ оры плэгун
Алтайский — Мэн сэни турар
Албанский — Уне дуа ти
Амхарский — Афэггерэ антэ
Английский — Ай лав ю
Армянский — Ес кез сирум ем
Афганский — Ма ди кавэл мина
Башкирский — Мин хинэ яратау
Белорусский — Я тябэ кахаю
Бирманский — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
Болгарский — Аз ти обичам
Бурятский — Би шамай дурлаха
Венгерский — Серетлек
Вьетнамский — Эм йеу ань, ань йеу эм
Голландский — Ик хуид ван ю
Греческий — Эго агапо су
Грузинский — Ме шен миквархар
Датский -Яй эльска дай
Дунгайский — во жыай ни
Иврит — Ани оыв отах
Идиш — Об дих лыб
Индонезийский — Сайя ментьинта коу
Ирландский — Тэ грэ агам орт
Испанский — Йо ти амо
Итальянский — Ио тэ амо
Кабардино-Черкесский — Сэ уэ лагун
Казахский — Мэн сэни оте унайм
Кара-латыкский — К’тыбытык
Киргизский — мен сэни суйу
Калмыцкий — Би чи дурта болх
Коми — Мэ радэйт тэне
Корякский — Гымнан гыччи ылну лынык
Кумыкский — Мэн сэни сюйим
Китайский — Во ай ни
Лакский — На вин хира хун
Латвийский — Эс тэви милу
Латинский — Эго ту амарэ
Литовский — Аш тавес милю
Луганда — Нкуквагала
Македонский — Яс тэбэ сакам
Малагайский — Тиа иануо ао
Малайзийский — Аку кунта капада авак
Марийский — Мый тыймым ратам
Менгрельский — Ма си мныорк
Молдавский — Т’юбеск
Монгольский — Би танд хайртай
Мордовский — Мон вечкан
Навахо (дине) — Ка-та-уур-дь
Нивхский (гилянский) — Коды моды чмодь
Немецкий — Ихь либе дихь
Нивхский — Ни чезмудь
Норвежский — Ег дэг элски
Ненецкий — Мань хамзангав сит
Осетинский — Аз даима уварзон
Персидский — Ман то эйсч
Польский — Я цен кохам
Португальский — А мо тэ
Румынский — Т’юбеск
Сербско-хорватский — Я ту волети
Словацкий — Мам тя рад
Словенский — Яз ти любити
Сомали — Анига ку есель
Суахили — Мимикупенда
Тагальский — Ако сия умибиг
Таджикский — Ман тул нохс метинам
Тамильский — Нан уннаи кадалирэн
Татарский — Мин сини яратам
Тувинский — Мэн сэни ынакшир
Турецкий — Бен сана сэвийорум
Узбекский — Мэн сэни севем
Украинский — Я тэбе кохаю
Удмуртский — Яратыщке мон тонэ
Финский — Ракастан синуа
Французский — Жэ тэм
Ханси — Ина зон ка
Хакасский — Мин син хынара
Хинди — Мэи тумсей пяр карта хум
Чешский — Мам те рад
Чувашский — эп сана йорадап
Шведский — Яд эльскар дэй
Эвенкийский — Би синэ фйв
Эрзянский — Мон тон вечкемс
Эсперанто- Ми Амас Вин
Представьте, что автор большого списка пошутил и там ругательства? Ой!
точно так МИН СИНЕ ЯРАТАМ
точно так — ЭПĔ САНА ЮРАТАТĂП краткая форма — ЭП САНА ЮРАТАП
Ă читается как О
точно ми сине яратам, я сама грузинка и весь грузинский знаю
Войдите, чтобы написать ответ
Автор Јайдуллина Ильзида задал вопрос в разделе Лингвистика
как пишется любовь на татарском языке? и получил лучший ответ
Ответ от Вахит Шавалиев[гуру]
Любовь- в переводе с татарского
мәхәббәт сущ в разн зн любовь
Ответ от Madinka[новичек]
только знаю как люблю-яратам.
Ответ от Ridens Verum Dicere![гуру]
любовь — мэхэббэт, гыйшык
Ответ от 3 ответа[гуру]
Привет! Вот подборка тем с похожими вопросами и ответами на Ваш вопрос: как пишется любовь на татарском языке?
Я ТЕБЯ ЛЮБЛЮ
Абхазский — Сара бара бзия бзой
Азербайджанский- Мен сени севирем
Арабский — Ана ахебек, Ана ахебеки
Адыгейский — Сэ оры плэгун
Алтайский — Мэн сэни турар
Албанский — Уне дуа ти
Амхарский — Афэггерэ антэ
Английский — Ай лав ю
Армянский — Ес кез сирум ем
Афганский — Ма ди кавэл мина
Башкирский — Мин хинэ яратау
Белорусский — Я тябэ кахаю
Бирманский — Чэна тинго чхи ти (Чумма тинго чхи ти)
Болгарский — Аз ти обичам
Бурятский — Би шамай дурлаха
Венгерский — Серетлек
Вьетнамский — Эм йеу ань, ань йеу эм
Голландский — Ик хуид ван ю
Греческий — Эго агапо су
Грузинский — Ме шен миквархар
Датский -Яй эльска дай
Дунгайский — во жыай ни
Иврит — Ани оыв отах
Идиш — Об дих лыб
Индонезийский — Сайя ментьинта коу
Ирландский — Тэ грэ агам орт
Испанский — Йо ти амо
Итальянский — Ио тэ амо
Кабардино-Черкесский — Сэ уэ лагун
Казахский — Мэн сэни оте унайм
Кара-латыкский — К’тыбытык
Киргизский — мен сэни суйу
Калмыцкий — Би чи дурта болх
Коми — Мэ радэйт тэне
Корякский — Гымнан гыччи ылну лынык
Кумыкский — Мэн сэни сюйим
Китайский — Во ай ни
Лакский — На вин хира хун
Латвийский — Эс тэви милу
Латинский — Эго ту амарэ
Литовский — Аш тавес милю
Луганда — Нкуквагала
Македонский — Яс тэбэ сакам
Малагайский — Тиа иануо ао
Малайзийский — Аку кунта капада авак
Марийский — Мый тыймым ратам
Менгрельский — Ма си мныорк
Молдавский — Т’юбеск
Монгольский — Би танд хайртай
Мордовский — Мон вечкан
Навахо (дине) — Ка-та-уур-дь
Нивхский (гилянский) — Коды моды чмодь
Немецкий — Ихь либе дихь
Нивхский — Ни чезмудь
Норвежский — Ег дэг элски
Ненецкий — Мань хамзангав сит
Осетинский — Аз даима уварзон
Персидский — Ман то эйсч
Польский — Я цен кохам
Португальский — А мо тэ
Румынский — Т’юбеск
Сербско-хорватский — Я ту волети
Словацкий — Мам тя рад
Словенский — Яз ти любити
Сомали — Анига ку есель
Суахили — Мимикупенда
Тагальский — Ако сия умибиг
Таджикский — Ман тул нохс метинам
Тамильский — Нан уннаи кадалирэн
Татарский — Мин сини яратам
Тувинский — Мэн сэни ынакшир
Турецкий — Бен сана сэвийорум
Узбекский — Мэн сэни севем
Украинский — Я тэбе кохаю
Удмуртский — Яратыщке мон тонэ
Финский — Ракастан синуа
Французский — Жэ тэм
Ханси — Ина зон ка
Хакасский — Мин син хынара
Хинди — Мэи тумсей пяр карта хум
Чешский — Мам те рад
Чувашский — эп сана йорадап
Шведский — Яд эльскар дэй
Эвенкийский — Би синэ фйв
Эрзянский — Мон тон вечкемс
Эсперанто- Ми Амас Вин
Источник: непомню…
Фраза «Я тебя люблю» переводится на татарский язык как «Мин сине яратам». А например, более содержательный вариант «Я тебя очень люблю. Я по тебе скучаю» надо произносить по-татарски как «Мин сине бик яратам. Сине юксынам» автор вопроса выбрал этот ответ лучшим MaxFer 6 лет назад «Мин сине яратам» По словам: Мин — я Сине — тебя Яратам -люблю Татарский язык гораздо проще в плане грамматики, чем русский язык. Главное знать морфемы этого языка, которые выступают в качестве грамматических маркеров. В глаголе морфема «м» указывает на первое лицо. Знаете ответ? |