Всего найдено: 7
Добрый день! Как все же правильно писать (с прописной или строчной) словосочетание «национальный парк«, например, в след. предложении: В национальном парке «Анапурна» (Гималаи) проложено несколько туристских маршрутов. В ответах Грамоты разнобой. У Лопатина — с мал. б., а вы пишете, что с прописной (Вопрос № 286972). Будьте добры, ответьте, пожалуйста. Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
В Вашем примере уместно написание со строчной буквы. Прописная используется, если это официальное название парка (и в официальном документе, в иных случаях также корректно со строчной).
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, написание строчныхзаглавных букв в следующем предложении: Морская губа вошла в состав Н(н)ационального парка «Онежское Поморье» (в Н(н)ациональных парках запрещено рыболовство). Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Сочетание Национальный парк рекомендуется писать с прописной буквы. (См.: Лопатин В. В., Нечаева И. В., Чельцова Л. К. Прописная или строчная? Орфографический словарь. М., 2011; Розенталь Д. Э. Справочник по русскому языку. Прописная или строчная? М., 2005.) Во мн. числе правильно написание со строчной буквы.
Национальный парк «Лосиный Остров», в Лосином Острове — Остров с большой буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Да оба слова пишутся с большой буквы: Лосиный Остров.
как правильно пишется название: Национальный парк «Окаменелый лес»? нужно ли писать все слова с заглавной буквы?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: национальный парк «Окаменелый лес».
как правильно пишется название «национальный парк озеро Накуру»?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: национальный парк «Озеро Накуру».
Как пишутся, с кавычками или без, названия парков, площадей, а также праздников, если они имеют вид имени собственного или заимствованы из ин. языка без перевода, например:
Национальный парк Рила
Театр Реаль
Фестиваль Фестес-де-ла-Мерсе
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: _национальный парк «Рила», площадь Реаль, фестиваль «Фестес-де-ла-Мерсе»._ Без кавычек пишутся географические названия (топонимы).
Н(н)ациональный парк Панаярви.
Ответ справочной службы русского языка
Корректно: Национальный парк «Паанаярви».
Мне бы хотелось прояснить этот вопрос. Понятно, что обобщенный национальный парк пишется со строчной. С названием типа Сочинский национальный парк или Забайкальский национальный парк у меня тоже нет сомнений. А вот что делать с названиями, начинающимися с сочетания «национальный парк», например национальный парк Серенгети? Хотелось бы услышать мнение коллег.
Далее я привожу небольшую подборку найденных в Интернете ссылок по этому вопросу:
Розенталь в своей книге «Прописная или строчная» в качестве примера приводит Национальный парк Литовской ССР Прописная или строчная
Грамота.ру дает противоречивые ответы грамота.ру+национальный парк
Ермолович у себя на сайте рекомендует оба написания в зависимости от официальности документа
национальный парк «Эверглейдс»
29 августа Калининградский зоопарк и Национальный парк «Куршская коса» присоединятся к Всероссийской экологической акции
Ермолович
Мильчин в «Справочнике издателя и автора» отдельно не упоминает «национальный парк», но рекомендует научно-исследовательские и зрелищные учреждения, к коим относит парк, писать с заглавной (разделы 3.12 и 3.13). Также он рекомендует писать с заглавной практически все названия, начинающиеся с Международный, Всероссийский, Российский, Центральный, Государственный. По логике в эту цепочку можно отнести и Национальный. Мильчин
На сайте Министерства природных ресурсов РФ в основном пишут со строчной.
Еще я нашла подобный вопрос за февраль 2016 года в ЖЖ и прочих сообществах, но комментарии тоже противоречивы.
Названия учреждений, организаций, предприятий, фестивалей
и других мероприятий, начинающиеся со слов всемирный,
республиканский, национальный, главный, государственный,
международный, центральный, всероссийский, а также с порядковых
числительных, пишутся с прописной буквы Об утверждении Инструкции по делопроизводству в Вооруженных Силах Республики Беларусь
Как правильно пишется словосочетание «национальный парк»
- Как правильно пишется слово «национальный»
- Как правильно пишется слово «парк»
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: молчальник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Ассоциации к словосочетанию «национальный парк»
Синонимы к словосочетанию «национальный парк»
Предложения со словосочетанием «национальный парк»
- Больше половины всей территории полуострова покрывал дождевой лес, расположенный на территории национального парка.
- По одну сторону дороги, по которой они ехали последние пару миль, находился национальный парк, а по другую – океан.
- В наши дни каждое лето тысячи туристов посещают национальные парки юго-запада, чтобы полюбоваться творениями, созданными руками этого удивительного народа.
- (все предложения)
Сочетаемость слова «парк»
- городской парк
центральный парк
национальный парк - парк культуры
парк развлечений
парк аттракционов - аллеи парка
в сторону парка
к выходу из парка - парк закончился
парк опустел
парк кончился - гулять по парку
пойти в парк
выйти в парк - (полная таблица сочетаемости)
Афоризмы русских писателей со словом «национальный»
- Национальный язык, так же как и сама нация, складывается веками и должен бережно охраняться, как охраняются духовные ценности непреходящего значения.
- Стих Пушкина благороден, изящно прост, национально верен духу языка.
- Ненавидеть интернационализм — не знать и не чуять силы национальной.
- (все афоризмы русских писателей)
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский[править]
Тип и синтаксические свойства сочетания[править]
на—ци—о—на́ль—ный парк
Устойчивое сочетание (термин). Используется в качестве именной группы.
Произношение[править]
- МФА: [nət͡sɨɐˈnalʲnɨɪ̯ park]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- заповедная территория, открытая для посещения и содержащая характерные или уникальные особенности природы данного географического или национального района ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Этимология[править]
Перевод[править]
| Список переводов | |
Библиография[править]
- национальный // Словарь новых слов русского языка (середина 50-х — середина 80-х годов) / Под ред. Н. З. Котеловой. — СПб. : Дмитрий Буланин, 1995. — ISBN 5-86007-016-0.
И еще есть сомнения в том, с какой буквы пишется сочетание «национальный парк» — с прописной или строчной. В словаре В. В. Лопатина «Прописная или строчная?» (2011 г.) указано, что с прописной. Но дальше в этом пункте следуют только примеры со строчной. «Грамота.ру» в одних ответах рекомендует написание со строчной, а в других (с аналогичными примерами) — с прописной. Особенно туманно упоминание различного написания в зависимости от единственного или множественного числа (возможно, под единственным числом подразумевается название конкретного парка). Помогите, пожалуйста, разобраться. Заранее спасибо.
Д.И. ЕРМОЛОВИЧ:
Логически следовало бы заключать в кавычки так называемые вторичные названия, т.е. такие, которые не возникли в силу естественной территориальной привязки (как, скажем, Приокско-Террасный заповедник), а присвоены парку как некоему аттракциону или спортивно-развлекательному комплексу (подобно кинотеатру или стадиону). О «вторичности» тут можно говорить потому, что для таких названий часто берутся топонимы, принадлежащие другим географическим объектам. Посудите сами: если взять приведённое Вами же название сад «Нева», ну разве тут можно убрать кавычки? Ведь Нева — это река, а не сад, оттого и кавычки. Точно так же нужны кавычки и в названии парк «Сокольники», потому что изначально Сокольники — название деревни (а сейчас, если не ошибаюсь, микрорайона). Я бы брал в кавычки и иностранные названия, например национальный парк «Эверглейдс» (хотя это название и совпадает с естественным топонимом — обозначением болотистой местности во Флориде, но тоже является вторичным, потому что сам парк охватывает только часть этой территории).
В то же время Вы правы, отмечая, что, если название синтаксически сочетается с родовым словом, то кавычки не нужны (Сокольнический парк).
Само словосочетание национальный парк в общем случае следует писать со строчной буквы. Прописная буква уместна в юридически значимых контекстах, когда национальный парк рассматривается как юридическое лицо, название организации, совершающей какие-то действия (например: «29 августа Калининградский зоопарк и Национальный парк «Куршская коса» присоединятся к Всероссийской экологической акции»).
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК
- НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК
-
(природный национальный парк), территория (акватория), на к-рой охраняются ландшафты и уникальные объекты природы. От заповедника отличается допуском посетителей для отдыха. Первый в мире Йеллоустонский Н. п. осн. в 1872 в США. К 1998 в мире создано более 2000 Н. п. пл. более 1,89 млн. км2. В России 34 Н. п., занимающих пл. ок. 70 т. км2.
Естествознание. Энциклопедический словарь.
Смотреть что такое «НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК» в других словарях:
-
Национальный парк — территория, исключенная из примышленной и сельскохозяйственной эксплуатации с целью сохранения природного комплекса, имеющего особую экологическую, историческую и эстетическую ценность. Помимо сохранения природы в относительной неприкосновенности … Финансовый словарь
-
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК — (природный национальный парк) территория (акватория), на которой охраняются ландшафты и уникальные объекты природы. От заповедника отличается допуском посетителей для отдыха. Первый в мире Йеллоустонский национальный парк основан в 1872 в США. К… … Большой Энциклопедический словарь
-
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК — заповедный, обычно обширный участок ландшафта, предназначенный для научно исследовательских и культурно просветительских целей. Как правило, расположен в местности, где обеспечивается сочетание задач охраны природы и ее строго контролируемого… … Экологический словарь
-
НАЦИОНАЛЬНЫЙ ПАРК — охраняемая природная территория (акватория), на к рой сохранились природные комплексы, представляющие особую экологии., историч. и эстетич. ценность. Как правило, Н. п. имеют большую площадь, располагаются в живописных местах. В них проводятся… … Биологический энциклопедический словарь
-
национальный парк — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN national park Areas of outstanding natural beauty, set aside for the conservation of flora, fauna and scenery, and for recreation, if this does not conflict with the… … Справочник технического переводчика
-
национальный парк — Охраняемая территория и акватория с мало нарушенными ландшафтами и уникальными природными комплексами, предназначенная для строго регулируемого рекреационного использования … Словарь по географии
-
Национальный парк — Содержание 1 Национальные парки России 1.1 Европейская часть России … Википедия
-
национальный парк — (природный национальный парк), территория (акватория), на которой охраняются ландшафты и уникальные объекты природы. От заповедника отличается допуском посетителей для отдыха. Первый в мире Йеллоустонский национальный парк основан в 1872 в США.… … Энциклопедический словарь
-
Национальный парк — (national park), особо охраняемые гос вом терр., к рые включают в себя природные комплексы и объекты, имеющие экологическую, историч. и эстетическую ценность. Идея создания Н.п. в наст, время получила всемирное распространение, но своим… … Народы и культуры
-
Национальный парк Йеллоустоун — Категория МСОП II (Национальный парк) … Википедия
-
-
April 17 2016, 14:33
- Природа
- Путешествия
- Cancel
Названия садов, парков и заповедников
Подскажите, пожалуйста, заключаются ли в кавычки названия садов, парков, национальных парков и заповедников, когда наименование условное, не сочетающееся синтаксически с родовым словом (сад «Эдем», парк «Звезда», заповедник «Три столба», национальный парк «Чинкве-Терре» и т. п.). И как это доказать?
«Грамота.ру» и словарь В. В. Лопатина «Прописная или строчная?» приводят такие примеры в кавычках. Но смущает вот что. В «Правилах русской орфографии и пунктуации» под ред. В. В. Лопатина упоминается Алма-Атинский заповедник. Это наименование другого типа (синтаксически сочетающееся с родовым словом), но суть в том, что заповедник встречается в разделе географических и административно-территориальных названий. А ведь по правилам кавычки не ставятся в географических и административно-территориальных названиях (водопад Кивач, долина Тамашлык, область Тоскана, площадь Никитские Ворота). Можно предположить, что национальные парки, обычные парки, сады относятся к той же категории, что и заповедники. Тогда получается, что кавычки во всех указанных случаях не нужны. Во многих публицистических текстах, внесенных в базу Национального корпуса русского языка, такие названия не заключены в кавычки. В большинстве интернет-статей то же самое (особенно в случаях с иноязычными названиями, переданными кириллицей). Какой же вариант правильный — с кавычками или без них?
И еще есть сомнения в том, с какой буквы пишется сочетание «национальный парк» — с прописной или строчной. В словаре В. В. Лопатина «Прописная или строчная?» (2011 г.) указано, что с прописной. Но дальше в этом пункте следуют только примеры со строчной. «Грамота.ру» в одних ответах рекомендует написание со строчной, а в других (с аналогичными примерами) — с прописной. Помогите, пожалуйста, разобраться. Заранее большое спасибо.
UPD. Подчеркну, что в первом вопросе самые большие сомнения вызывает написание иноязычных названий. В том числе и тех, которые никак не связаны с названием местности. Многие туристические порталы приводят их без кавычек. Может быть, иноязычные допустимо оставлять без кавычек, а русские нужно заключать в кавычки?