напрыканцы
- напрыканцы
-
в конце, в окончании
* * *
нареч.
в конце
в окончании
|| У мінскай Чыжоўцы напрыканцы лістапада разгульвае бусел.
Беларуска-расейскі слоўнік .
Смотреть что такое «напрыканцы» в других словарях:
-
Безлепкина, Оксана Петровна — Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981(19810726), Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006).… … Википедия
-
Безлепкина — Безлепкина, Оксана Петровна Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук… … Википедия
-
Оксана Безлепкина — Оксана Петровна Безлепкина (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006). Направления научной… … Википедия
-
Оксана Петровна Безлепкина — (белор. Аксана Пятроўна Бязлепкіна; род. 26 июля 1981, Гомель), белорусская писательница, литературовед, критик. Закончила филологический факультет БГУ (2003), кандидат филологических наук (2006). Направления научной деятельности: белорусская… … Википедия
-
Vincent Hadleŭski — ( be. Вінцэнт Гадлеўскі, November 16, 1898 – December 24, 1942) was a Belarusian Roman Catholic priest, publicist and politician. Born in the village Shchury near Vaukavysk, he graduated from a Catholic seminary in Vilna and the Catholic academy… … Wikipedia
НАПРЫКАНЦЫ перевод
Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
НАПРЫКАНЦЫ
Перевод:
lat. napriconcie; napriconcé
в конце, в окончании
Белорусско-русский словарь и словарь белорусской латиницы
НАПРЫКАНЦЫ контекстный перевод и примеры
НАПРЫКАНЦЫ контекстный перевод и примеры — фразы |
|
---|---|
НАПРЫКАНЦЫ фразы на белорусском языке |
НАПРЫКАНЦЫ фразы на русском языке |
НАПРЫКАНЦЫ контекстный перевод и примеры — предложения |
|
---|---|
НАПРЫКАНЦЫ предложения на белорусском языке |
НАПРЫКАНЦЫ предложения на русском языке |
Перевод слов, содержащих НАПРЫКАНЦЫ, с белорусского языка на русский язык
Перевод НАПРЫКАНЦЫ с белорусского языка на разные языки
Напрыканцы — перевод слова Напрыканцы с белорусского языка на русский
Что значит напрыканцы по-русски? Здесь вы найдете перевод слова напрыканцы с белорусского языка на русский. Надеемся, это поможет Вам в изучении языков.
Вот как переводится напрыканцы:
Напоследок на всех языках
Цитирование
«Перевод Напрыканцы с белорусского языка на русский.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D0%B4/%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9-%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9/%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B.
Копировать
Скопировано
Похожие слова: напрыканцы
Синонимы & Антонимы: не найдено
Примеры предложений: напрыканцы |
|
---|---|
Напрыканцы цырымоніі новая пара пацалавалася. |
В конце церемонии новая пара поцеловалась. |
Напрыканцы дня было прынята правільнае рашэнне. |
В конце концов, было принято правильное решение. |
Ён гадзінамі напрыканцы гадзін знаходзіцца перад тэлевізарам. |
Он часами отключается перед телевизором. |
Становішча кампаніі напрыканцы года задавальняе. |
Ситуация в компании на конец года удовлетворительная. |
Тых, хто не заплаціў унёсак, просяць сустрэцца са мной напрыканцы заняткаў. |
Тех, кто не заплатил свои взносы, просят встретиться со мной в конце урока. |
Дык што ж адбываецца з галоўным героем напрыканцы ? |
Так что же происходит с главным героем в конце? |
Напрыканцы размовы журналістка закінула пытанне, якое здавалася свайго роду софтболам. |
В конце разговора журналист добавил вопрос, похожий на софтбол. |
Напрыканцы тыдня яны сустрэліся ў Алены Станіславаўны ў пакоі з папугаем. |
Ближе к выходным все они встретились у Елены Станиславовны в комнате с попугаем. |
Напрыканцы сезону ў яго быў срэбны гадзіннік з выгравіраваным імем на спіне, каб пацвердзіць гэта. |
В конце сезона у него были серебряные часы, на обратной стороне которых выгравировано его имя. |
Напрыканцы мы хочам падзякаваць Прэзідэнту Савета Рэспублікі за яго прыхільнасць і захапленне. |
В заключение мы хотим поблагодарить Президента Совета за его участие и страсть. |
Нягледзячы на ўсё, што хвалюе, маленькі жабрак, напрыканцы згаданага часу, «прывязаны», каб выкарыстоўваць уласныя словы Джымі. |
Несмотря на все эти заботы, маленький нищий, в конце вышеупомянутого времени, «привязался», используя собственные слова Джимми. |
Далёка, у шэрасці напрыканцы дасяжнасці пражэктара, чорная тканіна павалілася, выявіўшы знаёмую форму, якая спускалася па галоўным праходзе » |
Вдалеке, в серой мгле, куда не доставал луч прожектора, колыхалась черная ткань, открывая знакомую фигуру, бегущую по главному проходу базилики. |
Мінулай зімой, я не думаў, напрыканцы дванаццаці месяцаў мне варта пацешыць незнаёмую сям’ю, звязаную з імі! |
Прошлой зимой я не думал, что еще через двенадцать месяцев буду развлекать незнакомца, рассказывая о них! |
Але напрыканцы мы прынеслі ў свет дзіця. |
Но, в конце концов, мы произвели на свет ребенка. |
Напрыканцы мы хацелі б яшчэ раз падкрэсліць, што канчатковая мэта дэмакратычнай рэформы — |
В заключение мы хотели бы повторить, что наша конечная цель — демократические реформы. |
Калі валасы на руцэ стаяць напрыканцы , калі ён слухае музыку, ён ведае, што мае справу з будучай зоркай. |
Если волосы на его руке встают дыбом, когда он слушает музыку, он знает, что имеет дело с будущей звездой. |
Калі напрыканцы месяца я пайшоў, я мог узяць пяцьдзесят баксаў, каб пайсці ў каціны дом … Ён зноў спыніўся. |
— А когда наступит конец месяца, я смогу взять свои пятьдесят баксов и пойти в … кошачий домик … — он снова замолчал. |
Гэта адбылося, я думаю, напрыканцы чацвёртага года палону. |
Это случилось, я думаю, ближе к концу четвертого года его плена. |
Уся гэтая частка напрыканцы пра тое, што вы не збіраецеся чысціць целы … Ці проста вы былі выразныя, ці вы збіраецеся пакінуць нас? |
Вся эта часть в конце о том, что тебя нет рядом, чтобы убрать тела… ты просто выражаешься фигурально или собираешься нас покинуть? |
Напрыканцы 60 — х Ліры быў арыштаваны дзясяткі разоў, і чым больш ён быў нацэлены, тым больш правакацыйнымі ён стаў. |
Лири арестовывали десятки раз в конце 60-х годов, и чем больше он становился мишенью, тем более провокационным он становился. |
І, напрыканцы , паспяховая фрыемная гульня заснавана на пяці прынцыпах … |
Итак, в заключение, успешная условно-бесплатная игра основана на пяти принципах … |
Напрыканцы Другога міжнароднага дзесяцігоддзя Гібралтар не хацеў быць адзіным месцам, дзе каланіяльная адміністрацыя пражывала. |
Гибралтар, конечно, не хотел бы в конце второго Международного десятилетия быть единственным местом, где существует колониальная администрация. |
Напрыканцы мінулага тыдня мы выявілі, што складаныя, агароджаныя шпілямі, заўважаныя ў перуанскай Амазоніі, робяцца павукамі. |
В конце прошлой недели мы обнаружили, что сложные, огороженные шпили, обнаруженные в перуанской Амазонии, созданы пауками. |
Напрыканцы Балаганаў забраў у апанента каламутны кашалёк, у якім было трыццаць восем рублёў. |
В заключение балаганов отобрал у своего оппонента потрепанный бумажник, в котором было тридцать восемь рублей. |
Напрыканцы нашай невялікай трэніроўкі яны хочуць, каб я ўзначаліў каманду REACT. |
К концу нашей небольшой тренировки они захотят, чтобы я возглавил эту команду REACT. |
Сёння раніцай у містэра Уэстона было некалькі радкоў аб парафіяльнай справе, і напрыканцы іх ён даў мне кароткую інфармацыю пра тое, што адбылося. |
— Сегодня утром я получил от мистера Уэстона несколько строк о приходских делах, и в конце он вкратце рассказал мне о том, что произошло. |
Напэўна, я думаў, для дзяцей напрыканцы іх жыцця павінна быць лепшае месца, чым бальнічнае рэанімацыйнае аддзяленне. |
Конечно, подумал я, должно быть место получше, чем отделение интенсивной терапии для детей в конце их жизни. |
Напрыканцы дня я спадзяваўся скончыць першы погляд. |
В конце концов, я надеялся закончить с первым взглядом. |
Напрыканцы, адзіны рэальны пытанне — пасля таго як вы ўкладзеце ў Good Doggie Bad Doggie, як мы будзем марнаваць усе нашы грошы? |
В заключение, единственный реальный вопрос заключается в том, что после того, как вы инвестируете в Good Doggie Bad Doggie, как мы будем тратить все наши деньги? |
А потым, напрыканцы яры Меркле, з’яўленне майго брата стварыла сітуацыю, і я не мог сабе ўявіць. |
А потом, в конце оврага Меркл, появление моего брата создало ситуацию, которую я и представить себе не мог. |
Напрыканцы, сябры, змяняюць свет не кроткія, а змагары, вернікі. |
В заключение, друзья мои, не кроткие меняют мир, а борцы, верующие. |
І напрыканцы я хацеў бы падзякаваць мэрыі, якая працягвае падтрымліваць праграму каўпакоў. |
И в заключение хочу поблагодарить мэрию за то, что она продолжает поддерживать программу крышек. |
І я гонар уручыць мужчыну гэты медальён … І напрыканцы кахайце бліжняга! |
И для меня большая честь подарить этот медальон мужчине … И в заключение люби ближнего своего! |
Цябе больш ніколі не хвалюе мой аднавокі гігант, Лу, — сказаў Фрэд напрыканцы . |
«Тебе больше никогда не будет дела до моего одноглазого великана Лу, — сказал Фред в конце. |
Калі занавеса ўпала. напрыканцы спектакля пачуўся шквал апладысментаў. |
Когда занавес опустился в конце спектакля, разразились аплодисменты. |
Тое, што яе перагін падняўся напрыканцы , — гэта прагучала як пытанне. |
То, как ее интонация поднялась в конце, — это звучало как вопрос. |
Таму напрыканцы гадзіны мы запрашаем нашых слухачоў патэлефанаваць і |
Итак, в конце часа мы приглашаем наших слушателей позвонить и сразиться с мастером хитов. |
Тур «Love Yourself» быў намінаваны на тры ўзнагароды падчас узнагароды напрыканцы года па продажы білетаў Ticketmaster, выйграўшы дзве з іх. |
Тур Love Yourself был номинирован на три награды на сайте Ticketmaster по продаже билетов в конце года, выиграв две из них. |
На кантыненце Еўропы ангельскі клірык і даследчык Алькуін напрыканцы восьмага стагоддзя быў прадстаўлены як эпоху выбару Каралінскага Адраджэння. |
На европейском континенте Anno Domini была представлена как эпоха Каролингского Возрождения английским священнослужителем и ученым Алкуином в конце восьмого века. |
У апытанні Галлапа напрыканцы года з просьбай амерыканцаў назваць чалавека, якога ім найбольш захапляюцца, Трамп паставіў другое месца Абаме ў 2017 і 2018 |
По результатам опроса, проведенного Gallup в конце года, в котором американцам предлагалось назвать человека, которым они восхищаются больше всего, Трамп занял второе место после Обамы в 2017 и 2018 годах, а в 2019 году стал равным Обаме. |
Кароткі тызер да гульні з’явіўся напрыканцы трэйлера Kingdom Hearts HD 2.5 Remix на E3 2014. |
Короткий тизер игры появился в конце трейлера Kingdom Hearts HD 2.5 Remix на E3 2014. |
Напрыканцы гульні таварыш па камандзе налічвае балы з сабранай карты. |
В конце игры товарищ по команде подсчитывает очки из собранной им стопки карт. |
Напрыканцы «Гісторыі — прывіды» Дэманрыч мае ахоўнае стаўленне да Гары, яго апекуна. |
К концу Ghost Story у Demonreach есть защитное отношение к Гарри, своему хранителю. |
Гісторыя «Рукі аб рукі» пачынаецца напрыканцы 1980 — х гадоў з наведваннем раёна Канчыпурам двума шведскімі настаўнікамі — Олле і Ганелем Бломквістам. |
История «Рука об руку» началась в конце 1980-х годов, когда два шведских учителя — Олле и Ганнел Бломквист — посетили район Канчепурам. |
Напрыканцы летняга мусоннага сезона ў Ніневіі, індыйскім гандлёвым караблі, быў разбіты рыф каля вострава. |
К концу летнего сезона дождей того же года индийское торговое судно Nineveh потерпело крушение на рифе недалеко от острова. |
У інтэрв’ю напрыканцы 2016 года Аарон заявіў, што бачыць гук наступнага альбома. |
В интервью в конце 2016 года Аарон сказал, что у него есть видение звучания следующего альбома. |
Гісторык Эрык Фонер піша, што напрыканцы жыцця. |
Историк Эрик Фонер пишет, что в конце своей жизни. |
Напрыканцы тура па чутках McVies развяліся. |
К концу тура «Слухи» Макви развелись. |
Пазней Кенэдзі сцвярджаў, што разумее, што разгул спекуляцый напрыканцы 1920 — х гадоў прывядзе да краху на рынку. |
Кеннеди позже утверждал, что он понимал, что безудержные биржевые спекуляции конца 1920-х годов приведут к краху рынка. |
Махараджа захварэў напрыканцы ліпеня 1885 года ва ўзросце 48 гадоў і памёр 4 жніўня 1885 года. |
Махараджа заболел в конце июля 1885 года в возрасте 48 лет и умер 4 августа 1885 года. У |
Напрыканцы вайны саксафаніст Айк Квебек быў адным з тых, хто запісаўся на лэйбл. |
Ближе к концу войны саксофонист Айк Квебек был среди тех, кто записывался для этого лейбла. |
Напрыканцы вайны яна, Вільгельм і Віктар, правялі ўрачыстае аб’яднанне ў завалах бара, дзе працавала Грэта. |
В конце войны она, Вильгельм и Виктор торжественно встречаются в развалинах бара, где работала Грета. |
Катнер — прыхільнік навуковай фантастыкі, і, здаецца, яго лёгка адцягнуць сімпатычныя жанчыны, папрасіўшы Эмбер Волакіс напрыканцы конкурсу. |
Катнер — фанат научной фантастики, и, кажется, его легко отвлекают красивые женщины, которые пригласили Эмбер Волакис в конце конкурса. |
Энциклопедии, словари, справочники — онлайн
Поиск в словарях
Введите слово для поиска:
Выбор словаря:
Белорусско-Русский словарь — напрыканцы
Связанные словари
Перевод с белорусского языка напрыканцы на русский
напрыканцы
в конце, в окончании
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
×Кто лайкнет,
тому весь год большая удача!