Как пишется научно популярные книги

28 ноября 2016Литература, История

Как написать научно-популярную книгу — рассказывает Сергей Иванов

Всю неделю до и во время non/fiction, главной книжной ярмарки года, обсуждаем, как создаются книги. Сегодня историк, автор книг о Византии и лауреат премии «Просветитель» Сергей Иванов рассказывает о популяризации и вульгаризации научного знания, о том, с чего начинать и чем заканчивать нон-фикшен и как не потерять внимание читателя

Сергей ИвановWikimedia Commons / CC BY-SA-3.0

О том, как назвать научно-популярную книгу

В названии должно быть что-нибудь, что как-то отзовется читателю. А как уж оно приходит, я не знаю. Это и есть максимально творческая сторона дела. Моя книжка про Константинополь называется «В поисках Константинополя». Когда готовилось второе издание, издатель меня убедил, что книгу нужно назвать «Прогулки по Стамбулу. В поисках Константинополя». Несмотря на тя­жесть, в этом есть смысл — такое название отсылает к целому ряду известных путеводителей «Прогулки по…»: «Прогулки по Италии», «Прогулки по Лондо­ну». Даже не профессиональных путеводителей, а писательских. Я долго думал, хочется ли мне оказаться в этом ряду, и решил, что, может быть, издатель чув­ствует правильнее, чем я. Но конечно, в деле наименования книги есть запре­щенные приемы, например вводить в название слово «тайна».

Об отличии научных публикаций от научно-популярных

Предмет научной публикации — это то, что до тебя никому не было известно. Ты сообщаешь об этом миру и главным образом своим коллегам. Самое страш­ное — заново изобрести велосипед. Ты всегда боишься, что кто-то скажет: да что вы, в самом деле, про это уже было написано в такой-то стране на та­ком-то языке в таком-то журнале. Поэтому главное требование к научной публика­ции — проверить все, что уже было написано на эту тему, и убедиться, что до тебя этого никто не сделал. К научно-популярной публикации такого требования нет. Научно-популярные книги можно и нужно писать о том, что ученым давно известно, потому что широкая публика ничего об этом не знает.

О том, как увлечь читателя

Самую выдающуюся популярную книгу по истории написал Михаил Леонович Гаспаров. Эта книга называется «Занимательная Греция». Но при этом сферой научных интересов автора была совершенно другая тема: Гаспаров писал очень увлекательно только о том, в чем не был уникальным знатоком. Так что пер­вое, что нужно, — это найти тему, о которой можно написать увлекательно.

«Новое литературное обозрение»

Людям важны большие вопросы. Откуда есть пошла Русская земля? Существо­вал ли Гомер? Была ли Атлантида? Про мелкие вещи просто не станут читать, и это приводит нас к еще одному важному принципу, который обязательно надо соблюдать, если ты пишешь для широкой публики: широкая публика не в состоянии долго фокусировать внимание. Ее нужно зацепить и держать, а зацепить ее можно только одним способом — оперевшись на некое фоновое знание. Как определить, что составляет у публики фоновое знание? Это не все­гда очевидно: что-то из кино, что-то из школьного курса, что-то из детской книжки, что-то из популярной культуры. Что-то люди знают по верхам, кусочками, — нужно найти это и с него начать.

В дальнейшем, когда ты уже ведешь читателя своим путем и держишь вни­ма­ние, очень важно все время помнить, что он не знает того, что знаешь ты, и это не основание для того, чтобы презирать и снобировать. Очень плохо, если уче­ный начинает сыпать эзотерическими терминами, формулами, никому не из­вестными именами и намеками на никому не известные обстоятельства. Это признак бескультурности. Нужно держать в голове, что, как сказал Аристо­тель, известное известно немногим.

О том, как не нужно писать

Ни в коем случае не нужно углубляться в пучину мелких обстоятельств. Нужно выбирать самое главное, то, что интересно. Нужно всякую секунду следить, не устал ли читатель, не слишком ли вы его загрузили. Мне здесь отчасти по­могает опыт общения со студентами. Когда читаешь лекцию, видишь, что они быстро устают, начинают тыкать пальцем в телефон. Челлендж в том, чтобы их все время взнуздывать, подергивать их внимание. Если же ты не видишь свою аудиторию, надо все время мысленно представлять этих людей и их реак­цию и следить за тем, чтобы они не устали. В нужных местах расставлять какие-то приманки, награждать читателей вкусной исто­рией. Если ты рас­сказал слишком много серьезного, пошутить. Это отдельное искусство.

Об интонации

Ни в коем случае не следует говорить сверху вниз. Читатели ничуть не хуже тебя: они просто не знают того, что знаешь ты, и знают что-то свое, что ты не знаешь. Очень важно не ощущать себя жрецом в этом тайном знании. Важно иметь слегка ироничный тон. Не клоунствовать, но чуть-чуть объ­еди­ниться с читателями против материала. Вы с читателем товарищи по несча­стью, живете в одно время, и вас связывают какие-то общие вещи, на которые можно намекать.

Сейчас мой путеводитель по Константинополю переводится на английский язык, и я обнаружил там огромное количество намеков литературного и око­лолитературного свойства, понятных только русскому читателю. В английском тексте они совершенно теряют смысл, и их приходится безжалостно выбрасы­вать, потому что с англоязычным читателем у меня почти нет общего фоно­вого знания. Например, упоминая герцога Бекин­гемского, я смело пишу «тот самый», исходя из того, что всякий русский читатель знает про герцога Бекин­гем­ского. Знает ли про герцога Бе­кин­гемского английский читатель, я понятия не имею. Может быть, и нет. Но слишком похлопывать прошлое по плечу тоже неправильно. Разве что чуть дать понять, что вы живете в другое время.

Михиль ван Миревельт. Портрет Джорджа Вильерса, первого герцога Бекингема. 1625–1626 годы Art Gallery of South Australia

О том, как избежать упрощения

Такая опасность всегда существует. Кажется, если ты как следует владеешь предметом, можно постараться его сжать до приемлемых для публики раз­меров, пересказать своими словами, что называется. Иногда это получается. Мой учитель Александр Петрович Каждан очень любил писать популярные вещи, делал это с удовольствием, и это совершенно не мешало ему быть самым главным византинистом страны, а может, даже мира. Но опасность упрощения всегда есть, и это надо иметь в виду. Я не брошу камень в того, кто считает, что популярные книги — вульгаризация, оскорбляющая вкус. Такая позиция воз­можна. Я занимаюсь просвещением, но совсем не считаю, что кто-то это обя­зан делать: ученые имеют право повернуться к популяризации науки спиной.

О масштабе

Чем бы я ни занимался в научном смысле, я всегда задаю себе вопрос, как это встраивается в более широкую картину. Но кто-то сам этот вопрос сочтет ересью. Общая картина не для ученого. Есть ученые, которые считают не­при­личным писать монографии. Книга — слишком большой замах, поэтому нужно писать статьи. Был такой великий бельгийский византинист Анри Грегуар, который сказал: «Пусть книги пишет моя жена». Я отдаю себе отчет в том, что, наверное, кому-то кажусь вульгаризатором в научной сфере. И именно потому, что мне всегда хочется посмотреть, что этот конкретный новый текст говорит про большое целое. И мне кажется важным держать это целое в голове.

О том, как закончить

В идеале надо, чтобы ощущалось пространство воздуха за последней фразой. В этом смысле очень правильный конец у романа Набокова «Дар». Читатель должен сделать еще несколько шагов, когда автор уже остановился, и сам что-то додумать. Это важно автору и приятно читателю. Ты его ведешь за руку, а потом говоришь, чтобы он шел сам. Не знаю, всегда ли можно этого добить­ся, но мне этого хочется. Без некоторого вкуса к созданию литературного тек­ста за это не стоит браться. Но, просто кратко пересказав в конце соб­ственную книжку и убрав сноски, ты не получишь искомого результата.

О том, зачем писать нон-фикшен

Если есть спрос, должно быть и предложение. Людям интересно про историю? Пусть уж лучше они читают меня, чем Фоменко. Так сложилось, что в России интеллигенция занимается просвещением народа. Есть большое количество людей, которым хочется читать, которым интересно, и странно их оставлять без удовлетворения этой потребности. Люди ходят на лекции, люди смотрят популярные передачи. И прекрасно, что это так. Мне кажется, что у гумани­тария это может быть долгом, причем гражданского свойства. На голову любо­пытствующего человека обрушивается мутный поток галиматьи, и нужно об­ладать очень здоровой психикой, критичностью взгляда, чтобы совсем не увяз­нуть в этом потоке. Спокойный голос популяризатора плохо слышен в этом шуме. Но я делаю это малое, чтобы поселить спокойствие в умах. И мне ка­жется, что это нужно делать, потому что мне не все равно, в какой стране я живу.

Читайте также: Как переводить книги — рассказывает Виктор Голышев

18-я Международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction пройдет с 30 ноября до 4 декабря в Центральном доме художника на Крымском Валу.

микрорубрики

Ежедневные короткие материалы, которые мы выпускали последние три года

Архив

Выход собственной научно-популярной книги открывает множество возможностей: социальный статус растет, заниматься просветительской деятельностью становится проще (правда, интернет при этом полон ваших неудачных фото). Но как довести рукопись до публикации? Мы уже публиковали советы редактора — настала очередь выступить автору. Как не сломаться на полпути, не облажаться с научными фактами и достучаться до издателя — в конспекте лекции научного журналиста, популяризатора науки Аси Казанцевой, которую она прочитала во время Слета просветителей.

Ася Казанцева

Научный журналист, популяризатор науки, лауреат премии «Просветитель». Автор книг «Кто бы мог подумать! Как мозг заставляет нас делать глупости» и «В интернете кто-то неправ! Научные исследования спорных вопросов»

Научпоп или худлит?

Среднестатистическая книга в России издается тиражом в 4017 экземпляров. Для художественной и научно-популярной литературы эта цифра получается по-разному. Художественная книга — это журавль в небе: кто-то оказывается Дарьей Донцовой или, по крайней мере, Гузелью Яхиной, но большинство авторов прозябает в безвестности. Научпоп — это синица в руках: даже если вы написали сложную и скучную книгу, все равно издатель может быть уверен, что 3 тысячи экземпляров он продаст, а если она еще и не скучная, то и тиражи больше 10 тысяч у нас не редкость. Поэтому, если вы пишете научпоп, то издатели гораздо сильнее в вас заинтересованы. Вы не обиваете пороги и не собираете коллекцию отказов, а наблюдаете, как за вас конкурируют издательства, и ставите условия по поводу обложки, иллюстраций и роялти.

Слет просветителей

Единственное в России ежегодное профильное мероприятие для популяризаторов науки и просветителей, где они обмениваются новым опытом с коллегами из разных регионов. Проводится фондом «Эволюция» с 2016 года.

Что нужно, чтобы писать научпоп

Понимать, о чем вы пишете. Не надо замахиваться на книжку о геноме, если вы нетвердо знаете, из каких нуклеотидов состоит ДНК. В большинстве случаев успешные научно-популярные книжки пишут люди с профильным образованием, а в идеале — еще и с опытом исследовательской работы.

Знать английский, особенно если вы пишете о естественных науках. Потому что все авторитетные научные журналы — англоязычные.

Уметь взаимодействовать с аудиторией. Без такого опыта вам может быть сложно объяснить читателям и издателю, почему то, что вы написали, важно и интересно. Обычно у людей, которые пишут научно-популярные книжки, есть опыт презентации своих рассказов о науке в формате блога, лекций или научно-популярных статей. Он помогает хотя бы примерно понять, чего могут хотеть читатели.

Как выбрать тему

Как понять, что вот эта тема — подходит?

Вам это интересно. Вам должно нравиться читать статьи на выбранную тему и рассказывать о ней. Если ваши друзья жалуются, что вы на всех вечеринках говорите про NMDA-рецепторы, — это верный знак, что вам пора писать о них книгу.

Вы считаете, что это интересно общественности. Нужно быть готовым в любой момент объяснить человеку, для чего ему нужна эта информация. Вообще, главное в выборе темы — понять, найдете ли вы аудиторию. Если у вас слишком узкая тема (только про NMDA-рецепторы и ни слова про остальную нейробиологию), это будет интересно тысяче человек. Но даже из этой тысячи вы найдете не всех, потому что о такой книжке не будут шуметь СМИ.

Об этом мало хороших книг. Если вам интересно написать книжку про мозг вообще, вы потенциально выходите на миллионную аудиторию. Проблема в том, что на такую тему уже есть сотня книжек. Вы должны четко понимать, чем ваша книжка про мозг отличается от остальных, чтобы объяснить это издателям и читателям на презентациях.

Подводные камни

Писательство занимает много времени. Это очень кропотливая и долгая работа с отложенным вознаграждением.

Написать 400 тысяч знаков книги (это оптимальный объем для нон-фикшна) оказывается сложнее, чем написать 400 тысяч знаков разрозненных статей. Даже если вы знаете по опыту, что можете писать 10 тысяч знаков хорошего текста в день, это не означает, что за 40 дней вы успеете написать книгу: в ее случае очень много времени уходит на придание внутренней связности, то есть на постоянный пересмотр плана и поиск дополнительных исследований. По моим оценкам, работа над текстом занимает около тысячи часов — это четыре месяца, если больше ничего не делать.

Добавьте к этому месяцы на редактуру, корректуру и верстку и смиритесь с тем, что с момента задумки до момента выхода тиража может пройти не один год. Это требует неординарной мотивации и самодисциплины.

Предоплаты, скорее всего, не будет. Если это ваша первая книжка, то никто не даст вам денег до того, пока вы не напишете ее до конца. Люди часто заявляют, что напишут книжку, но бросают на середине — и издатели об этом знают.

Как облегчить себе работу

Сделайте план текста. К тому моменту, когда вы сядете за текст, нужно, чтобы вы на 70–80% понимали, как будет устроена ваша книжка.

На этапе плана у вас должно быть оглавление, синопсис (подробно расписанное содержание глав) и примерный список исследований, которые вы собираетесь включить в книгу. План меняется в процессе, но важно, чтобы он был. Его наличие делает работу измеримой — понятные KPI резко повышают шансы на то, что вы доведете дело до конца.

Задайте себе четкие сроки. Пока у вас нет дедлайна — и особенно пока у вас нет договора с издательством, — вас все время что-то будет отвлекать. Когда у вас есть сроки, у вас все равно что-то происходит, но вы сидите и пишете, чтобы успеть к дедлайну.

Создайте условия для работы. Например, я умею писать книжки только на стационарном компьютере с большим монитором. Это потому, что в таком случае можно держать перед глазами одновременно исследование, которое я описываю, и текст книжки. Как люди умудряются писать на ноутбуке, переключаясь между окнами, я не представляю: это колоссальная нагрузка на рабочую память.

Укрепляйте мотивацию. На любви к науке и к читателям легко сделать лекцию или научно-популярную статью. Сделать на ней книжку, наверное, можно, но вы должны быть титаном духа. Проще пытаться привлекать какие-то более низменные и эволюционно древние мотивации. Если у вас уже есть договор с издательством, вы можете привлекать амигдалу — центр страха в вашем мозге. Я лично пишу книжки на несчастных влюбленностях и рассчитываю таким образом произвести впечатление на мальчика или девочку. Не важно, чем все кончится, главное — вы останетесь с книжкой.

Храните все в облаке и постоянно делайте бэкапы. Поверьте: все, что может сломаться, пока вы пишете книгу, обязательно сломается.

Как найти издателя

Ищите заранее. Поиск издателя имеет смысл начать, когда ваша книжка еще не дописана. Если вы будете сначала дописывать книжку и только после этого искать издателя, исследования, которые вы нашли, успеют устареть.

Отправьте издателю письмо с концепцией книжки. Приложите подробный план — расширенное оглавление, описывающее, что будет в каждой части. Объясните, на какие исследования вы опираетесь. Добавьте образец текста — например, напишите предисловие и первую главу.

Наращивайте полезные контакты. Если вы уже занимались научной журналистикой или наукой, у вас в фейсбуке наверняка есть общие френды с издателями научно-популярной литературы. Попросите общего друга создать общий чат с вами и редактором. Это не блат и не увеличивает шансы на то, что книга будет издана, но повышает шансы на то, что ваш текст хотя бы посмотрят.

Попробуйте связаться с издателями книжных серий. Есть проект Primus, в котором выходят книги авторов-дебютантов (фонд «Эволюция» запустил серию в партнерстве с несколькими издательствами). Недавно появилась «Библиотека Гутенберга» и еще несколько подобных проектов.

Как избежать ошибок

Слушайтесь редактора. Редактор занимается тем, чтобы в книжке были соблюдены логика и стиль. Он всегда стоит на стороне читателя и заботится о его интересах. Редактор покажет вам, где у вас непонятно, сложно и скучно, где есть нарушения логики. История отечественного научпопа знает пару примеров, когда писатели не слушали редакторов и в итоге не получали премию «Просветитель» — просто потому, что жюри не смогло продраться через их текст.

Покажите книжку специалисту в вашей области. Даже если вы внимательно читаете научные статьи и у вас есть профильное образование, вы все равно можете нечаянно исказить данные. Например, найти старые исследования, которые уже опровергли.

Покажите книжку человеку, связанному с научпопом. Идеально, чтобы у этого человека было образование в профильной области. Популяризаторы понимают, как упрощать те вещи, о которых вы собираетесь рассказывать.

Мы публикуем сокращенные записи лекций, вебинаров, подкастов — то есть устных выступлений. Мнение спикера может не совпадать с мнением редакции. Мы запрашиваем ссылки на первоисточники, но их предоставление остается на усмотрение спикера.

Полные версии конспектов выступлений 10 ноября 2018 года будут опубликованы в сборнике материалов Слета просветителей

Как писать научно-популярные тексты, чтобы читатель понимал, о чем идёт речь

Отрывок из книги Игоря Иванова «Объясняя науку»

Научно-популярная новость строится вокруг объяснения: автор разбирает интересный научный вопрос, читатель этот разбор понимает. Для того чтобы дать четкое объяснение, автор новости должен сам разбираться в теме, он должен достаточно хорошо понимать предмет. Поэтому давайте подробно обсудим, что вообще означает «понимать».

Вы, наверное, и сами знаете, насколько разный смысл люди могут вкладывать в это слово. Между утверждениями «я не понимаю, почему нельзя делить на ноль» и знаменитым высказыванием Ричарда Фейнмана «Никто по-настоящему не понимает квантовую механику» лежит пропасть. И пропасть эта не только по уровню материала, но и по тому, в каком именно смысле человек его «не понимает». Я для себя выстроил некую лестницу «пониманий» и думаю, что она станет хорошим подспорьем в нашем разговоре о качестве научно-популярных новостей.

Содержание

  1. Ступенька 1: что тут, собственно, утверждается
  2. Ступеньки 2 и 3: цепочка аргументов
  3. Исследовательский уровень
  4. Рекомендуем книгу:

Ступенька 1: что тут, собственно, утверждается

Любое объяснение сложного материала, будь то школьный урок или научная публикация, начинается с формулировки некоторого утверждения, которое затем объясняется, доказывается, иллюстрируется примерами. Поэтому первый уровень понимания — это когда читатель осознает, что тут, собственно, утверждается. А ситуации полного непонимания часто сводятся к тому, что человек просто не улавливает самой сути утверждений, слышит не то, что ему пытаются донести.

Например, популярный вопрос: «Почему нельзя делить на ноль?» — типичный пример оставшегося со школы непонимания самого утверждения.

Человек думает, что ему запрещают делить, запрещают сделать один лишний шаг и доопределить процесс деления. Он требует, чтобы ему разрешили, и спрашивает, какой будет ответ. А ведь реальное утверждение совсем иное: любое одношаговое доопределение приведет к внутренне противоречивой конструкции. Вы не можете присвоить результату операции 1/0 никакое вещественное число, потому что тогда вы нарушите аксиомы умножения, зафиксированные для всех вещественных чисел. Вы можете обозначить результат новым словом «бесконечность», но это лишь первый шаг. Ведь дальше вам потребуется ввести правила работы с этой бесконечностью, которые будут отличаться от правил работы с обычными числами, доопределить, чему равно бесконечность умножить на ноль, решить, сколько «бесконечностей» вы будете вводить. Как бы вы ни крутили, у вас получится новая система чисел со своими странными правилами. Именно этот факт и выражается фразой «на ноль делить нельзя».

А вот пример из академической среды: человек делает доклад, а вся аудитория немигающим осоловелым взглядом в полной тишине смотрит на слайды. Если слушателя выдернуть в таком состоянии и попросить его немедленно что-то сказать про любой из слайдов, то после нескольких минут мучений он начнет спрашивать: а что это за буква? а что это за термин? откуда вообще эта формула? Перед нами классический пример того, что человек — а возможно, и вся аудитория — вообще не понимает, о чем идет речь. Подчеркну, что проблема здесь не в том, что изложение скучное. Слушатель пытается следовать за изложением, но если он с первых же минут упустил нечто важное, то может совсем перестать понимать, о чем дальше идет речь.

Я убежден, что первый уровень понимания доступен заинтересованному слушателю по любой научной теме. Он может не знать терминологию, не понимать технические детали, но, если ему сформулировать в ясных, простых словах, что же здесь было, по сути, сделано, он это поймет.

Поэтому любой научно-популярный текст должен стремиться донести до своих читателей основную мысль как минимум на этом первом уровне понимания. Если типичный читатель, представитель целевой аудитории, вообще не понял, о чем речь, миссия новости будет провалена, как бы умно ни звучал сам текст.

Вот, например, абзац из очень краткой новости, написанной сложным языком:

«Оказалось, что в такой системе невозможно получить полностью проводящее состояние, в котором бы возникали одиночные точки Дирака (причиной опять является симметрия). Однако такие материалы могут быть топологическими изоляторами или фазами Вейля. Первые характерны тем, что имеют проводящую поверхность, но остаются изоляторами в объеме, а во вторых возникают проводящие квазичастицы, которые ведут себя так, как будто они не имеют массы».

Понятно ли вам с ходу, что тут возможно, что невозможно и почему? Специалисту по физике конденсированных сред этот абзац будет, конечно, ясен, но читателю-неспециалисту — нет. В этом абзаце настолько высока концентрация терминов на строчку текста, они вводятся так бегло и с такими скупыми пояснениями, что читатель просто не в состоянии их переварить.

Ступеньки 2 и 3: цепочка аргументов

Две следующие ступеньки — это когда вы сначала понимаете отдельные эпизоды объяснения и, наконец, когда осознаете целиком непрерывную цепочку аргументов. Эти две ступеньки звучат похоже, но между ними есть существенные различия.

Ступенька 2 — вспышки понимания: «ага, этот момент вроде как понятен», «о, этот аргумент я уже слышал», «да, слова знакомые, звучит вроде логично». Главный момент здесь в том, что заявленное утверждение гармонично сочетается с другими известными вам фактами, не вызывает отторжения. Новое утверждение не повисает в пустоте, а худо-бедно вписывается в систему ваших знаний. Вы чувствуете, куда этот факт можно положить в своей голове, и, может быть, при случае сможете к месту его упомянуть.

Однако эти вспышки понимания не связаны в единую линию. Вы не сможете воспроизвести в общих чертах объяснение с начала и до конца. Когда вы начнете это делать, у вас тут же возникнут сомнения или вопросы к самому себе, на которые вы не ответите.

Третья ступень — это когда эпизодические проблески понимания сплетаются в сквозную нить повествования, которая кажется вам понятной. Вы чувствуете себя комфортно в этой сквозной цепочке аргументов. Вы можете пройти вдоль нее, можете вернуться в исходную точку. Может быть, вы еще спотыкаетесь на каких-то моментах, но в целом легко скользите от нового факта к другим известным вам фактам и обратно. Когда вы слушаете научный семинар или читаете текст, эта ступенька ощущается как предугадывание того, что последует дальше. Глядя на слайды или просматривая текст, вы рассуждаете, задаете себе вопросы и тут же отвечаете на некоторые из них.

Тем не менее даже на этом уровне вы чувствуете неполноту своего знания. Если вы глубже поразмышляете на эту тему, у вас могут возникнуть вопросы, на которые вы сами не сможете ответить. Ваше понимание на этом уровне — техническое. Вам показали связь нового факта с уже известными, вы эту связь осознали и даже способны ее отчасти повторить, никуда не подглядывая. Но вы не можете ответить на многие вопросы: «Почему именно этим методом? А если я попробую не этак, а вот так? А как это согласуется с вот таким общим утверждением?» Иными словами, вы научились скользить по нити рассуждений туда-сюда, но не можете оторваться от нее, самостоятельно развить и расширить тему.

Для «закрепления» этой лестницы хочу провести аналогию с изучением иностранных слов.

  • Отсутствие понимания — это когда вы видите слово в тексте, но оно не вызывает в вас никакого отклика.
  • Ступень 1: вы заглянули в словарь и узнали значение слова, но, возможно, через день забудете его. Слово не вписалось в ваш словарный запас.
  • Ступень 2: вы осознали слово, увидели в нем знакомый корень, вспомнили, что слышали выражения с ним. Слово приобрело для вас особую окраску. Снова встретив, вы вспомните его, но полноценно использовать пока еще не готовы.
  • Ступень 3: вы прочувствовали слово, оно вошло в ваш активный словарный запас, вы даже ощущаете, какими оттенками оно отличается от синонимов. Вы его можете объяснить и более-менее уверены, что передаете смысл правильно. Однако вы можете не знать, например, про целый пласт фразеологизмов с «участием» этого слова, про его любопытную этимологию и жаргонные значения.

Исследовательский уровень

Более высокие ступеньки этой лестницы уровней понимания уже относятся к исследовательской работе. На них человек способен сам вырабатывать новое знание. Однако и здесь тоже существует градация уровней понимания.

Ступенька 4 — это когда вы способны самостоятельно вырабатывать понимание. Вы можете пройти дальше, чем вам рассказали, вы задаете себе вопросы и, преодолевая технические трудности, приходите к ответам. Вы не просто видите каждый шаг в цепочке аргументов, но и понимаете, что случится, если его видоизменить. Вы можете нащупать пределы применимости этой цепочки.

Ступенька 4 — это, в общем-то, рутинный уровень глубокого, но технического погружения в тему, уровень хорошего преподавателя предмета. Вы можете придумывать новые учебные задачи, но все ваши придумки останутся в рамках стандартной картины и будут опираться на стандартный инструментарий. А вот для плодотворной научной работы нужно подняться еще на ступень выше — туда, где вы начнете генерировать идеи, разрабатывать теории, придумывать новые постановки эксперимента. Такое происходит не вслепую, не перебором, это результат вашего накопленного опыта в определенной области.

И наконец, над всем этим есть «режим прозрения» — способность совершать неожиданный скачок понимания, который никак не вытекает из равномерного исследования в окрестностях вопроса. Понимание на этом уровне — это когда вы, используя либо профессиональную интуицию, либо целенаправленно выйдя за пределы своей задачи, вдруг находите нетривиальную связь с каким-то другим, на первый взгляд посторонним, утверждением. Вы формулируете совершенно новый взгляд на вещи — и из него сразу же вытекают многочисленные следствия. Для этого в голове должен прозвучать некий «голос», задающий очень неожиданные вопросы или предлагающий попробовать что-то совсем новое.

Если вернуться к фразе Ричарда Фейнмана о том, что никто по-настоящему не понимает квантовую механику, то становится очевидным, что Фейнман имел в виду непонимание на самой верхней ступеньке лестницы.

Разумеется, физики понимают технические аспекты квантовой механики. Но, если говорить в самых общих словах, у физиков нет общепринятого понимания того, почему квантовая механика вообще должна реализовываться в нашем мире, почему наш мир не может без нее обойтись, почему другие гипотетические формы фундаментальных законов микромира не реализуются.

Поэтому, когда вы встретите эту цитату Фейнмана в качестве «доказательства» того, что квантовая механика непостижима, противоречива, непонятна нормальному человеку, знайте: автор, приводящий цитату, не вполне понимает это утверждение. Вероятно, он не понимает его даже на уровне первой ступеньки.

Рекомендуем книгу:

Игорь Иванов, физик-теоретик и активный популяризатор физики, рассказывает, на что ориентироваться при написании научно-популярной новости, как выстраивать текст, как подбирать формулировки, как работать с источниками и с собственным текстом, как и зачем «сопровождать» новость после ее публикации.

Объясняя науку: Руководство для авторов научно-популярных текстов

Объясняя науку: Руководство для авторов научно-популярных текстов


Загрузить PDF


Загрузить PDF

Желаете написать научно-популярную книгу? Но вот трагедия: вы не знаете, как это сделать! Вот рецепт для этого! В этой статье вы узнаете, как написать научно-популярную книгу!

Шаги

  1. Изображение с названием Write a Nonfiction Book Step 1

    1

    Выберите тему, которую вы сможете исследовать. Затем копните еще глубже и выберите еще более узкую тематику для выбранной вами темы! Просто убедитесь, что эта тема не вымышленная.

  2. Изображение с названием Write a Nonfiction Book Step 2

    2

    Придумайте для своей книги броское название. Если вы пишете книгу про рыбу, почему бы не назвать ее «Фантастическая рыба»? Название должно быть броским и оригинальным. Проводите исследования, чтобы убедиться, что книги, которую вы хотите написать, еще не существует.

  3. Изображение с названием Write a Nonfiction Book Step 3

    3

    Начните исследования. Просмотрите максимальное количество интернет-сайтов. Делайте заметки о важных вещах, которые вы читаете.

  4. Изображение с названием Write a Nonfiction Book Step 4

    4

    Читайте книги по выбранной вами теме. Делайте заметки о важных вещах. Перечитайте столько книг, сколько сможете. Раскройте ответы на все вопросы по вашей теме.

  5. Изображение с названием Write a Nonfiction Book Step 5

    5

    Начните писать! Делайте заметки и затем формулируйте их в предложения.

    Реклама

Советы

  • Добавьте ссылки, словарь терминов и содержание.
  • Если у вас остались вопросы, расспрашивайте других.

Реклама

Что вам понадобится

  • Компьютер с доступом в Интернет и текстовой программой
  • Книги по теме
  • Вопросы, связанные с выбранной темой.

Об этой статье

Эту страницу просматривали 4001 раз.

Была ли эта статья полезной?

Любопытство — одна из движущих сил развития человека и науки. Достаточно признать, что мы знаем не все, чтобы начать исследовать интересные вопросы и находить на них подчас нетривиальные ответы. Это расширяет наши горизонты, позволяет изменить образ мышления и посмотреть на мир иначе, понимая его полно и глубоко.

Ренат Шагабутдинов, ассистент генерального директора:

Два ключевых аспекта при выборе книги — кто автор и какой контент внутри. Кроме того, смотрим на интерес к той или иной науке или теме. Но при этом готовы к экспериментам и иногда пробуем издавать книги в новых форматах или о новых для нас науках.
«Экономикс» выбрали потому, что нашим читателям интересна тема экономики, нам — тоже; кроме того, мы любим эксперименты и давно задумывались о том, чтобы издавать научно-популярные комиксы. О книге узнали из рекомендации нашей читательницы (хороший знак!)
«Глазами физика» нам также порекомендовали. Мы смотрели лекции Уолтера Левина на Youtube и остались в восторге от профессора и его подхода к изложению.

x

Элленберг — суперзвезда от науки, профессор математики и автор статей в ведущих изданиях США. Он обожает свой предмет и раскрывает в книге всю красоту и логику математики.
Математика, по мнению Элленберг, является надстройкой к вашему здравому смыслу, значительно приумножающей его возможности и силу. С математикой вы можете более глубоко понимать мир — и эта книга покажет, как именно.

Сотрудники «МИФ» и фонда «Эволюция», принявшего участие в выпуске книги, поделились своим опытом работы над ней.

«Как не ошибаться. Сила математического мышления»

Активная работа над книгой сразу после покупки прав на нее. Каждое произведение требует особого подхода для адаптации текста под наши реалии.

Наталья Яцюк, переводчик:

Над книгой было приятно и интересно работать. Она написана, как я это называю, «адекватным» языком, так бывает далеко не всегда. Математические понятия описаны очень доступно и увлекательно, так что переводить было просто интересно. Автор выбрал правильный стиль, позволяющий донести информацию до читателя.

Важный этап, который недопустимо пропускать для научно-популярных книг, — научная редактура. На этом этапе подключился фонд «Эволюция», уговоривший известного ученого и популяризатора науки Михаила Гельфанда поработать над книгой вместе с нами.

Михаил Гельфанд, доктор биологических наук, профессор, научный редактор книги:

Практически на пальцах, используя простые рисунки, автор не только объясняет важные математические понятия, но тут же показывает, почему и как их необходимо использовать в повседневных рассуждениях об экономике, социальных отношениях и других сторонах жизни общества. Он наглядно демонстрирует опасности бездумной статистики, экстраполяции за пределы допустимого, упрощенного линейного мышления, заодно разъясняя множество идей из математического анализа, теории вероятностей, статистики и теории кодирования.

Автор приводит примеры из газетных статей, в которых неаккуратное использование математических понятий, даже самых простых, таких как проценты, приводит людей к дурацким выводам, и наглядно показывает, как этого следовало избежать. Особенно подробно он обсуждает такие тонкие проблемы, как множественное тестирование (необходимость учитывать количество сделанных попыток при оценке значимости желаемого результата), избирательные отчеты (результаты удавшихся опытов, например клинических испытаний, публикуются, а неудавшихся — нет, что искажает общую картину) и различные парадоксы, связанные с голосованием.

Это очень важная и нужная книга. Прочитав ее, человек приобретает не только привычку к логическому мышлению, но иммунитет к внешне внушительной демагогии, основанной на жонглировании числами. По словам Роджера Бэкона, «человек, не знающий математики, не способен ни к каким другим наукам. Более того, он даже не способен оценить уровень своего невежества, а потому не ищет от него лекарства». Последнее особенно важно, и книга Джордана Элленберга — замечательный образец лекарства, которое так нам необходимо.

Джордан Элленберг, автор:

Прежде чем начать писать, я задал вопрос издательству: кто читает подобные книги? С кем мне предстоит общаться через страницы моей книги? И их ответ меня очень удовлетворил: «Не переживай по этому поводу. Твоя работа — написать книгу, а наша — выяснить, кто это будет покупать». Это очень сильно развязало мне руки! Я надеюсь, что книга понравится разным людям. Школьники, студенты, пенсионеры, у которых есть время читать и думать, люди в самолете, сверхзанятые бизнесмены. Даже люди, которые уже знают о математике очень много! В книге много историй, которых я сам прежде не знал. В поиске и раскрытии таких историй и был интерес написания. Думаю, что в книге есть простые и сложные части. Я хотел написать книгу, где математика действительно присутствует на странице, а не просто восхваляется издалека. Но также я старался написать ее так, чтобы читатель, который хочет просто читать книгу, что тоже отлично, смог быстрее добраться до более доступных отрывков. Многие из нас перестали заниматься математикой в школе или университете, и среднестатистический человек может поддерживать свои математические навыки и инстинкты в тонусе, читая такие книги.

x

Уолтер Левин более 30 лет преподавал в Массачусетском технологическом институте, совершил несколько важных открытий в рентгеновской астрономии. Он — автор более 450 научных статей и лауреат многих профессиональных наград.

В декабре 2007 года на первой полосе New York Times профессор Уолтер Левин был назван «веб-звездой» МТИ. Его лекции по физике институт разместил в интернете одними из первых, и они быстро стали популярными. В числе активных пользователей ресурса профессора оказался сам Билл Гейтс, который, по его собственному признанию (кстати, отправленному Уолтеру Левину обычной почтой!), просмотрел все его курсы.

Уолтер Левин, «Глазами физика. Путешествие от края радуги к границе времени»

Во время лекции Левин может вскарабкаться на верхушку высоченной лестницы и потягивать клюквенный сок из стоящей на полу мензурки через длинную соломинку, палить из винтовки по наполненным водой банкам из-под краски и пропускать через собственное тело электрический заряд в 300 тысяч вольт. При этом он любит повторять: «В конце концов, наука требует жертв!»

Российское издание книги было специально адаптировано под метрическую систему, принятую в Европе.

x

Майкл Гудвин, «Экономикс. Как работает экономика (и почему не работает) в словах и картинках»

Ольга Киселева, редактор:

Это казалось задачей мечты: сделать научно-популярный (люблю научпоп) комикс (обожаю комиксы). Но «Экономикс» оказался настоящим активити: требовалось не только проработать серьезный текст с переводчиком, научредом и редактором, но и передать своеобразный юмор, основанный на местных реалиях, увязать его с картинками и — главное — разместить в баблах материал, превосходящий разумные границы (английский текст в русском переводе увеличивается на 20-30%, а фреймы остаются прежними). «Экономикс» радовал подробными рассуждениями, к тому же автор позволял себе сокращать имена известных американцев до инициалов, документы вроде Конституции или Декларации обозначать первыми буквами, а войны были исключительно WW1 и WW2. А мы-то так не можем… мы все уместили, но верстальщик попросила неделю отпуска, а я чувствовала, что пробежала как минимум полумарафон.

Я люблю «Экономикс» за то, что он не только про экономику, но и про историю, СМИ, политику и даже урбанизм. Кажется, там есть почти все, что может заинтересовать любителя научпопа. И да — он непредвзятый и остроумный.

О том, как написать лучшую и худшую научно-популярную книгу, и о том, что делать с мракобесием в книжных магазинах, в преддверии Всемирного дня книг и авторского права отделу науки «Газеты.Ru» рассказал генеральный директор «Альпины нон-фикшн» Павел Подкосов.

— Сейчас в книжных магазинах зачастую качественный научпоп соседствует с откровенным мракобесием. На этот счет существует два мнения: что подобное соседство недопустимо и что оно нужно для того, чтобы человек пришел за книжкой про пользу гомеопатии и случайно купил книгу про пользу ГМО. А что думаете по этому поводу вы?

— Я думаю, что, если хорошие книги стоят рядом с изданиями по уфологии или с гороскопами, это не катастрофа, хоть иногда и режет глаз. Важнее — чтобы полки с научно-популярной литературой как-то выделялись и вообще были. Специальные выкладки есть в крупных и популярных книжных.

А в небольшие магазины, особенно за пределами городов-миллионников, научно-популярная литература просто не доходит.

Не так важно, с чем соседствуют хорошие книжки, — важно, чтобы их можно было купить в принципе.

— Представьте, что человек забежал в книжный магазин, чтобы купить хороший научно-популярный томик своему другу на день рождения. Времени в обрез. Как можно выбрать качественный научпоп за 10 минут? Чем вы посоветуете руководствоваться?

— Есть несколько маркеров. Журналист и специалист по нон-фикшн Дмитрий Губин, например, советует при выборе научпопа обращать внимание на издательство. Он выделяет следующие: наше — «Альпину нон-фикшн», «Корпус», Ad Marginem и «НЛО» (самому себя рекомендовать несколько странно, согласитесь). Хорошие научно-популярные книги попадаются у «Питера», «Амфоры», у «АСТ» с «Эксмо». Кроме того, есть совсем небольшие издательства, выпускающие качественные тексты, такие как «Физматлит», например.

— Неужели книгу неизвестного издательства вообще нельзя брать?

— Можно. Если вам знаком автор, если вас интересует тема, если книга правильно оформлена. Просто в такой ситуации есть опасность купить немного не то, что написано на обложке. Или не того качества.

До закрытия фонда «Династия» можно было ориентироваться на книжки, которые входят в библиотеку фонда.

Их знаменитое дерево на логотипе — настоящий знак качества, экспертный совет фонда всегда очень внимательно относился к выбору тем и авторов.

Там было очень мощное и правильно отрегулированное сито. Сейчас книги, выход которых «Династия» поддерживала в течение нескольких лет, есть в продаже. Вот их можно рекомендовать смело. Также обратите внимание на премию «Просветитель» (тоже детище фонда), лауреаты и финалисты премии — более чем достойны прочтения.

— А сейчас на смену «Династии» пришла «Эволюция».

— Да, «Эволюция» в этом году запускает собственную очень любопытную книжную программу. Фонд «Траектория», созданный несколькими сотрудниками «Династии», тоже планирует заниматься книгами. Буквально вот-вот стало известно, что и сама «Династия» не бросит свое, не побоюсь слова, великое дело — серию «Библиотека фонда «Династия» продолжит программа «Книжные проекты Дмитрия Зимина». Вот это замечательная новость!

— На что еще нужно ориентироваться при выборе научпопа?

— На имя автора, как я уже сказал. Если у человека есть 10 минут на выбор книги в магазине, то есть и 5 минут на Google. Можно набрать в поисковике «ученые-астрофизики» или «важные книги по эволюции» и найти замечательных авторов, которые на слуху. Посмотреть Wiki, научно-популярные сайты, отзывы.

Важен момент — как оформлен текст. Научно-популярная книга должна содержать библиографический список, примечания (ссылки), предметный указатель (индекс). Очень важно наличие научного редактора. Его может не быть только в том случае, если переводчик или литературный редактор дока в теме.

— Вы заговорили о других издательствах… А насколько сильна конкуренция в вашей сфере? Было ли такое, что вы не поделили автора с другим издательством?

— Конкуренция в научно-популярном секторе растет практически по экспоненте. Сейчас в эту сферу устремились издательства, которые были совсем далеки от научпопа. В этом, кстати, есть серьезная опасность. В ближайшее время рынок могут наводнить некачественные, недопиленные или просто лженаучные книги под маркой научно-популярной литературы.

Нормальная конкуренция же — это хорошо.

Это держит в тонусе, заставляет повышать качество и серьезно анализировать ценообразование.

С «Корпусом», например, у нас приятельские отношения — с Варварой Горностаевой мы найдем компромисс всегда. Обычно издательства знают постоянных авторов друг друга и стараются не делать предложения «чужим» и не переманивать успешных авторов (степень дружественности автора издательству тоже, разумеется, важна). «Корпус» в курсе, что мы издаем Митио Каку и Карла Сагана, а мы знаем, что Ричард Докинз — полностью их автор. Стараемся не залезать на чужую территорию и лишний раз не нервировать друг друга. Новички на этом рынке, возможно, внесут некий хаос. Но в целом книгоиздательский бизнес достаточно цивилизованный, и правила игры есть.

Спорные ситуации, конечно же, возникают. Если книга интересна сразу нескольким издательствам — правообладатель объявляет тендер. И здесь все решается так: кто предложит лучшие условия — больший аванс, роялти, тираж. Это нормальный бизнес-процесс, конкуренция. За нового автора или за автора, который публикуется в разных издательствах, мы и с «Корпусом» можем побиться, обычно даже не подозревая, кто еще участвует в торгах.

— Недавно мы общались с руководителем Российской государственной библиотеки Александром Вислым, и он сказал, что «научно-популярная литература пользуется бόльшим спросом, чем художественная»…

— Наверное, все же нон-фикшн в целом. А не только научпоп. Да, это тренд, который мы с коллегами заметили еще в 2007 году, создавая издательство. Посещая западные выставки, мы обратили внимание, как там этот сегмент быстро развивается. Даже придумывая название издательству, мы знали: заниматься художественной литературой мы не будем (в результате немного позанимались в качестве эксперимента). И я очень рад, что мы оказались правы и тенденция переросла в некий правильный мейнстрим!

— Какие научно-популярные книги покупаются больше всего — по биологии, физике, медицине?

— Рынок до сих пор настолько не насыщен, что качественная книга — по математике ли, астрономии, химии, физике или биологии — продается хорошо. Замечу, что сейчас есть перекос в естественно-научные темы, это более востребовано.

— Может быть, все уже устали от гуманитарных наук?

— Может быть, устали. Но скорее просто не вошли во вкус. К хорошим гуманитарным книжкам интерес растет. Мы видим это и пытаемся устранить дисбаланс. В этом году у нас выйдет несколько книг по истории, лингвистике, психологии, религиоведению — и наших, и западных. Гуманитарные науки не стоит забывать.

— А какие книги читаются лучше — переводные или российских авторов?

— У нас в издательстве больше переводных книг, но сейчас есть хорошо заметная тенденция: русские авторы начинают активно печататься. Мы долгое время не выпускали российские книги просто потому, что научпоп пишется либо учеными, либо научными журналистами, а в России долго не было желающих писать книги среди первых и, по сути, не было вторых. Ученые не хотели писать и не очень умели, если честно. Мне казалось, что многие наши ученые еще недавно считали: знания — это что-то сакральное, то, что должно быть в их лабораториях и академических изданиях.

Не надо упрощать и популяризировать, народу эти знания не нужны. Да и школы научной журналистики не было.

Сейчас в России есть авторы мирового уровня. Мы это приветствуем и активно их ищем, и вот через ваше издание тоже я обращаюсь к ним: давайте сотрудничать! Читатель вас ждет.

Но при этом мы должны издавать и западный научпоп — есть еще очень много непереведенных книг зарубежных ученых и журналистов, с которыми нужно познакомиться российским читателям.

— Какие ваши российские авторы больше всего читаются?

— Книга «Мифы об эволюции человека» финалиста «Просветителя» Александра Соколова очень хорошо продается и не сбавляет темпов уже год, двухтомник «Стой, кто ведет. Биология поведения человека и других зверей» Дмитрия Жукова, лауреата «Просветителя», читают. Неплохой старт у «лучшего популяризатора науки – 2015» (номинация премии «За верность науке») Сергея Попова. Совместно с «ИД «Постнаука» у нас вышла его книга «Суперобъекты. Звезды размером с город».

— А как вы, кстати, ищете авторов? И есть ли возможность, что вы возьмете рукопись неизвестного ученого из глубинки?

— История не про автора, но показательная. Лет пять назад на нас вышла девушка с Дальнего Востока, научный сотрудник Тихоокеанского института биоорганической химии.

Она по своей инициативе начала переводить книгу и на заключительном этапе предложила ее нам.

— И книга вышла?

— Да, речь о «Генетической одиссее человека» Спенсера Уэллса. Отличная получилась книга! Так же и автор из любого города мира, пишущий хорошо по-русски и владеющий интересной нам темой, может выйти на нас.

К вопросу о том, как мы находим авторов: нам их рекомендуют эксперты, мы знакомимся с ними на научно-популярных лекториях (Set-Up, например), форумах, в соцсетях, наша почта и сердца открыты для всех! Мы находим интересных людей через научно-популярные порталы — elementy.ru, ИД «Постнаука» (с ними у нас целая серия), научно-популярный видеоканал Sci-One, «Газету.Ru», через ученых и журналистов, которых я лично знаю… Да, мне вполне можно написать в фейсбуке и предложить свою тему. В любом случае наш редакционный совет заявку рассмотрит.

— Стивен Хокинг сказал: «Каждая включенная в книгу формула вдвое уменьшит число покупателей». А каков ваш совет будущим авторам научпопа?

— Сразу скажу про оформление: в книге должны быть формулы и иллюстрации, но их не должно быть чересчур много. Есть примеры, когда из-за обилия графиков книгу сложно читать, они не помогают усваивать материал, а еще больше запутывают.

Кроме того, если мы говорим о научпопе, то «научное» и «популярное» должны быть сбалансированы. Если книга слишком популярная — ее не будут читать люди с каким-то минимальным опытом чтения научно-популярной литературы. Это другая аудитория, близкая к тем, кто считает научными программы про рептилоидов и планету Нибиру на канале РЕН-ТВ. Если мы слишком увлекаемся научным, то у книги сужается аудитория, это уже академическая литература. Люди мало что поймут, расстроятся и бросят чтение.

— А можете дать вредный совет — как написать худшую научно-популярную книгу?

— Делать выводы однозначные, безапелляционные и «космического масштаба» (желательно еще громкие слова использовать при этом), взывать к эмоциям, а не рассудку, ссылаться не на научные труды, а на популярные книги, телепередачи или религиозные проповеди. Писать панибратски или, наоборот, в стиле учебника. Активно использовать цитаты без указания источника (или ссылаться некорректно), взывать к «авторитету» организаций и исследовательских центров, распространяющих антинаучную информацию («Российская академия психологии», например).

Обойтись без примечаний и списка литературы. Ну и под занавес можно выйти в какой-нибудь замечательной серии вроде «Золотой фонд эзотерики», при этом претендуя на Нобелевскую премию уже в предисловии.

— Наверняка вам пишут письма читатели. Можете вспомнить наиболее курьезные, забавные, шокирующие?

— Нам постоянно пишут письма изобретатели вечного двигателя: «Я понял, как сделать мир счастливым», «Я вычислил, как рождена Вселенная», «Я знаю механизм Большого взрыва», «Я предсказал наличие гравитационных волн еще двести лет назад» — если вы мое письмо не опубликуете, то это знание будет утеряно. Недавно пришел очередной бред, что теория Дарвина была создана в недрах британских спецслужб для реализации каких-то глобальных целей (автор на них намекал, но до подписания договора об издании книги умалчивал), все факты подтасованы, а эксперименты подстроены. Такие гениальные провидцы и великие ученые с тремя классами образования бесконечно нам пишут!

Мы читаем, ну по крайней мере знакомимся с текстами. Ведь можно пропустить и бриллиант.

— А вы не предлагаете книги российских авторов, вышедшие у вас в издательстве, зарубежным коллегам?

— Мы недавно начали этим заниматься. Вышло несколько книг в Латвии, Литве, Голландии. Но это в основном публицистика, история России. С классическим научпопом мы пока не пробовали никуда соваться. Но понятно, что на Западе нас не особенно ждут — у них все хорошо с авторами своими. Британский рынок, например, даже нельзя сравнивать с российским — там пишет каждый десятый. Тем не менее на только что прошедшей книжной ярмарке в Лондоне на российском стенде были представлены книги наших авторов: Александра Соколова «Мифы об эволюции» и Сергея Попова «Суперобъекты». Ими интересовались. По-моему, отечественный научпоп впервые попал на российский стенд на престижной западной книжной выставке.

— И последний вопрос: у вас недавно родился сын. Может, это приятное событие смотивирует вас на издание научпопа для детей?

— Мы думаем об этом. Но при этом я считаю, что издательство должно заниматься тем, что у него хорошо получается. Где все в порядке с компетенциями. Все-таки книги для детей — это другой сегмент. Это работа с другими товароведами, каналами распространения и продвижения, другими типографиями… По детской литературе появляется огромное количество вопросов, по которым мы не всегда компетентны. Пока.
С подростковым сектором проще. Многие наши авторы (например, специалист в области теоретической физики Митио Каку) очень хорошо читаются подростками.

Мы активно покупаем права на книги, которые могут быть интересны и взрослым, и детям (лет с тринадцати), которых не стоит недооценивать.

В общем, в сторону детской литературы мы думаем. Мы — небольшое, мобильное и рисковое издательство. Так что будем экспериментировать!

Пятнадцать научно-популярных книг «Альпины нон-фикшн», которые важно прочитать (по версии Павла Подкосова)

Карл Саган «Мир, полный демонов. Наука, как свеча во тьме»

Митио Каку «Физика невозможного»

Михай Чиксентмихайи «Поток. Психология оптимального переживания»

Стивен Вайнберг «Объясняя мир. Истоки современной науки»

Фрэнк Вильчек «Красота физики. Постигая устройство природы»

Карл Циммер «Эволюция. Триумф идеи»

Дэвид Дойч «Начало бесконечности. Объяснения, которые меняют мир»

Филипп Зимбардо «Эффект Люцифера. Почему хорошие люди превращаются в злодеев»

Карен Армстронг «История Бога. 4000 лет исканий в иудаизме, христианстве и исламе»

Макс Хейстингс «Вторая мировая война. Ад на земле»

Роберт Мартин «Как мы делаем это. Эволюция и будущее репродуктивного поведения человека»

Сергей Попов «Суперобъекты. Звезды размером с город»

Александр Соколов «Мифы об эволюции человека»

Дмитрий Жуков «Стой, кто ведет? Биология поведения человека и других зверей»

Скотт Стоссел «Век тревожности. Страхи, надежды, неврозы и поиски душевного покоя»

13-naukaФинансирование издания

Средства для издания своей первой книги я собрал в 1992 году по подписке. Тогда цена отправки по почте одного письма с предложением о подписке на книгу была очень низкой. Относительно низкой она была также до 2002 года, тогда я организовывал сбор средств путем подписки для издания книги по контролю качества зерна, а также для издания научного журнала. В то время эти мероприятия увенчались успехом, но сегодня послать обычной почтой 10 тысяч писем потенциальным покупателям при цене одного письма около 15 рублей автор позволить себе, наверное, не может.Хорошо, если у книги будет спонсор. В девяти случаях из десяти, несмотря на убедительные речи, мне отказывали в помощи для издания книги. Однако, несмотря на постоянные неудачи, мне удавалось находить спонсоров для переиздания хорошей книги (но не для издания новой!).

Я с благодарностью вспоминаю этих людей. Они были такими же научными работниками или людьми, которые с уважением относились к интеллектуальной деятельности, но в силу обстоятельств стали бизнесменами, к моему счастью удачливыми.

Два раза для переиздания бестселлеров мне предлагали деньги спонсоры по собственной инициативе. В обмен я всегда предлагал отдать 10% тиража. В итоге спонсоры окупали свои расходы после продажи экземпляров по рыночной цене с моей помощью.

Потенциальными спонсорами книг по экологии могли бы быть филиалы западных экологических организаций, фонд Сороса, фонд МакАртуров и др. В 90-е годы я подавал заявки на финансирование экологических книг и не получил ни копейки. Полномочные российские сотрудники таких организаций предпочитали финансировать брошюры своих друзей, а также авторов трудов, в которых предрекались неминуемые экологические катастрофы, например, из-за таяния айсбергов, наличия в атмосфере озоновых дыр, повышения концентрации углекислого газа и даже из-за метана, выделяемого организмом коров. Особое внимание в этих «трудах» уделялось грядущей экологической катастрофе на Балтике при прокладке газопровода «Северный поток», а также из-за строительства портов в Усть-Луге с целью экспорта отечественных нефтепродуктов и других товаров и отказа от услуг портов стран Прибалтики. Книги с конкретными методиками анализа загрязнений воды, воздуха и почвы никого не интересовали.

При издании собственной монографии разумно использовать собственные средства, накопленные за счет оптимизации расходов. Мне неоднократно приходилось отказываться от туристических  поездок, использовать старую машину, не выкидывать кучу денег на сомнительный проект, который неизвестно когда окупится. Но когда книга удавалась, то всегда имелась материальная возможность посмотреть мир, решить свои жилищные и бытовые проблемы без сверхурочной работы, кредитов и долгов.

Сейчас издание солидной монографии на 1000 страниц тиражом 1000 экземпляров за свой счет стоит столько же, сколько новый массовый отечественный автомобиль. Судя по пробкам в российских городах, эту роскошь могут позволить себе многие, так как в нынешнем веке впервые за многие сотни лет наша страна перестала быть территорией бедных людей.

Выбор темы

Для подготовки научной книги в первую очередь надо уметь писать. Я много встречал людей, которые прекрасно говорили о какой-либо проблеме, намечали пути ее решения, но изложить на бумаге свои мысли не могли. Способность хорошо писать приобретается в результате многолетней ежедневной рутинной работы, но этому можно научиться. Примером этого является академик Игорь Спасский, один из великих инженеров-создателей отечественного атомного подводного флота и арктических нефтебуровых платформ. Когда он уже в ранге крупного руководителя испытывал трудности в подготовке письменных докладов, друзья посоветовали ему следующий способ: надо взять с книжной полки книгу любого отечественного классика, открыть ее в любом месте, выбрать любой абзац, переписать его и попытаться изложить его снова, но лучше классика.

В результате ежедневных упражнений ему это удавалось, через год проблема была решена. Ведь классики являются классиками по совокупности всех своих литературных произведений, а отдельный абзац можно шлифовать до бесконечности. В документальном фильме «Игорь Спасский. Конструктор подводных лодок», откуда я взял эту историю, он признался – не смог написать только лучше, чем у Тургенева.

Первым этапом создания научной книги является выбор темы с учетом потребителя – отечественного и/или западного. Мне не пришлось долго мучиться с выбором темы, темой моих книг стала международная стандартизация. С этой проблемой я был хорошо знаком, еще в 1985 году с началом перестройки понял, что в стране никто не имел представления о созданных в мире международных стандартах, о затронутых проблемах. Например, специалистами международных организаций по стандартизации были созданы комплексы стандартов по обеспечению экологического благополучия человека, состоявшие из сотен стандартов, направленных на повышение качества жизни человека. В СССР таких стандартов было очень мало, основное внимание уделялось разработке стандартов в интересах промышленности.

Выбор наименования

Вторым важнейшим этапом является правильный выбор наименования книги, которое является одной из самых эффективных составляющих продвижения книги к покупателю. Наименование книги играет важнейшую роль при принятии покупателем решения о ее приобретении.В старые времена все печатные книги были очень дороги, поэтому издатели на титульном листе старались дать максимальную информацию о ее содержании и о пользе, которую книга принесет покупателю.

Для научной книги это и сегодня не устарело. Ключевое слово, которое полно раскрывает содержание книги, должно быть выделено увеличенным кеглем шрифта.

Например, когда я сдал свою книгу в издательство, то присвоил ей наименование по всем правилам: «ВОДА. Контроль химической и бактериальной безопасности по международным стандартам. Справочник». Однако редакция самовольно изменила это наименование на: «СПРАВОЧНИК: Вода. Контроль химической и бактериальной безопасности по международным стандартам». Пришлось настоять на своем – справочников много, а такая книга выходит на рынок впервые и главная ее тема ВОДА!

Под основным наименованием книги на титульном листе полезно раскрыть содержание книги, например как указано на первом рисунке.

Однажды, увлекшись единообразием наименований книг серии, я допустил ошибку в наименовании одной из книг – под основным наименованием поместил слова «Энциклопедия международных стандартов». Потенциальные покупатели этой книги по сравнению с покупателями из других высокотехнологичных отраслей были сравнительно низкой квалификации, им надо было разжевать содержание книги – «Контроль качества и безопасности по международным стандартам» вместо очень научного «Энциклопедия международных стандартов». Естественно, продажи этой книги идут значительно медленнее, чем у книг, наименование которых дано подробнее.

В заключение приведу отрывок из книги Роберта Киосаки «Бедный папа, богатый папа»:

«Когда я в первый раз пришел к издателю со своей книгой «Если вы хотите стать богатым и счастливым, не ходите в школу», он предложил мне поменять название книги на «Экономическое образование». Я сказал издателю, что с подобным названием я бы продал 2 книги: одну – своей семье, другую – своему лучшему другу. Да и эти две книги они захотели бы получить бесплатно. А столь противное название моей книги «Если вы хотите стать богатым и счастливым, не ходите в школу» и было выбрано потому, что мы знали – оно привлечет громадный интерес. Я – за образование и верю в образовательную реформу. Иначе зачем бы мне надо было продолжать настаивать на изменении нашей устаревшей образовательной системы? Итак, я выбрал название, которое помогло бы мне чаще появляться в теле- и радиошоу просто потому, что я стремился к открытой полемике. Многие люди считали, что я – «себе на уме», но книга продавалась и продавалась».

Установление цены

Мы с советских времен привыкли к низким ценам на научную книгу. Множество так называемых библиотек в интернете даже традиционно низкую цену практически превратили в ноль. Однако во всем мире научная книга стоит дорого – от 50 до 150 и более долларов за экземпляр. И это оправдано. В развитых странах бизнесмены знают, что наука стоит дорого. Бизнесмен покупает не книгу, он покупает решение своей проблемы учеными. И в большинстве случаев он не стремится разрешить её как можно более дешевым способом.Установление цены на книгу – это третий, самый важный этап и ключ к успеху.

Опыт издания первой книги позволил выявить следующее правило определения минимальной цены малотиражной книги:

цена книги должна быть как минимум такой, чтобы сумма от продажи первых 200 экземпляров была равна стоимости подготовки оригинал-макета и услуг типографии по печати 1000 экземпляров

Разумная цена книги должна быть также такой, чтобы бухгалтерия заказчика не ругала специалистов при оформлении безналичного платежа: «Вы разве не знаете, что с этого года мы меньше тысячи по безналичному расчету не оплачиваем! Выписывайте нужные пятьсот рублей, оформляйте командировку и сами поезжайте за книгой в Москву!»

Большая цена солидного тома в 1000 страниц только вызывает уважение руководителей. Сами они сплошь очень небедные люди даже на небогатом предприятии. Если книга издана на хорошей бумаге, строго и просто оформлена, и к тому же обложка и корешок имеют тиснение золотом, то высокая цена относительно беллетристики – это не вопрос для предприятия. Коробка бумаги для секретаря больше стоит.

Примечание – В моей практике бывали такие случаи – приходит платеж по счету-оферте за десять экземпляров книги. Звонишь заказчику из нефтедобывающих краев с целью уточнения адреса и возможности отправки книг несколькими бандеролями. Получаешь ответ: “Вообще мы хотели заказать пару экземпляров, это бухгалтерия что-то напутала, они не привыкли к таким мелким суммам”. Пришлите пяток экземпляров, деньги возвращать не нужно.

Установленную цену книги следует всегда округлять до нечетного числа (согласно маркетинговым исследованиям потребитель скорее купит товар за 990 рублей, чем за 880 рублей). Цену рекомендуется держать постоянной у всех продавцов книги, корректируя ее с учетом инфляции.

При правильно построенном маркетинге научная монография сейчас в России может окупить себя и принести доход при тираже 500 экземпляров. Менее 500 экземпляров печатать не стоит. Известно, что в себестоимости книги есть две части – постоянная и переменная. К постоянной относятся расходы автора на изготовление оригинал-макета и расходы типографии на изготовление офсетных пластин и оплату подготовительных работ. К переменным относятся затраты на печать, стоимость бумаги, переплетных материалов. Поэтому чем больше тираж книги, тем она дешевле. Но этот фактор начинает играть роль при тиражах книги более 1000 экземпляров.

Снижать цену на научную книгу не следует, так как важнейшее правило торговли научной книгой гласит: потребитель или купит нужную ему книгу по разумной цене, или не купит вовсе. Снижение цен практически не приводит к увеличению оборота.

Определение тиража

Лучше, чем было написано о проблеме определения тиража в журнале «Англия», не скажешь: «Тираж изданной книги является показателем того, насколько удалось издателю угадать, какое количество экземпляров книги будет продано. От размеров тиража зависит, кроме того, стоимость каждого экземпляра книги, потому что цена ее имеет непосредственное отношение к себестоимости издания книги – чем больше тираж, тем ниже стоимость каждого экземпляра. … Проблема взаимной зависимости между тиражом и ценой книги постоянно терзает думу издателей».

Остается добавить, что в нынешнее время очень просто допечатать необходимое количество экземпляров, для этого необходимо сохранить файл с pdf-версией книги и медный штамп для обложки.

Техническое оснащение

Теперь стоит остановиться на необходимой технике. Обязательно должен быть компьютер с соответствующим программным обеспечением.Для полной подготовки книги к изданию надо иметь сканер и принтер (лучше лазерный, но теперь в типографию можно сдавать книгу в электронном виде в формате pdf, поэтому он стал необязательным), а также подключение к сети Интернет.

Используемый мною компьютер при покупке уже был оснащен различным лицензионным программным обеспечением, которое дополнилось офисным пакетом Microsoft, а также различными программами, прилагаемыми к приобретенной технике, в том числе Adobe Photoshop Elements.

Интернет стал моим помощником по получению необходимой информации для работы как над новыми книгами, так и при их переиздании. Теперь я могу постоянно знакомиться с новинками технической литературы на сайтах крупнейших издательств мира, заказывать любую научную литературу.

При работе с текстами на английском языке для получения примерного перевода статьи я использую «Переводчик Google». Это программа хорошо справляется с техническими текстами различной тематики. Правда некоторые слова она переводит оригинально – в статье об окрашивании каменной кладки программа упорно упоминала масонов (которые, как известно, называли себя вольными каменщиками).

Подготовка оригинал-макета

Набору текста на компьютере и его обработке для изготовления оригинал-макета посвящено множество книг, которые заполнили полки московских книжных магазинов. Начинающему автору небольшой книги сделать это проще всего с помощью Word. Для выпуска одной-двух книг в год вполне достаточно указанной программы, учитывая, что последние версии программы могут преобразовать набранный и отформатированный текст в формат pdf. Требования к pdf-файлам можно найти на сайте выбранной типографии.Лучше всего применять специализированные программы верстки, например Adobe InDesign. Овладеть ею не представляет большой сложности. Эта программа верстки практически заменила ранее применяемые программы, в ней легко делать таблицы, вставлять формулы, импортировать графику.

Указанная программа, отличающаяся существенной ценой, применялась только для верстки черно-белых книг, то есть использовалась на 20% своей мощности. Поэтому для аналогичных целей целесообразно приобретать менее дорогие устаревшие версии, но они должны иметь функцию создания и форматирования таблиц.

Если возникла необходимость переиздания книги, у которой нет электронной версии, то проще всего ввести текст в компьютер с помощью сканера, оснащенного широко известной отечественной программой распознавания текста FineReader.

И наконец, перед окончательной распечаткой текста рекомендуется нанять профессионального редактора-корректора для устранения опечаток и стилистических ошибок.

Изготовление тиража книги

Если необходимая сумма для издания книги собрана по подписке, или её дал спонсор, или вы решили издать книгу за свой счет, то можно переходить к изготовлению тиража.Все мои советчики искренне полагали, что для издания книги нужны огромные деньги. Часто спрашивают, сколько стоит печатный станок, где закупать бумагу. Это звучит так же странно, как если бы владелец автомобиля был озабочен покупкой бензоколонки и вопросами снабжения ее топливом. Печатные станки, бумага и т.п. это не наша проблема, а забота типографии.

Книга должна быть переведена в pdf-файл, предварительно должны быть внесены последние правки, так как при офсетной печати в типографии такой возможности не будет. Сегодня передать оригинал-макет в типографию можно по интернету.

Типографию лучше выбирать из ведомственных или академических, привыкших иметь дело с малыми тиражами. Хорошие типографии есть в Москве и в других городах. Авторы, самостоятельно издающие свои книги, часто выбирают немосковские типографии для экономии средств. Но я всегда выбирал московские типографии. В большинстве случаев розничная цена моих книг превосходила в несколько раз стоимость типографского издания, поэтому я посчитал, что такая экономия для меня несущественна. Больше плюсов имела возможность быстрого решения возникающих вопросов на месте и низкие транспортные расходы при самостоятельном вывозе тиража.

В то же время в Москве есть разные типографии. Например, в 2013 году одна государственная типография согласилась напечатать мою книгу объемом 45 печатных листов тиражом 1000 экземпляров за 187500 рубля, а новая частная типография – за 382731 рублей. Цифры в счете до одного рубля у меня всегда вызывают подозрение, они часто свидетельствуют о завышении цен или о надувательстве.

Книгу надо печатать обязательно на хорошей белой бумаге в твердой обложке – наш потребитель никогда не купит книгу в мягкой обложке по высокой цене.

Я очень хорошо помню реакцию наших читателей в те далекие времена, когда для покупки дефицитной книги по талонам надо было сдавать по 20 кг макулатуры. Первые книги У. Коллинза и А. Дюма были изданы в твердой обложке на хорошей бумаге. Когда по талонам за сданную макулатуру надо было получать двухтомник сказок Андерсена в мягкой обложке, возмущению не было предела.

Обычно типография в течение одного-двух месяцев после внесения аванса выполнит заказ, который необходимо получить и вывезти. Тираж в 500 экземпляров книги объемом 400-500 страниц прекрасно помещается в багажнике и салоне обычного автомобиля.

Доставку 16 обязательных экземпляров, которые необходимо отдать государству в соответствии с законом «Об обязательном экземпляре документов», всегда следует поручать типографии, которая печатала книгу.

Опыт показывает, что десяток экземпляров книги раздается бесплатно друзьям и коллегам. Обычно это сигнальные экземпляры книги, которые теперь выходят чуть раньше всего тиража. Это надо делать, так как лучшая реклама книги – это сама книга.

Хранение тиража

Тиражи книг мне приходилось хранить в квартире на застекленной лоджии площадью шесть квадратных метров. Также хранил книги в своем металлическом гараже, в сарае на даче, при больших тиражах пользовался услугами хранения специализированного склада.Теперь почти все книги сложены в служебном помещении подвала моего дома. Благодаря размещению на поддонах книги пережили небольшой потоп летом 2013 года. Примерно 100-200 экземпляров от каждого тиража хранятся отдельно от основного для страховки.

Во всех условиях хранения повреждений томов не было, если на них не попадала вода. Книги в бумвиниловой обложке прекрасно выдерживали как жару на балконе, так и морозы в гараже или сарае на даче. Один раз воры проникли в гараж, разорвали пару пачек, помяли несколько экземпляров, других убытков не было.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:

Не пропустите и эти статьи:

  • Как пишется научная статья студента пример
  • Как пишется научная статья для публикации
  • Как пишется научная работа студентов пример
  • Как пишется научная работа студента пример
  • Как пишется научная практика

  • 0 0 голоса
    Рейтинг статьи
    Подписаться
    Уведомить о
    guest

    0 комментариев
    Старые
    Новые Популярные
    Межтекстовые Отзывы
    Посмотреть все комментарии