Словосочетания
no name — неизвестная марка
of no name — не поддающийся описанию; безымянный
he mentioned no names — он никого не назвал, он не упомянул ни одной фамилии
bag had no name on it — на сумке не было наклейки с фамилией; на сумке не было бирки с фамилией
the bag had no name on it — на сумке не было наклейки /бирки/ с фамилией
of no name, without a name — а) безымянный; б) не поддающийся описанию (о поступке)
no-name brand — безымянное клеймо
no-name booking — регистрация без указания имени
no-name product — товар без торговой марки
Автоматический перевод
никакое имя, не имя, ни одно имя, нет имени, нет названия
Перевод по словам
no — нет, не, никакой, нисколько не, отказ, отрицание
name — назвать, называть, указывать, назначать, имя, название, наименование, фамилия
Примеры
There is no name for such conduct.
Нет слов, чтобы описать такое поведение.
Generics are cheap since they have no name to advertise.
Немарочные товары дешевые, потому что нет возможности их рекламировать.
He has recently set up his own research outfit, which has as yet no name.
Недавно он основал исследовательскую организацию, у которой еще нет названия.
No names, no pack drill but you probably know who I mean. *
Я не буду называть имена, но вы, вероятно, знаете, кого я имею в виду.
She was a nice decent young woman, not like some, no names, no pack drill. *
Она была очень приличной особой, не то что некоторые. Я о них даже говорить не хочу.
Примеры, отмеченные *, могут содержать сленг и разговорные фразы.
no name — перевод на русский
no name — без имени
Act like I was alive, notjust somebody with eyes and no name.
Поговори со мной. Для него я, вроде, живой, а не просто кукла с глазами и без имени.
Who asked for a cream cheese and lox on a bagel, no name?
Чей сливочный сыр и бейгл с лососем, без имени?
Lulu… that’s no name.
А Лулу? Лулу — это не имя.
No name or address.
Ни имени, ни адреса.
No names mentioned.
Без имен.
Показать ещё примеры для «без имени»…
Отправить комментарий
Текст комментария:
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
However, blindly trust the so-called Noname is not worth it.
Однако слепо доверять так называемому noname не стоит.
Products that do not have a known logo are called noname.
Товары, не имеющие знаменитого логотипа, называют noname.
Almost all Chinese «noname» knives are made of this, what it has bad repetation for.
Из нее делают практически все китайские «нонейм» ножи, что принесло ей дурную славу.
Well-known manufacturers are generally more high-quality assembly, but there are many cases when noname stick lived for several years and continue to perform well.
У известных производителей как правило более качественная сборка, но при этом есть много случаев когда noname флешки прожили несколько лет и продолжают исправно работать.
We, SIA «Noname atelier», respect your privacy and undertake to uphold your right to legal processing and protection of your personal data.
Мы, в Noname atelier, уважаем вашу конфиденциальность и обязуемся поддерживать ваше право на юридическую обработку и защиту ваших личных данных.
The compact device GAME-800, manufactured by a Chinese manufacturer noname, is a media in a series of cheap, but angrily.
Компактное устройство GAME-800, изготовленное китайским производителем «noname», представляет собой медиаплеер из серии «дешево, но сердито».
noname is a genuine Scandinavian sports brand, established in 1999, specializing in design, production and sales of custom made sport textiles for clubs and companies.
Noname — подлинный скандинавский спортивный бренд, основанный в 1999 году, специализирующийся на дизайне, производстве и продаже функциональной спортивной одежды для спортивных команд и оптовых компаний.
Card entitles you to an affiliate discount of 10-15% (depending on the particular service) and free of corporate cards VISA Election/ Maestro Business Noname for commission
Карта дает право на партнерскую скидку 10-15% (в зависимости от конкретной услуги) и бесплатной корпоративной карты VISA Election/Maestro Business Noname для получения комиссионных
The Frank Reade series first appeared in 1876, written by Harold Cohen (1854-1927) under the pseudonyms Harry Enton and «Noname.»
Серия книг о Фрэнке Риде, появившаяся в 1876 году, написанная Гарольдом Коэном (1854-1927) под псевдонимами Гарри Энтон и «Noname».
From May 17 to the end of June, Anderson.Paak will perform in two dozen cities, and at some venues Mac DeMarco, Thundercat, Earl Sweatshirt, Noname and Jesse Reyez will join him.
В период с 17 мая до конца июня Anderson.Paak выступит в двух десятках городов, а на некоторых площадках к нему присоединятся Мак ДеМарко, Thundercat, Эрл Свитшот, Noname и Джесси Рейез.
After four titles, the series was continued as the adventures of Frank Reade, Jr., written by ultra-prolific boys’ fiction author Luis Senarens as «Noname«.
После четырёх книг серия была продолжена как приключения Фрэнка Рида мл. под авторством «Noname», за которым скрывался сверхплодовитый писатель литературы для мальчиков Луиса Сенареса.
Variants include: ES40, AlphaPC, UP1000, and Noname.
Данная архитектура имеет несколько вариантов — ES40, AlphaPC, UP1000, Noname.
lives a fish named Noname.
Нож, что называется, noname.
Taking into consideration that NoNaMe is visited by 100,000 people per day, the potential revenues from advertising on the site are estimated at $400,000-$600,000 annually; most of this is now used to redirect traffic.
Учитывая посещаемость NoNaMe в 100000 человек в сутки, потенциальные доходы от размещения рекламы на сайте оцениваются в $400000-$600000 в год, однако скорее всего, он используется для перенаправления трафика.
In addition, the Mail.Ru Group still owns 51 percent of the online service NoNaMe, the acquisition of which was reported by another company, Roem.ru, in 2010.
Кроме того, Mail.Ru Group всё ещё владеет 51% онлайн-сервиса NoNaMe, о приобретении которого в 2010 году сообщал Roem.ru.
I want Noname to be proud of me.
I wish I had some of the pictures from NoName living in Mexico City.
If you want to buy another adapter model — try to find some kind of «branded» adapter and don’t buy noname adapters!
Если вы хотите купить другую модель адаптера — попробуйте найти какой-нибудь «фирменный» адаптер и не покупайте адаптеры без названий!
In January 2009, Noname Jane announced on her Myspace blog that she would resume working with male talent.
В январе 2009 года Джейн объявила в своем блоге на Myspace, что возобновит работу с мужчинами.
Noname performed a medley of three tracks off her recently-released album Room 25 including «Blaxploitation,» «Prayer Song» and «Don’t Forget About Me.»
Прозвучало попурри из трех песен с прекрасного альбома «Room 25»: были исполнены «Blaxploitation», «Prayer Song» и «Don’t Forget About Me».
Результатов: 24. Точных совпадений: 24. Затраченное время: 35 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
-
1
name
name [neɪm]
1) и́мя (
тж.
Christian name, given name, first name); фами́лия (
тж.
family name, surname);
а) знать по и́мени; знать ли́чно ка́ждого;
б) знать понаслы́шке;
by ( или of, under) the name of под и́менем
;
а) во и́мя;
б) от и́мени; и́менем;
а) вы́ставить свою́ кандидату́ру на (какой-л. пост);
а) безымя́нный;
б) неподдаю́щийся описа́нию ( о поступке)
2) фами́лия, род;
4) назва́ние, наименова́ние, обозначе́ние
5) (выдаю́щийся) челове́к; ли́чность;
6) репута́ция;
7) пусто́й звук;
грам.
и́мя существи́тельное;
◊
to take smb.’s name in vain ссыла́ться на кого́-л. без вся́ких основа́ний; спекули́ровать чьим-л. и́менем
;
1) называ́ть, дава́ть и́мя;
2) называ́ть, обраща́ться по и́мени; перечисля́ть поимённо
3) ука́зывать, назнача́ть;
4) упомина́ть; приводи́ть в ка́честве приме́ра
6)
парл.
призыва́ть к поря́дку
Англо-русский словарь Мюллера > name
-
2
name after
• name someone after someone
to name in honor of someone
назвать в честь кого-тоHe was named after his famous uncle. They named their son after his uncle.
English-Russian mini useful dictionary > name after
-
3
name after
name after называть в честь (кого-л.)
Англо-русский словарь Мюллера > name after
-
4
name for
name for называть в честь (кого-л.)
Англо-русский словарь Мюллера > name for
-
5
name from
name from называть в честь (кого-л.)
Англо-русский словарь Мюллера > name from
-
6
name the day
name the day назначать день (особ. свадьбы)
Англо-русский словарь Мюллера > name the day
-
7
name-child
name-child [ˊneɪmˏtʃaɪld]
n
челове́к, на́званный в честь кого́-л.
Англо-русский словарь Мюллера > name-child
-
8
name-day
name-day noun именины
Англо-русский словарь Мюллера > name-day
-
9
name-drop
name-drop v. похваляться знакомством с видными людьми
Англо-русский словарь Мюллера > name-drop
-
10
name-part
Англо-русский словарь Мюллера > name-part
-
11
name-plate
name-plate noun 1) дощечка, табличка с именем (на дверях) 2) фирменная до-щечка; марка (изготовителя)
Англо-русский словарь Мюллера > name-plate
-
12
name-story
name-story noun рассказ, по которому назван сборник
Англо-русский словарь Мюллера > name-story
-
13
name
Англо-русский словарь строительных терминов > name
-
14
name (someone) after (someone or something)
назвать кого-либо в честь кого-либо или чего-либо
Many children are named after famous people.
English-Russian small dictionary of idioms > name (someone) after (someone or something)
-
15
name (someone) after (someone or something)
назвать кого-либо в честь кого-либо или чего-либо
Many children are named after famous people.
English-Russian small dictionary of idioms > name (someone) after (someone or something)
-
16
name (someone) after (someone or something)
назвать кого-либо в честь кого-либо или чего-либо
Many children are named after famous people.
English-Russian small dictionary of idioms > name (someone) after (someone or something)
-
17
name (someone) after (someone or something)
назвать кого-либо в честь кого-либо или чего-либо
Many children are named after famous people.
English-Russian small dictionary of idioms > name (someone) after (someone or something)
-
18
name
Персональный Сократ > name
-
19
name day
Персональный Сократ > name day
-
20
name mangling
Персональный Сократ > name mangling
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Name — (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf. {Anonymous} … The Collaborative International Dictionary of English
-
Name plate — Name Name (n[=a]m), n. [AS. nama; akin to D. naam, OS. & OHG. namo, G. name, Icel. nafn, for namn, Dan. navn, Sw. namn, Goth. nam[=o], L. nomen (perh. influenced by noscere, gnoscere, to learn to know), Gr. o mona, Scr. n[=a]man. [root]267. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Name That Tune — Format Game show Created by Harry Salter Presented by Red Bens … Wikipedia
-
.name — Introduced 2001 TLD type Generic top level domain Status Active Registry Verisign Sponsor None Intended use Personal sites of individuals … Wikipedia
-
Name Taken — Origin California Genres indie rock, punk rock Years active 1999–2005, 2007 Labels Dying Wish, Fiddler, Top Notch … Wikipedia
-
Name-dropping — is the practice of mentioning important people or institutions within a conversation,[1] story,[2] song, online identity,[3] or other communication. The term often connotes an attempt to impress others; it is usually regarded negatively,[1] and… … Wikipedia
-
.name — Введение 2001 Тип домена общий домен верхнего уровня Статус действующий Регистратор VeriSign … Википедия
-
Name — (n[=a]m), v. t. [imp. & p. p. {Named} (n[=a]md); p. pr. & vb. n. {Naming}.] [AS. namian. See {Name}, n.] 1. To give a distinctive name or appellation to; to entitle; to denominate; to style; to call. [1913 Webster] She named the child Ichabod. 1… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Name (song) — Name Single by Goo Goo Dolls from the album A Boy Named Goo Released September 26, 19 … Wikipedia
-
Name-service — is a way to provide configuration information to Unix systems from different sources.The most common example of the information provided is user account names for user IDs. For example, when a user runs ls, the files listed only have a UID number … Wikipedia
-
Name days in Bulgaria — are name days associated with Eastern Orthodox saints. Some names can be celebrated on more than one day and some have even started following foreign traditions (like Valentina celebrating on the Catholic St. Valentine s Day). According to the… … Wikipedia
Интернет-сообщество уже претендует на звание отдельного народа. Население виртуальной сети активно обзаводится другим, отличным от общепонятного, языком, интернет-сленгом. Продвинутые юзеры сети чувствуют себя как рыба в воде, а вот ноунейм это может воспринимать не без сложностей. Новичку, который впервые очутился в неизвестной среде обитания, блуждая по разным тематическим форумам, чатам и прочим сайтам, придется попотеть, чтобы добраться до уровня продвинутых и заслужить признание среди «своих». Таких пользователей как раз и принято называть «ноунеймами».
Сейчас мы подробнее разберем несколько значений этого слова и определим, где чаще всего оно используется.
Что обозначает этот термин
Ноунейм, «no name» в переводе с английского на русский – «безымянный», тот, у которого нет имени) — это никому не известный человек, так званый ньюфаг, или новичок, чье мнение, как право, не имеет никакой ценности для других.
У слова есть еще и второе, существующее за пределами сети значение. «Ноунейм» — наименование более дешевой и низкокачественной, по сравнению с брендовой, продукции.
В геймерском жаргоне также можно встретить это слово. «Ноунейм» (или «нуб») — это начинающий игрок, новичок без какого-либо опыта в геймерской сфере.
Где используется термин
«Ноунейм» является достаточно распространенным словом и часто употребляется в социальных сетях во время общения между юзерами, в сфере продаж, когда товар выпущен неизвестным брендом или компанией, иногда звучит в разговорах геймеров. В некоторых случаях может нести негативную оценку в речи с оскорбительным подтекстом для унижения оппонента в споре.
Разобравшись в том, что такое ноунейм, можете смело употреблять это сленговое словечко на просторах сети, при этом не бояться быть непонятыми другими юзерами любого форума или сайта, поскольку теперь вы «в теме».
( 15 оценок, среднее 3.6 из 5 )
синонимы
имя прилагательное
unbranded
generic
nonproprietary
имя существительное
nobody
nonentity
zero
nonperson
insignificant person
chopped liver
примеры использования
Pirates fans, looking on as their no-names struggle to compete in the N.L. Central, can be excused for holding a grudge.
The players in the offensive line are the no-name guys, but they have done a great job of protecting him.
Then, finally, there may emerge a new set of no-name bloggers or civilian reporters who turn into major sources because they happened to be at the scene and had the means of transmitting that exclusive information.
The greater contrast ratio and panel quality over a no-name brand means that gamers are going to be far happier with their purchase, and games will be a heck of a lot more enjoyable when you can see what you’re doing.
It’s no fun watching a bunch of no-names fill the Busch fields.