Как пишется норвегия на норвежском языке - Правописание и грамматика

норвегия

1
Норвегия

gamlelandet, Norge, Noreg

Русско-норвежский словарь > Норвегия

См. также в других словарях:

Норвегия — Королевство Норвегия, гос во на С. Европы. Название от др. норв. Norreweg северный путь первоначально относилось к прибрежному морскому пути, по которому норманны выходили в сев. моря. Позже этим названием стали обозначать побережье вдоль… … Географическая энциклопедия
Норвегия — Норвегия. Город Хаммерфест. НОРВЕГИЯ (Королевство Норвегия), государство в Северной Европе, занимает западную и северную часть Скандинавского полуострова, архипелаг Шпицберген, остров Медвежий в Северном Ледовитом океане и остров Ян Майен в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Норвегия — Норвегия. Осло. Площадь парламента. Норвегия. Осло. Площадь парламента. Норвегия () государство в Северной Европе. Площадь 387 тыс. кв. км. Население 4,3 млн. человек. Столица Осло. В конце VIII середине XI вв. норвежцы участвовали в походах… … Энциклопедический словарь «Всемирная история»
НОРВЕГИЯ — (Королевство Норвегия), государство в Северной Европе, занимает западную и северную часть Скандинавского полуострова, архипелаг Шпицберген, остров Медвежий в Северном Ледовитом океане и остров Ян Майен в северной части Атлантического океана.… … Современная энциклопедия
Норвегия — I • Норвегия Королевство Норвегия (Kongeriket Norge), государство в Северной Европе, занимает западную и северную части Скандинавского полуострова, архипелаг Шпицберген (включая остров Медвежий) и остров Ян Майен. 387 тыс. км2 (в том числе… … Энциклопедический словарь
НОРВЕГИЯ — Королевство Норвегия (Kongeriket Norge), государство в Сев. Европе, занимает западную и северную части Скандинавского п ова, арх. Шпицберген (включая о. Медвежий) и о. Ян Майен. 387 тыс. км² (в т. ч. территория островов 62 тыс. км²).… … Большой Энциклопедический словарь
Норвегия — (Королевство Норвегия) государство в Северной Европе. Площадь 387 тыс. км2. Население 4,3 млн. чел. Столица Осло … Исторический словарь
Норвегия — (Norge), Королевство Норвегия (Kongeriket Norge), гос во в Сев. Европе, на Скандинавском п ове. Пл. 324 т. км2. B состав терр. H. входят o ва Ян Майен и Буве и особая адм. единица архипелаг Шпицберген (включая o. Медвежий). Hac. 4,14 млн … Геологическая энциклопедия
Норвегия — (Norge), Королевство Норвегия, государство в Северной Европе, на западе и крайнем севере Скандинавского полуострова. К древнейшим памятникам искусства на территории Норвегии относятся наскальные росписи эпох неолита и бронзы (изображения… … Художественная энциклопедия
норвегия — страна фьордов Словарь русских синонимов. норвегия сущ., кол во синонимов: 2 • страна (281) • … Словарь синонимов
НОРВЕГИЯ — (Norge), Королевство Норвегия (Kongeriket Norge), гос во в Сев. Европе, на Скандинавском п ове. Пл. 386,6 т. км2. Нас. 4130 т. ч. (1983). Столица Осло (678 т. ж., с пригородами, 1982). Включает архипелаг Шпицберген и о. Медвежий (образуют адм.… … Демографический энциклопедический словарь

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf

Источник

Home

About

Blog

Home>Слова, начинающиеся на букву Н>Норвегия>Перевод на норвежский язык

Как будет Норвегия по-норвежски

Здесь Вы найдете слово Норвегия на норвежском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой норвежский язык.

Вот как будет Норвегия по-норвежски:

Norge
[править]

Норвегия на всех языках

Другие слова рядом со словом Норвегия

номинальный
номинация
нора
Норвегия
норвежский
норка
норма

Цитирование

«Норвегия по-норвежски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D1%8F/%D0%BF%D0%BE-%D0%BD%D0%BE%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на норвежский язык:

зенитный
космические технологии
Меня зовут Павел
метать
она
химическая чистка

Слова по Алфавиту

Источник

Как сказать норвегия на разных языках мира?

На данной странице вы сможете узнать как сказать норвегия жителям разных стран мира на их родном языке

норвегия на языках мира

Английский

Сказать норвегия как norway вы можете в следующих странах: Австралия;
Американское Самоа;
Ангилья;
Антигуа и Барбуда;
Багамы;
Барбадос;
Белиз;
Бермуды;
Ботсвана;
Британская Территория в Индийском Океане;
Британские Виргинские Острова;
Виргинские Острова (США);
Гайана;
Гамбия;
Гана;
Гернси;
Гибралтар;
Гренада;
Гуам;
Джерси;
Доминика;
Замбия;
Зимбабве;
Индия;
Ирландия;
Камерун;
Канада;
Кения;
Кирибати;
Королевство Эсватини;
Лесото;
Либерия;
Маврикий;
Микронезия;
Монтсеррат;
Намибия;
Нигерия;
Новая зеландия;
Остров Мэн;
Остров Норфолк;
Остров Рождества;
Остров Святой Елены;
Острова Кайман;
Острова Кука;
Папуа Новая Гвинея;
Питкэрн;
Пуэрто-Рико;
Сейшелы;
Сент-Винсент и Гренадины;
Сент-Китс и Невис;
Сент-Люсия;
Соединенное Королевство;
Соединенные Штаты Америки;
Соломоновы Острова;
Сьерра-Леоне;
Теркс и Кайкос;
Тринидад и Тобаго;
Уганда;
Фиджи;
Фолклендские острова;
Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова;
Южный Судан;
Ямайка;

Французский

norvège

Сказать норвегия как norvège вы можете в следующих странах: Бенин;
Буркина Фасо;
Бурунди;
Габон;
Гваделупа;
Гвинея;
Демократическая Республика Конго;
Джибути;
Кот-д’Ивуар;
Мадагаскар;
Майотта;
Мали;
Мартиника;
Монако;
Нигер;
Республика Конго;
Реюньон;
Сен-Бартелеми;
Сен-Мартен;
Сен-Пьер и Микелон;
Сенегал;
Того;
Франция;
Французская Гвиана;
Французская Полинезия;
Французские Южные и Антарктические территории;
Центрально-Африканская Республика;
Чад;

Испанский

Сказать норвегия как noruega вы можете в следующих странах: Аргентина;
Боливия;
Венесуэла;
Гватемала;
Гондурас;
Доминиканская республика;
Испания;
Колумбия;
Коста-Рика;
Куба;
Мексика;
Никарагуа;
Панама;
Парагвай;
Перу;
Сальвадор;
Уругвай;
Чили;
Эквадор;
Экваториальная Гвинея;

Нидерландский

noorwegen

Сказать норвегия как noorwegen вы можете в следующих странах: Аруба;
Бельгия;
Кюрасао;
Нидерландские Антильские острова;
Нидерланды;
Синт-Мартен;
Суринам;

Португальский

noruega

Сказать норвегия как noruega вы можете в следующих странах: Ангола;
Бразилия;
Гвинея-Бисау;
Кабо-Верде;
Мозамбик;
Португалия;
Сан-Томе и Принсипи;

Китайский

挪威

Сказать норвегия как 挪威 вы можете в следующих странах: Гонконг;
Китай;
Макао;
Тайвань;

Немецкий

norwegen

Сказать норвегия как norwegen вы можете в следующих странах: Австрия;
Германия;
Лихтенштейн;
Швейцария;

Греческий

νορβηγία

Сказать норвегия как νορβηγία вы можете в следующих странах: Греция;
Кипр;

Итальянский

norvegia

Сказать норвегия как norvegia вы можете в следующих странах: Италия;
Сан-Марино;

Норвежский

norge

Сказать норвегия как norge вы можете в следующих странах: Норвегия;
Шпицберген и Ян-Майен;

Финский

norja

Сказать норвегия как norja вы можете в следующих странах: Islas Marianas del Norte;
Финляндия;

Шведский

norge

Сказать норвегия как norge вы можете в следующих странах: Аландские острова;
Швеция;

Белорусский

нарвегія

Сказать норвегия как нарвегія вы можете в следующих странах: Белоруссия;

Болгарский

норвегия

Сказать норвегия как норвегия вы можете в следующих странах: Bulgaria;

Венгерский

norvégia

Сказать норвегия как norvégia вы можете в следующих странах: Венгрия;

Датский

norge

Сказать норвегия как norge вы можете в следующих странах: Дания;

Латвийский

norvēģija

Сказать норвегия как norvēģija вы можете в следующих странах: Латвия;

Литовский

norvegija

Сказать норвегия как norvegija вы можете в следующих странах: Литва;

Польский

norwegia

Сказать норвегия как norwegia вы можете в следующих странах: Польша;

Словацкий

nórsko

Сказать норвегия как nórsko вы можете в следующих странах: Словакия;

Турецкий

norveç

Сказать норвегия как norveç вы можете в следующих странах: Турция;

Украинский

норвегія

Сказать норвегия как норвегія вы можете в следующих странах: Украина;

Чешский

norsko

Сказать норвегия как norsko вы можете в следующих странах: Чехия;

Эстонский

norra

Сказать норвегия как norra вы можете в следующих странах: Эстония;

норвегия в разных странах

Bulgaria

норвегия

Болгарский

Islas Marianas del Norte

norja

Финский

Австралия

norway

Английский

Австрия

norwegen

Немецкий

Аландские острова

norge

Шведский

Американское Самоа

norway

Английский

Ангилья

norway

Английский

Ангола

noruega

Португальский

Антигуа и Барбуда

norway

Английский

Аргентина

noruega

Испанский

Аруба

noorwegen

Нидерландский

Барбадос

norway

Английский

Белоруссия

нарвегія

Белорусский

Бельгия

noorwegen

Нидерландский

Бенин

norvège

Французский

Бермуды

norway

Английский

Боливия

noruega

Испанский

Ботсвана

norway

Английский

Бразилия

noruega

Португальский

Британская Территория в Индийском Океане

norway

Английский

Британские Виргинские Острова

norway

Английский

Буркина Фасо

norvège

Французский

Бурунди

norvège

Французский

Венгрия

norvégia

Венгерский

Венесуэла

noruega

Испанский

Виргинские Острова (США)

norway

Английский

Габон

norvège

Французский

Гваделупа

norvège

Французский

Гватемала

noruega

Испанский

Гвинея

norvège

Французский

Гвинея-Бисау

noruega

Португальский

Германия

norwegen

Немецкий

Гибралтар

norway

Английский

Гондурас

noruega

Испанский

Гренада

norway

Английский

Греция

νορβηγία

Греческий

Демократическая Республика Конго

norvège

Французский

Джибути

norvège

Французский

Доминика

norway

Английский

Доминиканская республика

noruega

Испанский

Зимбабве

norway

Английский

Ирландия

norway

Английский

Испания

noruega

Испанский

Италия

norvegia

Итальянский

Кабо-Верде

noruega

Португальский

Камерун

norway

Английский

Кирибати

norway

Английский

Колумбия

noruega

Испанский

Королевство Эсватини

norway

Английский

Коста-Рика

noruega

Испанский

Кот-д’Ивуар

norvège

Французский

Кюрасао

noorwegen

Нидерландский

Латвия

norvēģija

Латвийский

Либерия

norway

Английский

Литва

norvegija

Литовский

Лихтенштейн

norwegen

Немецкий

Маврикий

norway

Английский

Мадагаскар

norvège

Французский

Майотта

norvège

Французский

Мартиника

norvège

Французский

Мексика

noruega

Испанский

Микронезия

norway

Английский

Мозамбик

noruega

Португальский

Монако

norvège

Французский

Монтсеррат

norway

Английский

Намибия

norway

Английский

Нигер

norvège

Французский

Нигерия

norway

Английский

Нидерландские Антильские острова

noorwegen

Нидерландский

Нидерланды

noorwegen

Нидерландский

Никарагуа

noruega

Испанский

Новая зеландия

norway

Английский

Норвегия

norge

Норвежский

Остров Мэн

norway

Английский

Остров Норфолк

norway

Английский

Остров Рождества

norway

Английский

Остров Святой Елены

norway

Английский

Острова Кайман

norway

Английский

Острова Кука

norway

Английский

Папуа Новая Гвинея

norway

Английский

Парагвай

noruega

Испанский

Питкэрн

norway

Английский

Португалия

noruega

Португальский

Пуэрто-Рико

norway

Английский

Республика Конго

norvège

Французский

Реюньон

norvège

Французский

Сальвадор

noruega

Испанский

Сан-Марино

norvegia

Итальянский

Сан-Томе и Принсипи

noruega

Португальский

Сейшелы

norway

Английский

Сен-Бартелеми

norvège

Французский

Сен-Мартен

norvège

Французский

Сен-Пьер и Микелон

norvège

Французский

Сенегал

norvège

Французский

Сент-Винсент и Гренадины

norway

Английский

Сент-Китс и Невис

norway

Английский

Сент-Люсия

norway

Английский

Синт-Мартен

noorwegen

Нидерландский

Словакия

nórsko

Словацкий

Соединенное Королевство

norway

Английский

Соединенные Штаты Америки

norway

Английский

Соломоновы Острова

norway

Английский

Суринам

noorwegen

Нидерландский

Сьерра-Леоне

norway

Английский

Теркс и Кайкос

norway

Английский

Тринидад и Тобаго

norway

Английский

Украина

норвегія

Украинский

Уругвай

noruega

Испанский

Фолклендские острова

norway

Английский

Франция

norvège

Французский

Французская Гвиана

norvège

Французский

Французская Полинезия

norvège

Французский

Французские Южные и Антарктические территории

norvège

Французский

Центрально-Африканская Республика

norvège

Французский

Швейцария

norwegen

Немецкий

Шпицберген и Ян-Майен

norge

Норвежский

Эквадор

noruega

Испанский

Экваториальная Гвинея

noruega

Испанский

Южная Георгия и Южные Сандвичевы Острова

norway

Английский

Южный Судан

norway

Английский

Источник

Африкаанс: noorweë
Амхарский: ኖርዌይ
Арабский: النرويج
Азербайджанский: Norveç
Башкирский: Норвегия
Белорусский: Нарвегія
Болгарский: Норвегия
Бенгальский: নরওয়ে
Боснийский: norveške
Каталанский: noruega
Себуанский: norway
Чешский: norsko
Валлийский: norwy
Датский: norge
Немецкий: Norwegen
Греческий: νορβηγία
Английский: norway
Эсперанто: norvegio
Испанский: noruega
Эстонский: norra
Баскский: norvegia
Персидский: نروژ
Финский: norja
Французский: la norvège
Ирландский: an iorua
Шотландский (гэльский): nirribhidh
Галисийский: noruega
Гуджарати: નોર્વે
Иврит: נורבגיה
Хинди: नॉर्वे
Хорватский: Norveška
Гаитянский: nòvèj
Венгерский: norvégia
Армянский: Նորվեգիա
Индонезийский: norwegia
Исландский: noregur
Итальянский: norvegia
Японский: ノルウェー
Яванский: norway
Грузинский: ნორვეგია
Казахский: Норвегия
Кхмерский: ន័រវែស
Каннада: ನಾರ್ವೆ
Корейский: 노르웨이
Киргизский: Норвегия
Латынь: norway
Люксембургский: Norwegen
Лаосский: ນໍ
Литовский: norvegija
Латышский: norvēģija
Малагасийский: norvezy
Марийский: Норвегий
Маори: norway
Македонский: норвешка
Малаялам: നോർവേ
Монгольский: норвеги
Маратхи: नॉर्वे
Горномарийский: Норвеги
Малайский: norway
Мальтийский: in-norveġja
Бирманский: နာ္ေဝႏိုင္ငံ
Непальский: नर्वे
Голландский: noorwegen
Норвежский: norge
Панджаби: ਨਾਰਵੇ
Папьяменто: noruega
Польский: Norwegia
Португальский: noruega
Румынский: norvegia
Сингальский: නෝර්වේ
Словацкий: nórsko
Словенский: norveška
Албанский: norvegji
Сербский: Норвешка
Сунданский: norwégia
Шведский: norge
Суахили: norway
Тамильский: நோர்வே
Телугу: నార్వే
Таджикский: Норвегия
Тайский: นอร์เวย์ name
Тагальский: norway
Турецкий: Norveç
Татарский: Норвегия
Удмуртский: Норвегия
Украинский: Норвегія
Урду: ناروے
Узбекский: norvegiya
Вьетнамский: na uy
Коса: norway
Идиш: נאָרווייַ
Китайский: 挪威

Источник

Норвежский

произнести

Коллекции

Викторина

Все Языки

{{app[‘fromLang’][‘value’]}} -> {{app[‘toLang’][‘value’]}}

{{app[‘user_lang_model’]}}

произнести
Перевести
Коллекции
Викторина

Норвежский

Африкаанс

Албанский

Амхарский

Арабский язык

Армении

azerbaijan

Баскский

Бенгальский

Босниец

Болгарский

бирманский

Каталанский

Китайский

Хорватский

Чешская

Датский

Голландский

Английский

Эсперанто

Эстонский

филиппинский

Финский

Французский

Галицкая

грузинский

Немецкий

Греческий

Гуджарати

Иврит

Хинди

Венгерский

Исландский

Индонезийский

Ирландский

Итальянский

Японский

Яванский

Каннада

Казах

Кхмерский

Корейский

Лаоска

Латинский

Латвии

Литовский

Македонский

Mалайский

Malayalam

Мальтийский

Маратхи

Монгольский

Непальский

пушту

Персидский

Польский

Португальский

Румынский

Русский

Сербский

Sinhala

Словацкий

Cловенский

сомалийский

Испанский

Суданский

Суахили

Шведский

Тамила

Телугу

тайский

Турецкий

Украинец

Урду

узбек

Вьетнамский

Валлийский

Зулу

Все Языки

Арабский язык

бирманский

Китайский

Английский

Французский

Немецкий

Хинди

Индонезийский

Итальянский

Японский

Корейский

Португальский

Русский

Испанский

Турецкий

Источник

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

норве́жский, (к Норве́гия и норве́жцы)

Рядом по алфавиту:

но́ пасара́н!
но-о-о , межд.
но́о , нескл., с. (японский театр)
нооко́мплекс , -а
ноосфе́ра , -ы
ноосфе́рный
ноотропи́л , -а
ноотро́пный
ноотро́пы , -ов, ед. -тро́п, -а
нопале́я , -и
нора́ , -ы́, мн. но́ры, нор, но́рам
норадренали́н , -а
норвали́н , -а
норва́ск , -а
норве́жка , -и, р. мн. -жек
норве́жский , (к Норве́гия и норве́жцы)
норве́жско-росси́йский
норве́жско-ру́сский
норве́жцы , -ев, ед. -жец, -жца, тв. -жцем
но́рвич-терье́р , -а
норд , -а
норд-ве́ст , -а
норд-ве́стовый
норд-норд-ве́ст , -а
норд-норд-ве́стовый
норд-норд-о́ст , -а
норд-норд-о́стовый
норди́зм , -а
норди́ческий
нордка́пский , (от Нордка́п)
нордмарки́т , -а

- Norway |ˈnɔːrweɪ| — Норвегия

Смотрите также

страна полуночного солнца (Норвегия) — the land of the midnight sun

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

- Norwegian |nɔːrˈwiːdʒən| — норвежец, норвежский язык, норвежка

В этом уроке рассмотрены следующие темы: Фразы, приветствия, повседневные выражения
. Этот курс подготовлен чтобы помочь Вам изучить грамматику и пополнить словарный запас. Постарайтесь сконцентрироваться на последующих примерах, так как они очень важны для изучения языка.

Фразы

Советы по грамматике:

Фразы, приветствия, повседневные выражения очень важны для изучения, потому что они используются в повседневном общении. Постарайтесь запомнить имеющиеся новые слова. Постарайтесь также записать слова, которые Вы не понимаете или выражения, с которыми Вы не знакомы.

Если вы хотите знать, насколько трудным норвежский язык, то на 100% уверен, что вы хотите понять и изучить этот язык, но вы не знаете, с чего начать. Нет никаких оснований для вашего страха узнать эту новую вещь. Думаю, у вас есть мотивация, чтобы изучить его.

Язык в Норвегии

По мнению некоторых экспертов, было подсчитано, что трудность изучения некоторых иностранных языков зависит от наличия материала. Это означает, что у нас должно быть достаточно словарей, учебных пособий и учебников этого конкретного языка. В случае норвежского языка в Интернете есть несколько сайтов, посвященных только норвежскому языку. Эти люди очень дружелюбны и общительны.

В последующей таблице приведены некоторые примеры, пожалуйста прочтите их внимательно и определите, смогли ли Вы их понять.

Вы закончили работу с первой таблицей. Заметили ли Вы какие-нибудь грамматические шаблоны? Постарайтесь использовать эти же слова в разных предложениях.

Фразы — Выражения

Следующая таблица поможет Вам более глубоко разобраться в этой теме. Важно запоминать любые новые слова, которые Вам встречаются, потому что они понадобятся позже.

Норвежский неопределенный артикль

У вас может быть дружеская окружающая среда, и ваши страхи не останутся дольше. Таких фраз на норвежском языке нетрудно узнать. Вам просто нужно рассмотреть, в какое время и как вы используете такие фразы. При неправильном использовании любовных фраз на норвежском языке это может вызвать недоразумение. Всегда думайте, прежде чем говорить.

Это означает, что у вас есть сильные и серьезные чувства к вашему парню. Если вы любите своего товарища, вы можете сказать: «Ну да, ты тоже знаешь меня», значит «ты много знаешь для меня». Это должно использоваться при определенных обстоятельствах; в противном случае это может вызвать эскалацию ваших отношений.

Фразы	Фразы
зеленое дерево	et grønt tre
высокое здание	en høy bygning
очень старый человек	en meget gammel mann
старый красный дом	det gamle røde huset
очень хороший друг	en veldig god venn
Я читаю книгу иногда	Noen ganger leser jeg en bok
Я никогда не буду курить	Jeg kommer aldri til å røyke
Вы в одиночку?	er du alene?
он счастлив	han er glad
она счастлива	hun er lykkelig
он американец	Han er amerikansk
она американка	Hun er amerikansk

Мы надеемся, что этот урок помог Вам с грамматикой и словарным запасом

Общие фразы


		тюсен так
Извините
Здравствуйте Основное понимание норвежского Таким образом, вы можете передать основное сообщение, не выразив, что вы ведете себя странно или вы предлагаете на первой встрече. Возникает вопрос: Сколько слов нужно изучать на норвежском языке? Точного ответа на вопрос нет. Вы не можете сказать, что достаточно простого текста и фраз. Сначала вы должны изучить основные слова и понять общий смысл текста. Ваше знание русского языка Если ваш родной язык из группы немецкого языка, то норвежский язык будет легко учиться и понимать. Есть ряд подобных корней, которые вы можете найти, и изначально вы узнаете много слов и фраз на норвежском языке. Английский язык, который мы часто слышим, является первым поистине глобальным языком в мире, который чаще всего упоминается больше людей, чем любой другой язык в истории. Отчасти это так, просто потому, что сегодня людей больше, чем в любое другое время, и потому, что известно больше о мире, чем в древности.
До свидания		Ха дэ бра
Я не понимаю	jeg farstor ikke	яй фоштор икке
Как Вас зовут?		ва хетер дю?
Как дела?	hvordan gar det?	вурдан гор де
Сколько стоит?		ва костерь
Который час?		ва арь клокка Во времена Александра Великого на греческом языке говорилось менее десяти миллионов человек, никто из которых не знал бы о миллионах, которые говорили на других языках в Азии, южной части Африки, Полинезии, Северной и Южной Америке. И частично английский является глобальным благодаря современным технологиям. У нас есть мгновенное общение фильмов, мобильных телефонов и Интернета, в то время как Цезарю пришлось полагаться на кропотливое производство рукописных копий для ограниченной грамотной аудитории. Но другая причина, по которой английский является глобальным, заключается в том, что сам язык является податливым, сформированным опытом тех, кто его использует. Так что это не тот случай, когда один вид английского языка или один вид произношения распространяется по всему миру. Много видов, и по мере их распространения они отражают меньше обстоятельств ораторов с традиционными родинами англичан и больше тех, кто говорит о том, что английский язык изучается как второй или третий язык.
Не курить	røyking forbudt	рейкинг фобюдт


Вы говорите по-английски?	du sier pа engelsk?	ду сиер пу ингельск?
Где находится?

Комната, номер
Магазин (покупки) Нынешнее население составляет немногим более 5 миллионов человек, из которых около 5 миллионов человек говорят по-английски. Если бы Норвегия была одной из Соединенных Штатов, то она была бы впереди Орегона, Оклахома и около 20 других государств в числе англоязычных людей. В Норвегии почти столько же носителей английского языка, как в Ирландской Республике или Новой Зеландии. Но это не означает, что норвежцы говорят и пишут тот же английский, что и в любом из этих мест. Действительно, не только многие норвежцы говорят по-английски и хорошо говорят об этом, они делают это довольно часто по-норвежски. Иногда англичанин незаметно стоит рядом с норвежцем, к нему присоединяется, но одновременно остается отдельным.



Транспорт

Троллейбус		тролейбюс


Остановка
Отправление


Аэропорт
Экстренные случаи И иногда английский становится немного более чем вдохновением для чего-то вроде лингвистического джазового риффа. Здесь, благодаря непостижимому, но привлекательному апострофу, английский превращается в декоративный объект, окруженный основным языком, норвежским, который используется для описания товаров в магазине. Но прежде чем мы сделаем вывод о том, что это одноразовый подход, рассмотрите этот признак вне используемого книжного магазина: «Пожалуйста, помогите себе, Гратис Бёкер». Но где бы ни начинался норвежский, английский язык является основным языком. Учитывая прозрачность норвежца, на самом деле смена языков кажется почти излишней. Этот же пример показывает, однако, что английский, как и все языки, всегда подвергался влиянию своих докладчиков. Английские читатели латинского языка заимствовали и адаптировали латынь на своем английском языке, то есть так же, как норвежские носители английского языка заимствуют и адаптируют норвежский язык на своем английском языке сегодня.

Скорая помощь		амбулансэ

Помогите

Язык в Норвегии

Какой язык в Норвегии?

Традиционные скандинавские наречия развивались в стране под влиянием соседней Дании. Сегодня официальный язык в Норвегии — это нюнорск. Он считается литературным и используется в произведениях писателей и публицистике. На уровне официальных бумаг применяется государственный язык Норвегии риксмол. Его развитие было связано с зависимостью страны от Дании и засильем датского. Разговорный язык Норвегии — это нюнорск. Он сформировался в XIX веке. Сегодня этот язык Норвегии используется в районе Вестланне. Кроме того, на нем говорят в сельской местности.

Написанный, музыкак норвежский; он мог встретить английский как норвежский акцент. И это гибридное существительное само по себе сочетается с явно английским сложным пианобаром. В верхней части объявления находится текст. Это язык как образный, как альпийская корова, завернутая в знаки отличия Северной Европы. Самый левый столбец слов — все норвежский, самый правый — все на английском, а два вместе — это что-то, что может быть норвежским, но также может быть английским.

Пуристы могут ошеломить то, как английский язык развивается как его ораторы, все чаще становятся учениками второго и третьего языков со всего мира. Конечно, пуристы когда-то были ошеломлены тем, как английский сформировался на региональных британских диалектах или в Соединенных Штатах. Но норвежский английский — это творческий, выразительный и часто остроумный способ использования языка. И он отражает вид адаптации, который необходим для того, чтобы любой язык оставался в живых.

До второй половины прошлого столетия правительство страны пыталось объединить нюнорск и букмол, чтобы создать общий язык Норвегии. Но затем от этой практики отказались.

Алфавит Норвегии повторяет датский и состоит из 29 латинских букв.

Логично предположить, что в Норвегии разговаривают на норвежском языке. Казалось бы, на этом можно поставить уверенную точку, но на деле всё не так просто. В языке страны фьордов, как и в любом другом, есть свои разновидности, а также внутреннее деление официального языка. Норвежский на территории государства существует в двух формах: букмол и нюношк. Первый, как можно догадаться, используется в основном в книжной речи, а второй — новый разговорный норвежский. Причём оба варианта популярны и широко распространены.

Немного истории

Однако предком современного норвежского является древнескандинавский. На нём разговаривали в нескольких государствах: Норвегия, Швеция и Дания. Викинги-торговцы вместе со своими товарами «развозили» язык по всем европейским странам и даже сумели доставить его в некоторые регионы Руси. Наверное, именно поэтому древнескандинавский стал одним из самых распространённых языков в мире в те времена. Затем он разделился на западный и восточный. Первый вариант пришёлся «по вкусу» Норвегии и Исландии, а на втором разговаривали в Швеции и Дании.

Основа основ

Основными формами языка, которыми пользуется добрая часть жителей страны, являются риксмол и вышеупомянутый букмол. Последний зародился ещё в средневековые времена. Фундаментом для него стал письменный датский. В середине 19-го века начал свою историю нюношк. Лингвист Ивар Осен дал ему жизнь, хотя нюношк — коллаборация, если можно так выразиться, диалектов запада Норвегии. Путешествуя по стране, молодой филолог сравнивал диалекты, изучал их и вскоре его работа нашла пристанище в нескольких книгах, которые были опубликованы в конце того же века. У нюношка есть ещё и неофициальная форма, которая известна как «высокий норвежский». Нельзя сказать, что «высокий норвежский» пользуется популярностью, но тем не менее он является наиболее близким к творению Осена «Язык страны».

Около 20 тысяч жителей страны говорят на саамском языке. История возникновения у него несколько иная, но он заслуживает к себе отдельного внимания, учитывая тот факт, что саамский заметно отличается от официального норвежского.

Диалекты

В каждом уголке страны «живут» свои диалекты, число которых превышает несколько десятков. Но все они делятся на две группы: заподно-норвежские и восточно-норвежские. На самом деле различия достаточно значительны и они заключается не только в грамматике, синтаксисе и т. д. Носители одного диалекта порой абсолютно не могут понять своего собрата, разговаривающего на «другом» языке.

Ещё одна интересная особенность северного языка заключается в отсутствии понятия произносительной нормы. Для русскоязычного человека это, конечно, априори странно, но формально любой норвежец, разговаривая на своём диалекте, имеет право в любой обстановке, будь то торжественный приём или дружеские посиделки, использовать особенности именно своего диалекта. К примеру, жители Осло считают для себя произносительной нормой стандартный восточно-норвежский диалект, который является официальным и для языка СМИ.

Новая старая буква

Норвежский алфавит состоит из 29 букв. К слову, особенной чертой этого языка можно считать букву «å». Появилась она как ни странно только в 1917 году. Заимствовали её из шведского языка — там она существовала ещё в 16 веке.

Как выучить норвежский

Если задуматься о серьёзном изучении норвежского, лучше выбрать курсы и достаточно усердно позаниматься грамматикой. Язык викингов сильно отличается от славянской группы, поэтому аналогий и общих правил вывести практически не удастся.

В 1917 году норвежский претерпел грамматические изменения. Так было решено некоторые заимствованные слова переделать на «норвежский лад». В Норвегии этим занимается языковый совет, который определяет нормы и правила языка — Norsk språkråd.

Но грамматика «северного наречия» порадует тех, кто не любит долгое время корпеть над изучением правильно построения предложения. Возьмём для примера глагол «быть», который в норвежском звучит как «er». Он обязателен для всех языков Европы и обладает одинаковой формой для абсолютно всех местоимений: «jeg», «er», «du», «vi». Чтобы выразить отрицание, нужно после глагола вставить частицу «likke»: «jeg er «(я есть) «jeg er likke «(я не есть). Если хотите задать вопрос, следует местоимение поставить после глагола: «er jeg?» (есть я?). Аналогичные законы действуют и для глагола «ha» (иметь): «jeg har», «du har», «vi har». Также любопытная вещь связана и с артиклями. Определённого артикля в языке нет, поэтому чтобы указать на что-либо, нужно просто переставить артикль в конец слова: «en katt» (кот) превращается «katten». Таких артиклей в норвежском три: «en» для мужского рода, «ei» для женского и «et» для среднего.

Английский тоже норвежский

Вообще в Норвегии английским владеют практически все. Объясниться на нём можно всегда, да и как говориться, знать надо. Однако если вы решили всё-таки самостоятельно освоить норвежский, вам нужно запомнить несколько простых и универсальных правил.

Алфавит

Для начала вам нужно познакомиться с буквами алфавита. Не торопитесь. Запомните, как они пишутся, как произносятся, не забывайте про транскрипцию. Когда алфавит перестанет вызывать удивление и негодование, можно работать со словарём. Начните с запоминания простых слов. Лучше, если вы сможете найти в интернете подходящие именно вам видеоуроки по правильному произношению. Система такая же, как и при изучении языка в школе: записывайте новую информацию в тетрадь вместе с транскрипцией и постепенно начинайте всё запоминать. Главное, не пытаться сразу зазубрить большое количество материала. Сейчас важно научиться говорить правильно, а уже потом постепенно увеличивать нагрузки.

Переходим к грамматике

Определитесь, какой из письменных языков вы будете изучать. Вот тут уже придётся немного попотеть. Вам понадобится специальная литература именно для изучения выбранного варианта. Следуйте правилам и советам из учебных пособий. Обязательно выписывайте главное и пытайтесь самостоятельно подбирать примеры. На этом этапе важна не скорость, а качество. Выполняйте обязательно все упражнения — закрепляйте знания.

Важный совет! Не пытайтесь выучить сразу несколько письменных языков — произойдёт настоящая путаница.

Как раз, чтобы быстро разобраться с фонетическими особенностями и быстрее научиться запоминать слова, нужны аудио-/видеоматериалы. Слушать во время уроков и не только речь носителя — неотъемлемая часть в изучении любого языка. Конечно, для такой практики лучше использовать видеоряд. Старайтесь научиться понимать, о чём идёт речь, без словаря и подсказок.

Выбираем формат обучения

Сейчас дистанционное обучение всё больше набирает популярность даже в общеобразовательных школах. Для кого-то такой формат изучения иностранного языка может быть идеальным, но «удалённый» вариант далеко не универсален. Если всё-таки первый метод для вас предпочтительнее, важно продумать детали такого обучения. Можно рассмотреть индивидуальные занятия по скайпу. Также существует методика группового обучения вместе с другими учениками в онлайн-классе. Такой подход может поначалу насторожить, но преподаватели онлайн-сервисов достаточно компетентны и используют только современные пособия на своих уроках. К тому же к плюсам можно отнести независимость от геолокации — вы можете заниматься, где удобно вам и выбирать время, исходя из собственного расписания. Разве что только под рукой должен всегда быть высокоскоростной интернет, но в крупных городах это не проблема. Если занятия проводятся с группой — как правило, в них по 3-4 человека, — есть возможность отработки диалогов, совершенствование навыков владения языком. Преподаватель уделяет достаточное внимание каждому ученику, что позволяет освоить грамматику и лексику в короткие сроки.

Онлайн-классы

Существуют, как вид дистанционного обучения, так называемые онлайн-классы. Сейчас такой метод всё больше набирает популярность среди онлайн-сервисов. Формируются небольшие классы по 10 человек и обучаются на специальном программном обеспечении. К минусам такого метода можно отнести тот факт, что учитель не сможет уделять много времени только одному ученику.

Учим язык всей фирмой

Дистанционный метод изучения языка возможен и для корпоративных клиентов. Обычно группы сотрудников формируются из 10 человек. Увеличение данного показателя будет способствовать снижению качества учебного процесса. Занятия проходят в закрытом формате — только для сотрудников одной компании. Уроки в рабочее время позволяют контролировать компании само обучение. Подобными услугами пользуются клиенты, которые хотят выйти на норвежский рынок. Также норвежские фирмы, в свою очередь, могут осуществлять аналогичный приём для русскоязычных коллег.

Групповое обучение

Как альтернативный метод можно рассмотреть групповое обучение. Его главная особенность в том, что ученики черпают знания друг у друга, отрабатывая произношение. В таких группах должны заниматься «студенты» с одинаковым уровнем подготовки и хотя бы имеющие определённую базу. Но иногда, когда среди обучающихся есть люди, лучше знающие язык, новичкам можно у них многому «поднатаскаться».

Обучение у носителя языка

Конечно, самым эффективным методом являются занятия с носителем языка. Плюсов у такого обучения очень много. Во-первых, ученик сможет довести до высокого показателя произношение и пополнить словарный запас выражениями, которые норвежцы наиболее часто используют в разговорной речи. Да и культура страны не останется в стороне.

Мотивация

А вот если проблема заключается в мотивации, можно попробовать поучаствовать в языковых марафонах. В таких мероприятий обычно более сотни человек. Суть заключается в том, что участники соревнуются друг с другом в выполнении заданий, за которые им начисляются баллы. Тех, кто наберёт большое количество очков, ждут различные призы. Такая методика очень сильно помогает мотивировать человека.

В заключении хотелось бы добавить, что прежде чем приступать к активному погружению в изучение норвежского, главное понять, для чего вы хотите его изучать и где он может вам пригодиться. Но даже если это станет вашим безобидным хобби, вы никогда не пожалеете, что имеете возможность свободно поговорить с коренным викингом на его родном языке.

→

норвежское — прилагательное, именительный п., ср. p., ед. ч.

↳

норвежское — прилагательное, винительный п., ср. p., ед. ч.

Часть речи: прилагательное

Положительная степень:

	Единственное число	Множественное число
	Мужской род	Женский род	Средний род
Им.	норвежский	норвежская	норвежское	норвежские
Рд.	норвежского	норвежской	норвежского	норвежских
Дт.	норвежскому	норвежской	норвежскому	норвежским
Вн.	норвежского норвежский	норвежскую	норвежское	норвежские норвежских
Тв.	норвежским	норвежскою норвежской	норвежским	норвежскими
Пр.	норвежском	норвежской	норвежском	норвежских

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Источник

норвегия

См. также в других словарях:

Как будет Норвегия по-норвежски

Как сказать норвегия на разных языках мира?

норвегия на языках мира

норвегия в разных странах

Рядом по алфавиту:

Смотрите также

Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении

Фразы

Язык в Норвегии

Фразы — Выражения

Норвежский неопределенный артикль

Основное понимание норвежского

Ваше знание русского языка

Язык в Норвегии

Немного истории

Основа основ

Диалекты

Новая старая буква

Как выучить норвежский

Английский тоже норвежский

Алфавит

Переходим к грамматике

Выбираем формат обучения

Онлайн-классы

Учим язык всей фирмой

Групповое обучение

Обучение у носителя языка

Мотивация

Часть речи: прилагательное

Положительная степень: