Как пишется нюрнберг на немецком

Nuremberg Nürnberg
City
Nuremberg skyline, Nuremberg Castle, Pegnitz River, Nuremberg Opera House, Frauenkirche, view from Nuremberg Castle
Flag Coat of arms
Location of Nuremberg
Nuremberg Nuremberg
Coordinates: 49°27′14″N 11°04′39″E / 49.45389°N 11.07750°E
Country	Germany
State	Bavaria
Admin. region	Middle Franconia
District	Urban district
Government
• Lord mayor (2020–26)	Marcus König[1] (CSU)
Area
• City	186.46 km2 (71.99 sq mi)
Elevation	302 m (991 ft)
Population  (2021-12-31)[2]
• City	510,632
• Density	2,700/km2 (7,100/sq mi)
• Urban	1,353,032
• Metro	3,557,648
Time zone	UTC+01:00 (CET)
• Summer (DST)	UTC+02:00 (CEST)
Postal codes	90000-90491
Dialling codes	0911, 09122, 09129
Vehicle registration	N
Website	nuernberg.de

Nuremberg ( NURE-əm-burg; German: Nürnberg [ˈnʏʁnbɛʁk] (listen); in the local East Franconian dialect: Nämberch [ˈnɛmbɛrç]) is the second-largest city of the German state of Bavaria after its capital Munich, and its 518,370 (2019) inhabitants make it the 14th-largest city in Germany. On the Pegnitz River (from its confluence with the Rednitz in Fürth onwards: Regnitz, a tributary of the River Main) and the Rhine–Main–Danube Canal, it lies in the Bavarian administrative region of Middle Franconia, and is the largest city and the unofficial capital of Franconia. Nuremberg forms with the neighbouring cities of Fürth, Erlangen and Schwabach a continuous conurbation with a total population of 800,376 (2019), which is the heart of the urban area region with around 1.4 million inhabitants,^[3] while the larger Nuremberg Metropolitan Region has approximately 3.6 million inhabitants. The city lies about 170 kilometres (110 mi) north of Munich. It is the largest city in the East Franconian dialect area (colloquially: «Franconian»; German: Fränkisch).

There are many institutions of higher education in the city, including the University of Erlangen-Nuremberg (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg). With 39,780 students in 2017, it is Bavaria’s third-largest and Germany’s 11th-largest university, with campuses in Erlangen and Nuremberg and a university hospital in Erlangen (Universitätsklinikum Erlangen). Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm and Hochschule für Musik Nürnberg are also located within the city. The Nuremberg exhibition centre (Messe Nürnberg) is one of the biggest convention center companies in Germany and operates worldwide. Nuremberg Airport (Flughafen Nürnberg «Albrecht Dürer») is the second-busiest airport in Bavaria after Munich Airport, and the tenth-busiest airport of the country.

Nuremberg Castle, with its many towers, is one of Europe’s largest castles. Staatstheater Nürnberg is one of the five Bavarian state theatres,^[a] showing operas, operettas, musicals, and ballets (main venue: Nuremberg Opera House), plays (main venue: Schauspielhaus Nürnberg), as well as concerts (main venue: Meistersingerhalle). Its orchestra, the Staatsphilharmonie Nürnberg, is Bavaria’s second-largest opera orchestra after the Bavarian State Opera’s Bavarian State Orchestra in Munich. Nuremberg is the birthplace of Albrecht Dürer and Johann Pachelbel. 1. FC Nürnberg is the most famous football club of the city and one of the most successful football clubs in Germany. Nuremberg was one of the host cities of the 2006 FIFA World Cup.

History[edit]

Middle Ages[edit]

The first documentary mention of the city, in 1050, mentions Nuremberg as the location of an Imperial castle between the East Franks and the Bavarian March of the Nordgau.^[4] From 1050 to 1572 the city expanded and rose dramatically in importance due to its location on key trade-routes. King Conrad III (reigning as King of Germany from 1137 to 1152) established the Burgraviate of Nuremberg, with the first burgraves coming from the Austrian House of Raab. With the extinction of their male line around 1189, the last Raabs count’s son-in-law, Frederick I from the House of Hohenzollern, inherited the burgraviate in 1193.

From the late 12th century to the Interregnum (1254–1573), however, the power of the burgraves diminished as the Hohenstaufen emperors transferred most non-military powers to a castellan, with the city administration and the municipal courts handed over to an Imperial mayor (German: Reichsschultheiß) from 1173/74.^[5][6] The strained relations between the burgraves and the castellans, with gradual transferral of powers to the latter in the late 14th and early 15th centuries, finally broke out into open enmity, which greatly influenced the history of the city.^[6]

The city and particularly Nuremberg Castle would become one of the most frequent sites of the Imperial Diet (after Regensburg and Frankfurt), the Diets of Nuremberg from 1211 to 1543, after the first Nuremberg diet elected Frederick II as emperor. Because of the many Diets of Nuremberg, the city became an important routine place of the administration of the Empire during this time and a somewhat ‘unofficial capital’ of the Empire.^{[citation needed]} In 1219 Emperor Frederick II granted the Großen Freiheitsbrief (‘Great Letter of Freedom’), including town rights, Imperial immediacy (Reichsfreiheit), the privilege to mint coins, and an independent customs policy — almost wholly removing the city from the purview of the burgraves.^[5][6] Nuremberg soon became, with Augsburg, one of the two great trade-centers on the route from Italy to Northern Europe.

In 1298, the Jews of the town were falsely accused of having desecrated the host, and 698 of them were killed in one of the many Rintfleisch massacres. Behind the massacre of 1298 was also the desire to combine the northern and southern parts of the city,^[7] which were divided by the Pegnitz. The Jews of the German lands suffered many massacres during the plague pandemic of the mid-14th century.

In 1349, Nuremberg’s Jews suffered a pogrom.^[8] They were burned at the stake or expelled, and a marketplace was built over the former Jewish quarter.^[9] The plague returned to the city in 1405, 1435, 1437, 1482, 1494, 1520, and 1534.^[10]

The largest growth of Nuremberg occurred in the 14th century. Charles IV’s Golden Bull of 1356, naming Nuremberg as the city where newly elected kings of Germany must hold their first Imperial Diet, made Nuremberg one of the three most important cities of the Empire.^[5] Charles was the patron of the Frauenkirche, built between 1352 and 1362 (the architect was likely Peter Parler), where the Imperial court worshipped during its stays in Nuremberg. The royal and Imperial connection grew stronger in 1423 when the Holy Roman Emperor Sigismund of Luxembourg granted the Imperial regalia to be kept permanently in Nuremberg, where they remained until 1796, when the advance of French troops required their removal to Regensburg and thence to Vienna.^[5]

In 1349 the members of the guilds unsuccessfully rebelled against the patricians in a Handwerkeraufstand (‘Craftsmen’s Uprising’), supported by merchants and some by councillors, leading to a ban on any self-organisation of the artisans in the city, abolishing the guilds that were customary elsewhere in Europe; the unions were then dissolved, and the oligarchs remained in power while Nuremberg was a free city (until the early-19th century).^[5][6] Charles IV conferred upon the city the right to conclude alliances independently, thereby placing it upon a politically equal footing with the princes of the Empire.^[6] Frequent fights took place with the burgraves – without, however, inflicting lasting damage upon the city. After fire destroyed the castle in 1420 during a feud between Frederick IV (from 1417 Margrave of Brandenburg) and the duke of Bavaria-Ingolstadt, the city purchased the ruins and the forest belonging to the castle (1427), resulting in the city’s total sovereignty within its borders.

Through these and other acquisitions the city accumulated considerable territory.^[6] The Hussite Wars (1419–1434), a recurrence of the Black Death in 1437, and the First Margrave War (1449–1450) led to a severe fall in population in the mid-15th century.^[6] Siding with Albert IV, Duke of Bavaria-Munich, in the Landshut War of Succession of 1503–1505 led the city to gain substantial territory, resulting in lands of 25 sq mi (64.7 km²), making it one of the largest Imperial city.^[6]

During the Middle Ages, Nuremberg fostered a rich, varied, and influential literary culture.^[11]

Early modern age[edit]

The cultural flowering of Nuremberg in the 15th and 16th centuries made it the centre of the German Renaissance. In 1525 Nuremberg accepted the Protestant Reformation, and in 1532 the Nuremberg Religious Peace was signed^{[by whom?]} there, preventing war between Lutherans and Catholics^[6][12] for 15 years.^{[citation needed]} During the Princes’ 1552 revolution against Charles V, Nuremberg tried to purchase its neutrality, but Margrave Albert Alcibiades, one of the leaders of the revolt, attacked the city without a declaration of war and dictated a disadvantageous peace.^[6] At the 1555 Peace of Augsburg, the possessions of the Protestants were confirmed by the Emperor, their religious privileges extended and their independence from the Bishop of Bamberg affirmed, while the 1520s’ secularisation of the monasteries was also approved.^[6] Families like the Tucher, Imhoff or Haller run trading businesses across Europe, similar to the Fugger and Welser families from Augsburg, although on a slightly smaller scale.

The state of affairs in the early 16th century, increased trade routes elsewhere and the ossification of the social hierarchy and legal structures contributed to the decline in trade.^[6] During the Thirty Years’ War, frequent quartering of Imperial, Swedish and League soldiers, the financial costs of the war and the cessation of trade caused irreparable damage to the city and a near-halving of the population.^[6] In 1632, the city, occupied by the forces of Gustavus Adolphus of Sweden, was besieged by the army of Imperial general Albrecht von Wallenstein. The city declined after the war and recovered its importance only in the 19th century, when it grew as an industrial centre. Even after the Thirty Years’ War, however, there was a late flowering of architecture and culture – secular Baroque architecture is exemplified in the layout of the civic gardens built outside the city walls, and in the Protestant city’s rebuilding of St. Egidien church, destroyed by fire at the beginning of the 18th century, considered a significant contribution to the baroque church architecture of Middle Franconia.^[5]

After the Thirty Years’ War, Nuremberg attempted to remain detached from external affairs, but contributions were demanded for the War of the Austrian Succession and the Seven Years’ War and restrictions of imports and exports deprived the city of many markets for its manufactures.^[6] The Bavarian elector, Charles Theodore, appropriated part of the land obtained by the city during the Landshut War of Succession, to which Bavaria had maintained its claim; Prussia also claimed part of the territory. Realising its weakness, the city asked to be incorporated into Prussia but Frederick William II refused, fearing to offend Austria, Russia and France.^[6] At the Imperial diet in 1803, the independence of Nuremberg was affirmed, but on the signing of the Confederation of the Rhine on 12 July 1806, it was agreed to hand the city over to Bavaria from 8 September, with Bavaria guaranteeing the amortisation of the city’s 12.5 million guilder public debt.^[6]

After the Napoleonic Wars[edit]

After the fall of Napoleon, the city’s trade and commerce revived; the skill of its inhabitants together with its favourable situation soon made the city prosperous, particularly after its public debt had been acknowledged as a part of the Bavarian national debt. Having been incorporated into a Catholic country, the city was compelled to refrain from further discrimination against Catholics, who had been excluded from the rights of citizenship. Catholic services had been celebrated in the city by the priests of the Teutonic Order, often under great difficulties. After their possessions had been confiscated by the Bavarian government in 1806, they were given the Frauenkirche on the Market in 1809; in 1810 the first Catholic parish was established, which in 1818 numbered 1,010 souls.^[6]

In 1817, the city was incorporated into the district of Rezatkreis (named for the river Franconian Rezat), which was renamed to Middle Franconia (German: Mittelfranken) on 1 January 1838.^[6] The first German railway, the Bavarian Ludwigsbahn, from Nuremberg to nearby Fürth, was opened in 1835. The establishment of railways and the incorporation of Bavaria into Zollverein (the 19th-century German Customs Union), commerce and industry opened the way to greater prosperity.^[6] In 1852, there were 53,638 inhabitants: 46,441 Protestants and 6,616 Catholics. It subsequently grew to become the more important industrial city of Southern Germany, one of the most prosperous towns of southern Germany, but after the Austro-Prussian War it was given to Prussia as part of their telegraph stations they had to give up. In 1905, its population, including several incorporated suburbs, was 291,351: 86,943 Catholics, 196,913 Protestants, 3,738 Jews and 3,766 members of other creeds.^[6]

Nazi era[edit]

Nuremberg held great significance during the Nazi Germany era. Because of the city’s relevance to the Holy Roman Empire and its position in the centre of Germany, the Nazi Party chose the city to be the site of huge Nazi Party conventions – the Nuremberg rallies. The rallies were held in 1927, 1929 and annually from 1933 through 1938. After Adolf Hitler’s rise to power in 1933 the Nuremberg rallies became huge Nazi propaganda events, a centre of Nazi ideals. The 1934 rally was filmed by Leni Riefenstahl, and made into a propaganda film called Triumph des Willens (Triumph of the Will).

At the 1935 rally, Hitler specifically ordered the Reichstag to convene at Nuremberg to pass the Nuremberg Laws which revoked German citizenship for all Jews and other non-Aryans. A number of premises were constructed solely for these assemblies, some of which were not finished. Today many examples of Nazi architecture can still be seen in the city. The city was also the home of the Nazi propagandist Julius Streicher, the publisher of Der Stürmer.

During the Second World War, Nuremberg was the headquarters of Wehrkreis (military district) XIII, and an important site for military production, including aircraft, submarines and tank engines. A subcamp of Flossenbürg concentration camp was located here, and extensively used slave labour.^[13]

On 2 January 1945, the medieval city centre was systematically bombed by the Royal Air Force and the U.S. Army Air Forces and about ninety percent of it was destroyed in only one hour, with 1,800 residents killed and roughly 100,000 displaced. In February 1945, additional attacks followed. In total, about 6,000 Nuremberg residents are estimated to have been killed in air raids.

Nuremberg was a heavily fortified city that was captured in a fierce battle lasting from 17 to 21 April 1945 by the U.S. 3rd Infantry Division, 42nd Infantry Division and 45th Infantry Division, which fought house-to-house and street-by-street against determined German resistance, causing further urban devastation to the already bombed and shelled buildings.^[14] Despite this intense degree of destruction, the city was rebuilt after the war and was to some extent restored to its pre-war appearance, including the reconstruction of some of its medieval buildings.^[15] Much of this reconstructive work and conservation was done by the organisation ‘Old Town Friends Nuremberg’. However, over half of the historic look of the center, and especially the northeastern half of the old Imperial Free City was not restored.

Nuremberg trials[edit]

Between 1945 and 1946, German officials involved in war crimes and crimes against humanity were brought before an international tribunal in the Nuremberg trials. The Soviet Union had wanted these trials to take place in Berlin. However, Nuremberg was chosen as the site for the trials for specific reasons:

• The city had been the location of the Nazi Party’s Nuremberg rallies and the laws stripping Jews of their citizenship were passed there. There was symbolic value in making it the place of Nazi demise.
• The Palace of Justice was spacious and largely undamaged (one of the few that had remained largely intact despite extensive Allied bombing of Germany). The already large courtroom was reasonably easily expanded by the removal of the wall at the end opposite the bench, thereby incorporating the adjoining room. A large prison was also part of the complex.
• As a compromise, it was agreed that Berlin would become the permanent seat of the International Military Tribunal and that the first trial (several were planned) would take place in Nuremberg. Due to the Cold War, subsequent trials never took place.

Following the trials, in October 1946, many prominent German Nazi politicians and military leaders were executed in Nuremberg.

The same courtroom in Nuremberg was the venue of the Nuremberg Military Tribunals, organized by the United States as occupying power in the area.

Geography[edit]

Several old villages now belong to the city, for example Grossgründlach, Kraftshof, Thon, and Neunhof in the north-west; Ziegelstein in the northeast, Altenfurt and Fischbach in the south-east; and Katzwang, Kornburg in the south. Langwasser is a modern suburb.

Climate[edit]

Nuremberg has an oceanic climate (Köppen Cfb) with a certain humid continental influence (Dfb), categorized in the latter by the 0 °C isotherm.^[16] The city’s climate is influenced by its inland position and higher altitude. Winters are changeable, with either mild or cold weather: the average temperature is around −3 °C (27 °F) to 4 °C (39 °F), while summers are generally warm, mostly around 13 °C (55 °F) at night to 25 °C (77 °F) in the afternoon. Precipitation is evenly spread throughout the year, although February and April tend to be a bit drier whereas July tends to have more rainfall.^[17]

Demographics[edit]

Historical population

Year	Pop.	±%
1397	5,626	—
1449	18,420	+227.4%
1485	36,000	+95.4%
1500	38,000	+5.6%
1622	40,250	+5.9%
1700	35,000	−13.0%
1750	30,000	−14.3%
1810	28,544	−4.9%
1825	33,018	+15.7%
1830	39,870	+20.8%
1840	46,824	+17.4%
1855	56,398	+20.4%
1864	70,492	+25.0%
1875	91,018	+29.1%
1900	261,081	+186.8%
1910	333,142	+27.6%
1920	364,093	+9.3%
1930	416,700	+14.4%
1940	429,400	+3.0%
1945	286,833	−33.2%
1950	362,459	+26.4%
1960	458,401	+26.5%
1970	478,181	+4.3%
1980	484,405	+1.3%
1990	493,692	+1.9%
2000	488,400	−1.1%
2005	499,237	+2.2%
2010	505,664	+1.3%
2015	509,975	+0.9%
2019	518,370	+1.6%

Nuremberg has been a destination for immigrants. 39.5% of the residents had an immigrant background in 2010 (counted with MigraPro).^[19]

Rank	Nationality	Population (31.12.2019)[20]
1	Turkey	17,408
2	Romania	14,903
3	Greece	12,145
4	Italy	7,232
5	Poland	6,670
6	Croatia	5,893
7	Bulgaria	5,801
8	Iraq	4,745
9	Syria	4,710
10	Ukraine	4,201
11	Russia	3,617
12	Bosnia and Herzegovina	3,137
13	Serbia	3,027
14	Kosovo	2,456
15	Hungary	2,142

Economy[edit]

Nuremberg for many people is still associated with its traditional gingerbread (Lebkuchen) products, sausages, and handmade toys. Pocket watches — Nuremberg eggs — were made here in the 16th century by Peter Henlein. Only one of the districts in the 1797-1801 sample was early industrial; the economic structure of the region around Nuremberg was dominated by metal and glass manufacturing, reflected by a share of nearly 50% handicrafts and workers.^[21] In the 19th century Nuremberg became the «industrial heart» of Bavaria with companies such as Siemens and MAN establishing a strong base in the city. Nuremberg is still an important industrial centre with a strong standing in the markets of Central and Eastern Europe. Items manufactured in the area include electrical equipment, mechanical and optical products, motor vehicles, writing and drawing paraphernalia, stationery products and printed materials.

The city is also strong in the fields of automation, energy and medical technology. Siemens is still the largest industrial employer in the Nuremberg region but a good third of German market research agencies are also located in the city.

The Nuremberg International Toy Fair, held at the city’s exhibition centre is the largest of its kind in the world.^[22]

Tourism[edit]

Nuremberg is Bavaria’s second largest city after Munich, and a popular tourist destination for foreigners and Germans alike. It was a leading city 500 years ago, but 90% of the town was destroyed in 1945 during the war. After World War II, many medieval-style areas of the town were rebuilt.

Attractions[edit]

Beyond its main attractions of the Imperial Castle, St. Lorenz Church, and Nazi Trial grounds, there are 54 different museums for arts and culture, history, science and technology, family and children, and more niche categories,^[23] where visitors can see the world’s oldest globe (built in 1492), a 500-year-old Madonna, and Renaissance-era German art.^[24] There are several types of tours offered in the city, including historic tours, those that are Nazi-focused, underground and night tours, walking tours, sightseeing buses, self guided tours, and an old town tour on a mini train. Nuremberg also offers several parks and green areas, as well as indoor activities such as bowling, rock wall climbing, escape rooms, cart racing, and mini golf, theaters and cinemas, pools and thermal spas. There are also six nearby amusement parks.^[23] The city’s tourism board sells the Nurnberg Card which allows for free use of public transportation and free entry to all museums and attractions in Nuremberg for a two-day period.^[23]

Culinary tourism[edit]

Nuremberg is also a destination for food lovers. Culinary tourists can taste the city’s famous lebkuchen, gingerbread, local beer, and Nürnberger Rostbratwürstchen, or Nuremberg sausages. There are hundreds of restaurants for all tastes, including traditional franconian restaurants and beer gardens. Also offers 17 vegan and vegetarian restaurants, seven fully organic restaurants. Nuremberg also boasts a two Michelin Star rated restaurant, Essigbrätlein.^[23]

Pedestrian zones[edit]

Like many European cities, Nuremberg offers a pedestrian-only zone covering a large portion of the old town, which is a main destination for shopping and specialty retail,^[25] including year-round Christmas stores where tourists and locals alike can purchase Christmas ornaments, gifts, decorations, and additions to their toy Christmas villages. The Craftsmen’s Courtyard, or Handwerkerhof, is another tourist shopping destination in the style of a medieval village. It houses several local family-run businesses which sell handcrafted items from glass, wood, leather, pottery, and precious metals. The Handwerkerhof is also home to traditional German restaurants and beer gardens.^[26]

The Pedestrian zones of Nuremberg host festivals and markets throughout the year, most well known being Christkindlesmarkt, Germany’s largest Christmas market and the gingerbread capital of the world. Visitors to the Christmas market can peruse the hundreds of stalls and purchase local wood crafts, nutcrackers, smokers, and prune people, while sampling Christmas sweets and traditional Glühwein.^[27]

Hospitality[edit]

In 2017, Nuremberg saw a total of 3.3 million overnight stays, a record for the town, and is expected to have surpassed that in 2018, with more growth in tourism anticipated in the coming years.^[28] There are over 175 registered places of accommodation in Nuremberg, ranging from hostels to luxury hotels, bed and breakfasts, to multi-hundred room properties.^[23] As of 19 April 2019, Nuremberg had 306 Airbnb listings.^[29]

Culture[edit]

Nuremberg was an early centre of humanism, science, printing, and mechanical invention. The city contributed much to the science of astronomy. In 1471 Johannes Mueller of Königsberg (Bavaria), later called Regiomontanus, built an astronomical observatory in Nuremberg and published many important astronomical charts.

In 1515, Albrecht Dürer, a native of Nuremberg, created woodcuts of the first maps of the stars of the northern and southern hemispheres, producing the first printed star charts, which had been ordered by Johannes Stabius. Around 1515 Dürer also published the «Stabiussche Weltkarte», the first perspective drawing of the terrestrial globe.^[30]

Printers and publishers have a long history in Nuremberg. Many of these publishers worked with well-known artists of the day to produce books that could also be considered works of art. In 1470 Anton Koberger opened Europe’s first print shop in Nuremberg. In 1493, he published the Nuremberg Chronicles, also known as the World Chronicles (Schedelsche Weltchronik), an illustrated history of the world from the creation to the present day. It was written in the local Franconian dialect by Hartmann Schedel and had illustrations by Michael Wohlgemuth, Wilhelm Pleydenwurff, and Albrecht Dürer. Others furthered geographical knowledge and travel by map making. Notable among these was navigator and geographer Martin Behaim, who made the first world globe.

Sculptors such as Veit Stoss, Adam Kraft and Peter Vischer are also associated with Nuremberg.

Composed of prosperous artisans, the guilds of the Meistersingers flourished here. Richard Wagner made their most famous member, Hans Sachs, the hero of his opera Die Meistersinger von Nürnberg. Baroque composer Johann Pachelbel was born here and was organist of St. Sebaldus Church.

The academy of fine arts situated in Nuremberg is the oldest art academy in central Europe and looks back to a tradition of 350 years of artistic education.

Nuremberg is also famous for its Christkindlesmarkt (Christmas market), which draws well over a million shoppers each year. The market is famous for its handmade ornaments and delicacies.

Museums[edit]

• Germanisches Nationalmuseum
• House of Albrecht Dürer
• Kunsthalle Nürnberg
• Kunstverein Nürnberg
• Neues Museum Nürnberg (Modern Art Museum)
• Nuremberg Toy Museum
• Nuremberg Transport Museum

Performing arts[edit]

The Nuremberg State Theatre, founded in 1906, is dedicated to all types of opera, ballet and stage theatre. During the season 2009/2010, the theatre presented 651 performances for an audience of 240,000 persons.^[31] The State Philharmonic Nuremberg (Staatsphilharmonie Nürnberg) is the orchestra of the State Theatre. Its name was changed in 2011 from its previous name: The Nuremberg Philharmonic (Nürnberger Philharmoniker). It is the second-largest opera orchestra in Bavaria.^[32] Besides opera performances, it also presents its own subscription concert series in the Meistersingerhalle. Christof Perick was the principal conductor of the orchestra between 2006 and 2011. Marcus Bosch heads the orchestra since September 2011.

The Nuremberg Symphony Orchestra (Nürnberger Symphoniker) performs around 100 concerts a year to a combined annual audience of more than 180,000.^[33] The regular subscription concert series are mostly performed in the Meistersingerhalle but other venues are used as well, including the new concert hall of the Kongresshalle and the Serenadenhof. Alexander Shelley has been the principal conductor of the orchestra since 2009.

The Nuremberg International Chamber Music Festival (Internationales Kammermusikfestival Nürnberg) takes place in early September each year, and in 2011 celebrated its tenth anniversary. Concerts take place around the city; opening and closing events are held in the medieval Burg. The Bardentreffen, an annual folk festival in Nuremberg, has been deemed the largest world music festival in Germany and takes place since 1976. 2014 the Bardentreffen starred 368 artists from 31 nations.^[34]

Cuisine[edit]

Nuremberg is known for Nürnberger Bratwurst, which is shorter and thinner than other bratwurst sausages.

Another Nuremberg speciality is Nürnberger Lebkuchen, a kind of gingerbread eaten mainly around Christmas time.

Education[edit]

Nuremberg offers 51 public and 6 private elementary schools in nearly all of its districts. Secondary education is offered at 23 Mittelschulen, 12 Realschulen, and 17 Gymnasien (state, city, church, and privately owned). There are also several other providers of secondary education such as Berufsschule, Berufsfachschule, Wirtschaftsschule etc.^[35]

Higher education[edit]

Nuremberg hosts the joint university Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, two Fachhochschulen (Technische Hochschule Nürnberg and Evangelische Hochschule Nürnberg), a pure art academy (Akademie der Bildenden Künste Nürnberg, the first art academy in the German-speaking world) in addition to the design faculty at the TH and a music conservatoire (Hochschule für Musik Nürnberg).^[36] There are also private schools such as the Akademie Deutsche POP Nürnberg offering higher education.^[37]

Main sights[edit]

• Nuremberg Castle: the three castles that tower over the city including central burgraves’ castle, with Free Reich’s buildings to the east, the Imperial castle to the west.
• Heilig-Geist-Spital. In the centre of the city, on the bank of the river Pegnitz, stands the Hospital of the Holy Spirit. Founded in 1332, this is one of the largest hospitals of the Middle Ages. Lepers were kept here at some distance from the other patients. It now houses elderly persons and a restaurant.
• The Hauptmarkt, dominated by the front of the unique Gothic Frauenkirche (Our Lady’s Church), provides a picturesque setting for the famous Christmas market. A main attraction on the square is the Gothic Schöner Brunnen (Beautiful Fountain) which was erected around 1385 but subsequently replaced with a replica (the original fountain is kept in the Germanisches Nationalmuseum). The unchanged Renaissance bridge Fleischbrücke crosses the Pegnitz nearby.
• The Gothic Lorenzkirche (St. Laurence church) dominates the southern part of the walled city and is one of the most important buildings in Nuremberg. The main body was built around 1270–1350.
• The even earlier and equally impressive Sebalduskirche is St. Lorenz’s counterpart in the northern part of the old city.
• The church of the former Katharinenkloster is preserved as a ruin, the charterhouse (Kartause) is integrated into the building of the Germanisches Nationalmuseum and the choir of the former Franziskanerkirche is part of a modern building.
• Other churches located inside the city walls are: St. Laurence’s, Saint Clare’s, Saint Martha’s, Saint James the Greater’s, Saint Giles’s, and Saint Elisabeth’s.
• The Germanisches Nationalmuseum is Germany’s largest museum of cultural history, among its exhibits are works of famous painters such as Albrecht Dürer, Rembrandt, and Ernst Ludwig Kirchner.
• The Neues Museum Nürnberg is a museum for modern and contemporary art.
• The Walburga Chapel and the Romanesque Doppelkapelle (Chapel with two floors) are part of Nuremberg Castle.
• The Johannisfriedhof is a medieval cemetery, containing many old graves (Albrecht Dürer, Willibald Pirckheimer, and others). The Rochusfriedhof or the Wöhrder Kirchhof are near the Old Town.
• The Chain Bridge (Kettensteg), the first chain bridge on the European continent.
• The Tiergarten Nürnberg is a zoo stretching over more than 60 hectares (148 acres) in the Nuremberg Reichswald (or Nürnberger Reichswald) forest.
• There is also a medieval market just inside the city walls, selling handcrafted goods.
• The German National Railways Museum (in German) (an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage) is located in Nuremberg.
• The Nuremberg Ring (now welded within an iron fence of Schöner Brunnen) is said to bring good luck to those that spin it.
• The Nazi party rally grounds with the documentation-center.

Pilatushaus and Nuremberg Castle

Politics[edit]

Nuremberg is represented in the Bundestag by two constituencies; Nuremberg North and Nuremberg South. Since 2002, both constituencies have been held by the CSU.

At local level, Nuremberg has historically been left-leaning in the conservative state of Bavaria — since the end of World War II, the city has mainly elected SPD mayors with the exception of Ludwig Scholz (elected 1996, served until 2002) and Marcus König (elected 2020). From 1957 to 1987, the position of Chief Mayor (Oberbürgermeister) was continuously held by Andreas Urschlechter (SPD) for 30 years.

Mayor[edit]

The current mayor of Nuremberg is Marcus König of the Christian Social Union (CSU) since 2020. The most recent mayoral election was held on 15 March 2020, with a runoff held on 29 March, and the results were as follows:

Candidate	Party	First round	Second round
Votes	%	Votes	%
	Marcus König	Christian Social Union	66,521	36.5	103,865	52.2
	Thorsten Brehm	Social Democratic Party	63,742	34.9	95,237	47.8
	Verena Osgyan	Alliance 90/The Greens	27,535	15.1
	Roland Hübscher	Alternative for Germany	7,696	4.2
	Titus Schüller	The Left	4,631	2.5
	Florian Betz	Pirate Party/Die PARTEI	2,153	1.2
	Christian Rechholz	Ecological Democratic Party	2,029	1.1
	Ümit Sormaz	Free Democratic Party	1,905	1.0
	Marion Padua	Left List Nuremberg	1,469	0.8
	Fridrich Luft	Citizens’ Initiative A (BIA)	869	0.5
	Philipp Schramm	The Good Ones (Guten)	637	0.4
Valid votes	182,493	99.6	199,102	99.2
Invalid votes	790	0.4	1,626	0.81
Total	183,283	100.0	200,728	100.0
Electorate/voter turnout	390,547	47.1	388,998	51.6
Source: City of Nuremberg (1st round, 2nd round)

City council[edit]

The Nuremberg city council governs the city alongside the Mayor. The most recent city council election was held on 15 March 2020, and the results were as follows:

Party	Votes	%	+/-	Seats	+/-
	Christian Social Union (CSU)	3,584,755	31.3	1.9	22	1
	Social Democratic Party (SPD)	2,943,118	25.7	18.4	18	13
	Alliance 90/The Greens (Grüne)	2,283,988	20.0	11.0	14	8
	Alternative for Germany (AfD)	650,369	5.7	New	4	New
	The Left (Die Linke)	449,463	3.9	New	3	New
	Free Voters of Bavaria (FW)	324,475	2.8	0.0	2	±0
	Ecological Democratic Party (ÖDP)	265,079	2.3	0.2	2	±0
	Free Democratic Party (FDP)	241,329	2.1	0.1	1	±0
	Die PARTEI/Pirate Party (PARTEI/Piraten)	194,693	1.7	New	1	±0
	Socio-Cultural Freedom, Participation and Sustainability (Politbande)	190,710	1.7	New	1	New
	Left List Nuremberg	151,992	1.3	2.8	1	2
	The Good Ones (Guten)	95,862	0.8	0.9	1	±0
	Citizens’ Initiative A (BIA)	62,374	0.6	2.5	0	2
Valid votes	178,999	97.7
Invalid votes	4,124	2.3
Total	183,123	100.0		70	±0
Electorate/voter turnout	389,547	47.0	2.7
Source: City of Nuremberg

Transport[edit]

The city’s location next to numerous highways, railways, and a waterway has contributed to its rising importance for trade with Eastern Europe.

Railways[edit]

Nürnberg Hauptbahnhof is a stop for IC and ICE trains on the German long-distance railway network. The Nuremberg–Ingolstadt–Munich high-speed line with 300 km/h (186 mph) operation opened 28 May 2006, and was fully integrated into the rail schedule on 10 December 2006. Travel times to Munich have been reduced to as little as one hour. The Nuremberg–Erfurt high-speed railway opened in December 2017.

City and regional transport[edit]

The Nuremberg tramway network was opened in 1881. As of 2008, it extends a total length of 36 km (22 mi), has six lines, and carried 39.152 million passengers annually. The first segment of the Nuremberg U-Bahn metro system was opened in 1972. Nuremberg’s trams, buses and U-Bahn are operated by the Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg (VAG; Nuremberg Transport Corporation), a member of the Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN; Greater Nuremberg Transport Network).

There is also a Nuremberg S-Bahn suburban metro railway and a regional train network, both centred on Nürnberg Hauptbahnhof. Since 2008, Nuremberg has had the first U-Bahn in Germany (U2/U21 and U3) that works without a driver. It also was the first subway system worldwide in which both driver-operated trains and computer-controlled trains shared tracks.

S-, U-Bahn and Tramway network

Motorways[edit]

Nuremberg is located at the junction of several important Autobahn routes. The A3 (Netherlands–Frankfurt–Würzburg–Vienna) passes in a south-easterly direction along the north-east of the city. The A9 (Berlin–Munich) passes in a north–south direction on the east of the city. The A6 (France–Saarbrücken–Prague) passes in an east–west direction to the south of the city. Finally, the A73 begins in the south-east of Nuremberg and travels north-west through the city before continuing towards Fürth and Bamberg.

Airport[edit]

Nuremberg Airport has flights to major German cities and many European destinations. The largest operators are currently Eurowings and TUI fly Deutschland, while the low-cost Ryanair and Wizz Air companies connect the city to various European centres. A significant amount of the airport’s traffic flies to and from mainly touristic destinations during the peak winter season. The airport (Flughafen) is the terminus of Nuremberg U-Bahn Line 2; until 2021, it was the only airport in Germany served by a U-Bahn subway system. Stuttgart Airport is also now served by its U-Bahn network, with the line U6 terminating there.

Canals[edit]

Nuremberg is an important port on the Rhine–Main–Danube Canal.

Sport[edit]

Football[edit]

1. FC Nürnberg, known locally as Der Club (English: «The Club»), was founded in 1900 and currently plays in the 2.Bundesliga. The official colours of the association are red and white, but the traditional colours are red and black. They won their first regional title in the Southern German championship in 1916 closely followed by their first national title in 1920. Besides the eleven regional championships they won the German championship for a total of nine times. With this they held the record for the most German championship titles until 1986 when the current record holder FC Bayern München surpassed them. The current chairmen are Nils Rossow and Dieter Hecking. They play in Max-Morlock-Stadion which was refurbished for the 2006 FIFA World Cup and accommodates 50,000 spectators.

• German Champion: 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968
• German Cup: 1935, 1939, 1962, 2007

TuS Bar Kochba is a league that was founded in 1913 as a social-sport club for the Jewish community in Nürnberg. Established as the «Jewish Gymnastics and Sports Club Nuremberg», the league was dissolved by the Nazi party in 1939. It was reformed in 1966.^[38] The club plays in the senior A-league of the Bavarian Football Association.^[39]

Basketball[edit]

The SELLBYTEL Baskets Nürnberg played in the Basketball Bundesliga from 2005 to 2007. Since then, teams from Nuremberg have attempted to return to Germany’s elite league. The recently founded Nürnberg Falcons BC have already established themselves as one of the main teams in Germany’s second division ProA and aim to take on the heritage of the SELLBYTEL Baskets Nürnberg. The Falcons play their home games at the KIA Metropol Arena.

Ice Hockey[edit]

The Nürnberg Ice Tigers play in the country’s premier league, the Deutsche Eishockey Liga. They’ve been runner-up in 1999 and 2007. The Ice Tigers play their home games at the Arena Nürnberger Versicherung.

International relations[edit]

Twin towns – sister cities[edit]

Nuremberg is twinned with:^[40]

Cooperation[edit]

Nuremberg also cooperates with:

• Venice, Italy; since 1954 a twin town, relations renewed in 1999 as a cooperation agreement^[41]

Associated cities[edit]

Nuremberg maintains friendly relations with:^[42]

Notable people[edit]

The arts

• Michael Wolgemut (1434–1519), painter and printmaker^[43]
• Hans Folz (c. 1437–1513), author and poet
• Veit Stoss (c. 1450–1533), Renaissance sculptor, mostly in wood^[44]
• Peter Vischer the Elder (c. 1455–1529), sculptor^[45]
• Adam Kraft (c. 1460–1509), stone sculptor, master builder and architect^[46]
• Albrecht Dürer (1471–1528), painter, engraver, printmaker and theorist of the German Renaissance^[47]
• Hans Leonhard Schäufelein (c. 1480–1540), artist, painter and designer of woodcuts^[48]
• Augustin Hirschvogel (1503–1553), artist, mathematician and cartographer
• Michael Sigismund Frank (1770–1847), Catholic artist, rediscovered glass-painting^[49]
• Lorenz Ritter (1832–1921), painter and etcher^[50]
• Philipp Rupprecht (1900–1975), cartoonist of anti-Semitic caricatures
• Hermann Kesten (1900–1996), novelist and dramatist
• Eliyahu Koren (1907–2001), master typographer, graphic artist and designer
• Hermann Zapf (1918–2015), typographer and calligrapher
• Peter Angermann (born 1945), painter^[51]
• Christoph Dreher (born 1952), filmmaker, musician and scriptwriter
• Katy Garretson (born 1963), American TV director and producer
• Martina Schradi (born 1972), author, cartoonist and psychologist

Music

• Conrad Paumann (c. 1410–1473), organist, lutenist and composer
• Hans Sachs (1494–1576), Meistersinger, poet, playwright, and shoemaker^[52]
• Sebald Heyden (1499–1561), musicologist, cantor, theologian and hymn-writer
• Johann Pachelbel (1653–1706), composer, organist, and teacher^[53]
• Hugo Distler (1908–1942), organist, choral conductor, teacher and composer
• Martha Mödl (1912–2001), Wagner soprano/mezzo-soprano
• Chaya Arbel (1921–2007), Israeli classical composer^[54]
• Siegfried Jerusalem (born 1940), operatic tenor
• Kevin Coyne (1944–2004), English musician, singer, composer, film-maker, and writer
• Rudi Mahall (born 1966), contemporary jazz bass clarinet player

Acting

• Margarete Haagen (1889–1966), actress
• Wolfgang Preiss (1910–2002), actor
• Heinz Bernard (1923–1994), British actor and director and theatre manager^[55]
• Annette Carell (1926–1967), American actress
• Sandra Bullock (born 1964), American actress, producer, and philanthropist
• Tom Beck (born 1978), actor, singer, and entrepreneur

Science and business

• Anton Koberger (c. 1440–1513), goldsmith, printer and publisher^[56]
• Katerina Lemmel (1466–1533), patrician businesswoman and Birgittine nun
• Peter Henlein (1485–1542), locksmith and clockmaker, invented the world’s first watch
• Kunz Lochner (1510–1567), plate armourer, blacksmith and silversmith
• Joachim Camerarius the Younger (1534–1598), physician, botanist and zoologist^[57]
• Kaspar Uttenhofer (1588–1621), astronomer, author
• Johann Christoph Volkamer (1644–1720), merchant, manufacturer and botanist
• Maria Sybilla Merian (1647–1717), naturalist and scientific illustrator
• Johann Philipp von Wurzelbauer (1651–1725), astronomer
• John Miller (1715–c. 1792), engraver and botanist active in London^[58]
• Johann Kaspar Hechtel (1771–1799), brass factory owner, non-fiction writer and designer of parlour games
• Ernst von Bibra (1806–1878), scientist, naturalist and author
• Friedrich Sigmund Merkel (1845–1919), anatomist and histopathologist
• Johann Sigmund Schuckert (1846–1895), electrical engineer, pioneer of the electrical industry
• Siegfried Bettmann (1868–1951), bicycle, motorcycle and car manufacturer
• Ernst Freiherr Stromer von Reichenbach (1871–1952). paleontologist
• Ulrich Rück (1882–1962), collector of musical instruments, chemist and dealer in pianos
• Karl Bechert (1901–1981), theoretical physicist in atomic physics and politician
• Peter Owen (1927–2016), British publisher, founded Peter Owen Publishers^[59]
• Manfred M. Fischer (born 1947), Austrian-German regional scientist and academic

Public thinking and public service

• St. Sebaldus of Nuremberg (11th century), the patron saint of Nuremberg
• Sigismund, Holy Roman Emperor (1368–1437), King of Hungary, Croatia, Germany, Bohemia and Italy; Holy Roman emperor from 1433 until 1437^[60]
• Frederick I, Elector of Brandenburg (1371–1440), the last Burgrave of Nuremberg in 1397–1427
• Wenceslaus IV of Bohemia (1361–1419), King of Bohemia and German King^[61]
• Hartmann Schedel (1440–1514), physician, humanist, historian and cartographer^[62]
• Caritas Pirckheimer (1467–1532), Abbess at the time of the Reformation^[63]
• Johannes Pfefferkorn (1469–1523), Catholic theologian and convert from Judaism^[64]
• Willibald Pirckheimer (1470–1530), Renaissance humanist, lawyer and author
• Franz Schmidt (1555–1634), executioner and diarist
• Ludwig Andreas Feuerbach (1804–1872), philosopher and anthropologist^[65]
• Gottlieb Christoph Adolf von Harless (1806–1879), Lutheran theologian^[66]
• Helene von Forster (1859–1923), women’s rights activist and author
• Friedrich Freiherr Kress von Kressenstein (1870–1948), general
• August Engelhardt (1875–1919), founded a sect of sun worshipers in German New Guinea
• Johanna Hellman (1889–1982), German-Swedish surgeon
• Lucie Adelsberger (1895–1971), Jewish physician, imprisoned at Auschwitz and Ravensbrück
• Karl Holz (1895–1945), Nazi Party politician
• Käte Strobel (1907–1996), politician, Federal Minister of Healthcare (1966-1969), Federal Minister of Youth, Family and Health (1969-1972)
• Ronald Grierson (1921–2014), British banker, businessman, government advisor and British Army officer
• Werner Heubeck CBE (1923–2009), Luftwaffe PoW and a British transport executive
• Arnold Hans Weiss (1924–2010), U.S. Army intelligence officer, helped find Hitler’s will
• Günther Beckstein (born 1943), politician, Minister President of Bavaria (2007-2008)
• Robert Kurz (1943–2012), Marxist philosopher, social critic and journalist
• Thomas Händel (born 1953), politician and Member of the European Parliament
• Ulrich Maly (born 1960), politician, Mayor of Nuremberg (2002-2020)
• Markus Söder (born 1967), politician, Minister President of Bavaria since 2018
• Ines Eichmüller (born 1980), politician, former national spokesperson for the Green Youth

Sport

• Heinrich Stuhlfauth (1896–1966), soccer-player
• Hans Nüsslein (1910–1991), tennis player and coach
• Olga Jensch-Jordan (1913–2000), springboard diver
• Max Morlock (1925–1994), soccer-player
• Günther Meier (1941–2020), amateur boxer, bronze medalist at the 1968 Summer Olympics
• Norbert Schramm (born 1960), figure skater
• Alex Wright (born 1975), British-German professional wrestler
• Deniz Aytekin (born 1978), soccer-referee
• Hannah Stockbauer (born 1982), swimmer, bronze medalist at the 2004 Summer Olympics
• Florian Just (born 1982), pair skater
• Absolute Andy (born 1983), professional wrestler
• Maximilian Müller (born 1987), field hockey player, gold medalist at the 2008 and 2012 Summer Olympics
• Nicole Vaidišová (born 1989), Czech tennis player
• Dominik Eberle (born 1996), American football player

See also[edit]

• List of mayors of Nuremberg
• Norisring Racetrack, where Pedro Rodriguez died in 1971
• Nuremberg Architecture Prize

Notes and references[edit]

Notes[edit]

References[edit]

Bibliography[edit]

External links[edit]

• Nuremberg travel guide from Wikivoyage
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Nuremberg» . Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press.
• English website of the city
• KUNSTNÜRNBERG – Online – Magazine for Contemporary Art and History of Art in Nuremberg and Franconia
• 49 digitised objects on Nuremberg in The European Library

Nuremberg Nürnberg
City
Nuremberg skyline, Nuremberg Castle, Pegnitz River, Nuremberg Opera House, Frauenkirche, view from Nuremberg Castle
Flag Coat of arms
Location of Nuremberg
Nuremberg Nuremberg
Coordinates: 49°27′14″N 11°04′39″E / 49.45389°N 11.07750°E
Country	Germany
State	Bavaria
Admin. region	Middle Franconia
District	Urban district
Government
• Lord mayor (2020–26)	Marcus König[1] (CSU)
Area
• City	186.46 km2 (71.99 sq mi)
Elevation	302 m (991 ft)
Population  (2021-12-31)[2]
• City	510,632
• Density	2,700/km2 (7,100/sq mi)
• Urban	1,353,032
• Metro	3,557,648
Time zone	UTC+01:00 (CET)
• Summer (DST)	UTC+02:00 (CEST)
Postal codes	90000-90491
Dialling codes	0911, 09122, 09129
Vehicle registration	N
Website	nuernberg.de

Nuremberg ( NURE-əm-burg; German: Nürnberg [ˈnʏʁnbɛʁk] (listen); in the local East Franconian dialect: Nämberch [ˈnɛmbɛrç]) is the second-largest city of the German state of Bavaria after its capital Munich, and its 518,370 (2019) inhabitants make it the 14th-largest city in Germany. On the Pegnitz River (from its confluence with the Rednitz in Fürth onwards: Regnitz, a tributary of the River Main) and the Rhine–Main–Danube Canal, it lies in the Bavarian administrative region of Middle Franconia, and is the largest city and the unofficial capital of Franconia. Nuremberg forms with the neighbouring cities of Fürth, Erlangen and Schwabach a continuous conurbation with a total population of 800,376 (2019), which is the heart of the urban area region with around 1.4 million inhabitants,^[3] while the larger Nuremberg Metropolitan Region has approximately 3.6 million inhabitants. The city lies about 170 kilometres (110 mi) north of Munich. It is the largest city in the East Franconian dialect area (colloquially: «Franconian»; German: Fränkisch).

There are many institutions of higher education in the city, including the University of Erlangen-Nuremberg (Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg). With 39,780 students in 2017, it is Bavaria’s third-largest and Germany’s 11th-largest university, with campuses in Erlangen and Nuremberg and a university hospital in Erlangen (Universitätsklinikum Erlangen). Technische Hochschule Nürnberg Georg Simon Ohm and Hochschule für Musik Nürnberg are also located within the city. The Nuremberg exhibition centre (Messe Nürnberg) is one of the biggest convention center companies in Germany and operates worldwide. Nuremberg Airport (Flughafen Nürnberg «Albrecht Dürer») is the second-busiest airport in Bavaria after Munich Airport, and the tenth-busiest airport of the country.

Nuremberg Castle, with its many towers, is one of Europe’s largest castles. Staatstheater Nürnberg is one of the five Bavarian state theatres,^[a] showing operas, operettas, musicals, and ballets (main venue: Nuremberg Opera House), plays (main venue: Schauspielhaus Nürnberg), as well as concerts (main venue: Meistersingerhalle). Its orchestra, the Staatsphilharmonie Nürnberg, is Bavaria’s second-largest opera orchestra after the Bavarian State Opera’s Bavarian State Orchestra in Munich. Nuremberg is the birthplace of Albrecht Dürer and Johann Pachelbel. 1. FC Nürnberg is the most famous football club of the city and one of the most successful football clubs in Germany. Nuremberg was one of the host cities of the 2006 FIFA World Cup.

History[edit]

Middle Ages[edit]

The first documentary mention of the city, in 1050, mentions Nuremberg as the location of an Imperial castle between the East Franks and the Bavarian March of the Nordgau.^[4] From 1050 to 1572 the city expanded and rose dramatically in importance due to its location on key trade-routes. King Conrad III (reigning as King of Germany from 1137 to 1152) established the Burgraviate of Nuremberg, with the first burgraves coming from the Austrian House of Raab. With the extinction of their male line around 1189, the last Raabs count’s son-in-law, Frederick I from the House of Hohenzollern, inherited the burgraviate in 1193.

From the late 12th century to the Interregnum (1254–1573), however, the power of the burgraves diminished as the Hohenstaufen emperors transferred most non-military powers to a castellan, with the city administration and the municipal courts handed over to an Imperial mayor (German: Reichsschultheiß) from 1173/74.^[5][6] The strained relations between the burgraves and the castellans, with gradual transferral of powers to the latter in the late 14th and early 15th centuries, finally broke out into open enmity, which greatly influenced the history of the city.^[6]

The city and particularly Nuremberg Castle would become one of the most frequent sites of the Imperial Diet (after Regensburg and Frankfurt), the Diets of Nuremberg from 1211 to 1543, after the first Nuremberg diet elected Frederick II as emperor. Because of the many Diets of Nuremberg, the city became an important routine place of the administration of the Empire during this time and a somewhat ‘unofficial capital’ of the Empire.^{[citation needed]} In 1219 Emperor Frederick II granted the Großen Freiheitsbrief (‘Great Letter of Freedom’), including town rights, Imperial immediacy (Reichsfreiheit), the privilege to mint coins, and an independent customs policy — almost wholly removing the city from the purview of the burgraves.^[5][6] Nuremberg soon became, with Augsburg, one of the two great trade-centers on the route from Italy to Northern Europe.

In 1298, the Jews of the town were falsely accused of having desecrated the host, and 698 of them were killed in one of the many Rintfleisch massacres. Behind the massacre of 1298 was also the desire to combine the northern and southern parts of the city,^[7] which were divided by the Pegnitz. The Jews of the German lands suffered many massacres during the plague pandemic of the mid-14th century.

In 1349, Nuremberg’s Jews suffered a pogrom.^[8] They were burned at the stake or expelled, and a marketplace was built over the former Jewish quarter.^[9] The plague returned to the city in 1405, 1435, 1437, 1482, 1494, 1520, and 1534.^[10]

The largest growth of Nuremberg occurred in the 14th century. Charles IV’s Golden Bull of 1356, naming Nuremberg as the city where newly elected kings of Germany must hold their first Imperial Diet, made Nuremberg one of the three most important cities of the Empire.^[5] Charles was the patron of the Frauenkirche, built between 1352 and 1362 (the architect was likely Peter Parler), where the Imperial court worshipped during its stays in Nuremberg. The royal and Imperial connection grew stronger in 1423 when the Holy Roman Emperor Sigismund of Luxembourg granted the Imperial regalia to be kept permanently in Nuremberg, where they remained until 1796, when the advance of French troops required their removal to Regensburg and thence to Vienna.^[5]

In 1349 the members of the guilds unsuccessfully rebelled against the patricians in a Handwerkeraufstand (‘Craftsmen’s Uprising’), supported by merchants and some by councillors, leading to a ban on any self-organisation of the artisans in the city, abolishing the guilds that were customary elsewhere in Europe; the unions were then dissolved, and the oligarchs remained in power while Nuremberg was a free city (until the early-19th century).^[5][6] Charles IV conferred upon the city the right to conclude alliances independently, thereby placing it upon a politically equal footing with the princes of the Empire.^[6] Frequent fights took place with the burgraves – without, however, inflicting lasting damage upon the city. After fire destroyed the castle in 1420 during a feud between Frederick IV (from 1417 Margrave of Brandenburg) and the duke of Bavaria-Ingolstadt, the city purchased the ruins and the forest belonging to the castle (1427), resulting in the city’s total sovereignty within its borders.

Through these and other acquisitions the city accumulated considerable territory.^[6] The Hussite Wars (1419–1434), a recurrence of the Black Death in 1437, and the First Margrave War (1449–1450) led to a severe fall in population in the mid-15th century.^[6] Siding with Albert IV, Duke of Bavaria-Munich, in the Landshut War of Succession of 1503–1505 led the city to gain substantial territory, resulting in lands of 25 sq mi (64.7 km²), making it one of the largest Imperial city.^[6]

During the Middle Ages, Nuremberg fostered a rich, varied, and influential literary culture.^[11]

Early modern age[edit]

The cultural flowering of Nuremberg in the 15th and 16th centuries made it the centre of the German Renaissance. In 1525 Nuremberg accepted the Protestant Reformation, and in 1532 the Nuremberg Religious Peace was signed^{[by whom?]} there, preventing war between Lutherans and Catholics^[6][12] for 15 years.^{[citation needed]} During the Princes’ 1552 revolution against Charles V, Nuremberg tried to purchase its neutrality, but Margrave Albert Alcibiades, one of the leaders of the revolt, attacked the city without a declaration of war and dictated a disadvantageous peace.^[6] At the 1555 Peace of Augsburg, the possessions of the Protestants were confirmed by the Emperor, their religious privileges extended and their independence from the Bishop of Bamberg affirmed, while the 1520s’ secularisation of the monasteries was also approved.^[6] Families like the Tucher, Imhoff or Haller run trading businesses across Europe, similar to the Fugger and Welser families from Augsburg, although on a slightly smaller scale.

The state of affairs in the early 16th century, increased trade routes elsewhere and the ossification of the social hierarchy and legal structures contributed to the decline in trade.^[6] During the Thirty Years’ War, frequent quartering of Imperial, Swedish and League soldiers, the financial costs of the war and the cessation of trade caused irreparable damage to the city and a near-halving of the population.^[6] In 1632, the city, occupied by the forces of Gustavus Adolphus of Sweden, was besieged by the army of Imperial general Albrecht von Wallenstein. The city declined after the war and recovered its importance only in the 19th century, when it grew as an industrial centre. Even after the Thirty Years’ War, however, there was a late flowering of architecture and culture – secular Baroque architecture is exemplified in the layout of the civic gardens built outside the city walls, and in the Protestant city’s rebuilding of St. Egidien church, destroyed by fire at the beginning of the 18th century, considered a significant contribution to the baroque church architecture of Middle Franconia.^[5]

After the Thirty Years’ War, Nuremberg attempted to remain detached from external affairs, but contributions were demanded for the War of the Austrian Succession and the Seven Years’ War and restrictions of imports and exports deprived the city of many markets for its manufactures.^[6] The Bavarian elector, Charles Theodore, appropriated part of the land obtained by the city during the Landshut War of Succession, to which Bavaria had maintained its claim; Prussia also claimed part of the territory. Realising its weakness, the city asked to be incorporated into Prussia but Frederick William II refused, fearing to offend Austria, Russia and France.^[6] At the Imperial diet in 1803, the independence of Nuremberg was affirmed, but on the signing of the Confederation of the Rhine on 12 July 1806, it was agreed to hand the city over to Bavaria from 8 September, with Bavaria guaranteeing the amortisation of the city’s 12.5 million guilder public debt.^[6]

After the Napoleonic Wars[edit]

After the fall of Napoleon, the city’s trade and commerce revived; the skill of its inhabitants together with its favourable situation soon made the city prosperous, particularly after its public debt had been acknowledged as a part of the Bavarian national debt. Having been incorporated into a Catholic country, the city was compelled to refrain from further discrimination against Catholics, who had been excluded from the rights of citizenship. Catholic services had been celebrated in the city by the priests of the Teutonic Order, often under great difficulties. After their possessions had been confiscated by the Bavarian government in 1806, they were given the Frauenkirche on the Market in 1809; in 1810 the first Catholic parish was established, which in 1818 numbered 1,010 souls.^[6]

In 1817, the city was incorporated into the district of Rezatkreis (named for the river Franconian Rezat), which was renamed to Middle Franconia (German: Mittelfranken) on 1 January 1838.^[6] The first German railway, the Bavarian Ludwigsbahn, from Nuremberg to nearby Fürth, was opened in 1835. The establishment of railways and the incorporation of Bavaria into Zollverein (the 19th-century German Customs Union), commerce and industry opened the way to greater prosperity.^[6] In 1852, there were 53,638 inhabitants: 46,441 Protestants and 6,616 Catholics. It subsequently grew to become the more important industrial city of Southern Germany, one of the most prosperous towns of southern Germany, but after the Austro-Prussian War it was given to Prussia as part of their telegraph stations they had to give up. In 1905, its population, including several incorporated suburbs, was 291,351: 86,943 Catholics, 196,913 Protestants, 3,738 Jews and 3,766 members of other creeds.^[6]

Nazi era[edit]

Nuremberg held great significance during the Nazi Germany era. Because of the city’s relevance to the Holy Roman Empire and its position in the centre of Germany, the Nazi Party chose the city to be the site of huge Nazi Party conventions – the Nuremberg rallies. The rallies were held in 1927, 1929 and annually from 1933 through 1938. After Adolf Hitler’s rise to power in 1933 the Nuremberg rallies became huge Nazi propaganda events, a centre of Nazi ideals. The 1934 rally was filmed by Leni Riefenstahl, and made into a propaganda film called Triumph des Willens (Triumph of the Will).

At the 1935 rally, Hitler specifically ordered the Reichstag to convene at Nuremberg to pass the Nuremberg Laws which revoked German citizenship for all Jews and other non-Aryans. A number of premises were constructed solely for these assemblies, some of which were not finished. Today many examples of Nazi architecture can still be seen in the city. The city was also the home of the Nazi propagandist Julius Streicher, the publisher of Der Stürmer.

During the Second World War, Nuremberg was the headquarters of Wehrkreis (military district) XIII, and an important site for military production, including aircraft, submarines and tank engines. A subcamp of Flossenbürg concentration camp was located here, and extensively used slave labour.^[13]

On 2 January 1945, the medieval city centre was systematically bombed by the Royal Air Force and the U.S. Army Air Forces and about ninety percent of it was destroyed in only one hour, with 1,800 residents killed and roughly 100,000 displaced. In February 1945, additional attacks followed. In total, about 6,000 Nuremberg residents are estimated to have been killed in air raids.

Nuremberg was a heavily fortified city that was captured in a fierce battle lasting from 17 to 21 April 1945 by the U.S. 3rd Infantry Division, 42nd Infantry Division and 45th Infantry Division, which fought house-to-house and street-by-street against determined German resistance, causing further urban devastation to the already bombed and shelled buildings.^[14] Despite this intense degree of destruction, the city was rebuilt after the war and was to some extent restored to its pre-war appearance, including the reconstruction of some of its medieval buildings.^[15] Much of this reconstructive work and conservation was done by the organisation ‘Old Town Friends Nuremberg’. However, over half of the historic look of the center, and especially the northeastern half of the old Imperial Free City was not restored.

Nuremberg trials[edit]

Between 1945 and 1946, German officials involved in war crimes and crimes against humanity were brought before an international tribunal in the Nuremberg trials. The Soviet Union had wanted these trials to take place in Berlin. However, Nuremberg was chosen as the site for the trials for specific reasons:

• The city had been the location of the Nazi Party’s Nuremberg rallies and the laws stripping Jews of their citizenship were passed there. There was symbolic value in making it the place of Nazi demise.
• The Palace of Justice was spacious and largely undamaged (one of the few that had remained largely intact despite extensive Allied bombing of Germany). The already large courtroom was reasonably easily expanded by the removal of the wall at the end opposite the bench, thereby incorporating the adjoining room. A large prison was also part of the complex.
• As a compromise, it was agreed that Berlin would become the permanent seat of the International Military Tribunal and that the first trial (several were planned) would take place in Nuremberg. Due to the Cold War, subsequent trials never took place.

Following the trials, in October 1946, many prominent German Nazi politicians and military leaders were executed in Nuremberg.

The same courtroom in Nuremberg was the venue of the Nuremberg Military Tribunals, organized by the United States as occupying power in the area.

Geography[edit]

Several old villages now belong to the city, for example Grossgründlach, Kraftshof, Thon, and Neunhof in the north-west; Ziegelstein in the northeast, Altenfurt and Fischbach in the south-east; and Katzwang, Kornburg in the south. Langwasser is a modern suburb.

Climate[edit]

Nuremberg has an oceanic climate (Köppen Cfb) with a certain humid continental influence (Dfb), categorized in the latter by the 0 °C isotherm.^[16] The city’s climate is influenced by its inland position and higher altitude. Winters are changeable, with either mild or cold weather: the average temperature is around −3 °C (27 °F) to 4 °C (39 °F), while summers are generally warm, mostly around 13 °C (55 °F) at night to 25 °C (77 °F) in the afternoon. Precipitation is evenly spread throughout the year, although February and April tend to be a bit drier whereas July tends to have more rainfall.^[17]

Demographics[edit]

Historical population

Year	Pop.	±%
1397	5,626	—
1449	18,420	+227.4%
1485	36,000	+95.4%
1500	38,000	+5.6%
1622	40,250	+5.9%
1700	35,000	−13.0%
1750	30,000	−14.3%
1810	28,544	−4.9%
1825	33,018	+15.7%
1830	39,870	+20.8%
1840	46,824	+17.4%
1855	56,398	+20.4%
1864	70,492	+25.0%
1875	91,018	+29.1%
1900	261,081	+186.8%
1910	333,142	+27.6%
1920	364,093	+9.3%
1930	416,700	+14.4%
1940	429,400	+3.0%
1945	286,833	−33.2%
1950	362,459	+26.4%
1960	458,401	+26.5%
1970	478,181	+4.3%
1980	484,405	+1.3%
1990	493,692	+1.9%
2000	488,400	−1.1%
2005	499,237	+2.2%
2010	505,664	+1.3%
2015	509,975	+0.9%
2019	518,370	+1.6%

Nuremberg has been a destination for immigrants. 39.5% of the residents had an immigrant background in 2010 (counted with MigraPro).^[19]

Rank	Nationality	Population (31.12.2019)[20]
1	Turkey	17,408
2	Romania	14,903
3	Greece	12,145
4	Italy	7,232
5	Poland	6,670
6	Croatia	5,893
7	Bulgaria	5,801
8	Iraq	4,745
9	Syria	4,710
10	Ukraine	4,201
11	Russia	3,617
12	Bosnia and Herzegovina	3,137
13	Serbia	3,027
14	Kosovo	2,456
15	Hungary	2,142

Economy[edit]

Nuremberg for many people is still associated with its traditional gingerbread (Lebkuchen) products, sausages, and handmade toys. Pocket watches — Nuremberg eggs — were made here in the 16th century by Peter Henlein. Only one of the districts in the 1797-1801 sample was early industrial; the economic structure of the region around Nuremberg was dominated by metal and glass manufacturing, reflected by a share of nearly 50% handicrafts and workers.^[21] In the 19th century Nuremberg became the «industrial heart» of Bavaria with companies such as Siemens and MAN establishing a strong base in the city. Nuremberg is still an important industrial centre with a strong standing in the markets of Central and Eastern Europe. Items manufactured in the area include electrical equipment, mechanical and optical products, motor vehicles, writing and drawing paraphernalia, stationery products and printed materials.

The city is also strong in the fields of automation, energy and medical technology. Siemens is still the largest industrial employer in the Nuremberg region but a good third of German market research agencies are also located in the city.

The Nuremberg International Toy Fair, held at the city’s exhibition centre is the largest of its kind in the world.^[22]

Tourism[edit]

Nuremberg is Bavaria’s second largest city after Munich, and a popular tourist destination for foreigners and Germans alike. It was a leading city 500 years ago, but 90% of the town was destroyed in 1945 during the war. After World War II, many medieval-style areas of the town were rebuilt.

Attractions[edit]

Beyond its main attractions of the Imperial Castle, St. Lorenz Church, and Nazi Trial grounds, there are 54 different museums for arts and culture, history, science and technology, family and children, and more niche categories,^[23] where visitors can see the world’s oldest globe (built in 1492), a 500-year-old Madonna, and Renaissance-era German art.^[24] There are several types of tours offered in the city, including historic tours, those that are Nazi-focused, underground and night tours, walking tours, sightseeing buses, self guided tours, and an old town tour on a mini train. Nuremberg also offers several parks and green areas, as well as indoor activities such as bowling, rock wall climbing, escape rooms, cart racing, and mini golf, theaters and cinemas, pools and thermal spas. There are also six nearby amusement parks.^[23] The city’s tourism board sells the Nurnberg Card which allows for free use of public transportation and free entry to all museums and attractions in Nuremberg for a two-day period.^[23]

Culinary tourism[edit]

Nuremberg is also a destination for food lovers. Culinary tourists can taste the city’s famous lebkuchen, gingerbread, local beer, and Nürnberger Rostbratwürstchen, or Nuremberg sausages. There are hundreds of restaurants for all tastes, including traditional franconian restaurants and beer gardens. Also offers 17 vegan and vegetarian restaurants, seven fully organic restaurants. Nuremberg also boasts a two Michelin Star rated restaurant, Essigbrätlein.^[23]

Pedestrian zones[edit]

Like many European cities, Nuremberg offers a pedestrian-only zone covering a large portion of the old town, which is a main destination for shopping and specialty retail,^[25] including year-round Christmas stores where tourists and locals alike can purchase Christmas ornaments, gifts, decorations, and additions to their toy Christmas villages. The Craftsmen’s Courtyard, or Handwerkerhof, is another tourist shopping destination in the style of a medieval village. It houses several local family-run businesses which sell handcrafted items from glass, wood, leather, pottery, and precious metals. The Handwerkerhof is also home to traditional German restaurants and beer gardens.^[26]

The Pedestrian zones of Nuremberg host festivals and markets throughout the year, most well known being Christkindlesmarkt, Germany’s largest Christmas market and the gingerbread capital of the world. Visitors to the Christmas market can peruse the hundreds of stalls and purchase local wood crafts, nutcrackers, smokers, and prune people, while sampling Christmas sweets and traditional Glühwein.^[27]

Hospitality[edit]

In 2017, Nuremberg saw a total of 3.3 million overnight stays, a record for the town, and is expected to have surpassed that in 2018, with more growth in tourism anticipated in the coming years.^[28] There are over 175 registered places of accommodation in Nuremberg, ranging from hostels to luxury hotels, bed and breakfasts, to multi-hundred room properties.^[23] As of 19 April 2019, Nuremberg had 306 Airbnb listings.^[29]

Culture[edit]

Nuremberg was an early centre of humanism, science, printing, and mechanical invention. The city contributed much to the science of astronomy. In 1471 Johannes Mueller of Königsberg (Bavaria), later called Regiomontanus, built an astronomical observatory in Nuremberg and published many important astronomical charts.

In 1515, Albrecht Dürer, a native of Nuremberg, created woodcuts of the first maps of the stars of the northern and southern hemispheres, producing the first printed star charts, which had been ordered by Johannes Stabius. Around 1515 Dürer also published the «Stabiussche Weltkarte», the first perspective drawing of the terrestrial globe.^[30]

Printers and publishers have a long history in Nuremberg. Many of these publishers worked with well-known artists of the day to produce books that could also be considered works of art. In 1470 Anton Koberger opened Europe’s first print shop in Nuremberg. In 1493, he published the Nuremberg Chronicles, also known as the World Chronicles (Schedelsche Weltchronik), an illustrated history of the world from the creation to the present day. It was written in the local Franconian dialect by Hartmann Schedel and had illustrations by Michael Wohlgemuth, Wilhelm Pleydenwurff, and Albrecht Dürer. Others furthered geographical knowledge and travel by map making. Notable among these was navigator and geographer Martin Behaim, who made the first world globe.

Sculptors such as Veit Stoss, Adam Kraft and Peter Vischer are also associated with Nuremberg.

Composed of prosperous artisans, the guilds of the Meistersingers flourished here. Richard Wagner made their most famous member, Hans Sachs, the hero of his opera Die Meistersinger von Nürnberg. Baroque composer Johann Pachelbel was born here and was organist of St. Sebaldus Church.

The academy of fine arts situated in Nuremberg is the oldest art academy in central Europe and looks back to a tradition of 350 years of artistic education.

Nuremberg is also famous for its Christkindlesmarkt (Christmas market), which draws well over a million shoppers each year. The market is famous for its handmade ornaments and delicacies.

Museums[edit]

• Germanisches Nationalmuseum
• House of Albrecht Dürer
• Kunsthalle Nürnberg
• Kunstverein Nürnberg
• Neues Museum Nürnberg (Modern Art Museum)
• Nuremberg Toy Museum
• Nuremberg Transport Museum

Performing arts[edit]

The Nuremberg State Theatre, founded in 1906, is dedicated to all types of opera, ballet and stage theatre. During the season 2009/2010, the theatre presented 651 performances for an audience of 240,000 persons.^[31] The State Philharmonic Nuremberg (Staatsphilharmonie Nürnberg) is the orchestra of the State Theatre. Its name was changed in 2011 from its previous name: The Nuremberg Philharmonic (Nürnberger Philharmoniker). It is the second-largest opera orchestra in Bavaria.^[32] Besides opera performances, it also presents its own subscription concert series in the Meistersingerhalle. Christof Perick was the principal conductor of the orchestra between 2006 and 2011. Marcus Bosch heads the orchestra since September 2011.

The Nuremberg Symphony Orchestra (Nürnberger Symphoniker) performs around 100 concerts a year to a combined annual audience of more than 180,000.^[33] The regular subscription concert series are mostly performed in the Meistersingerhalle but other venues are used as well, including the new concert hall of the Kongresshalle and the Serenadenhof. Alexander Shelley has been the principal conductor of the orchestra since 2009.

The Nuremberg International Chamber Music Festival (Internationales Kammermusikfestival Nürnberg) takes place in early September each year, and in 2011 celebrated its tenth anniversary. Concerts take place around the city; opening and closing events are held in the medieval Burg. The Bardentreffen, an annual folk festival in Nuremberg, has been deemed the largest world music festival in Germany and takes place since 1976. 2014 the Bardentreffen starred 368 artists from 31 nations.^[34]

Cuisine[edit]

Nuremberg is known for Nürnberger Bratwurst, which is shorter and thinner than other bratwurst sausages.

Another Nuremberg speciality is Nürnberger Lebkuchen, a kind of gingerbread eaten mainly around Christmas time.

Education[edit]

Nuremberg offers 51 public and 6 private elementary schools in nearly all of its districts. Secondary education is offered at 23 Mittelschulen, 12 Realschulen, and 17 Gymnasien (state, city, church, and privately owned). There are also several other providers of secondary education such as Berufsschule, Berufsfachschule, Wirtschaftsschule etc.^[35]

Higher education[edit]

Nuremberg hosts the joint university Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, two Fachhochschulen (Technische Hochschule Nürnberg and Evangelische Hochschule Nürnberg), a pure art academy (Akademie der Bildenden Künste Nürnberg, the first art academy in the German-speaking world) in addition to the design faculty at the TH and a music conservatoire (Hochschule für Musik Nürnberg).^[36] There are also private schools such as the Akademie Deutsche POP Nürnberg offering higher education.^[37]

Main sights[edit]

• Nuremberg Castle: the three castles that tower over the city including central burgraves’ castle, with Free Reich’s buildings to the east, the Imperial castle to the west.
• Heilig-Geist-Spital. In the centre of the city, on the bank of the river Pegnitz, stands the Hospital of the Holy Spirit. Founded in 1332, this is one of the largest hospitals of the Middle Ages. Lepers were kept here at some distance from the other patients. It now houses elderly persons and a restaurant.
• The Hauptmarkt, dominated by the front of the unique Gothic Frauenkirche (Our Lady’s Church), provides a picturesque setting for the famous Christmas market. A main attraction on the square is the Gothic Schöner Brunnen (Beautiful Fountain) which was erected around 1385 but subsequently replaced with a replica (the original fountain is kept in the Germanisches Nationalmuseum). The unchanged Renaissance bridge Fleischbrücke crosses the Pegnitz nearby.
• The Gothic Lorenzkirche (St. Laurence church) dominates the southern part of the walled city and is one of the most important buildings in Nuremberg. The main body was built around 1270–1350.
• The even earlier and equally impressive Sebalduskirche is St. Lorenz’s counterpart in the northern part of the old city.
• The church of the former Katharinenkloster is preserved as a ruin, the charterhouse (Kartause) is integrated into the building of the Germanisches Nationalmuseum and the choir of the former Franziskanerkirche is part of a modern building.
• Other churches located inside the city walls are: St. Laurence’s, Saint Clare’s, Saint Martha’s, Saint James the Greater’s, Saint Giles’s, and Saint Elisabeth’s.
• The Germanisches Nationalmuseum is Germany’s largest museum of cultural history, among its exhibits are works of famous painters such as Albrecht Dürer, Rembrandt, and Ernst Ludwig Kirchner.
• The Neues Museum Nürnberg is a museum for modern and contemporary art.
• The Walburga Chapel and the Romanesque Doppelkapelle (Chapel with two floors) are part of Nuremberg Castle.
• The Johannisfriedhof is a medieval cemetery, containing many old graves (Albrecht Dürer, Willibald Pirckheimer, and others). The Rochusfriedhof or the Wöhrder Kirchhof are near the Old Town.
• The Chain Bridge (Kettensteg), the first chain bridge on the European continent.
• The Tiergarten Nürnberg is a zoo stretching over more than 60 hectares (148 acres) in the Nuremberg Reichswald (or Nürnberger Reichswald) forest.
• There is also a medieval market just inside the city walls, selling handcrafted goods.
• The German National Railways Museum (in German) (an Anchor Point of ERIH, The European Route of Industrial Heritage) is located in Nuremberg.
• The Nuremberg Ring (now welded within an iron fence of Schöner Brunnen) is said to bring good luck to those that spin it.
• The Nazi party rally grounds with the documentation-center.

Pilatushaus and Nuremberg Castle

Politics[edit]

Nuremberg is represented in the Bundestag by two constituencies; Nuremberg North and Nuremberg South. Since 2002, both constituencies have been held by the CSU.

At local level, Nuremberg has historically been left-leaning in the conservative state of Bavaria — since the end of World War II, the city has mainly elected SPD mayors with the exception of Ludwig Scholz (elected 1996, served until 2002) and Marcus König (elected 2020). From 1957 to 1987, the position of Chief Mayor (Oberbürgermeister) was continuously held by Andreas Urschlechter (SPD) for 30 years.

Mayor[edit]

The current mayor of Nuremberg is Marcus König of the Christian Social Union (CSU) since 2020. The most recent mayoral election was held on 15 March 2020, with a runoff held on 29 March, and the results were as follows:

Candidate	Party	First round	Second round
Votes	%	Votes	%
	Marcus König	Christian Social Union	66,521	36.5	103,865	52.2
	Thorsten Brehm	Social Democratic Party	63,742	34.9	95,237	47.8
	Verena Osgyan	Alliance 90/The Greens	27,535	15.1
	Roland Hübscher	Alternative for Germany	7,696	4.2
	Titus Schüller	The Left	4,631	2.5
	Florian Betz	Pirate Party/Die PARTEI	2,153	1.2
	Christian Rechholz	Ecological Democratic Party	2,029	1.1
	Ümit Sormaz	Free Democratic Party	1,905	1.0
	Marion Padua	Left List Nuremberg	1,469	0.8
	Fridrich Luft	Citizens’ Initiative A (BIA)	869	0.5
	Philipp Schramm	The Good Ones (Guten)	637	0.4
Valid votes	182,493	99.6	199,102	99.2
Invalid votes	790	0.4	1,626	0.81
Total	183,283	100.0	200,728	100.0
Electorate/voter turnout	390,547	47.1	388,998	51.6
Source: City of Nuremberg (1st round, 2nd round)

City council[edit]

The Nuremberg city council governs the city alongside the Mayor. The most recent city council election was held on 15 March 2020, and the results were as follows:

Party	Votes	%	+/-	Seats	+/-
	Christian Social Union (CSU)	3,584,755	31.3	1.9	22	1
	Social Democratic Party (SPD)	2,943,118	25.7	18.4	18	13
	Alliance 90/The Greens (Grüne)	2,283,988	20.0	11.0	14	8
	Alternative for Germany (AfD)	650,369	5.7	New	4	New
	The Left (Die Linke)	449,463	3.9	New	3	New
	Free Voters of Bavaria (FW)	324,475	2.8	0.0	2	±0
	Ecological Democratic Party (ÖDP)	265,079	2.3	0.2	2	±0
	Free Democratic Party (FDP)	241,329	2.1	0.1	1	±0
	Die PARTEI/Pirate Party (PARTEI/Piraten)	194,693	1.7	New	1	±0
	Socio-Cultural Freedom, Participation and Sustainability (Politbande)	190,710	1.7	New	1	New
	Left List Nuremberg	151,992	1.3	2.8	1	2
	The Good Ones (Guten)	95,862	0.8	0.9	1	±0
	Citizens’ Initiative A (BIA)	62,374	0.6	2.5	0	2
Valid votes	178,999	97.7
Invalid votes	4,124	2.3
Total	183,123	100.0		70	±0
Electorate/voter turnout	389,547	47.0	2.7
Source: City of Nuremberg

Transport[edit]

The city’s location next to numerous highways, railways, and a waterway has contributed to its rising importance for trade with Eastern Europe.

Railways[edit]

Nürnberg Hauptbahnhof is a stop for IC and ICE trains on the German long-distance railway network. The Nuremberg–Ingolstadt–Munich high-speed line with 300 km/h (186 mph) operation opened 28 May 2006, and was fully integrated into the rail schedule on 10 December 2006. Travel times to Munich have been reduced to as little as one hour. The Nuremberg–Erfurt high-speed railway opened in December 2017.

City and regional transport[edit]

The Nuremberg tramway network was opened in 1881. As of 2008, it extends a total length of 36 km (22 mi), has six lines, and carried 39.152 million passengers annually. The first segment of the Nuremberg U-Bahn metro system was opened in 1972. Nuremberg’s trams, buses and U-Bahn are operated by the Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg (VAG; Nuremberg Transport Corporation), a member of the Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN; Greater Nuremberg Transport Network).

There is also a Nuremberg S-Bahn suburban metro railway and a regional train network, both centred on Nürnberg Hauptbahnhof. Since 2008, Nuremberg has had the first U-Bahn in Germany (U2/U21 and U3) that works without a driver. It also was the first subway system worldwide in which both driver-operated trains and computer-controlled trains shared tracks.

S-, U-Bahn and Tramway network

Motorways[edit]

Nuremberg is located at the junction of several important Autobahn routes. The A3 (Netherlands–Frankfurt–Würzburg–Vienna) passes in a south-easterly direction along the north-east of the city. The A9 (Berlin–Munich) passes in a north–south direction on the east of the city. The A6 (France–Saarbrücken–Prague) passes in an east–west direction to the south of the city. Finally, the A73 begins in the south-east of Nuremberg and travels north-west through the city before continuing towards Fürth and Bamberg.

Airport[edit]

Nuremberg Airport has flights to major German cities and many European destinations. The largest operators are currently Eurowings and TUI fly Deutschland, while the low-cost Ryanair and Wizz Air companies connect the city to various European centres. A significant amount of the airport’s traffic flies to and from mainly touristic destinations during the peak winter season. The airport (Flughafen) is the terminus of Nuremberg U-Bahn Line 2; until 2021, it was the only airport in Germany served by a U-Bahn subway system. Stuttgart Airport is also now served by its U-Bahn network, with the line U6 terminating there.

Canals[edit]

Nuremberg is an important port on the Rhine–Main–Danube Canal.

Sport[edit]

Football[edit]

1. FC Nürnberg, known locally as Der Club (English: «The Club»), was founded in 1900 and currently plays in the 2.Bundesliga. The official colours of the association are red and white, but the traditional colours are red and black. They won their first regional title in the Southern German championship in 1916 closely followed by their first national title in 1920. Besides the eleven regional championships they won the German championship for a total of nine times. With this they held the record for the most German championship titles until 1986 when the current record holder FC Bayern München surpassed them. The current chairmen are Nils Rossow and Dieter Hecking. They play in Max-Morlock-Stadion which was refurbished for the 2006 FIFA World Cup and accommodates 50,000 spectators.

• German Champion: 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968
• German Cup: 1935, 1939, 1962, 2007

TuS Bar Kochba is a league that was founded in 1913 as a social-sport club for the Jewish community in Nürnberg. Established as the «Jewish Gymnastics and Sports Club Nuremberg», the league was dissolved by the Nazi party in 1939. It was reformed in 1966.^[38] The club plays in the senior A-league of the Bavarian Football Association.^[39]

Basketball[edit]

The SELLBYTEL Baskets Nürnberg played in the Basketball Bundesliga from 2005 to 2007. Since then, teams from Nuremberg have attempted to return to Germany’s elite league. The recently founded Nürnberg Falcons BC have already established themselves as one of the main teams in Germany’s second division ProA and aim to take on the heritage of the SELLBYTEL Baskets Nürnberg. The Falcons play their home games at the KIA Metropol Arena.

Ice Hockey[edit]

The Nürnberg Ice Tigers play in the country’s premier league, the Deutsche Eishockey Liga. They’ve been runner-up in 1999 and 2007. The Ice Tigers play their home games at the Arena Nürnberger Versicherung.

International relations[edit]

Twin towns – sister cities[edit]

Nuremberg is twinned with:^[40]

Cooperation[edit]

Nuremberg also cooperates with:

• Venice, Italy; since 1954 a twin town, relations renewed in 1999 as a cooperation agreement^[41]

Associated cities[edit]

Nuremberg maintains friendly relations with:^[42]

Notable people[edit]

The arts

• Michael Wolgemut (1434–1519), painter and printmaker^[43]
• Hans Folz (c. 1437–1513), author and poet
• Veit Stoss (c. 1450–1533), Renaissance sculptor, mostly in wood^[44]
• Peter Vischer the Elder (c. 1455–1529), sculptor^[45]
• Adam Kraft (c. 1460–1509), stone sculptor, master builder and architect^[46]
• Albrecht Dürer (1471–1528), painter, engraver, printmaker and theorist of the German Renaissance^[47]
• Hans Leonhard Schäufelein (c. 1480–1540), artist, painter and designer of woodcuts^[48]
• Augustin Hirschvogel (1503–1553), artist, mathematician and cartographer
• Michael Sigismund Frank (1770–1847), Catholic artist, rediscovered glass-painting^[49]
• Lorenz Ritter (1832–1921), painter and etcher^[50]
• Philipp Rupprecht (1900–1975), cartoonist of anti-Semitic caricatures
• Hermann Kesten (1900–1996), novelist and dramatist
• Eliyahu Koren (1907–2001), master typographer, graphic artist and designer
• Hermann Zapf (1918–2015), typographer and calligrapher
• Peter Angermann (born 1945), painter^[51]
• Christoph Dreher (born 1952), filmmaker, musician and scriptwriter
• Katy Garretson (born 1963), American TV director and producer
• Martina Schradi (born 1972), author, cartoonist and psychologist

Music

• Conrad Paumann (c. 1410–1473), organist, lutenist and composer
• Hans Sachs (1494–1576), Meistersinger, poet, playwright, and shoemaker^[52]
• Sebald Heyden (1499–1561), musicologist, cantor, theologian and hymn-writer
• Johann Pachelbel (1653–1706), composer, organist, and teacher^[53]
• Hugo Distler (1908–1942), organist, choral conductor, teacher and composer
• Martha Mödl (1912–2001), Wagner soprano/mezzo-soprano
• Chaya Arbel (1921–2007), Israeli classical composer^[54]
• Siegfried Jerusalem (born 1940), operatic tenor
• Kevin Coyne (1944–2004), English musician, singer, composer, film-maker, and writer
• Rudi Mahall (born 1966), contemporary jazz bass clarinet player

Acting

• Margarete Haagen (1889–1966), actress
• Wolfgang Preiss (1910–2002), actor
• Heinz Bernard (1923–1994), British actor and director and theatre manager^[55]
• Annette Carell (1926–1967), American actress
• Sandra Bullock (born 1964), American actress, producer, and philanthropist
• Tom Beck (born 1978), actor, singer, and entrepreneur

Science and business

• Anton Koberger (c. 1440–1513), goldsmith, printer and publisher^[56]
• Katerina Lemmel (1466–1533), patrician businesswoman and Birgittine nun
• Peter Henlein (1485–1542), locksmith and clockmaker, invented the world’s first watch
• Kunz Lochner (1510–1567), plate armourer, blacksmith and silversmith
• Joachim Camerarius the Younger (1534–1598), physician, botanist and zoologist^[57]
• Kaspar Uttenhofer (1588–1621), astronomer, author
• Johann Christoph Volkamer (1644–1720), merchant, manufacturer and botanist
• Maria Sybilla Merian (1647–1717), naturalist and scientific illustrator
• Johann Philipp von Wurzelbauer (1651–1725), astronomer
• John Miller (1715–c. 1792), engraver and botanist active in London^[58]
• Johann Kaspar Hechtel (1771–1799), brass factory owner, non-fiction writer and designer of parlour games
• Ernst von Bibra (1806–1878), scientist, naturalist and author
• Friedrich Sigmund Merkel (1845–1919), anatomist and histopathologist
• Johann Sigmund Schuckert (1846–1895), electrical engineer, pioneer of the electrical industry
• Siegfried Bettmann (1868–1951), bicycle, motorcycle and car manufacturer
• Ernst Freiherr Stromer von Reichenbach (1871–1952). paleontologist
• Ulrich Rück (1882–1962), collector of musical instruments, chemist and dealer in pianos
• Karl Bechert (1901–1981), theoretical physicist in atomic physics and politician
• Peter Owen (1927–2016), British publisher, founded Peter Owen Publishers^[59]
• Manfred M. Fischer (born 1947), Austrian-German regional scientist and academic

Public thinking and public service

• St. Sebaldus of Nuremberg (11th century), the patron saint of Nuremberg
• Sigismund, Holy Roman Emperor (1368–1437), King of Hungary, Croatia, Germany, Bohemia and Italy; Holy Roman emperor from 1433 until 1437^[60]
• Frederick I, Elector of Brandenburg (1371–1440), the last Burgrave of Nuremberg in 1397–1427
• Wenceslaus IV of Bohemia (1361–1419), King of Bohemia and German King^[61]
• Hartmann Schedel (1440–1514), physician, humanist, historian and cartographer^[62]
• Caritas Pirckheimer (1467–1532), Abbess at the time of the Reformation^[63]
• Johannes Pfefferkorn (1469–1523), Catholic theologian and convert from Judaism^[64]
• Willibald Pirckheimer (1470–1530), Renaissance humanist, lawyer and author
• Franz Schmidt (1555–1634), executioner and diarist
• Ludwig Andreas Feuerbach (1804–1872), philosopher and anthropologist^[65]
• Gottlieb Christoph Adolf von Harless (1806–1879), Lutheran theologian^[66]
• Helene von Forster (1859–1923), women’s rights activist and author
• Friedrich Freiherr Kress von Kressenstein (1870–1948), general
• August Engelhardt (1875–1919), founded a sect of sun worshipers in German New Guinea
• Johanna Hellman (1889–1982), German-Swedish surgeon
• Lucie Adelsberger (1895–1971), Jewish physician, imprisoned at Auschwitz and Ravensbrück
• Karl Holz (1895–1945), Nazi Party politician
• Käte Strobel (1907–1996), politician, Federal Minister of Healthcare (1966-1969), Federal Minister of Youth, Family and Health (1969-1972)
• Ronald Grierson (1921–2014), British banker, businessman, government advisor and British Army officer
• Werner Heubeck CBE (1923–2009), Luftwaffe PoW and a British transport executive
• Arnold Hans Weiss (1924–2010), U.S. Army intelligence officer, helped find Hitler’s will
• Günther Beckstein (born 1943), politician, Minister President of Bavaria (2007-2008)
• Robert Kurz (1943–2012), Marxist philosopher, social critic and journalist
• Thomas Händel (born 1953), politician and Member of the European Parliament
• Ulrich Maly (born 1960), politician, Mayor of Nuremberg (2002-2020)
• Markus Söder (born 1967), politician, Minister President of Bavaria since 2018
• Ines Eichmüller (born 1980), politician, former national spokesperson for the Green Youth

Sport

• Heinrich Stuhlfauth (1896–1966), soccer-player
• Hans Nüsslein (1910–1991), tennis player and coach
• Olga Jensch-Jordan (1913–2000), springboard diver
• Max Morlock (1925–1994), soccer-player
• Günther Meier (1941–2020), amateur boxer, bronze medalist at the 1968 Summer Olympics
• Norbert Schramm (born 1960), figure skater
• Alex Wright (born 1975), British-German professional wrestler
• Deniz Aytekin (born 1978), soccer-referee
• Hannah Stockbauer (born 1982), swimmer, bronze medalist at the 2004 Summer Olympics
• Florian Just (born 1982), pair skater
• Absolute Andy (born 1983), professional wrestler
• Maximilian Müller (born 1987), field hockey player, gold medalist at the 2008 and 2012 Summer Olympics
• Nicole Vaidišová (born 1989), Czech tennis player
• Dominik Eberle (born 1996), American football player

See also[edit]

• List of mayors of Nuremberg
• Norisring Racetrack, where Pedro Rodriguez died in 1971
• Nuremberg Architecture Prize

Notes and references[edit]

Notes[edit]

References[edit]

Bibliography[edit]

External links[edit]

• Nuremberg travel guide from Wikivoyage
• Chisholm, Hugh, ed. (1911). «Nuremberg» . Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press.
• English website of the city
• KUNSTNÜRNBERG – Online – Magazine for Contemporary Art and History of Art in Nuremberg and Franconia
• 49 digitised objects on Nuremberg in The European Library

Бесплатный переводчик онлайн с немецкого на русский

Хотите перевести с немецкого на русский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки,
официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни, какие угодно сайты? PROMT.One мгновенно переведет с немецкого на русский и обратно.

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для слов и фраз смотрите транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах.
Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим машинный перевод нового поколения.
Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с немецкого на
английский, арабский, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, португальский, турецкий, украинский, финский, французский, японский.

«Нюрнберг» перенаправляется сюда. Не следует путать с Нюрбург. Информацию о судах с названием «Нюрнберг» см. СМС Нюрнберг.

Нюрнберг Нюрнберг
Горизонт Нюрнберга, Нюрнбергский замок, Река Пегниц, Нюрнбергский оперный театр, Frauenkirche
Флаг Герб
Расположение Нюрнберга
Нюрнберг Нюрнберг
Координаты: 49 ° 27′N 11 ° 5’E / 49,450 ° с. Ш. 11,083 ° в.Координаты: 49 ° 27′N 11 ° 5’E / 49,450 ° с. Ш. 11,083 ° в.
Страна	Германия
Состояние	Бавария
Админ. область, край	Средняя Франкония
Округ	Городской округ
Правительство
• Мэр	Маркус Кениг (CSU )
Площадь
• Город	186.46 км2 (71,99 кв. Миль)
Высота	302 м (991 футов)
численность населения  (2019-12-31)[1]
• Город	518,370
• Плотность	2,800 / км2 (7,200 / кв. Миль)
• Городской	798 867 (включая Фюрт Эрланген и Швабах )
• метро	3,557,648
Часовой пояс	UTC + 01: 00 (CET )
• Летом (Летнее время )	UTC + 02: 00 (CEST )
Почтовые индексы	90000-90491
Телефонные коды	0911, 09122, 09129
Регистрация транспортных средств	N
Интернет сайт	nuernberg.de

Нюрнберг ( NEWR-əm-burg; Немецкий: Нюрнберг [ˈNʏɐ̯nbɛɐ̯k] (Слушать); в местном Восточно-Франконский диалект: Närmberch [ˈNɛrmbɛrç]) — второй по величине город в Немецкий федеральное государство из Бавария после его столицы Мюнхен, а его 518 370 (2019) жителей делают его 14-й по величине город в Германии. На Река Пегниц (со своего слияние с Редниц в Фюрт и далее: Регниц, а приток из Река Майн ) и Канал Рейн – Майн – Дунай, лежит в баварском административный район из Средняя Франкония, и является крупнейшим городом и неофициальной столицей Франкония. Нюрнберг образует сплошной мегаполис с соседними городами Фюрт, Эрланген и Швабах с общей численностью населения 798 867 человек (2018 г.), в то время как большая Нюрнбергский столичный округ насчитывает примерно 3,6 миллиона жителей. Город находится примерно в 170 километрах (110 миль) к северу от Мюнхен. Это самый большой город в Восточно-Франконский область диалекта (в просторечии: «франконский»; немецкий: Fränkisch), Нюрнберг был одним из городов-хозяев 2006 Чемпионат мира по футболу.

В городе много высших учебных заведений, в том числе Университет Эрлангена-Нюрнберга (Фридрих-Александр-Universität Erlangen-Nürnberg). В 2017 году в нем обучается 39780 студентов, что делает его третьим по величине университетом Баварии и 11-м по величине университетом Германии с кампусами в Эрлангене и Нюрнберге и университетская больница в Эрлангене (Universitätsklinikum Erlangen). Высшая техническая школа Нюрнберга Георг Симон Ом и Hochschule für Musik Nürnberg также расположены в черте города. Нюрнберг аэропорт (Flughafen Nürnberg «Альбрехт Дюрер») — второй по загруженности аэропорт в Баварии после Мюнхен аэропорт и десятый по загруженности аэропорт в Германии.

Государственный театр Нюрнберга один из пяти баварских государственных театров,^[а] показывая оперы, оперетты, мюзиклы, и балеты (основное место проведения: Нюрнберг Оперный театр ), игры (основная площадка: Шаушпильхаус Нюрнберг), а также концерты (основная площадка: Зал Мейстерзингеров ). Свой оркестр, Staatsphilharmonie Nürnberg, это второй по величине оперный оркестр Баварии после Баварская государственная опера с Баварский государственный оркестр в Мюнхене. Нюрнберг — родина Альбрехт Дюрер и Иоганн Пахельбель.

Нюрнберг был местом крупных нацистских митингов и стал местом проведения Нюрнбергский процесс, который привлек к ответственности многих крупных нацистских чиновников.

История

Средний возраст

Первое документальное упоминание о городе в 1050 году упоминает Нюрнберг как место Императорский замок между Восточные франки и баварский Марш Нордгау.^[2] С 1050 по 1571 год город расширился и резко вырос в значении из-за его расположения на ключевых торговых путях. Король Конрад III (правящий как Король Германии с 1138 по 1152) установил Burgraviate Нюрнберга, с первыми бургграфами из австрийского Дома Рааб. С исчезновением их мужской линии около 1190 года зять последнего графа Раабов, Фридрих I от Дом Гогенцоллернов, унаследовал бургравиат в 1192 году.

С конца 12 века до Междуцарствие (1254–73), однако власть бургграфов уменьшалась по мере того, как Hohenstaufen Императоры передали большинство невоенных полномочий кастеляну, а городскую администрацию и муниципальные суды передали имперскому мэру (нем. Reichsschultheiß ) от 1173/74.^[3][4] Напряженные отношения между бургградами и кастелянами, с постепенной передачей власти последним в конце 14 — начале 15 веков, окончательно переросли в открытую вражду, которая сильно повлияла на историю города.^[4]

Нюрнберг часто называют^{[кем? ]} как «неофициальную столицу» священная Римская империя, особенно потому, что Императорская диета (Рейхстаг) и суды собрались в Нюрнбергский замок. В Диеты Нюрнберга играл важную роль в управлении империей.^{[нужна цитата ]} Растущие требования императорского двора и возрастающее значение города привлекли к росту торговли и коммерции в Нюрнберге. В 1219 году император Фридрих II предоставил Großen Freiheitsbrief («Великое письмо свободы»), в том числе права города, Императорская непосредственность (Reichsfreiheit), привилегией чеканить монеты и независимой таможенной политикой — почти полностью исключив город из компетенции бургграфов.^[3][4] Вскоре Нюрнберг стал Аугсбург, один из двух крупных торговых центров на пути из Италия в Северную Европу.

В 1298 г. Евреи города были ложно обвинены^{[кем? ]} иметь осквернил хозяина, и 698 из них были убиты в одном из многих Резня в Ринтфляйше. За резней 1298 года стояло также желание объединить северную и южную части города.^[5] которые были разделены Пегниц. Евреи немецких земель пострадали много убийств вовремя чума пандемия середины 14 века.

В 1349 году евреи Нюрнберга пострадали от погром.^[6] Их сожгли на костре или изгнали,^{[кем? ]} и рынок был построен над бывшим еврейским кварталом.^[7] Чума вернулась в город в 1405, 1435, 1437, 1482, 1494, 1520 и 1534 годах.^[8]

Наибольший рост Нюрнберга пришелся на 14 век. Карл IV с Золотой Бык 1356 г., назвав Нюрнберг городом, где новоизбранные короли Германии должны провести свой первый императорский сейм, сделав Нюрнберг одним из трех важнейших городов Империи.^[3] Чарльз был покровителем Frauenkirche, построенный между 1352 и 1362 годами (вероятно, архитектор Питер Парлер ), где поклонялись императорскому двору во время его пребывания в Нюрнберге. Королевские и имперские связи усилились в 1423 году, когда император Священной Римской империи Сигизмунд Люксембургский предоставил императорские регалии на постоянное хранение в Нюрнберге, где они оставались до 1796 года, когда наступление французских войск потребовал их удаления в Регенсбург и оттуда Вена.^[3]

В 1349 г. гильдии безуспешно восстали против патрициев в Handwerkeraufstand («Восстание ремесленников»), поддержанный купцами и некоторыми членами совета, что привело к запрету на любую самоорганизацию ремесленников в городе, упразднению гильдий, которые были обычными в других частях Европы; затем профсоюзы были распущены, и олигархи остались у власти, пока Нюрнберг был свободный город (до начала 19 века).^[3][4] Карл IV предоставил городу право самостоятельно заключать союзы, тем самым поставив его в политическое положение наравне с местными властями. князья Империи.^[4] С бургграфами происходили частые драки, но без нанесения ущерба городу. После пожара разрушенный замок в 1420 году во время междоусобицы Фридрих IV (с 1417 г. Маркграф Бранденбургский ) и герцог Бавария-Ингольштадт, город приобрел руины и лес, принадлежащие замку (1427 г.), что привело к полному суверенитету города в пределах его границ.

Благодаря этим и другим приобретениям город накопил значительную территорию.^[4] В Гуситские войны (1419-1434), а повторение Черной смерти в 1437 г., а Первая маркграфская война (1449-1450) привел к резкому сокращению населения в середине 15 века.^[4] Сайдинг с Альберт IV, Герцог Бавария-Мюнхен, в Ландсхутская война за наследство 1503-1505 гг. привели к тому, что город получил значительную территорию, в результате чего были выделены земли площадью 25 квадратных миль (64,7 км).²), что делает его одним из крупнейших имперских городов.^[4]

В средние века в Нюрнберге возникла богатая, разнообразная и влиятельная литературная культура.^[9]

Ранний современный век

Культурный расцвет Нюрнберга в 15-16 веках сделал его центром Немецкий ренессанс. В 1525 году Нюрнберг принял Протестантская реформация, а в 1532 г. Нюрнбергский религиозный мир был подписан^{[кем? ]} там, предотвращая войну между лютеранами и католиками^[4][10] на 15 лет.^{[нужна цитата ]} Во времена князей 1552 революция против Карл V, Нюрнберг пытался купить нейтралитет, но маркграф Альберт Алкивиадес, один из лидеров восстания, напал на город без объявления войны и продиктовал невыгодный мир.^[4] В 1555 г. Аугсбургский мир владения протестантов были подтверждены императором, их религиозные привилегии расширены и их независимость от Епископ Бамберга утверждается, в то время как секуляризация монастырей в 1520-х годах также была одобрена.^[4] Семьи любят Tucher, Имхофф или же Халлер вести торговый бизнес по всей Европе, аналогично Фуггер и Welser семьи из Аугсбург, хотя и в несколько меньшем масштабе.

Положение дел в начале 16 века, расширение торговых маршрутов в других местах и ​​окостенение социальной иерархии и правовых структур способствовали упадку торговли.^[4] Вовремя Тридцатилетняя война, частое расквартирование имперских, шведских и Лига солдат, финансовые затраты войны и прекращение торговли нанесли непоправимый ущерб городу и почти вдвое уменьшили население.^[4] В 1632 г. город, оккупированный войсками Густав Адольф из Швеции, был осажден армией имперского генерала Альбрехт фон Валленштейн. Город пришел в упадок после войны и восстановил свое значение только в 19 веке, когда он превратился в промышленный центр. Однако даже после Тридцатилетней войны наступил поздний расцвет архитектуры и культуры — светский. Архитектура барокко Примером может служить планировка городских садов, построенных за городскими стенами, и реконструкция протестантского города Церковь Святого Эгидиена, разрушенный пожаром в начале 18 века, считается значительным вкладом в церковную архитектуру барокко Средней Франконии.^[3]

После Тридцатилетней войны Нюрнберг пытался держаться в стороне от внешних дел, но требовались взносы для Война за австрийское наследство и Семилетняя война а ограничения импорта и экспорта лишили город многих рынков сбыта своей продукции.^[4] Баварский курфюрст, Чарльз Теодор, присвоила часть земель, полученных городом в период Ландсхутская война за наследство, к которой Бавария подтвердила свои претензии; Пруссия также претендовала на часть территории. Осознавая свою слабость, город попросил присоединиться к Пруссии, но Фридрих Вильгельм II отказался, опасаясь обидеть Австрию, Россия и Франция.^[4] На императорском сейме 1803 года независимость Нюрнберга была подтверждена, но после подписания Конфедерация Рейна 12 июля 1806 г. было решено передать город Баварии с 8 сентября, при этом Бавария гарантировала амортизация государственного долга города в размере 12,5 миллионов гульденов.^[4]

После наполеоновских войн

После падения Наполеон возродилась торговля и коммерция города; мастерство жителей вместе с его благоприятным положением вскоре сделали город процветающим, особенно после того, как его государственный долг был признан частью государственного долга Баварии. Будучи включенным в католическую страну, город был вынужден воздерживаться от дальнейшей дискриминации католиков, которые были лишены права гражданства. Католические службы совершались в городе священниками Тевтонский орден, часто с большими трудностями. После того, как их владения были конфискованы баварским правительством в 1806 году, в 1809 году они получили Фрауэнкирхе на рынке; в 1810 г. был основан первый католический приход, который в 1818 г. насчитывал 1010 душ.^[4]

В 1817 году город был включен в состав округа Rezatkreis (назван в честь реки Франконский Резат ), который был переименован в Средняя Франкония (Немецкий: Mittelfranken ) 1 января 1838 г.^[4] Первая немецкая железная дорога, Баварский Людвигсбан, из Нюрнберга в окрестности Фюрт, был открыт в 1835 году. Открытие железных дорог и включение Баварии в Zollverein (Таможенный союз Германии XIX века), торговля и промышленность открыли путь к большему процветанию.^[4] В 1852 году здесь проживало 53 638 жителей: 46 441 протестант и 6616 католиков. Впоследствии он превратился в более важный промышленный город южной Германии, один из самых процветающих городов южной Германии, но после Австро-прусская война это было дано Пруссия им пришлось отказаться от своих телеграфных станций. В 1905 году его население, включая несколько инкорпорированных пригородов, составляло 291 351 человек: 86 943 католика, 196 913 протестантов, 3738 евреев и 3766 представителей других вероисповеданий.^[4]

Нацистская эпоха

Нюрнберг имел большое значение в нацистская Германия эпоха. Поскольку город имеет отношение к священная Римская империя и его положение в центре Германии, Нацистская партия выбрал город местом проведения огромных съездов нацистской партии — Нюрнбергские митинги. Митинги проводились в 1927, 1929 годах и ежегодно с 1933 по 1938 год. Приход Адольфа Гитлера к власти в 1933 году митинги в Нюрнберге стали огромными Нацистская пропаганда события, центр нацистских идеалов. Митинг 1934 года снимал Лени Рифеншталь, по которому был снят пропагандистский фильм под названием Triumph des Willens (Триумф воли ).

На митинге 1935 года Гитлер специально приказал Рейхстаг собраться в Нюрнберге, чтобы передать Нюрнбергские законы который отозвал немецкий гражданство для всех евреев и других неарийцев. Ряд помещений был построен специально для этих сборок, некоторые из них не были достроены. Сегодня много примеров Нацистская архитектура еще можно увидеть в городе. Город также был домом нацистов. пропагандист Юлиус Штрайхер, издатель Der Stürmer.

Вовремя Вторая мировая война, Нюрнберг был штаб-квартирой Wehrkreis (военный округ) XIII, и важная площадка для военного производства, в том числе самолетов, подводных лодок и двигателей танков. Подлагерь Концентрационный лагерь Флоссенбюрг был расположен здесь и широко использовался Рабский труд.^[11] Город был сильно поврежден в Стратегические бомбардировки союзников с 1943 по 1945 год. 29 марта 1944 года РАФ понес самые тяжелые потери в бомбардировке Германии. Из более чем 700 участвовавших самолетов 106 были сбиты или совершили аварийную посадку по дороге домой на свои базы, более 700 человек пропали без вести, 545 из них погибли. Более 160 стали военнопленными.^[12]

На 2 января 1945 г. систематически бомбили средневековый центр города. посредством королевские воздушные силы и Военно-воздушные силы США и около девяноста процентов его было разрушено всего за один час, при этом 1800 жителей были убиты и примерно 100000 перемещены. В феврале 1945 года последовали дополнительные атаки. Всего в результате авианалетов погибло около 6000 жителей Нюрнберга.

Нюрнберг был сильно укрепленным городом, который был захвачен в жестокая битва продолжавшийся с 17 по 21 апреля 1945 г. 3-я пехотная дивизия, 42-я пехотная дивизия и 45-я пехотная дивизия, которые боролись от дома к дому и от улицы к улице с упорным сопротивлением немцев, что привело к дальнейшему разорению уже подвергшихся бомбардировкам и обстрелу зданий.^[13] Несмотря на столь сильные разрушения, город был восстановлен после войны и в некоторой степени восстановлен до довоенного вида, включая реконструкцию некоторых средневековых зданий.^[14] Большая часть этих реконструктивных и консервационных работ была выполнена организацией »Друзья Старого Города Нюрнберг ‘. Однако более половины исторического облика центра, и особенно северо-восточная половина старого Имперский Вольный Город не был восстановлен.

Нюрнбергский процесс

Между 1945 и 1946 годами немецкие официальные лица, причастные к военным преступлениям и преступлениям против человечности, предстали перед международным трибуналом на Нюрнбергском процессе. В Советский союз хотел, чтобы эти испытания прошли в Берлин. Однако Нюрнберг был выбран местом проведения судебных процессов по определенным причинам:

• Город был местом проведения митингов нацистской партии в Нюрнберге, и здесь были приняты законы, лишающие евреев их гражданства. Сделать это место гибели нацистов имело символическое значение.
• В Дворец Правосудия был просторным и в значительной степени неповрежденным (один из немногих, которые остались в основном неповрежденными, несмотря на обширные бомбардировки Германии союзниками). И без того большой зал судебных заседаний был достаточно легко расширен за счет удаления стены в конце напротив скамьи, включив, таким образом, соседнюю комнату. Большая тюрьма также была частью комплекса.
• В качестве компромисса было согласовано, что Берлин станет постоянным местом пребывания Международного военного трибунала и что первый судебный процесс (несколько запланированных) пройдет в Нюрнберге. Из-за Холодная война, последующие испытания не проводились.

После испытаний в октябре 1946 года несколько видных немецких нацистских политиков и военных лидеров были казнен в Нюрнберге.

В том же зале суда в Нюрнберге проходили Нюрнбергские военные трибуналы, организованный Соединенные Штаты в качестве оккупирующая держава в области.

География

Несколько старых деревень теперь принадлежат городу, например Grossgründlach, Kraftshof, Тон, и Neunhof на северо-западе; Зигельштейн на северо-востоке, Альтенфурт и Фишбах на юго-востоке; и Кацванг, Корнбург на юге. Лангвассер это современный пригород.

Климат

Нюрнберг имеет океанический климат (Köppen: CFB) с определенным влажный континентальный влияние (Dfb), отнесенный к последнему изотермой 0 ° C.^[15] На климат города влияет его положение на суше и большая высота над уровнем моря. Зима переменчивая, с мягкой или холодной погодой: средняя температура составляет от -3 ° C (27 ° F) до 4 ° C (39 ° F), а лето, как правило, теплое, в основном около 13 ° C (55 ° F). ) ночью до 25 ° C (77 ° F) днем. Осадки распределяются равномерно в течение года, хотя февраль и апрель, как правило, немного суше, тогда как в июле выпадает больше осадков.^[16]

Демография

Историческое население

Год	Поп.	±%
1397	5,626	—
1750	30,000	+433.2%
1810	28,544	−4.9%
1825	33,018	+15.7%
1830	39,870	+20.8%
1840	46,824	+17.4%
1855	56,398	+20.4%
1864	70,492	+25.0%
1875	91,018	+29.1%
1900	261,081	+186.8%
1910	333,142	+27.6%
1920	364,093	+9.3%
1930	416,700	+14.4%
1940	429,400	+3.0%
1950	362,459	−15.6%
1960	458,401	+26.5%
1970	478,181	+4.3%
1980	484,405	+1.3%
1990	493,692	+1.9%
2000	488,400	−1.1%
2005	499,237	+2.2%
2010	505,664	+1.3%
2015	509,975	+0.9%

Нюрнберг был местом для иммигрантов. 39,5% жителей имели иммигрантское прошлое в 2010 г. (подсчитано с помощью MigraPro).^[18]

Классифицировать	Национальность	Население (31.12.2018)[19]
1	индюк	17,137
2	Румыния	13,321
3	Греция	11,893
4	Италия	6,986
5	Польша	5,790
6	Хорватия	5,614
7	Болгария	5,327
8	Ирак	4,849
9	Сирия	4,348
10	Сербия	3,097
11	Босния и Герцеговина	2,903
12	Косово	2,206

Экономика

Эта секция нужны дополнительные цитаты для проверка. Пожалуйста помоги улучшить эту статью к добавление цитат в надежные источники. Материал, не полученный от источника, может быть оспорен и удален. (Июль 2011 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Нюрнберг для многих до сих пор ассоциируется с его традиционными имбирными пряниками (Lebkuchen ) продукты, колбасы и игрушки ручной работы. Карманные часы — Нюрнбергские яйца — здесь в 16 веке изготовили Питер Хенлайн. Лишь один из районов образца 1797–1801 гг. Был раннеиндустриальным; В экономической структуре региона вокруг Нюрнберга преобладала промышленность из металла и стекла, что отражалось в почти 50% -й доле ремесленников и рабочих.^[20] В 19 веке Нюрнберг стал «промышленным сердцем» Бавария с такими компаниями, как Сименс и ЧЕЛОВЕК создание прочной базы в городе. Нюрнберг по-прежнему является важным промышленным центром с сильными позициями на рынках Центральной и Восточной Европы. Продукция, производимая в этом районе, включает электрическое оборудование, механические и оптические изделия, автомобили, принадлежности для письма и рисования, канцелярские товары и печатную продукцию.

Город также силен в области автоматизации, энергетики и медицинских технологий. Сименс по-прежнему является крупнейшим промышленным работодателем в Нюрнберге, но добрая треть немецких агентств по исследованию рынка также находится в городе.

В Нюрнбергская международная ярмарка игрушек, проходивший в выставочный центр города является крупнейшим в мире.^[21]

Туризм

В нейтралитет этого раздела оспаривается. Соответствующее обсуждение можно найти на страница обсуждения. Пожалуйста, не удаляйте это сообщение, пока условия для этого выполнены. (Июль 2019) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения)

Нюрнберг Бавария Второй по величине город после Мюнхен, и популярное туристическое направление как для иностранцев, так и для немцев. 500 лет назад это был ведущий город, но 90% города было разрушено в 1945 году во время войны. После Вторая Мировая Война были перестроены многие средневековые районы города.

Достопримечательности

Помимо основных достопримечательностей Императорский Замок, Церковь Святого Лоренца, и Нацистские суды, есть 54 различных музея искусства и культуры, истории, науки и техники, семьи и детей и других нишевых категорий,^[22] где посетители могут увидеть самый старый глобус в мире (построенный в 1492 году), 500-летнюю Мадонну и немецкое искусство эпохи Возрождения.^[23] В городе предлагается несколько видов туров, в том числе исторические туры, Нацистский -фокусные, подземные и ночные туры, пешеходные экскурсии, экскурсионные автобусы, самостоятельные экскурсии и экскурсия по старому городу на мини-поезде. Нюрнберг также предлагает несколько парков и зеленых зон, а также мероприятия в помещении, такие как боулинг, скалолазание, квест комнаты, картинг, и мини гольф, театры и кинотеатры, бассейны и термальные курорты. Еще шесть рядом парк развлечений.^[22] Городское управление по туризму продает карту Nurnberg Card, которая позволяет бесплатно пользоваться общественный транспорт и бесплатный вход во все музеи и достопримечательности Нюрнберга в течение двух дней.^[22]

Кулинарный туризм

Нюрнберг также является местом для любителей поесть. Кулинарные туристы могут отведать знаменитые Lebkuchen, имбирный пряник, местный пиво, и Nürnberger Rostbratwürstchen, или нюрнбергские сосиски.Сотни ресторанов на любой вкус, в том числе и традиционные. франконский рестораны и пивные сады. Также предлагает 17 веган и вегетарианец ресторанов, семь полностью органический рестораны. Нюрнберг также может похвастаться двумя Звезда Мишлен оцененный ресторан, Essigbrätlein.^[22]

Пешеходные зоны

Как и многие европейские города, Нюрнберг предлагает пешеходная зона покрывая большую часть старого города, который является основным местом для покупок и специализированных магазинов,^[24] в том числе круглогодично Рождество магазины, в которых туристы и местные жители могут купить Рождественские украшения, подарки, украшения и дополнения к игрушке Рождественские деревни. Двор ремесленников, или Handwerkerhof, — еще одно туристическое место для покупок в стиле средневековый поселок. Здесь находится несколько местных семейных предприятий, которые продают изделия ручной работы из стекло, дерево, натуральная кожа, керамика, и драгоценные металлы. Handwerkerhof также является домом для традиционных немецких ресторанов и пивных садов.^[25]

В пешеходных зонах Нюрнберга круглый год проходят фестивали и рынки, наиболее известные из которых: Christkindlesmarkt, Крупнейший в Германии Рождественский магазин и пряничная столица мира. Посетители рождественского рынка могут осмотреть сотни прилавков и приобрести изделия местных мастеров из дерева. Щелкунчики, курильщики и подрезают людей, пробуя рождественские сладости и традиционные глувейн.^[26]

Гостеприимство

В 2017 году в Нюрнберге было в общей сложности 3,3 миллиона ночевок, что является рекордом для города, и, как ожидается, превысит показатель 2018 года, при этом ожидается дальнейший рост туризма в ближайшие годы.^[27] В Нюрнберге более 175 зарегистрированных мест проживания, начиная от общежития к роскоши гостиницы, кровать и завтрак, до многотысячных квартир.^[22] По состоянию на 19 апреля 2019 года в Нюрнберге было 306 AirBnB списки.^[28]

Культура

Нюрнберг был ранним центром гуманизма, науки, печати и механических изобретений. Город внес большой вклад в науку о астрономия. В 1471 году Иоганнес Мюллер из Кенигсберг (Бавария), позже назывался Региомонтан, построил астрономическую обсерваторию в Нюрнберге и опубликовал множество важных астрономических карт.

В 1515 г. Альбрехт Дюрер, уроженец Нюрнберга, создал ксилографии первых карт звезд северного и южного полушарий, выпустив первые печатные карты звездного неба, которые заказал Иоганнес Стабиус. Около 1515 года Дюрер также опубликовал «Stabiussche Weltkarte», первый перспективный рисунок земного шара.^[29]

Типографии и издатели в Нюрнберге имеют долгую историю. Многие из этих издателей работали с известными художниками того времени над выпуском книг, которые также можно было считать произведениями искусства. В 1470 г. Антон Кобергер открыла первую в Европе типографию в Нюрнберге. В 1493 году он опубликовал Нюрнбергские хроники, также известный как Хроники мира (Schedelsche Weltchronik), иллюстрированная история мира от создания до наших дней. Он был написан на местном франконском диалекте Хартманн Шедель и имел иллюстрации Майкл Вольгемут, Вильгельм Плейденвурфф, и Альбрехт Дюрер. Другие углубляли географические знания и путешествовали, составляя карты. Среди них выделялись штурман и географ. Мартин Бехайм, который сделал первый земной шар.

Скульпторы, такие как Veit Stoss, Адам Крафт и Питер Вишер также связаны с Нюрнбергом.

Состоящие из преуспевающих ремесленников, гильдии Мейстерзингеры процветал здесь. Рихард Вагнер сделал их самым известным участником, Ганс Сакс, герой его оперы Die Meistersinger von Nürnberg. Композитор эпохи барокко Иоганн Пахельбель родился здесь и был органистом Церковь Святого Себальда.

В академия изящных искусств Расположенная в Нюрнберге, это старейшая художественная академия в Центральной Европе, имеющая 350-летнюю традицию художественного образования.

Нюрнберг также знаменит своими Christkindlesmarkt (Рождественский базар), который ежегодно привлекает более миллиона покупателей. Рынок славится своими украшениями и деликатесами ручной работы.

Музеи

• Германский национальный музей
• Дом Альбрехта Дюрера
• Kunsthalle Nürnberg
• Kunstverein Nürnberg
• Новый музей Нюрнберга (Музей современного искусства)
• Нюрнбергский музей игрушек
• Нюрнбергский музей транспорта

Исполнительское искусство

В Нюрнбергский Государственный Театр, основанная в 1906 году, предназначена для всех видов оперы, балета и сценического театра. В сезоне 2009/2010 театр представил 651 спектакль для 240 000 зрителей.^[30] Государственная филармония Нюрнберга (Staatsphilharmonie Nürnberg ) — это оркестр Государственный театр. Его название было изменено в 2011 году с прежнего: Нюрнбергская филармония (Нюрнбергский филармонический оркестр). Это второй по величине оперный оркестр Баварии.^[31] Помимо оперных спектаклей, он также представляет собственную серию подписных концертов в Зал Мейстерзингеров. Кристоф Перик был главным дирижером оркестра с 2006 по 2011 год. Маркус Бош возглавляет оркестр с сентября 2011 года.

В Нюрнбергский симфонический оркестр (Нюрнбергский симфонический оркестр) дает около 100 концертов в год перед более чем 180 000 аудиторией в год.^[32] Регулярные серии концертов по подписке в основном проходят в Зал Мейстерзингеров но используются и другие площадки, в том числе новый концертный зал Kongresshalle и Серенаденхоф. Александр Шелли с 2009 года является главным дирижером оркестра.

Нюрнбергский международный фестиваль камерной музыки (Internationales Kammermusikfestival Nürnberg) проходит в начале сентября каждого года, а в 2011 году исполнилось 10 лет. Концерты проходят по городу; открытие и закрытие проводятся в средневековых Burg. В Bardentreffen, ежегодный фольклорный фестиваль в Нюрнберге, был признан крупнейшим этническая музыка фестиваль в Германии и проводится с 1976 года. В 2014 году в Bardentreffen приняли участие 368 артистов из 31 страны.^[33]

Кухня

Нюрнберг известен своим Нюрнбергером Bratwurst, который короче и тоньше, чем другие колбасы-колбасы.

Еще одно фирменное блюдо Нюрнберга — Нюрнбергер. Lebkuchen, разновидность имбирных пряников, которые едят в основном на Рождество.

Образование

Почти во всех районах Нюрнберга имеется 51 государственная и 6 частных начальных школ. Среднее образование дают в 23 года. Mittelschulen, 12 Realschulen, и 17 Гимнастический зал (государственная, городская, церковная и частная). Есть также несколько других поставщиков среднего образования, таких как Berufsschule, Berufsfachschule, Wirtschaftsschule и т. Д.^[34]

Высшее образование

В Нюрнберге находится совместный университет Фридрих-Александр-Universität Erlangen-Nürnberg, два Fachhochschulen (Technische Hochschule Nürnberg и Evangelische Hochschule Nürnberg), художественная школа (Akademie der Bildenden Künste Nürnberg) и музыкальной консерватории (Hochschule für Musik Nürnberg ).^[35] Есть также частные школы, такие как Akademie Deutsche POP Нюрнберг предлагая высшее образование.^[36]

Основные достопримечательности

• Нюрнбергский замок: три замка, возвышающиеся над городом, включая центральный замок бургграфов, со зданиями Свободного Рейха на востоке и Императорским замком на западе.
• Хайлиг-Гейст-Шпиталь. В центре города, на берегу реки Пегниц, стоит Госпиталь Святого Духа. Основанная в 1332 году, это одна из крупнейших больниц Средний возраст. Здесь держали прокаженных на некотором удалении от других больных. Сейчас здесь размещаются пожилые люди и ресторан.
• В Hauptmarkt, доминирует передняя часть уникального Готика Frauenkirche (Церковь Богоматери), представляет собой живописное место для знаменитых Рождественский магазин. Главная достопримечательность площади — готическая Шёнер Бруннен (Красивый фонтан), который был построен около 1385 года, но впоследствии заменен его копией (оригинальный фонтан хранится в Германский национальный музей ). Неизменный эпоха Возрождения мост Fleischbrücke пересекает Пегниц поблизости.
• В Готика Lorenzkirche (Церковь Святого Лаврентия) возвышается над южной частью обнесенного стеной города и является одним из самых важных зданий в Нюрнберге. Основной корпус был построен около 1270–1350 годов.
• Еще более ранний и столь же впечатляющий Sebalduskirche аналог Святого Лоренца в северной части старого города.
• Церковь бывшего Катариненклостер сохранился в руинах, чартерный дом (Картаузе) интегрирован в здание Германский национальный музей и хор бывшего Franziskanerkirche является частью современного здания.
• Другие церкви, расположенные внутри городских стен: Святого Лаврентия, Saint Clare’s, Святой Марты, Сент-Джеймс Великий, Сент-Джайлс, и Святой Елизаветы.
• В Германский национальный музей крупнейший музей истории культуры Германии, среди его экспонатов — работы известных художников, таких как Альбрехт Дюрер, Рембрандт, и Эрнст Людвиг Кирхнер.
• Новый музей Нюрнберга — это музей современного искусства.
• Часовня Вальбурги и романский стиль Доппелькапель (Часовня с двумя этажами) являются частью Нюрнбергского замка.
• В Johannisfriedhof средневековое кладбище с множеством старых могил (Альбрехт Дюрер, Виллибальд Пиркхаймер, и другие). В Рохусфридхоф или Wöhrder Kirchhof находятся недалеко от Старого города.
• В Цепной мост (Kettensteg), первый цепной мост на европейском континенте.
• В Тиргартен Нюрнберг зоопарк площадью более 60 гектаров (148 акров) в Nürnberger Reichswald лес.
• Прямо за городскими стенами находится средневековый рынок, на котором продаются товары ручной работы.
• В Немецкий национальный музей железных дорог (на немецком) (Якорная точка ERIH, Европейский маршрут индустриального наследия ) находится в Нюрнберге.
• В Нюрнбергское кольцо (теперь сваренный внутри железной ограды Schöner Brunnen), как говорят, приносит удачу тем, кто его плетет.
• В Площадки для митингов нацистской партии с центр документации.

Pilatushaus и Нюрнбергский замок

Деловой район Нюрнберга

Транспорт

Расположение города рядом с многочисленными автомагистралями, железными дорогами и водными путями способствовало его растущему значению для торговли с Восточной Европой.

Железнодорожные пути

Nürnberg Hauptbahnhof остановка для IC и ЛЕД поезда на сети железных дорог Германии. В Высокоскоростная линия Нюрнберг – Ингольштадт – Мюнхен скорость 300 км / ч (186 миль / ч) открылась 28 мая 2006 г. и была полностью интегрирована в график движения поездов 10 декабря 2006 г. Время в пути до Мюнхена было сокращено до одного часа. В Высокоскоростная железная дорога Нюрнберг-Эрфурт открылся в декабре 2017 года.

Городской и региональный транспорт

В Нюрнбергская трамвайная сеть был открыт в 1881 году. По состоянию на 2008 год.Он увеличился на 36 км (22 мили), имел шесть линий и ежегодно перевозил 39,152 миллиона пассажиров. Первый сегмент Метро Нюрнберга система метро была открыта в 1972 году. Нюрнбергские трамваи, автобусов и U-Bahn обслуживаются Verkehrs-Aktiengesellschaft Nürnberg (VAG; Нюрнбергская транспортная корпорация), член Verkehrsverbund Großraum Nürnberg (VGN; Транспортная сеть Большого Нюрнберга).

Также есть Нюрнбергская S-Bahn пригородное метро и региональная сеть поездов, сосредоточенные на Nürnberg Hauptbahnhof С 2008 года в Нюрнберге действует первая в Германии линия метро (U2 / U21 и U3), работающая без водителя. Это также была первая система метро в мире, в которой и поезда с машинистом, и поезда с компьютерным управлением разделяли пути.

S-Bahn сеть

Сеть метро

Трамвайная сеть

S- и R-Bahn сеть

S-, U-Bahn и трамвайная сеть

Автобусная карта

Карта ночного автобуса

Автомагистрали

Нюрнберг расположен на пересечении нескольких важных маршрутов автобанов. В A3 (Нидерланды –Франкфурт –Вюрцбург –Вена ) проходит в юго-восточном направлении по северо-востоку от города. В A9 (Берлин – Мюнхен) проходит с севера на юг на востоке города. В A6 (Франция–Саарбрюккен –Прага ) проходит в направлении восток-запад к югу от города. Наконец, A73 начинается на юго-востоке Нюрнберга и идет на северо-запад через город, а затем продолжает движение в направлении Фюрта и Бамберг.

Аэропорт

Нюрнберг аэропорт имеет рейсы в крупные города Германии и многие европейские направления. Крупнейшие операторы в настоящее время Eurowings и TUI fly Deutschland, а недорогая Ryanair и Wizz Air компании соединяют город с различными европейскими центрами. Значительная часть трафика аэропорта летает в основном по туристическим направлениям в разгар зимнего сезона. Аэропорт (Flughafen) — конечная остановка Нюрнбергская линия метро 2; это единственный аэропорт в Германии, обслуживаемый Метро система метро.

Каналы

Нюрнберг — важный порт на Канал Рейн – Майн – Дунай.

Спорт

Футбол

1. ФК Нюрнберг, известный как Der Club (Английский: «Клуб»), был основан в 1900 году и в настоящее время играет в Бундеслига. Официальные цвета ассоциации — красный и белый, но традиционные цвета — красный и черный. Они выиграли свой первый региональный титул в Южно-германский чемпионат в 1916 году за ними последовал их первый национальный титул в 1920 году. Помимо одиннадцати выигранных ими региональных чемпионатов, они были Чемпионат Германии в общей сложности семь раз. При этом они удерживали рекорд по количеству титулов в чемпионатах Германии до 1986 года, когда нынешний рекордсмен ФК Бавария Мюнхен превзошел их. Нынешние председатели — Нильс Россоу и Роберт Паликука. Они играют в Макс-Морлок-Стадион который был отремонтирован для 2006 Чемпионат мира по футболу и вмещает 50 000 зрителей.

• Чемпион Германии: 1920, 1921, 1924, 1925, 1927, 1936, 1948, 1961, 1968
• Кубок Германии: 1935, 1939, 1962, 2007

ТуС Бар Кохба лига, основанная в 1913 году как общественно-спортивный клуб еврейской общины Нюрнберга. Основанная как «Нюрнбергский клуб еврейской гимнастики и спорта», лига была распущена нацистской партией в 1939 году. Она была реформирована в 1966 году.^[37] Клуб играет в высшей лиге А Баварская футбольная ассоциация.^[38]

Баскетбол

В SELLBYTEL Baskets Нюрнберг играл в Баскетбольная Бундеслига с 2005 по 2007 год. С тех пор команды из Нюрнберга пытались вернуться в элитную лигу Германии. Недавно основанный Нюрнбергские соколы до н.э. уже зарекомендовали себя как одна из основных команд второго дивизиона Германии ProA и стремимся взять на себя наследие SELLBYTEL Baskets Nürnberg. Соколы играют в свои домашние игры на Halle im Berufsbildungszentrum (BBZ).

Международные отношения

Города-побратимы — города-побратимы

Нюрнберг двойник с:^[39]

Сотрудничество

Нюрнберг также сотрудничает с:

• Венеция, Италия; с 1954 г. — город-побратим, отношения возобновлены в 1999 г. как договор о сотрудничестве^[40]

Связанные города

Нюрнберг поддерживает дружеские отношения с:^[41]

Известные жители

Искусство

• Майкл Вольгемут (1434–1519) немецкий художник и гравер ^[42]
• Ганс Фольц (ок. 1437–1513) немецкий писатель и поэт.
• Veit Stoss (ок. 1450–1533) немецкий скульптор эпохи Возрождения, в основном из дерева. ^[43]
• Питер Фишер Старший (ок. 1455–1529) немецкий скульптор ^[44]
• Адам Крафт (ок. 1460–1509) немецкий скульптор по камню, мастер-строитель и архитектор. ^[45]
• Альбрехт Дюрер (1471–1528) художник, гравер, гравер и теоретик немецкого Возрождения. ^[46]
• Ганс Леонхард Шойфелейн (ок. 1480–1540) художник, живописец и дизайнер гравюр на дереве. ^[47]
• Огюстен Хиршфогель (1503–1553) художник, математик и картограф
• Майкл Сигизмунд Франк (1770–1847) католический художник, заново открывший живопись на стекле. ^[48]
• Лоренц Риттер (1832–1921) немецкий художник и гравер. ^[49]
• Филипп Рупрехт (1900–1975) немецкий карикатурист антисемитских карикатур.
• Герман Кестен (1900-1996) писатель и драматург
• Элиягу Корен (1907—2001) мастер-типограф, график и дизайнер.
• Питер Ангерманн (род. 1945) немецкий художник ^[50]
• Кристоф Дреер (1952 г.р.) немецкий кинорежиссер, музыкант и сценарист ^[51]
• Кэти Гарретсон (1963 г.р.) американский телевизионный режиссер и продюсер ^[52]
• Мартина Шради (1972 г.р.) автор, карикатурист, психолог

Музыка

• Конрад Пауманн (ок. 1410–1473) немецкий органист, лютнист и композитор.
• Ганс Сакс (1494–1576) немец Мейстерзингер, поэт, драматург и сапожник ^[53]
• Себальд Хейден (1499–1561) а музыковед, кантор, богослов и автор гимнов
• Иоганн Пахельбель (1653–1706) композитор, органист, педагог. ^[54]
• Хьюго Дистлер (1908–1942) немецкий органист, хоровой дирижер, педагог и композитор.
• Марта Мёдль (1912–2001) немец Вагнер сопрано / меццо-сопрано
• Хая Арбель (1921–2007) израильская женщина-классический композитор ^[55]
• Зигфрид Иерусалим (1940 г.р.) немецкий оперный тенор
• Кевин Койн (1944–2004) английский музыкант, певец, композитор, кинорежиссер и писатель. ^[56]
• Руди Махалл (1966 г.р.) современный джазовый бас-кларнетист

Игра актеров

• Маргарет Хааген (1889–1966) немецкая актриса театра и кино. ^[57]
• Вольфганг Прейсс (1910–2002) немецкий актер театра, кино и телевидения. ^[58]
• Хайнц Бернард (1923–1994) британский актер, режиссер и театральный менеджер. ^[59][60]
• Аннетт Карелл (1926–1967) американская актриса театра, кино и телевидения. ^[61]
• Джордж Клуни (1961 г.р.) американский актер, режиссер, продюсер и режиссер ^[62]
• Сандра Баллок (род. 1964) американская актриса, продюсер и филантроп ^[63]
• Том Бек (1978 г.р.) немецкий актер, певец и предприниматель ^[64]

Наука и бизнес

• Антон Кобергер (ок. 1440 / 1445–1513) ювелир, печатник и издатель ^[65]
• Катерина Леммель (1466-1533) патриция-бизнесвумен и Биргиттин монахиня
• Питер Хенлайн (1485-1542) слесарь и часовщик, изобрел первые в мире часы
• Кунц Лохнер (1510-1567), латный оружейник, кузнец и серебряник.
• Иоахим Камерарий Младший (1534–1598) врач, ботаник и зоолог. ^[66]
• Иоганн Кристоф Волкамер (1644–1720) немецкий купец, фабрикант и ботаник.
• Мария Сибилла Мериан (1647–1717) натуралист и научный иллюстратор
• Иоганн Филипп фон Вурцельбауэр (1651-1725), астроном
• Джон Миллер (1715 – ок. 1792) немецкий гравер и ботаник, работавший в Лондоне. ^[67]
• Иоганн Каспар Хехтель (1771–1799) владелец латунной фабрики, публицист и дизайнер комнатных игр.
• Эрнст фон Бибра (1806–1878) немецкий ученый, естествоиспытатель и писатель.
• Фридрих Зигмунд Меркель (1845-1919) анатом и гистопатолог
• Зигфрид Беттманн (1868-1951) производитель велосипедов, мотоциклов и автомобилей
• Эрнст Фрайхерр Штромер фон Райхенбах (1871–1952) палеонтолог
• Ульрих Рюк (1882–1962 коллекционер музыкальных инструментов, химик, продавец фортепиано.
• Карл Бехерт (1901–1981) физик-теоретик в атомная физика и политик
• Питер Оуэн (1927–2016) британское издательство, основало Питер Оуэн Издательство ^[68]
• Манфред М. Фишер (1947 г.р.) австриец и немец краевед и академический

Общественное мышление и общественная служба

• Санкт-Петербург Себальдус Нюрнберга (11 в.) покровитель Нюрнберга
• Сигизмунд, император Священной Римской империи (1368–1437) король Венгрии, Хорватии, Германии, Богемии и Италии; Император Священной Римской империи с 1433 по 1437 год ^[69]
• Фридрих I, курфюрст Бранденбургского (1371–1440) последний Бургграф Нюрнберга 1397–1427
• Вацлав IV Богемии (1361–1419) король Богемии и немецкий король ^[70]
• Хартманн Шедель (1440–1514) немецкий врач, гуманист, историк и картограф. ^[71]
• Каритас Пиркхаймер (1467-1532) игуменица во времена Реформации ^[72]
• Йоханнес Пфефферкорн (1469–1523) немецкий католический теолог, обращенный из иудаизма. ^[73]
• Виллибальд Пиркхаймер (1470–1530) а Гуманист эпохи Возрождения, юрист и автор
• Франц Шмидт (1555-1634) палач и дневник
• Людвиг Андреас Фейербах (1804–1872) немецкий философ и антрополог ^[74]
• Готлиб Кристоф Адольф фон Харлесс (1806–1879) лютеранский богослов ^[75]
• Хелен фон Форстер (1859-1923) активистка за права немецких женщин и автор
• Фридрих Фрайхер Кресс фон Крессенштейн (1870–1948) немецкий генерал
• Август Энгельгардт (1875–1919) основал секту поклонников солнца в Немецкая Новая Гвинея
• Джоанна Хеллман (1889–1982) женщина-врач из Германии / Швеции, специализирующаяся на хирургия
• Люси Адельсбергер (1895–1971) немецкий еврейский врач, заключенный в Освенцим и Равенсбрюк
• Карл Хольц (1895–1945) политик немецкой нацистской партии
• сэр Рональд Грирсон (1921–2014) британский банкир, бизнесмен, правительственный советник и офицер британской армии.
• Вернер Хойбек CBE (1923–2009) военнослужащий Люфтваффе и британский транспортный руководитель.
• Арнольд Ганс Вайс (1924-2010) Офицер разведки армии США, помог найти волю Гитлера
• Роберт Курц (1943–2012) немецкий философ-марксист, общественный критик и журналист.
• Томас Гендель (1953 г.р.) немецкий политик и Член Европейского парламента
• Ульрих Малый (1960 г.р.) немецкий политик, мэр Нюрнберга с 2002 г.
• Маркус Сёдер (1967 г.р.) немецкий политик, министр-президент Баварии с 2018 г.

Спорт

• Генрих Штульфаут (1896–1966) вратарь, 606 игр за 1. ФК Нюрнберг и 21 для национальная сторона
• Ханс Нюссляйн (1910–1991) теннисист и тренер
• Ольга Йенш-Джордан (1913–2000) ныряльщик с трамплина, соревновался на 1932 и 1936 летние Олимпийские игры
• Макс Морлок (1925-1994) футболист, 944 клубных бейсболки с 1. ФК Нюрнберг и 26 для национальная сторона
• Гюнтер Майер (1941 г.р.) боксер-любитель, бронзовый призер 1968 летние Олимпийские игры
• Норберт Шрамм (1960 г.р.) бывший фигурист
• Алекс Райт (1975 г.р.) британско-немецкий бывший профессиональный борец
• Дениз Айтекин (1978 г.р.) футбольный арбитр
• Ханна Стокбауэр (1982 г.р.) пловец, бронзовый призер Летние Олимпийские игры 2004 года
• Флориан Джаст (1982 г.р.) бывший конкурентоспособный парный фигурист
• Максимилиан Мюллер (1987 г.р.) хоккеист, обладатель золотой медали 2008 и Летние Олимпийские игры 2012 года

Смотрите также

• Список мэров Нюрнберга
• Norisring Ипподром, где Педро Родригес умер в 1971 г.
• Мишура (изобретен в Нюрнберге)

Примечания и ссылки

Примечания

Рекомендации

Библиография

внешняя ссылка

• Нюрнберг путеводитель от Wikivoyage
• Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Нюрнберг». Британская энциклопедия. 19 (11-е изд.). Издательство Кембриджского университета.
• Английский сайт города
• KUNSTNÜRNBERG — Интернет — Журнал современного искусства и истории искусства Нюрнберга и Франконии
• 49 оцифрованных объектов в Нюрнберге в Европейская библиотека

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Нюрнберг» на немецкий

Кто сказал, что оно ушло в Нюрнберг?

Имперский город Нюрнберг получил важные территории к востоку от города, включая округа Лауф, Херсбрук и Альтдорф.

Die Reichsstadt Nürnberg gewann bedeutende Gebiete östlich der Stadt, darunter die Ämter Lauf, Hersbruck und Altdorf.

«Нюрнберг на Мэдисон авеню»?

«Nürnberg auf der Madison Avenue»?

В середине 1920-х годов Реглер переехал в Нюрнберг, где работал редактором периодического издания Nürnberg-Fürther Morgenpresse.

Mitte der 1920er verlegte Regler seinen Wohnsitz nach Nürnberg, wo er als Redakteur bei der Nürnberg-Fürther Morgenpresse arbeitete.

Осенью 1897 года Коломан Мозер совершил путешествие через Мюнхен, Нюрнберг и Бамберг в Лейпциг, Дрезден и Прагу.

Im Herbst 1897 unternahm Moser eine Reise über München, Nürnberg und Bamberg nach Leipzig, Dresden und Prag.

В 1953 году по приглашению германско-американского футбольного союза участвовал в турне по США в составе ветеранов ФК «Нюрнберг».

1953 nahm er als 57-Jähriger auf Einladung des Deutsch-Amerikanischen Fußball-Bundes an einer USA-Tournee des 1. FC Nürnberg teil.

Августин Хиршфогель (нем. Augustin Hirschvogel) (1503, Нюрнберг — февраль 1553, Вена) — немецкий художник, землемер и картограф эпохи Ренессанса.

Augustin Hirschvogel ( 1503 in Nürnberg; 5. März 1553 in Wien) war ein deutscher Künstler, Geometer und Kartograf der Renaissance.

Император Фридрих II намеревался превратить Нюрнберг в надежный опорный пункт и потому в 1219 году даровал городу великую хартию вольностей, сделав его тем самым имперским городом.

Dem späteren Kaiser Friedrich II. war daran gelegen, Nürnberg zu einem verlässlichen Stützpunkt auszubauen, so dass er dem Marktort unter der Burg 1219 einen Großen Freiheitsbrief zugestand.

После распада Священной Римской империи в сокровищницу перешли имперские регалии, вывезенные от Наполеона в Нюрнберг и Ахен.

Zum Ende des Heiligen Römischen Reiches kamen auch dessen Insignien zum Schatz hinzu; sie wurden vor Napoleon aus Nürnberg und Aachen in Sicherheit gebracht.

hotel.de — немецкая компания со штаб-квартирой в г. Нюрнберг, которая является администратором интернет-портала для бронирования отелей.

Hotel.de (Eigenschreibweise in Versalien) ist ein deutsches Unternehmen mit ursprünglichem Sitz in Nürnberg, das Internet-Portale für die Buchung von Hotels betreibt.

С 1 июля 2005 по июль 2014 Адам Матsсек работал тренером вратарей в немецком клубе «Нюрнберг», пока он не расторг контракт по личным причинам.

Vom 1. Juli 2005 bis Juli 2014 arbeitete Adam Matysek als Torwarttrainer beim 1. FC Nürnberg, bis er aus persönlichen Gründen seinen Vertrag auflöste.

16 ноября Мюллер наконец-то вернулся, отыграл последние восемь минут в игре между «Кёльнер Хайе» — «Нюрнберг Айс Тайгерс».

Am 16. November 2008 feierte Müller schließlich sein Comeback, als er in den letzten acht Minuten im Spiel der Kölner Haie gegen die Nürnberg Ice Tigers eingesetzt wurde.

В сотрудничестве с А. von Еуе Ф. издал «Kunst und Leben der Vorzeit» (Нюрнберг, 1868).

Mit August von Eye gab er heraus: Kunst und Leben der Vorzeit (3. Aufl., Nürnberg 1868).

Он создал его в Страсбурге во время своих странствований, до того как он вернулся в Нюрнберг и женился на Агнесе Фрей, дочери очень уважаемого горожанина, которую для него выбрал отец.

Er malte es in Straßburg während seiner Wanderzeit, bevor er zurück nach Nürnberg ging und Agnes Frey, die Tochter eines sehr angesehenen Bürgers, heiratete, die sein Vater für ihn ausgesucht hatte.

В 1543-1545 годы был ректором в Мюльхаузене, после чего на некоторое время вернулся как учитель в Нюрнберг, откуда направился в Тюбинген, а затем в Страсбург.

Von 1543 bis 1545 war er Rektor in Mühlhausen, kehrte für kurze Zeit als Lehrer nach Nürnberg zurück, von wo er vor vermeintlichen Mordversuchen in Panik floh, reiste bald nach Tübingen, dann nach Straßburg.

Начиная с 1830 года Циглер много путешествовал: посетил родной дом в Верхней Австрии, Мюнхен, Штутгарт, Нюрнберг, Регенсбург.

Beginnend im Jahr 1830 unternahm Ziegler bis 1867 verschiedene Reisen und besuchte dabei mehrfach seine Heimat Oberösterreich sowie München, Stuttgart, Nürnberg und Regensburg.

Там Фольмар и Г. Левенштейн выступили с докладом о важности деятельности в баварском парламенте, который был опубликован вместе с предвыборной программой 1893 года в издании «Социал-демократия и выборы в баварский парламент» (Нюрнберг, 1892).

Dort erstatteten Vollmar und G. Löwenstein einen Bericht über die Bedeutung und die Thätigkeit des bayerischen Landtages, der zusammen mit dem Landtags-Wahlprogramm für die Wahlen im Jahre 1893 in einer Schrift Die Socialdemokratie und die Wahlen zum bayerischen Landtag veröffentlicht wurden (Nürnberg 1892).

Удача также улыбнулась команде тренера Михала Билека и легионерам Бундеслиги Михаэлю Кадлецу (Байер Леверкузен) и Томасу Пекхарту (1-й ФК Нюрнберг) после ошибки в самом начале, которая могла бы стать катастрофической.

Die Mannschaft von Trainer Michal Bilek mit den Bundesliga-Legionären Michael Kadlec (Bayer Leverkusen) und Tomas Pekhart (1. FC Nürnberg) hatte allerdings auch Glück und musste schon in der Anfangsphase eine Schrecksekunde überstehen.

В 1721 году он переехал в Нюрнберг.

В возрасте 17 лет, в 1444 году, впервые прибыл в Нюрнберг.

Auf dem Weg dorthin kam er gegen 1444, mit 17 Jahren, zum ersten Mal nach Nürnberg.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 173. Точных совпадений: 38. Затраченное время: 73 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200