Русский[править]
овердрайв I[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | овердра́йв | овердра́йвы |
Р. | овердра́йва | овердра́йвов |
Д. | овердра́йву | овердра́йвам |
В. | овердра́йв | овердра́йвы |
Тв. | овердра́йвом | овердра́йвами |
Пр. | овердра́йве | овердра́йвах |
о·вер—дра́йв
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -овердрайв-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ɐvʲɪrˈdraɪ̯f], мн. ч. [ɐvʲɪrˈdraɪ̯vɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- техн. звуковой эффект, достигаемый искажением сигнала путём его «мягкого» ограничения по амплитуде ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- устройство, создающее такой эффект ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
овердрайв II[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | овердра́йв | овердра́йвы |
Р. | овердра́йва | овердра́йвов |
Д. | овердра́йву | овердра́йвам |
В. | овердра́йв | овердра́йвы |
Тв. | овердра́йвом | овердра́йвами |
Пр. | овердра́йве | овердра́йвах |
о·вер—дра́йв
Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).
Корень: -овердрайв-.
Произношение[править]
- МФА: ед. ч. [ɐvʲɪrˈdraɪ̯f], мн. ч. [ɐvʲɪrˈdraɪ̯vɨ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- автомоб. повышающая коробка передач, имеющая передаточное число меньше единицы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
- Шагалова Е. Н. Словарь новейших иностранных слов (конец XX — начало XXI вв.): более 3000 слов и словосочетаний. — М. : АСТ: Астрель, 2010. — 943, [1] с. — (Biblio). — ISBN 978-5-17-061488-2, ISBN 978-5-17-061488-2.
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
overdrive
[ˈəuvəˈdraɪv]
существительное
мн.
overdrives
повышенная передача
ж.р.
(Автомобили)
With a body aging on overdrive.
Чье тело стареет на повышенной передаче.
overdrive
[ˈəuvəˈdraɪv]
глагол
Спряжение
overdrove / overdriven / overdriving / overdrives
переутомлять
The result was the 1991 Maastricht Treaty – the point when European integration went into overdrive.
Результатом стал Маастрихтский договор заключенный в 1991 году – то есть момент, когда европейская интеграция испытала лихорадочное переутомление.
Словосочетания (4)
- Maximum Overdrive — Максимальное ускорение
- overdrive alarm state — аварийное состояние перевозбуждения
- overdrive ratio — степень насыщения
- overdrive transmission — ускоряющая передача
Контексты
Russian diplomacy has shifted into overdrive as Putin seeks to avoid the collapse of the embattled regime of Bashar al-Assad, a longtime ally who’s fighting both a 4 1/2 year civil war and Sunni extremists under the banner of Islamic State.
Российская дипломатия сегодня работает с перегрузкой, поскольку Путин стремится предотвратить падение оказавшегося в осаде режима Башара аль-Асада, который является давним союзником России и уже четыре с половиной года ведет гражданскую войну и борьбу против суннитских экстремистов, выступающих под знаменами ИГ.
With a body aging on overdrive.
Чье тело стареет на повышенной передаче.
The result was the 1991 Maastricht Treaty – the point when European integration went into overdrive.
Результатом стал Маастрихтский договор заключенный в 1991 году – то есть момент, когда европейская интеграция испытала лихорадочное переутомление.
To compensate, the state apparatus has been shifted into overdrive.
И чтобы компенсировать это, государственный аппарат вынужден работать с усиленной нагрузкой.
You can hook up to the Internet with my overdrive.
Подключись к Интернету через мой резервный канал.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
Как правильно пишется слово «овердрайв»
овердра́йв
овердра́йв, -а
Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: отвешенный — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «овердрайв»
Предложения со словом «овердрайв»
- Но теперь она включила режим овердрайв.
- Случалось ли у вас такое, что ваш “вольво” не реагировал на нажатие кнопки овердрайва?
- Может, овердрайв ещё не разогнан до максимума.
- (все предложения)
Значение слова «овердрайв»
-
1. техн. звуковой эффект, достигаемый искажением сигнала путём его «мягкого» ограничения по амплитуде (Викисловарь)
Все значения слова ОВЕРДРАЙВ
Отправить комментарий
Дополнительно
ускоряющая передача, переутомлять, загнать, перегонять
существительное
- тех. ускоряющая передача
глагол ↓
- вести машину, управлять автомобилем, превышая скорость, нарушая правила
- перерабатывать, переутомляться
to be overdriven — чувствовать себя утомлённым /изнурённым/
Мои примеры
Словосочетания
to go into overdrive — резко активизироваться
overdrive axle ratio — передаточное число ведущего моста автомобиля с повышающей передачей
overdrive axle — ведущий мост автомобиля с повышающей передачей
overdrive factor — коэффициент перевозбуждения
overdrive gear — шестерня ускоряющей передачи; шестерня повышающей передачи
overdrive gearbox — коробка передач с повышающей высшей передачей
overdrive pacing — искусственное ускорение сердечного ритма с целью подавления эктопических очагов автоматизма
overdrive а pile — забивать сваю до разрушения
overdrive piles — забивать сваи до разрушения
overdrive ratio — степень насыщения
Примеры с переводом
Her mind went into overdrive.
Её мысль лихорадочно заработала.
His career went into overdrive.
Его карьера резко пошла в гору.
His acting career is in overdrive.
Его актёрская карьера несётся во весь опор.
Melissa’s brain was in overdrive.
Мозг Мелиссы лихорадочно работал.
Her career has gone into overdrive.
Её карьера набрала полные обороты.
Our engineers went into overdrive.
Наши инженеры стали работать с усиленной нагрузкой.
Troops are ready to go into overdrive as soon as the signal is given.
Как только дадут сигнал, войска готовы резко перейти к активным действиям.
The reporters went into overdrive to finish their stories on time.
Журналисты развили бешеную активность, чтобы закончить свои сюжеты вовремя.
Примеры, ожидающие перевода
He put the car into overdrive.
Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.
Возможные однокоренные слова
overdriven — переутомленный, изнуренный, задерганный
Орфографический словарь русского языка (онлайн)
Как пишется слово «овердрайв» ?
Правописание слова «овердрайв»
А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я
овердра́йв, -а
Рядом по алфавиту:
ова́льно-кони́ческий
ова́льно-продолгова́тый
ова́льность , -и
ова́льный , кр. ф. -лен, -льна
ова́мбо , нескл., мн., ед. м. и ж. (народ)
ова́мо , : се́мо и ова́мо
овариа́льный
ова́ция , -и
ОВВЗ , [овэвэзэ́], нескл., мн. (сокр.: облигации внутреннего валютного займа)
овдове́ть , -е́ю, -е́ет
овева́ние , -я
овева́ть(ся) , -а́ю(сь), -а́ет(ся) (к ве́ять)
ове́ивать(ся) , -аю(сь), -ает(ся)
о́ве́н , о́вна́ (баран, устар.) и О́ве́н, О́вна́ (созвездие и знак зодиака; о том, кто родился под этим знаком)
овера́рм , -а
овердра́йв , -а
овердра́фт , -а
оверки́ль , -я
оверле́й , -я
оверле́йный
оверло́к , -а
оверло́чница , -ы, тв. -ей
оверло́чный
ове́рнский , (от Ове́рнь)
ове́рнцы , -ев, ед. -нец, -нца, тв. -нцем
оверса́йд-дели́вери , нескл., с. и неизм.
оверсе́мплинг , -а
оверта́йм , -а
оверти́тры , -ов, ед. -ти́тр, -а
оверхе́д , -а
овершта́г , -а
-
1
overdrive
- overdrive
- n— pile overdrive
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > overdrive
-
2
overdrive
overdrive [ˏəυvəˊdraɪv]
v
(overdrove; overdriven)
1) переутомля́ть, изнуря́ть
Англо-русский словарь Мюллера > overdrive
-
3
overdrive
Персональный Сократ > overdrive
-
4
overdrive
загнать
имя существительное:глагол:
изнурять (run Down, exhaust, wear, harass, fatigue, overdrive)
Англо-русский синонимический словарь > overdrive
-
5
overdrive
1. [‘əuvədraɪv]
сущ.
1)
авто
ускоряющая передача, повышающая передача
2) интенсивная работа; лихорадочная активность
His career went into overdrive. — Его карьера резко пошла в гору.
Her mind went into overdrive. — Её мысль лихорадочно заработала.
Our engineers went into overdrive. — Наши инженеры стали работать с усиленной нагрузкой.
2. [ˌəuvə’draɪv]
гл.
1) изматывать, изнурять, переутомлять
Syn:
Англо-русский современный словарь > overdrive
-
6
overdrive
- ускоритель времени отклика
- перегрузка
- перегружать
- перевозбуждать
перевозбуждать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- overdrive
перегружать
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- overcharge
- overload
- overdrive
перегрузка
Условия появления сверхтока в электрически не поврежденной цепи.
МЭК 60050(441-11-08).
[ ГОСТ Р 50030. 1-2000 ( МЭК 60947-1-99)]перегрузка
Условия оперирования в электрически неповреждённой цепи, которые вызывают сверхток.
В электрических цепях электроустановки здания могут возникать сверхтоки при отсутствии в них электрических повреждений. Причиной появления этих сверхтоков является перегрузка электрических цепей. Перегрузка характеризуется током перегрузки, который превышает номинальный ток электрической цепи и допустимые длительные токи её проводников. Длительная перегрузка проводников может вызвать их сильный нагрев и стать причиной пожара в здании. Поэтому в электроустановках зданий выполняют защиту от перегрузок с помощью устройств защиты от сверхтока. Перегрузки могут также возникать при переходных процессах в электрических цепях, например, при включении электрооборудования.
[ http://www.volt-m.ru/glossary/letter/%CF/view/46/]перегрузка
Отношение время/электрический ток для цепи, в которой превышена максимальная допустимая нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание — Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним термина «сверхток».
[ГОСТ ЕН 1070-2003]перегрузка (цепи)
Времятоковая зависимость для цепи, в которой превышена максимальная нагрузка, когда цепь находится в исправном состоянии.
Примечание
Не следует использовать термин «перегрузка» как синоним сверхтока.
[ ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007]перегрузка
Превышение фактического значения мощности или тока электротехнического изделия (устройства) над номинальным значением.
Примечание. Допускается с введением соответствующего пояснения оценивать перегрузку полным значением параметра, превышающим номинальное значение.
[ ГОСТ 18311-80]перегрузка
—
[IEV number 314-02-09]EN
overload
operating conditions in an electrically undamaged circuit which cause an over-current.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]overload, noun
excess of the actual load over the full load, expressed by their difference
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]overflow
condition which occurs when the numerical value of the output information exceeds the maximum possible value which can be displayed or represented
[IEV number 314-02-09]FR
surcharge
conditions de fonctionnement d’un circuit électriquement sain, qui provoquent une surintensité.
[IEC 60947-1, ed. 5.0 (2007-06)]surcharge, f
excédent de la charge réelle sur la pleine charge, exprimé par leur différence
Source: 151-15-16
[IEV number 151-15-30]débordement
condition de fonctionnement pour lequel la valeur numérique de l’information de sortie dépasse la possibilité maximale d’affichage ou de représentation de l’appareil
[IEV number 314-02-09]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
- перегрузка цепи
- перегрузка электротехнического изделия
EN
- OL
- overcharge
- overdrive
- overflow
- overload
- overload of a circuit
- overloading
- ovId
- surcharge load
- thermal overload situation
DE
- Überlast
- Überlast eines Stromkreises
- Überlauf
FR
- débordement
- surcharge
- surcharge d’un circuit
ускоритель времени отклика
Специальный чип в ЖК-мониторе, который реализует технологию RTC (см. — RTC).
Технология, применяемая ведущими производителями мониторов для ускорения переключения ячеек матрицы. Заключается она в подаче на электроды ячейки управляющего напряжения, на короткий отрезок времени превышающего необходимое для переключения, чтобы «подогнать» неповоротливые молекулы жидких кристаллов. При некорректной настройке может давать артефакты на изображении, легко заметные по светлым каймам вокруг темных объектов, движущихся на нейтральном фоне.
Вид искажений формы движущегося объекта: без технологии разгонного импульса (а), при ее неточной (б) и качественной настройке (в)
[Источник: www.itc.ua]
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- overdrive
- Response Time Accelerator
- RTA
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > overdrive
-
7
overdrive
Англо-русский технический словарь > overdrive
-
8
overdrive
автоповышенная передача, ускоряющая передача
Scania Opticruise is available on Scania’s 8-, 12- and 12+2-speed gearboxes, the latter also with overdrive. — Система Scania Opticruise поставляется с 8-, 12- и 12+2-ступенчатыми коробками передач Scania, причем последняя также может быть с ускоряющей передачей.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > overdrive
-
9
overdrive
авто.
ускоряющая передача; повышающая передача (в АКПП)
— overdrive gearАнгло-русский словарь по машиностроению > overdrive
-
10
overdrive
[ˈəuvəˈdraɪv]
overdrive загнать (лошадь) overdrive (overdrove; overdriven) переутомлять, изнурять
English-Russian short dictionary > overdrive
-
11
overdrive
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overdrive
-
12
OverDrive
Универсальный англо-русский словарь > OverDrive
-
13
overdrive
Универсальный англо-русский словарь > overdrive
-
14
overdrive
Англо-русский строительный словарь > overdrive
-
15
overdrive
1. n тех. ускоряющая передача
2. v вести машину, управлять автомобилем, превышая скорость, нарушая правила
3. v перерабатывать, переутомляться
Синонимический ряд:
overwork (verb) overburden; overdo; overlabor; overlaid; overload; overplay; overtax; overuse; overwork
English-Russian base dictionary > overdrive
-
16
overdrive
1. ускоряющая передача
2. ускорение
3. переутомлять
English-Russian big polytechnic dictionary > overdrive
-
17
overdrive
1. [ʹəʋvədraıv]
тех.
2. [͵əʋvəʹdraıv]
(overdrove; overdriven)
1. вести машину, управлять автомобилем, превышая скорость, нарушая правила
2. перерабатывать, переутомляться
to be overdriven — чувствовать себя утомлённым /изнурённым/
НБАРС > overdrive
-
18
overdrive
1) ускоряющая [повышающая] передача
Англо-русский словарь технических терминов > overdrive
-
19
overdrive
Англо русский политехнический словарь > overdrive
-
20
overdrive
Англо-русский дорожно-транспортный словарь > overdrive
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
Overdrive — or Over Drive may refer to: Contents 1 Music 2 Technology 3 Entertainment … Wikipedia
-
Overdrive PC — Type Privately Owned Industry Computer hardware Founded 1999 Headquarters Richmond, Virginia Products Desktops Peripherals … Wikipedia
-
overdrive — [ ɔvɶrdrajv ] n. m. • 1960; mot angl. , de over « supérieur » et drive « propulsion » ♦ Anglic. Autom. Dispositif de surmultiplication des rapports d une boîte de vitesses. Cinquième vitesse en overdrive. ● overdrive nom masculin (anglais… … Encyclopédie Universelle
-
Overdrive — bezeichnet: in der Signalverarbeitung, Verstärker und Tontechnik das Übersteuern eines Signals, siehe Übersteuern (Signalverarbeitung) eine Technik bei Flüssigkristallbildschirmen, siehe Flüssigkristallbildschirm#Ansätze zur Optimierung eine… … Deutsch Wikipedia
-
overdrive — o ver*drive , n. 1. (Machinery) A gearing device which causes the drive shaft of an automobile or other machine to rotate at a speed greater than that of the engine crankshaft. [PJC] 2. (Automotive) The gear setting of a motor vehicle at which… … The Collaborative International Dictionary of English
-
OverDrive — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La notion d overdrive peut renvoyer à : un procédé d optimisation matérielle, en informatique. un type de modulation sonore, en musique.… … Wikipédia en Français
-
Overdrive — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. La notion d overdrive peut renvoyer à : un procédé d optimisation matérielle, en informatique. un type de modulation sonore, en musique.… … Wikipédia en Français
-
overdrive — s.n. Dispozitiv interpus în transmisia unui automobil pentru a multiplica turaţia roţilor sau a micşora pe aceea a motorului în scopul diminuării uzurii şi consumului. [pron. ovă dráiv. / < engl. over drive]. Trimis de LauraGellner, 02.07.2005 … Dicționar Român
-
Overdrive — O ver*drive , v. t. & i. To drive too hard, or far, or beyond strength. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
-
overdrive — index harass, ill use Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
-
Overdrive — Overdrive,der:⇨Schnellgang … Das Wörterbuch der Synonyme
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
перегрузка f
овердрайв
овердрайвом
режим овердрайва
повышающая передача
овердрайве
ускоряющей
Overdrive
Предложения
When we eat the wrong foods, processed foods and sugar, it sends the body into overdrive.
Когда мы едим неправильную пищу (обработанные продукты и сахар), происходит перегрузка организма.
However, in the case of individuals with depression, these structures are in «overdrive» even in the absence of objective danger.
Однако в случае лиц с депрессией эти структуры находятся в «перегрузке» даже при отсутствии объективной опасности.
When oxygen is cut off to the brain, it kicks into overdrive, tapping into every resource to continue operating the body.
Когда кислород не поступает к мозгу, это приводит к перегрузке, останавливая каждый ресурс продолжить операцию на теле.
Sensitivity to certain foods is a prevalent issue and one that kicks the immune system into overdrive.
Чувствительность к определенным продуктам является распространенной проблемой, и одна из них приводит к перегрузке иммунной системы.
The standard transmission for nearly every trim is a four-speed automatic with overdrive.
Стандартная трансмиссия для почти каждой отделки салона — автоматическое с четырьмя скоростями с перегрузкой.
The next few days could find your mind in overdrive and working on whatever ideas you come up with today.
Следующие несколько дней могут прийти с перегрузкой и нужно будет работать над любыми идеями, которые у вас появятся сегодня.
Excess levels of dopamine can ultimately cause the brain to go into serious overdrive.
Избыточный уровень дофамина может в конечном итоге привести к серьезному перегрузке мозга.
«This new pathway holds great promise because it allows the body to shift new bone formation into overdrive,» Correa said.
«Этот новый путь имеет большие перспективы, потому что он позволяет организму переместить новое образование кости в перегрузку», — сказал Корреа.
Instead, it sounds great clean or through overdrive.
Хотя, конечно же, особенно хорошо она звучит на чистом звуке или легком перегрузе.
They didn’t even overdrive those guitars.
Просто люди еще не очень фкурили про эти гитары…
The wrong attack causes the skin cell production process to go into overdrive.
Ошибочная атака приводит к тому, что процесс производства клеток кожи значительно ускоряется.
This throws the delicate balance of the microbial community on our skin out of whack, causing the immune system to go into overdrive.
Это бросает тонкий баланс микробного сообщества на нашу кожу из-под удара, в результате чего иммунная система переходит в овердрайв.
Lack of magnesium is the real culprit because both are a result of nervous system overdrive.
Настоящий виновник — дефицит магния, поскольку они оба чрезмерно возбуждают нервную систему.
Too much, too often, and things can go into overdrive.
Слишком много, слишком часто — и можно выйти за рамки.
But our genetic results suggest that in schizophrenia, the elimination process may go into overdrive.
Но наши результаты наводят на мысль, что при шизофрении процесс устранения клеток опережает их создание.
Our curiosity was in overdrive, and we desired to analyze more than just a descriptor.
Любопытство захлёстывало нас, и мы хотели проанализировать больше, чем просто вступления.
But for many people, it goes into overdrive.
So that’s when the conspiracy theories go into overdrive.
But now, his survival instincts, they’re in overdrive.
А теперь его инстинкты самосохранения перегружены.
This is a three-speed automatic with overdrive.
Это трёхскоростная автоматическая коробка с повышающей передачей.
Предложения, которые содержат overdrive
Результатов: 896. Точных совпадений: 896. Затраченное время: 89 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200