Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
перо, ручка, авторучка, писатель, сочинять, запирать, заключать, загонять
существительное ↓
- перо (писчее); самописка
- ручка с пером
- рейсфедер (чертёжный)
- литературный труд
fluent pen — бойкое перо
to live by one’s pen — жить литературным трудом
- литературный стиль
ещё 16 вариантов
глагол ↓
- писать, сочинять
he never could pen a line — он не мог написать ни строчки
to pen a letter — написать письмо
- запирать (тж. pen up, pen in)
house in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
to pen oneself up in one’s room — сидеть запершись в комнате
he had me penned in a corner — он загнал меня в угол
- загонять (скот) в загон
- делать запруду, дамбу
Мои примеры
Словосочетания
a song penned by George Clinton — песня, написанная Джорджем Клинтоном
cattle pen — загон для скота
to keep clicking one’s ballpoint pen — то и дело щёлкать шариковой ручкой
with a dash of the pen — одним росчерком пера
to dip a pen into ink — обмакнуть перо в чернила
to draw one’s pen / quill against smb. — выступить в печати против кого-л.
ballpoint pen — шариковая ручка
a man of pen and ink — писатель
to run a pen through smth. — зачеркнуть, перечеркнуть что-л. ручкой
slip of the pen — описка
boar pen — загон для свиней
Примеры с переводом
My pen’s run out.
У меня кончилась ручка.
The pen won’t write.
Ручка не пишет.
Please fill out the form in pen.
Просьба заполнять форму ручкой.
I can’t help feeling penned in by this long winter.
Зима слишком длинная, чувствую себя как в тюрьме.
How long have you been penned up in the house by your illness?
Сколько времени тебе пришлось сидеть дома из-за болезни?
I am writing with the gold pen he gave me.
Я пишу золотым пером, которое он подарил мне.
His anger had been pent up for so long that at last he exploded.
Он так долго сдерживал гнев, что наконец взорвался.
The translation has been faithfully made by a distinguished pen.
Перевод был блестяще выполнен выдающимся писателем.
Возможные однокоренные слова
penal — уголовный, карательный, каторжный, уголовник
penance — покаяние, епитимья, наказание, раскаяние, налагать епитимью
pennant — вымпел, флаг, флажок, знамя, шкентель, висячий
pennies — пенни, пенс, стоимостью в один пенс или один цент
pension — пенсия, пансионат, пансион, пособие, назначать пенсию, субсидировать
unpen — выпускать, освобождать, освобождать из заключения
Формы слова
verb
I/you/we/they: pen
he/she/it: pens
ing ф. (present participle): penning
2-я ф. (past tense): penned
3-я ф. (past participle): penned
noun
ед. ч.(singular): pen
мн. ч.(plural): pens
-
1
pen
[̈ɪpen]
pen перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); ball point pen шариковая ручка; fountain pen авторучка pen писатель; the best pens of the day лучшие современные писатели control pen вчт. световое перо drafting pen перо чертежного устройства felt pen фломастер felt-tip pen фломастер pen литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать pen перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); ball point pen шариковая ручка; fountain pen авторучка graphic pen вчт. графическое перо J pen перо рондо light pen вчт. световое перо light pen световое перо pen литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать pen небольшая огороженная площадка; pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок pen (penned, pent) загонять (скот) в загон pen (penned, pent) запирать, заключать (часто pen up, pen in) pen литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать pen небольшой загон (для скота, птицы) pen перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); ball point pen шариковая ручка; fountain pen авторучка pen писатель; the best pens of the day лучшие современные писатели pen писать, сочинять pen писать пером pen плантация, ферма (на Ямайке) pen помещение для арестованных при полицейском участке pen самка лебедя PEN: PEN: Peruvian new sol перуанский новый соль pen: pen: ball-point pen шариковая авторучка pen-swan: pen-swan = pen weather: pen мор. наветренный; to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба; держать ухо востро pen небольшая огороженная площадка; pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок poison pen автор анонимных писем pen литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать
English-Russian short dictionary > pen
-
2
pen
̈ɪpen I
1. сущ.
1) а) перо( писчее) ;
ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. ≈ Я пишу золотым пером, которое он подарил мне. б) рейсфедер (чертежный) ball point pen ≈ шариковая ручка felt-tip pen ≈ фломастер fibre-tip pen ≈ фломастер fountain pen ≈ авторучка
2) а) литературный стиль, манера писать б) литературный труд to live by one’s pen ≈ жить литературным трудом
3) литератор, писатель The translation has been faithfully made by a distinguished pen. ≈ Перевод был блестяще выполнен выдающимся писателем.
2. гл.
1) писать пером Syn: write
2) писать, сочинять;
излагать Syn: indite II
1. сущ.
1) а) небольшой загон (для скота, птицы) б) вместимость загона (количество животных, на которое рассчитан загон)
2) а) небольшая огороженная площадка и т. п. б) крытый док для стоянки подводных лодок
3) плантация, ферма( на Ямайке) Syn: farm
1., plantation, country house
4) амер. помещение для арестованных при полицейском участке
5) уст. плотина, дамба, запруда Syn: weir
1., dam I
1.
2. гл.
1) запирать, заключать Syn: shut in, shut up, confine
2.
2) а) загонять( скот) в загон б) перекрывать плотиной (реку), запруживать Syn: dam up ∙ pen in pen up III сущ. самка( женская особь) лебедя
перо (писчее) ;
самописка ручка с пером рейсфедер (чертежный) литературный труд — fluent * бойкое перо — to live by one’s * жить литературным трудом литературный стиль писатель pl (зоология) маховые перья pl (устаревшее) крылья (диалектизм) средняя жилка( листа) > to touch the * водить рукой неграмотного (чтобы он расписался) > to put /to set/ * to paper, to take /to take up one’s/ * in hand взяться за перо, начать писать > dip one’s * in gall писать желчью писать, сочинять — he never could * a line он не мог написать ни строчки — to * a letter написать письмо( сельскохозяйственное) выгульная площадка, загон;
выгульный дворик огороженное место, площадка и т. п. — * for the accomodation of submarines( морское) укрытие для подводных лодок детский манеж секция;
бокс;
клетка дамба;
перемычка;
запруда помещение для арестованных при полицейском участке — to put smb. in the * посадить кого-л. в участок (американизм) (сленг) тюрьма плантация;
пастбище загородный дом или парк при нем( на Ямайке) (историческое) барак для негров на плантации (горное) вентиляционный просек запирать (тж. * up, * in) — house in which one feels *ned up дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме — to * oneself up in one’s room сидеть запершись в комнате — he had me *ned in a corner он загнал меня в угол загонять (скот) в загон делать запруду, дамбу лебедь( самка)
~ перо (писчее) ;
ручка с пером;
рейсфедер (чертежный) ;
ball point pen шариковая ручка;
fountain pen авторучка
~ писатель;
the best pens of the day лучшие современные писатели
control ~ вчт. световое перо
drafting ~ перо чертежного устройства
felt ~ фломастер
felt-tip ~ фломастер
~ литературный стиль;
fluent pen бойкое перо;
to live by one’s pen жить литературным трудом;
to put pen to paper взяться за перо, начать писать
~ перо (писчее) ;
ручка с пером;
рейсфедер (чертежный) ;
ball point pen шариковая ручка;
fountain pen авторучка
graphic ~ вчт. графическое перо
J ~ перо рондо
light ~ вчт. световое перо light ~ световое перо
~ литературный стиль;
fluent pen бойкое перо;
to live by one’s pen жить литературным трудом;
to put pen to paper взяться за перо, начать писать
pen небольшая огороженная площадка;
pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок ~ (penned, pent) загонять (скот) в загон ~ (penned, pent) запирать, заключать (часто pen up, pen in) ~ литературный стиль;
fluent pen бойкое перо;
to live by one’s pen жить литературным трудом;
to put pen to paper взяться за перо, начать писать ~ небольшой загон (для скота, птицы) ~ перо (писчее) ;
ручка с пером;
рейсфедер (чертежный) ;
ball point pen шариковая ручка;
fountain pen авторучка ~ писатель;
the best pens of the day лучшие современные писатели ~ писать, сочинять ~ писать пером ~ плантация, ферма (на Ямайке) ~ помещение для арестованных при полицейском участке ~ самка лебедя PEN: PEN: Peruvian new sol перуанский новый соль pen: pen: ball-point ~ шариковая авторучка pen-swan: pen-swan = pen weather: ~ мор. наветренный;
to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба;
держать ухо востро
pen небольшая огороженная площадка;
pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок
poison ~ автор анонимных писем
~ литературный стиль;
fluent pen бойкое перо;
to live by one’s pen жить литературным трудом;
to put pen to paper взяться за перо, начать писатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pen
-
3
Pen
Ⅰ
pen [pen]
1) перо́ ( писчее); ру́чка с перо́м; рейсфе́дер ( чертёжный);
2) литерату́рный труд;
3) литерату́рный стиль;
4) писа́тель;
1) писа́ть перо́м
2) писа́ть, сочиня́ть
Ⅱ
pen [pen]
1) небольшо́й заго́н (для скота, птицы)
2) небольша́я огоро́женная площа́дка
и т.п.
;
4) помеще́ние для аресто́ванных при полице́йском уча́стке
1) запира́ть, заключа́ть ( часто pen up, pen in)
2) загоня́ть ( скот)
Ⅲ
са́мка ле́бедя
Англо-русский словарь Мюллера > Pen
-
4
Pen
Ⅰ
pen [pen]
1) перо́ ( писчее); ру́чка с перо́м; рейсфе́дер ( чертёжный);
2) литерату́рный труд;
3) литерату́рный стиль;
4) писа́тель;
1) писа́ть перо́м
2) писа́ть, сочиня́ть
Ⅱ
pen [pen]
1) небольшо́й заго́н (для скота, птицы)
2) небольша́я огоро́женная площа́дка
и т.п.
;
4) помеще́ние для аресто́ванных при полице́йском уча́стке
1) запира́ть, заключа́ть ( часто pen up, pen in)
2) загоня́ть ( скот)
Ⅲ
са́мка ле́бедя
Англо-русский словарь Мюллера > Pen
-
5
pen
Ⅰ
pen [pen]
1) перо́ ( писчее); ру́чка с перо́м; рейсфе́дер ( чертёжный);
2) литерату́рный труд;
3) литерату́рный стиль;
4) писа́тель;
1) писа́ть перо́м
2) писа́ть, сочиня́ть
Ⅱ
pen [pen]
1) небольшо́й заго́н (для скота, птицы)
2) небольша́я огоро́женная площа́дка
и т.п.
;
4) помеще́ние для аресто́ванных при полице́йском уча́стке
1) запира́ть, заключа́ть ( часто pen up, pen in)
2) загоня́ть ( скот)
Ⅲ
са́мка ле́бедя
Англо-русский словарь Мюллера > pen
-
6
pen
[pen]
n
перо, ручка с пером, самописка
I am writing with the gold pen he gave me. — Я пишу золотым пером, которое он подарил мне
— good pen
— write with a penEnglish-Russian combinatory dictionary > pen
-
7
pen
2000 самых употребительных английских слов > pen
-
8
pen
English-Russian dictionary of biology and biotechnology > pen
-
9
PEN
Большой англо-русский и русско-английский словарь > PEN
-
10
pen up
Англо-русский словарь Мюллера > pen up
-
11
pen
НБАРС > pen
-
12
pen
- pen
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
.
1995.Англо-русский словарь строительных терминов > pen
-
13
PEN
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > PEN
-
14
Pen
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > Pen
-
15
pen
[pen]
перо; ручка с пером
рейсфедер
литературный стиль, манера писать
литературный труд
литератор, писатель
писать пером
писать, сочинять; излагать
небольшой загон
вместимость загона
небольшая огороженная площадка
крытый док для стоянки подводных лодок
плантация, ферма
помещение для арестованных при полицейском участке
плотина, дамба, запруда
запирать, заключать
загонять в загон
перекрывать плотиной, запруживать
самка (женская особь) лебедя
Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > pen
-
16
pen OS
Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > pen OS
-
17
Pen
Англо-русский современный словарь > Pen
-
18
pen
Персональный Сократ > pen
-
19
pen in
Персональный Сократ > pen in
-
20
pen
pen, penetration
проникновение; прорыв; вторжение
English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > pen
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
См. также в других словарях:
-
pen — pen·al·ty; pen·ance; pen·cil; pen·dant; pen·dent; pen·den·tive; pen·du·line; pen·e·trant; pen·i·tent; pen·i·ten·tial; pen·i·ten·tia·ry; pen·man; pen·nat·u·lar·i·an; pen·ner; pen·sion; pen·sion·ary; pen·ste·mon; pen·ta·gon; pen·tam·e·ter;… … English syllables
-
Pen — Pen, n. [OE. penne, OF. penne, pene, F. penne, fr. L. penna.] 1. A feather. [Obs.] Spenser. [1913 Webster] 2. A wing. [Obs.] Milton. [1913 Webster] 3. An instrument used for writing with ink, formerly made of a reed, or of the quill of a goose or … The Collaborative International Dictionary of English
-
Pen — oder Pen steht für: P.E.N., die internationale Schriftstellervereinigung poets essayists novelists PEN Leiter, ein Schutzleiter mit Neutralleiterfunktion, Elektrotechnik PEN, ISO 4217 Code der peruanischen Währung Nuevo Sol Pen (Software), eine… … Deutsch Wikipedia
-
PEN — oder Pen steht für: Flughafen Penang in Malaysia als IATA Code P.E.N., internationale Schriftstellervereinigung poets essayists novelists PEN Leiter, Schutzleiter mit Neutralleiterfunktion, Elektrotechnik Nuevo Sol, peruanische Währung im ISO… … Deutsch Wikipedia
-
Pen² — Pen Pen Dans Evangelion, Pen Pen (ou Pen²) est un pingouin d eau chaude (en réalité un manchot), fidèle compagnon de Misato Katsuragi. Sommaire 1 Histoire 2 Caractéristiques 2.1 Apparence 2.2 … Wikipédia en Français
-
pen — pen1 [pen] n. [ME < OE penn, prob. akin to pinn,PIN] 1. a small yard or enclosure for domestic animals 2. the animals so confined 3. any small enclosure vt. penned or pent, penning to confine or … English World dictionary
-
pen — Ⅰ. pen [1] ► NOUN 1) an instrument for writing or drawing with ink. 2) an electronic device used with a writing surface to enter commands into a computer. 3) the tapering internal shell of a squid. ► VERB (penned, penning) … English terms dictionary
-
PEN — may refer to: International PEN, the worldwide association of writers Penang International Airport in Penang, Malaysia (IATA airport code) Penarth railway station, Wales; National Rail station code PEN PEN, the ISO 4217 code for Peruvian nuevo… … Wikipedia
-
pen — peñ adv. Nm, pen ben, bent: Tai pen vyras! Lp. Duokime tam daiktui pen vieną pavaizdą DP522. Nekurie … liepia, idant pen vieną šlakelį pašvęsto vyno įlietų ing vandenį DP139. Nuleidę pen maž akis nuog sūnaus, žvilgterėkime ant mielos motinos… … Dictionary of the Lithuanian Language
-
Pen — Pen, v. t. [imp. & p. p. {Penned}or {Pent} (?); p. pr. & vb. n. {Penning}.] [OE. pennen, AS. pennan in on pennan to unfasten, prob. from the same source as pin, and orig. meaning, to fasten with a peg.See {Pin}, n. & v.] To shut up, as in a pen… … The Collaborative International Dictionary of English
-
Pen — Pen, n. [From {Pen} to shut in.] A small inclosure; as, a pen for sheep or for pigs. [1913 Webster] My father stole two geese out of a pen. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
перо, ручка, авторучка, писатель, сочинять, запирать, заключать, загонять
существительное ↓
- перо (писчее); самописка
- ручка с пером
- рейсфедер (чертёжный)
- литературный труд
fluent pen — бойкое перо
to live by one’s pen — жить литературным трудом
- литературный стиль
ещё 16 вариантов
глагол ↓
- писать, сочинять
he never could pen a line — он не мог написать ни строчки
to pen a letter — написать письмо
- запирать (тж. pen up, pen in)
house in which one feels penned up — дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме
to pen oneself up in one’s room — сидеть запершись в комнате
he had me penned in a corner — он загнал меня в угол
- загонять (скот) в загон
- делать запруду, дамбу
Словосочетания
a song penned by George Clinton — песня, написанная Джорджем Клинтоном
cattle pen — загон для скота
to keep clicking one’s ballpoint pen — то и дело щёлкать шариковой ручкой
with a dash of the pen — одним росчерком пера
to dip a pen into ink — обмакнуть перо в чернила
to draw one’s pen / quill against smb. — выступить в печати против кого-л.
ballpoint pen — шариковая ручка
a man of pen and ink — писатель
to run a pen through smth. — зачеркнуть, перечеркнуть что-л. ручкой
slip of the pen — описка
boar pen — загон для свиней
Примеры
My pen’s run out.
У меня кончилась ручка.
The pen won’t write.
Ручка не пишет.
Please fill out the form in pen.
Просьба заполнять форму ручкой.
I can’t help feeling penned in by this long winter.
Зима слишком длинная, чувствую себя как в тюрьме.
How long have you been penned up in the house by your illness?
Сколько времени тебе пришлось сидеть дома из-за болезни?
I am writing with the gold pen he gave me.
Я пишу золотым пером, которое он подарил мне.
His anger had been pent up for so long that at last he exploded.
Он так долго сдерживал гнев, что наконец взорвался.
The translation has been faithfully made by a distinguished pen.
Перевод был блестяще выполнен выдающимся писателем.
Возможные однокоренные слова
penal — уголовный, карательный, каторжный, уголовник
penance — покаяние, епитимья, наказание, раскаяние, налагать епитимью
pennant — вымпел, флаг, флажок, знамя, шкентель, висячий
pennies — пенни, пенс, стоимостью в один пенс или один цент
pension — пенсия, пансионат, пансион, пособие, назначать пенсию, субсидировать
unpen — выпускать, освобождать, освобождать из заключения
Формы слова
verb
I/you/we/they: pen
he/she/it: pens
ing ф. (present participle): penning
2-я ф. (past tense): penned
3-я ф. (past participle): penned
noun
ед. ч.(singular): pen
мн. ч.(plural): pens
синонимы
имя существительное
- ballpoint (pen)
- fountain pen
- rollerball
- felt tip (pen)
- highlighter
- marker (pen)
глагол
- write
- compose
- draft
- dash off
- write down
- jot down
- set down
- take down
- scribble
другие переводы
имя существительное
- перо
pen
feather
nib
plume
blade
style
- ручка
handle
pen
knob
stick
grip
arm
- авторучка
pen
fountain pen
- писатель
writer
author
scribe
pen
penman
- ручка с пером
pen
- рейсфедер
drawing pen
pen
- рисунок пером
line drawing
pen and ink
pen
black and white
- литературный труд
pen
- ферма
farm
girder
ranch
homestead
framework
pen
- литературная работа
pen
pen and ink
- самка лебедя
pen
pen-swan
- плантация
plantation
pen
- перемычка
jumper
bridge
web
dam
seal
pen
- дамба
dam
causeway
dike
dyke
levee
pen
- небольшой загон
pen
pen-swan
- загон для скота
corral
cote
pen
pinfold
lair
kraal
- литературный стиль
pencraft
pen
- перо писчее
pen
глагол
- сочинять
compose
write
invent
pen
think up
weave
- запирать
lock
shut
lock up
pawl
latch
pen
- загонять
drive in
fold
huddle
pen
bay
house
- заключать
conclude
enclose
infer
include
establish
pen
- загонять скот
impound
pen
- преграждать путь
head back
pen
- писать
write
piss
compose
produce
pen
indite
- писать пером
pen
примеры использования
- Clotho lifted her head when the pen dotted its last mark and wrote on a scrap of paper, Yes?
- Malik had shown up while he was still locked down in a bull pen at Central Booking.
- ’ She hands me a pen and a small orange notepad that matches the shade of her glasses.
- Told me if I didn’t get the fuck outta there, cop or no, I’d be locked in that pen with him.
- ”Finden gestured for paper and pen.
- ”The female hunched over her work, the scratching of her pen filling the room.
- Nesta watched with no shortage of awe as a fountain pen lifted above a piece of paper and began to write.
- He holds his blue spiral-bound notebook in one hand, a pen in the other, and she immediately wonders: Is he writing the reminder about the date and time to meet in ten years?
- ”Clotho’s enchanted pen moved.
- ’He breathes out, his chest deflating, then asks Taylor for a pen and piece of paper, which she produces from her suit pocket.
- The ominous pen that still seemed bound to Bridget was surely broken…But it wasn’t harmed at all.
Предложите свой перевод или просто оставьте комментарий
Оцените наш проект
Имя*:
Электронная почта:
Отзыв:
[pen]
глагол
- писать (сочинять, написать)
существительное
- ручка (авторучка)
- перо
- пен
- рейсфедер
- фломастер (карандаш)
- загон
- перу
- писатель
Множ. число: pens.
Синонимы: fold, nib, peruvian, scribe, cote, feather, penman, quill, shelter, blade, corral, drawing-pen, parrock, roundup.
прилагательное
- перьевой
Синонимы: feather.
Формы глагола
Ед. число | Множ. число |
---|---|
Present Simple (Настоящее время) | |
I pen | We pen |
You pen | You pen |
He/She/It pens | They pen |
Past Simple (Прошедшее время) | |
I penned | We penned |
You penned | You penned |
He/She/It penned | They penned |
Фразы
fountain pen
перьевая ручка
gold pen
Золотая авторучка
best pen
лучшее перо
light pen
световой карандаш
wooden pen
деревянный загон
pen plotter
перьевой графопостроитель
Предложения
My pen won’t work. What did you do to it?
Моя ручка не пишет, что вы с ней сделали?
This pen belongs to me.
Эта ручка принадлежит мне.
Your pen is better than mine.
Твоя ручка лучше моей.
This is the pen that I lost yesterday.
Это ручка, которую я потеряла вчера.
Will you return this pen to me when you are through?
Верните мне, пожалуйста, ручку, когда закончите.
My pen has been stolen.
Мою ручку украли.
She took the pen and wrote the address.
Она взяла ручку и написала адрес.
He took out his pen to sign his check.
Он достал ручку, чтобы подписать свой чек.
Do you have a fountain pen with you?
У вас есть авторучка?
Tom has a pen pal in Australia.
У Тома в Австралии есть друг по переписке.
These pens are his.
Эти ручки — его.
How many pens are there on the desk?
Сколько ручек на столе?
Whose pens are these?
Чьи это ручки?
There are two or three pens on the desk.
На письменном столе есть две или три ручки.
Pens and pencils are examples of writing tools.
Ручка и карандаш — инструменты для письма.
How many pens do you have?
Сколько у тебя ручек?
How many pens does she have?
Сколько у неё ручек?
transcription, транскрипция: [ pen ]
I
1. сущ.
1) а) перо (писчее); ручка с пером I am writing with the gold pen he gave me. ≈ Я пишу золотым пером, которое он подарил мне. б) рейсфедер (чертежный) ball point pen ≈ шариковая ручка felt-tip pen ≈ фломастер fibre-tip pen ≈ фломастер fountain pen ≈ авторучка
2) а) литературный стиль, манера писать б) литературный труд to live by one’s pen ≈ жить литературным трудом
3) литератор, писатель The translation has been faithfully made by a distinguished pen. ≈ Перевод был блестяще выполнен выдающимся писателем.
2. гл.
1) писать пером Syn : write
2) писать, сочинять; излагать Syn : indite II
1. сущ.
1) а) небольшой загон (для скота, птицы) б) вместимость загона (количество животных, на которое рассчитан загон)
2) а) небольшая огороженная площадка и т. п. б) крытый док для стоянки подводных лодок
3) плантация, ферма (на Ямайке) Syn : farm 1., plantation, country house
4) амер. помещение для арестованных при полицейском участке
5) уст. плотина, дамба, запруда Syn : weir 1., dam I 1.
2. гл.
1) запирать, заключать Syn : shut in, shut up, confine 2.
2) а) загонять (скот) в загон б) перекрывать плотиной (реку), запруживать Syn : dam up ∙ pen in pen up III сущ. самка (женская особь) лебедя
перо (писчее); самописка ручка с пером рейсфедер (чертежный) литературный труд — fluent * бойкое перо — to live by one’s * жить литературным трудом литературный стиль писатель pl (зоология) маховые перья pl (устаревшее) крылья (диалектизм) средняя жилка (листа) > to touch the * водить рукой неграмотного (чтобы он расписался) > to put /to set/ * to paper, to take /to take up one’s/ * in hand взяться за перо, начать писать > dip one’s * in gall писать желчью писать, сочинять — he never could * a line он не мог написать ни строчки — to * a letter написать письмо (сельскохозяйственное) выгульная площадка, загон; выгульный дворик огороженное место, площадка и т. п. — * for the accomodation of submarines (морское) укрытие для подводных лодок детский манеж секция; бокс; клетка дамба; перемычка; запруда помещение для арестованных при полицейском участке — to put smb. in the * посадить кого-л. в участок (американизм) (сленг) тюрьма плантация; пастбище загородный дом или парк при нем (на Ямайке) (историческое) барак для негров на плантации (горное) вентиляционный просек запирать (тж. * up, * in) — house in which one feels *ned up дом, в котором чувствуешь себя как в тюрьме — to * oneself up in one’s room сидеть запершись в комнате — he had me *ned in a corner он загнал меня в угол загонять (скот) в загон делать запруду, дамбу лебедь (самка)
~ перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); ball point pen шариковая ручка; fountain pen авторучка
~ писатель; the best pens of the day лучшие современные писатели
control ~ вчт. световое перо
drafting ~ перо чертежного устройства
felt ~ фломастер
felt-tip ~ фломастер
~ литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать
~ перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); ball point pen шариковая ручка; fountain pen авторучка
graphic ~ вчт. графическое перо
J ~ перо рондо
light ~ вчт. световое перо light ~ световое перо
~ литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать
pen небольшая огороженная площадка; pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок ~ (penned , pent) загонять (скот) в загон ~ (penned , pent) запирать, заключать (часто pen up, pen in) ~ литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать ~ небольшой загон (для скота, птицы) ~ перо (писчее); ручка с пером; рейсфедер (чертежный); ball point pen шариковая ручка; fountain pen авторучка ~ писатель; the best pens of the day лучшие современные писатели ~ писать, сочинять ~ писать пером ~ плантация, ферма (на Ямайке) ~ помещение для арестованных при полицейском участке ~ самка лебедя PEN: PEN: Peruvian new sol перуанский новый соль pen: pen: ball-point ~ шариковая авторучка pen-swan: pen-swan = pen weather: ~ мор. наветренный; to keep one’s weather еуе о pen смотреть в оба; держать ухо востро
pen небольшая огороженная площадка; pen for the accomodation of submarines мор. укрытие для подводных лодок
poison ~ автор анонимных писем
~ литературный стиль; fluent pen бойкое перо; to live by one’s pen жить литературным трудом; to put pen to paper взяться за перо, начать писать
Big English-Russian dictionary .
Большой Англо-Русский словарь.
2012
Главная
/
Транскрипция и произношение
/
pen
Транскрипция и произношение слова «pen» в британском и американском вариантах. Подробный перевод и примеры.
пэн — перевод на английский
— Мистер Питер Пэн?
— Mr Peter Pan?
Как Питер Пэн, прыгнул вниз!
He did a Peter Pan right here off this dam!
Ты думаешь, чтo я какой-то стареющий Питер Пэн, который сбежит, как только почувствует угрозу своей свободе?
What do you think I am, an aging Peter Pan who’s gonna disappear at the sign of something permanent? — Well, yeah.
— Хорошо. — Пэн Поли, причина в том, что одета задом наперед!
Pan, it’s wrong because it’s on backwards.
Где бьIл бьI Питер Пэн, не будь капитана Кранча?
Where would Peter Pan be without Captain Crunch?
Показать ещё примеры для «pan»…
Сяо Пэн умеет читать по губам?
Xiao Peng knows how to read lips?
Сяо Пэн отдала всю себя плаванью?
Yet Xiao Peng can focus on swimming?
Сяо Пэн тоже работала.
Xiao Peng used to work.
Это первая медаль Сяо Пэн.
This was Xiao Peng’s first champion medal.
Бог приготовил особый путь для Сяо Пэн и для тебя тоже.
God has special arrangements for Xiao Peng. And for you as well.
Показать ещё примеры для «peng»…
Тебе там не помочь, Пэн?
Everything okay over there, Pen?
Мистер Хип, Мэри Пэн опять.
Mr. Heep, Mary Pen again.
Когда ты выходишь замуж, Пэн?
When are you getting married, Pen?
Я выиграю эту гонку, Пэн,… его гонку.
I’m gonna win this race, Pen… his race.
Прости, Пэн, но это…
I’m sorry, Pen, but this…
Показать ещё примеры для «pen»…
Если так, что привело его в комнату мисс Пэн, чтобы выбросить твоего друга через ее окно?
If so, what took him to Miss Pang’s rooms to throw your friend from her window?
Комната, из которой выбросили Линклейтера, женщина, которую зовут здесь Блаш Пэн.
The rooms Linklater was thrown from, the woman there goes by the name of Blush Pang.
Я не работаю на кого-либо, в отличие от вас, сэр, который здесь по приказу Триады украсть товар Блаш Пэн.
I work for no-one, I work for no-one, unlike you, sir, here on order of the Three Harmonies Society to steal Blush Pang’s trade.
Блаш Пэн… На его бедрах были отметины и следы этого вещества.
Blush Pang… ..his thighs puckered with signs of this substance.
Мы нашли порошок на туалетном столики женщины по имени Пэн… распознали его происхождение и сделали свой собственный, здесь.
We found a powdered substance on the dressing table of a woman named Pang… ..discovered its nature and made our own, here.
Показать ещё примеры для «pang»…
Отправить комментарий
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Предложения
PEN reported that LGBT activists continued to face repressive actions from the authorities.
ПЕН-клуб сообщил, что активисты из числа ЛГБТ по-прежнему сталкиваются с репрессивными действиями со стороны властей.
For adult foreign tourists, entrance fee is 128 PEN.
Для взрослых иностранных туристов цена за вход — 128 PEN.
This system requires separation of the PEN conductor.
Данная система не требует разделений проводника PEN.
PEN believes the imagination allows writers and readers to transcend their own place in the world to include the ideas of others.
ПЕН считает, что воображение позволяет писателям и читателям выйти за пределы своего места в мире, чтобы примкнуть к идеям других людей.
Environmental protection was introduced into PEN 91 as a major objective for the first time.
В НАП-91 впервые в качестве одной из основных задач была предусмотрена охрана окружающей среды.
PEN stands against notions of national and cultural purity that seek to stop people from listening, reading and learning from each other.
«ПЕН выступает против понятий национальной и культурной чистоты, которые стремятся помешать людям слушать, читать и учиться друг у друга.
PEN declares for a free press and opposes arbitrary censorship in time of peace.
ПЕН-клуб решительно выступает за свободу прессы и против произвольного применения цензуры в мирное время.
The PEN conductor is earthed at multiple locations along its length using separate conductors (earthing).
Проводник PEN заземляется во многих точках вдоль своей длины используя отдельные проводники (заземление).
The most important drawback may occur in the event of a PEN conductor break.
Наиболее главный недостаток может возникнуть в случае обрыва проводника PEN.
Swedish PEN said it had chosen Gui to honour his tireless work for free speech.
Шведский PEN заявил, что выбрал Гуи, чтобы почтить его неустанную работу за свободу слова.
Numerous writers took part in the PEN international congress.
Они приехали во Львов на международный конгресс PEN.
PEN International was founded in 1921 to dispel national, ethnic, and racial tensions and to promote understanding among all countries.
Международный ПЕН-Центр был основан в 1921 году с целью смягчать национальные, этнические и расовые проявления ненависти и продвигать взаимопонимание между всеми странами.
The introduction of the touch screen to the PEN E-PL5 alters it’s handling in several key respects.
Внедрение сенсорного экрана для PEN E-PL5 изменяет его функциональность в нескольких ключевых аспектах.
PEN International uses this day to highlight the great challenges poets face across the globe simply for their work.
Международный ПЕН клуб пользуется этой возможностью, чтобы подчеркнуть те беды, с которыми сталкиваются поэты по всему земному шару просто за то, что они поэты.
PEN is currently a bit over 3 for 1 USD.
В настоящее время PEN немного превышает 3 для 1 USD.
Georgian PEN Center hopes that events of May 26 will be investigated.
PEN-центр надеется, что события 26 мая будут расследованы.
During the years of Perestroika we were proud of our PEN, but now we’re ashamed of it.
В годы перестройки мы гордились нашим ПЭНом, а сейчас стыдно.
PEN International promotes literature and defends freedom of expression.
Международный ПЕН продвигает литературу и отстаивает свободу самовыражения.
Disclosure: I met him only once, when we were both invited to a conference of the German PEN Club in Berlin.
Пояснение: Я встретился с ним однажды, когда нас обоих пригласили на конференцию немецкого Пен-клуба в Берлине.
Предложения, которые содержат PEN
Результатов: 10601. Точных совпадений: 10601. Затраченное время: 106 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200