Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
<>
pentagon
[ˈpentəɡən]
существительное
мн.
pentagons
пятиугольник
м.р.
I could have been a heptagon if you’d been a pentagon!
Я мог бы быть семиугольником, будь ты пятиугольником!
Pentagon
существительное
мн.
pentagons
Пентагон
м.р.
Pentagon urged to prepare for it.
Пентагон призывает к ней готовиться
Словосочетания (5)
- pentagon official — официальный представитель Пентагона
- Comfort Inn Pentagon City — Comfort Inn Pentagon City
- Pentagon Barracks — комплекс зданий Pentagon Barracks
- regular pentagon — правильный пятиугольник
- Ritz Carlton Pentagon City — Ritz Carlton Pentagon City
Контексты
Pentagon urged to prepare for it.
Пентагон призывает к ней готовиться
I could have been a heptagon if you’d been a pentagon!
Я мог бы быть семиугольником, будь ты пятиугольником!
Such an arrangement, said Otunbayeva, would reduce corruption, increase transparency and end «the absolutely dark corner» of Pentagon contracts.
Благодаря такой схеме, сказала Отунбаева, удастся снизить коррупцию, усилить прозрачность и покончить с «абсолютно темными закоулками» пентагоновских контрактов.
A recent Pentagon report is unsparing:
Последний доклад Пентагона беспощаден:
Look at the pentagon, for instance, pull this out — it becomes a boat shape trapezium.
Посмотрим, например, на пятиугольник. Растягиваем его — выходит трапеция в форме лодки.
Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский
Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.
Точный перевод с транскрипцией
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
The Pentagon | |
---|---|
Aerial view in 2018 from above the Potomac River |
|
General information | |
Architectural style | Classical Revival, Modern Movement, Stripped Classicism |
Location | Richmond Hwy./VA 110 at I-395, Arlington County, Virginia |
Coordinates | 38°52′15″N 77°03′18″W / 38.87083°N 77.05500°WCoordinates: 38°52′15″N 77°03′18″W / 38.87083°N 77.05500°W |
Construction started | 11 September 1941 |
Completed | 15 January 1943 |
Cost | $83 million (equivalent to $1.19 billion in 2021)[1] |
Owner | United States Department of Defense |
Height | |
Roof | 77 ft (23 m)[2] |
Technical details | |
Floor count | 7 (2 underground) |
Floor area | 6,636,360 sq ft (620,000 m2) |
Design and construction | |
Architect(s) | George Bergstrom David J. Witmer |
Main contractor | John McShain, Inc. |
Other information | |
Parking | 67 acres (27 ha) |
Pentagon Office Building Complex |
|
U.S. National Register of Historic Places |
|
Virginia Landmarks Register |
|
NRHP reference No. | 89000932[3] |
VLR No. | 000-0072 |
Significant dates | |
Added to NRHP | 27 July 1988 |
Designated VLR | 18 April 1989[4] |
The Pentagon is the headquarters building of the United States Department of Defense, in Arlington County, Virginia, across the Potomac River from Washington, D.C.. It was constructed on an accelerated schedule during World War II. As a symbol of the U.S. military, the phrase The Pentagon is often used as a metonym for the Department of Defense and its leadership.
The building was designed by American architect George Bergstrom and built by contractor John McShain. Ground was broken on 11 September 1941, and the building was dedicated on 15 January 1943. General Brehon Somervell provided the major impetus to gain Congressional approval for the project;[5] Colonel Leslie Groves was responsible for overseeing the project for the U.S. Army Corps of Engineers, which supervised it.
The Pentagon is the world’s largest office building, with about 6.5 million square feet (150 acres; 60 ha) of floor space, of which 3.7 million square feet (85 acres; 34 ha) are used as offices.[6][7] Some 23,000 military and civilian employees,[7] and another 3,000 non-defense support personnel, work in the Pentagon. It has five sides, five floors above ground, two basement levels, and five ring corridors per floor with a total of 17.5 mi (28.2 km)[7] of corridors, with a central five-acre (2.0 ha) pentagonal plaza.
In 2001, the Pentagon was damaged during the September 11 attacks. Five al-Qaeda hijackers flew American Airlines Flight 77 into the western side of the building, killing themselves and 184 other people: 59 on the airplane and 125 in the Pentagon.[8] It was the first significant foreign attack on government facilities in Washington, D.C. since the burning of Washington during the War of 1812. Following the attacks, the western side of the building was repaired, with a small indoor memorial and chapel added at the point of impact. An outdoor memorial dedicated to the Pentagon victims of 9/11 opened in 2008.
Layout and facilities[edit]
The Pentagon building spans 28.7 acres (116,000 m2), and includes an additional 5.1 acres (21,000 m2) as a central courtyard.[9]
Starting with the north side and moving clockwise, its five façade entrances are the Mall Terrace, the River Terrace, the Concourse (or Metro Station), the South Parking, and the Heliport.[citation needed] On the north side of the building, the Mall Entrance, which also features a portico, leads out to a 600 ft-long (180 m) terrace that is used for ceremonies. The River Entrance, which features a portico projecting out twenty ft (6 m), is on the northeast side, overlooking the lagoon and facing Washington. A stepped terrace on the River Entrance leads down to the lagoon; and a landing dock was used until the late 1960s to ferry personnel between Bolling Air Force Base and the Pentagon.[9] The main entrance for visitors is on the southeast side, as are the Pentagon Metro station and the bus station.
There is also a concourse on the southeast side of the second floor of the building, which contains a mini-shopping mall. The south parking lot adjoins the southwest façade, and the west side of the Pentagon faces Washington Boulevard.
The concentric rings are designated from the center out as «A» through «E» (with additional «F» and «G» rings in the basement). «E» Ring offices are the only ones with outside views and are generally occupied by senior officials. Office numbers go clockwise around each of the rings, and have two parts: a nearest-corridor number (1 to 10), followed by a bay number (00 to 99), so office numbers range from 100 to 1099. These corridors radiate out from the central courtyard, with corridor 1 beginning with the Concourse’s south end. Each numbered radial corridor intersects with the corresponding numbered group of offices (for example, corridor 5 divides the 500 series office block). There are a number of historical displays in the building, particularly in the «A» and «E» rings.[citation needed]
Subterranean floors in the Pentagon are lettered «B» for Basement and «M» for Mezzanine. The concourse is on the second floor at the Metro entrance. Above-ground floors are numbered 1 to 5. Room numbers are given as the floor, concentric ring, and office number (which is in turn the nearest corridor number followed by the bay number). Thus, office 2B315 is on the second floor, B ring, and nearest to corridor 3 (between corridors 2 and 3). One way to get to this office would be to go to the second floor, get to the A (innermost) ring, go to and take corridor 3, and then turn left on ring B to get to bay 15.[10]
It is possible for a person to walk between any two points in the Pentagon in less than ten minutes, though the most optimal route may involve a brisk walk, routing through the open-air central courtyard, or both.[11][12][13] The complex includes eating and exercise facilities as well as meditation and prayer rooms.
Just south of the Pentagon are Pentagon City and Crystal City, extensive shopping, business, and high-density residential districts in Arlington. Arlington National Cemetery is to the north. The Pentagon is surrounded by the relatively complex Pentagon road network.[14]
The Pentagon has six Washington, DC, ZIP Codes (despite its location in Virginia): The Secretary of Defense, the Joint Chiefs of Staff, and the four service branches each have their own ZIP Code.[15]
History[edit]
Background[edit]
Main Navy Building (foreground) and the Munitions Building were temporary structures built during World War I on the National Mall. The Department of War headquarters was in the Munitions Building for several years before moving into the Pentagon.
Before the Pentagon was built, the United States Department of War was headquartered in the Munitions Building, a temporary structure erected during World War I along Constitution Avenue on the National Mall. The War Department, which was a civilian agency created to administer the U.S. Army, was spread out in additional temporary buildings on the National Mall, as well as dozens of other buildings in Washington, D.C., Maryland and Virginia. In the late 1930s, during the Great Depression and federal construction program, a new War Department Building was constructed at 21st and C Streets in Foggy Bottom but, upon completion, the new building did not solve the department’s space problem. It became the headquarters of the Department of State.[16]
When World War II broke out in Europe in 1939, the War Department rapidly expanded to deal with current issues and in anticipation that the United States would be drawn into the conflict. Secretary of War Henry L. Stimson found the situation unacceptable, with the Munitions Building overcrowded and department offices spread out in additional sites.[17][18]
Stimson told U.S. President Franklin D. Roosevelt in May 1941 that the War Department needed additional space. On 17 July 1941, a congressional hearing took place, organized by Congressman Clifton Woodrum (D-VA), regarding proposals for new War Department buildings. Woodrum pressed Brigadier General Eugene Reybold, who was representing the War Department at the hearing, for an «overall solution» to the department’s «space problem», rather than building yet more temporary buildings. Reybold agreed to report back to the congressman within five days. The War Department called upon its construction chief, General Brehon Somervell, to come up with a plan.[19]
Planning[edit]
Government officials agreed that the War Department building, officially designated Federal Office Building No 1, should be constructed across the Potomac River, in Arlington County, Virginia. Requirements for the new building were that it be no more than four stories tall, and that it use a minimal amount of steel to reserve that resource for war needs. The requirements meant that, instead of rising vertically, the building would be sprawling over a large area. Possible sites for the building included the Department of Agriculture’s Arlington Experimental Farm, adjacent to Arlington National Cemetery, and the obsolete Hoover Field site.[20]
The site originally chosen was Arlington Farms, which had an asymmetric, roughly pentagonal shape, so the building was planned accordingly as an irregular pentagon.[21] Concerned that the new building could obstruct the view of Washington, D.C., from Arlington Cemetery, President Roosevelt ended up selecting the Hoover Airport site instead.[22] The building retained the pentagonal layout because Roosevelt liked it and a major redesign at that stage would have been costly. Freed of the constraints of the Arlington Farms site, the building was modified as a regular pentagon. It resembled star forts constructed during the gunpowder age.[23]
On 28 July, Congress authorized funding for a new Department of War building in Arlington, which would house the entire department under one roof.[24] President Roosevelt officially approved of the Hoover Airport site on 2 September.[25] While the project went through the approval process in late July 1941, Somervell selected the contractors, including John McShain, Inc. of Philadelphia, which had built Washington National Airport in Arlington, the Jefferson Memorial in Washington, and the National Naval Medical Center in Bethesda, Maryland, along with Wise Contracting Company, Inc. and Doyle and Russell, both from Virginia.[26] In addition to the Hoover Airport site and other government-owned land, construction of the Pentagon required an additional 287 acres (1.16 km2), which were acquired at a cost of $2.2 million (equivalent to $31.6 million in 2021[1]).[27] The Hell’s Bottom neighborhood, consisting of numerous pawnshops, factories, approximately 150 homes, and other buildings around Columbia Pike, was cleared to make way for the Pentagon.[28] Later, 300 acres (1.2 km2) of land were transferred to Arlington National Cemetery and to Fort Myer, leaving 280 acres (1.1 km2) for the Pentagon.[27]
Construction[edit]
The Pentagon (light blue) compared to large ships and buildings:
Contracts totaling $31,100,000 (equivalent to $446 million in 2021[1]) were finalized with McShain and the other contractors on 11 September 1941, and ground was broken for the Pentagon the same day.[29] Among the design requirements, Somervell required the structural design to accommodate floor loads of up to 150 psi (1,000 kPa), which was done in case the building became a records storage facility at some time after the end of the current war.[25] A minimal amount of steel was used as it was in short supply during World War II. Instead, the Pentagon was built as a reinforced concrete structure, using 680,000 tons of sand dredged from the Potomac River, and a lagoon was created beneath the Pentagon’s river entrance.[30] To minimize steel usage, concrete ramps were built rather than installing elevators.[31][32] Indiana limestone was used for the building’s façade.[33]
Architectural and structural design work for the Pentagon proceeded simultaneously with construction, with initial drawings provided in early October 1941, and most of the design work completed by 1 June 1942. At times the construction work got ahead of the design, with different materials used than those specified in the plans. Pressure to speed up design and construction intensified after the attack on Pearl Harbor on 7 December 1941, with Somervell demanding that 1 million sq ft (9.3 ha) of space at the Pentagon be available for occupation by 1 April 1943.[34] David J. Witmer replaced Bergstrom as chief architect on 11 April after Bergstrom resigned. Unrelated to the Pentagon project, he was charged with improper conduct while having served as president of the American Institute of Architects.[35] Construction was completed 15 January 1943.[36]
Soil conditions of the site – on the Potomac River floodplain – presented challenges, as did the varying elevations across the site, which ranged from ten to forty ft (3 to 12 m) above sea level. Two retaining walls were built to compensate for the elevation variations, and cast-in-place piles were used to deal with the soil conditions.[37] Construction of the Pentagon was completed in approximately 16 months at a total cost of $83 million (equivalent to $1.19 billion in 2021[1]). The building’s approximate height is 77 ft (23 m), and each of the five sides is 921 ft (281 m) in length.[2]
The building was built wedge by wedge;[38] each wedge was occupied as soon as it was completed, even as construction continued on the remaining wedges.[39][40]
The Pentagon was designed in accordance with the racial segregation laws in force in the state of Virginia at the time, with separate eating and lavatory accommodations for white and black persons. While the sets of lavatories were side by side, the dining areas for blacks were located in the basement.[41][42][12] When Roosevelt visited the facility before its dedication, he ordered removal of the «Whites Only» signs in segregated areas. When the Governor of Virginia protested, Roosevelt’s administration responded that the Pentagon, although on Virginia land, was under Federal jurisdiction. In addition, its military and civilian Federal employees were going to comply with the President’s policies. As a result, the Pentagon was the only building in Virginia where racial segregation laws were not enforced (these laws were not overturned until 1965). The side-by-side sets of restrooms still exist, but have been integrated in practice since the building was occupied.[42]
Hall of Heroes[edit]
The Hall of Heroes on the main concourse
On the building’s main concourse is the Hall of Heroes, opened 1968[43] and dedicated to the more than 3,460 recipients of the Medal of Honor,[note 1] the United States’ highest military decoration.[46][47][48][49][50] The three versions of the Medal of Honor – Army, Sea Service (for the Marine Corps, Navy, and Coast Guard), and Air Force (for the Air Force and Space Force) – are on display along with the names of recipients.[49]
The Hall is also used for promotions, retirements, and other ceremonies.[51][52][53][54][55]
Renovation[edit]
From 1998 to 2011, the Pentagon was completely gutted and reconstructed in phases to bring it up to modern standards and improve security and efficiency. Asbestos was removed and all office windows were sealed.[56]
As originally built, most Pentagon office space consisted of open bays which spanned an entire ring. These offices used cross-ventilation from operable windows instead of air conditioning for cooling. Gradually, bays were subdivided into private offices with many using window air conditioning units. With renovations now complete, the new space includes a return to open office bays, and a new Universal Space Plan of standardized office furniture and partitions developed by Studios Architecture.[57]
Pentagon tours were suspended during the COVID-19 pandemic.[58]
Incidents[edit]
Protests[edit]
During the late 1960s, the Pentagon became a focal point for protests against the Vietnam War. A group of 2,500 women, organized by Women Strike for Peace, demonstrated outside Secretary of Defense Robert S. McNamara’s office at the Pentagon on 15 February 1967.[59] In May 1967, a group of 20 demonstrators held a sit-in outside the Joint Chiefs of Staff’s office, which lasted four days before they were arrested.[60] In one of the better known incidents, on 21 October 1967, some 35,000 anti-war protesters organized by the National Mobilization Committee to End the War in Vietnam, gathered for a demonstration at the Defense Department (the «March on the Pentagon»). They were confronted by some 2,500 armed soldiers. During the protest, a famous picture was taken, where George Harris placed carnations into the soldiers’ gun barrels.[61] The march concluded with an attempt to «exorcise» the building.[62]
On 19 May 1972, the Weather Underground Organization bombed a fourth-floor women’s restroom, in «retaliation» for the Nixon administration’s bombing of Hanoi in the final stages of the Vietnam War.[63]
On 17 March 2007, 4,000 to 15,000 people (estimates vary significantly) protested the Iraq War[64] by marching from the Lincoln Memorial to the Pentagon’s north parking lot.[65]
September 11, 2001 attacks[edit]
On September 11, 2001, coincidentally the 60th anniversary of the Pentagon’s groundbreaking, five al-Qaeda affiliated hijackers took control of American Airlines Flight 77, en route from Washington Dulles International Airport to Los Angeles International Airport, and deliberately crashed the Boeing 757 airliner into the western side of the Pentagon at 9:37 am EDT as part of the September 11 attacks. The impact of the plane severely damaged the outer ring of one wing of the building and caused its partial collapse.[66] At the time of the attacks, the Pentagon was under renovation and many offices were unoccupied, resulting in fewer casualties. Only 800 of 4,500 people who would have been in the area were there because of the work.[67] Furthermore, the area hit, on the side of the Heliport façade,[68] was the section best prepared for such an attack. The renovation there, improvements which resulted from the Oklahoma City bombing, had nearly been completed.[67][69]
It was the only area of the Pentagon with a sprinkler system, and it had been reconstructed with a web of steel columns and bars to withstand bomb blasts. The steel reinforcement, bolted together to form a continuous structure through all of the Pentagon’s five floors, kept that section of the building from collapsing for 30 minutes—enough time for hundreds of people to crawl out to safety. The area struck by the plane also had blast-resistant windows—2 inches (5 cm) thick and 2,500 pounds (1,100 kg) each—that stayed intact during the crash and fire. It had fire doors that opened automatically and newly built exits that allowed people to get out.[69]
Security video of crash of Flight 77
(impact at 1:25).[70]
Rescue crews working following the attack
Smoke billowing out of the Pentagon. The Washington Monument can be seen in the distance.
The damage from the attack.
Contractors already involved with the renovation were given the added task of rebuilding the sections damaged in the attacks. This additional project was named the «Phoenix Project» and was charged with having the outermost offices of the damaged section occupied by 11 September 2002.[71][72][73]
When the damaged section of the Pentagon was repaired, a small indoor memorial and chapel were added at the point of impact. For the fifth anniversary of the September 11 attacks, a memorial of 184 beams of light shone up from the center courtyard of the Pentagon, one light for each victim of the attack. In addition, an American flag is hung each year on the side of the Pentagon damaged in the attacks, and the side of the building is illuminated at night with blue lights. After the attacks, plans were developed for an outdoor memorial, with construction underway in 2006. This Pentagon Memorial consists of a park on 2 acres (8,100 m2) of land, containing 184 benches, one dedicated to each victim. The benches are aligned along the line of Flight 77 according to the victims’ ages, from 3 to 71. The park opened to the public on 11 September 2008.[74][75][76]
Gallery[edit]
-
View from northwest with construction underway, July 1942
-
Aftermath of 9/11 attacks
-
9/11 anniversary illumination, 2007
-
See also[edit]
- List of National Historic Landmarks in Virginia
- List of United States military bases
- National Register of Historic Places listings in Arlington County, Virginia
- The Octagon, headquarters of the Egyptian Ministry of Defense in the New Administrative Capital
- Pentagon Force Protection Agency
Notes[edit]
- ^ The Congressional Medal of Honor Society is so designated because that was the name it was given in an act of Congress that was signed into law by U.S. President Dwight D. Eisenhower on 5 August 1958 as Title 36, Chapter 33 of the U.S. Code.[44] The law authorizing the society has since been transferred to Title 36, Chapter 405 of the U.S. Code.[45]
References[edit]
Citations[edit]
- ^ a b c d Johnston, Louis; Williamson, Samuel H. (2023). «What Was the U.S. GDP Then?». MeasuringWorth. Retrieved 1 January 2023. United States Gross Domestic Product deflator figures follow the Measuring Worth series.
- ^ a b «Facts: Navigating The Pentagon». pentagontours.osd.mil. Archived from the original on 11 January 2018. Retrieved 10 January 2018.
- ^ «National Register Information System». National Register of Historic Places. National Park Service. 9 July 2010.
- ^ «Virginia Landmarks Register». Virginia Department of Historic Resources. Archived from the original on 21 September 2013. Retrieved 12 May 2013.
- ^ Vogel (2007), p. [page needed].
- ^ Hancock, Michaila (27 August 2015). «Pentagon: the world’s largest office building — in infographics». The Architects’ Journal. Archived from the original on 15 January 2021. Retrieved 27 February 2021.
- ^ a b c «The Pentagon, Facts & Figures». Archived from the original on 19 August 2014. Retrieved 23 August 2014.
- ^ Stone, Andrea (20 August 2002). «Military’s aid and comfort ease 9/11 survivors’ burden». USA TODAY. Archived from the original on 11 March 2015. Retrieved 12 September 2021.
- ^ a b Goldberg (1992), p. 57.
- ^ «How to Find a Room in the Pentagon». Headquarters, Dept. of the Army. Archived from the original on 21 September 2007. Retrieved 13 September 2007.
- ^ «9 Things You May Not Know About the Pentagon». History.com. 24 September 2019. Archived from the original on 19 January 2021. Retrieved 30 January 2021.
- ^ a b Roulo, Claudette (3 January 2019). «10 Things You Probably Didn’t Know About the Pentagon». Defense.gov. Archived from the original on 1 September 2021. Retrieved 17 May 2021.
- ^ «Man shoots 2 officers outside Pentagon». CNN. 5 March 2010. Archived from the original on 8 April 2010. Retrieved 25 May 2010.
- ^ «Mixing Bowl Interchange Complex». roadstothefuture.com. Archived from the original on 31 August 2000. Retrieved 22 November 2006.
- ^ «Facts & Figures: Zip Codes». Archived from the original on 19 August 2014.
- ^ Goldberg (1992), pp. 6–9.
- ^ «Intro – Secretaries of War and Secretaries of the Army». United States Army Center of Military History. 1992. Archived from the original on 28 December 2007. Retrieved 18 October 2008.
- ^ «Main Navy & Munitions Buildings». Naval History & Heritage Command. Archived from the original on 5 October 2001. Retrieved 17 October 2008.
- ^ Vogel (2007), pp. 29–33.
- ^ Vogel (2007), pp. 35–37.
- ^ F.W. Cron (25 October 1960). «History of the Pentagon Network». U.S. Department of Commerce, Bureau of Public Roads. Via Kozel, Scott M. (14 August 1997). «Pentagon Road System». Roads to the Future. Archived from the original on 16 September 2021. Retrieved 17 February 2006.
- ^ «General Information». Archived from the original on 29 November 2005. Retrieved 4 December 2005.
- ^ Vogel, Steve (27 May 2007a). «How the Pentagon Got Its Shape». The Washington Post. p. W16. Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 26 May 2007.
- ^ Goldberg (1992), p. 22.
- ^ a b Goldberg (1992), p. 33.
- ^ Goldberg (1992), p. 29.
- ^ a b Goldberg (1992), p. 34.
- ^ Vogel (2007), p. 131.
- ^ Goldberg (1992), pp. 35, 44.
- ^ «Rare, Unseen: Building the Pentagon». Life. Archived from the original on 26 September 2011.
- ^ McGrath, Amanda (26 May 2007). «How The Pentagon Got Its Shape (Gallery)». The Washington Post. Archived from the original on 5 November 2021. Retrieved 3 September 2017.
- ^ Goldberg (1992), pp. 52–53.
- ^ Owens, Jim (February 2005). «Replacing the stone and rebuilding the Pentagon». Mining Engineering. 57 (2): 21–26.
- ^ Goldberg (1992), pp. 39–42.
- ^ Goldberg (1992), p. 36.
- ^ «Construction to Completion». The Pentagon Tours. United States Department of Defense. Archived from the original on 3 April 2016. Retrieved 20 July 2016.
- ^ Goldberg (1992), pp. 47, 52.
- ^ «The Pentagon». dcmilitary.com. 19 February 2016. Archived from the original on 1 October 2021. Retrieved 1 October 2021.
Three shifts worked 24 hours a day, every day, building the Pentagon, wedge by wedge.
- ^ «Five-By-Five: The Making of the Pentagon» (PDF). PDH Center. 2014. Archived (PDF) from the original on 1 October 2021. Retrieved 1 October 2021.
One section was completed on April 30, 1942 [sic] and the first tenants moved in.
- ^ Lange, Katie (21 December 2019). «Pentagon history: Seven big things to know». Aerotech News. Archived from the original on 1 October 2021. Retrieved 1 October 2021.
The first tenants moved into the building in April 1942, several months before the building was finished.
- ^ Weyeneth, Robert R. (2005). The Architecture of Racial Segregation: The Challenges of Preserving the Problematical Past. pp. 28–30.
- ^ a b Carroll, James (2007). House of War: The Pentagon and the Disastrous Rise of American Power. Mariner Books. pp. 4–5. ISBN 978-0-618-18780-5.
- ^ Maffre, John (15 May 1968). «The President Looks to Peace ‘For Which These Men…Have Fought…’«. The Washington Post. p. 1.
- ^ «The Congressional Medal of Honor Society’s History». Official Site. Congressional Medal of Honor Society. Archived from the original on 25 November 2010. Retrieved 1 October 2006.
- ^ «Title 36 U.S. Code Chapter 405 — Congressional Medal of Honor Society of The United States Of America». Legal Information Institute. Archived from the original on 12 June 2018.
- ^ Department of the Army (1 July 2002). «Section 578.4 Medal of Honor». Code of Federal Regulations. Government Printing Office. Title 32, Volume 2. Archived from the original on 15 June 2013. Retrieved 14 March 2012.
- ^ «1348. 33, P. 31, 8. c. (1) (a)». DoD Award Manual. 23 November 2010.
- ^ Tucker, Spencer C.; Arnold, James; Wiener, Roberta (2011). The Encyclopedia of North American Indian Wars, 1607–1890: A Political, Social, and Military History. ABC-CLIO. p. 879. ISBN 978-1-85109-697-8. Archived from the original on 28 June 2014. Retrieved 14 March 2012.
- ^ a b Welcome to the Headquarters Department of Defense: Self Guided Tour Brochure – Pentagon Tours Program. Archived from the original on 17 October 2019. Retrieved 2 December 2013.
- ^ Baker, Henderson. «Inside the Pentagon Post 9/11». Scholastic News Online. Archived from the original on 23 March 2019. Retrieved 2 December 2013.
- ^ Hirschfelder, Paulette (2012). The Extraordinary Book of Native American Lists. Lanham, Maryland: Scarecrow Press. p. 220.
- ^ Roth, S. (23 June 2000). «Pentagon’s Hall of Heroes Welcomes Asian-American Veterans». Gannett News Service. ProQuest 450409792. Archived from the original on 24 February 2021. Retrieved 1 December 2013.
- ^ Staff writer (30 March 1991). «Pentagon’s Gulf War Spokesman Retires». St. Petersburg Times. ProQuest 262802874. Archived from the original on 25 February 2021. Retrieved 1 December 2013.
- ^ Omicinski, J. (1 December 1999). «Comanche Code-Talkers Honored for WWII Service». Gannett News Service. ProQuest 450284607. Archived from the original on 26 February 2021. Retrieved 3 December 2013.
- ^ Staff writer (26 February 2004). «Readiness Award». The Charleston Gazette. ProQuest 331326463. Archived from the original on 1 March 2021. Retrieved 2 December 2013.
- ^ Vogel, Steve (22 June 2011). «New Pentagon Is A Paragon». The Washington Post. p. 1.
- ^ «Renovation of the Pentagon». Archived from the original on 4 October 2006. Retrieved 9 October 2006.
- ^ Coleman, Justine (12 March 2020). «White House, Pentagon shutting down tours amid coronavirus outbreak». The Hill. Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 20 July 2020.
- ^ White, Jean M. (16 February 1967). «2500 Women Storm Pentagon Over War». The Washington Post.
- ^ Auerbach, Stuart (13 May 1967). «Pentagon Protesters Jailed». The Washington Post.
- ^ «Flowers, Guns and an Iconic Snapshot». The Washington Post. 18 March 2007. Archived from the original on 13 October 2008. Retrieved 25 May 2010.
- ^ Alexander, David (2008). The Building: A Biography of the Pentagon. Voyageur Press. p. 192. ISBN 9780760320877.
- ^ Jacobs, Ron (1997). The Way the Wind Blew. Verso. p. 142. ISBN 1-85984-167-8.
- ^ «8 Years After Start of War, Anger Reigns». The Washington Post. 17 March 2007. p. A1.
- ^ «Activists march to Pentagon on Iraq War’s four-year anniversary». The GW Hatchet. 22 March 2007. Archived from the original on 18 January 2022. Retrieved 18 January 2022.
- ^ Isikoff, Michael; Klaidman, Daniel (10 June 2002). «The Hijackers We Let Escape». Newsweek. Archived from the original on 31 October 2009. Retrieved 22 October 2009.
- ^ a b Schrader, Esther (16 September 2001). «Pentagon, a Vulnerable Building, Was Hit in Least Vulnerable Spot». Los Angeles Times. Archived from the original on 6 January 2010. Retrieved 25 February 2010.
- ^ «The Pentagon» (PDF). BuildingsOne. October 2015. p. 4. Retrieved 5 August 2022.
- ^ a b «Where The Pentagon Was Hit». LA Times. Archived from the original on 22 June 2015. Retrieved 21 June 2015.
- ^ «Flight 77, Video 2». Judicial Watch. Archived from the original on 16 November 2006.
- ^ «Pentagon Renovation Program». Archived from the original on 8 May 2006. Retrieved 4 December 2005.
- ^ Childs, Nick (15 August 2002). «Americas: Pentagon staff reclaim destroyed offices». BBC News. Archived from the original on 11 February 2006. Retrieved 4 December 2005.
- ^ «Pentagon History – September 11, 2001». Pentagon.osd.mil. Archived from the original on 26 September 2011. Retrieved 26 October 2008.
- ^ «Pentagon Memorial». Archived from the original on 9 January 2009.
- ^ «Contractor Selected for the Pentagon Memorial» (Press release). United States Department of Defense. 6 August 2003. 576-03. Archived from the original on 11 May 2006.
- ^ Wilgoren, Debbie; Miroff, Nick; Shulman, Robin (11 September 2008). «Pentagon Memorial Dedicated on 7th Anniversary of Attacks». The Washington Post. Archived from the original on 3 October 2018. Retrieved 11 September 2008.
Sources[edit]
- Goldberg, Alfred (1992). The Pentagon: The First Fifty Years. Office of the Secretary of Defense / Government Printing Office. ISBN 0-16-037979-2.
- Vogel, Steve (2007). The Pentagon – A History: The Untold Story of the Wartime Race to Build the Pentagon and to Restore it Sixty Years Later. Random House. ISBN 978-0-8129-7325-9.
External links[edit]
- The Pentagon website (archived version)
- Popular Mechanics, March 1943, «Army’s Giant Five-by-Five» one of earliest World War II articles on the Pentagon
- Pentagon Force Protection Agency
- How the Pentagon Got Its Shape – The Washington Post, 26 May 2007
- U.S. Geological Survey Geographic Names Information System: The Pentagon
-
1
пентагон
Sokrat personal > пентагон
-
2
Пентагон
Русско-английский синонимический словарь > Пентагон
-
3
пентагон
Русско-английский синонимический словарь > пентагон
-
4
пентагон
Новый русско-английский словарь > пентагон
-
5
пентагон
Русско-английский технический словарь > пентагон
-
6
Пентагон
Русско-английский словарь Wiktionary > Пентагон
-
7
пентагон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > пентагон
-
8
пентагон
Русско-английский научный словарь > пентагон
-
9
пентагон
Русско-английский военно-политический словарь > пентагон
-
10
пентагон
Русско-английский словарь математических терминов > пентагон
-
11
Пентагон
Универсальный русско-английский словарь > Пентагон
-
12
пентагон
Универсальный русско-английский словарь > пентагон
-
13
пентагон-додекаэдр
Универсальный русско-английский словарь > пентагон-додекаэдр
-
14
пентагон-икоситетраэдр
Универсальный русско-английский словарь > пентагон-икоситетраэдр
-
15
Пентагон
Русско-английский политический словарь > Пентагон
-
16
пентагон
пентаго́н
м. мат.
pentagon
Русско-английский политехнический словарь > пентагон
-
17
пентагон
Русско-английский математический словарь > пентагон
-
18
Пентагон
Новый большой русско-английский словарь > Пентагон
-
19
пентагон
Russian-english dctionary of diplomacy > пентагон
-
20
Пентагон
Русско-английский учебный словарь > Пентагон
См. также в других словарях:
-
Пентагон (здание) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пентагон. Координаты: 38°52′15.59″ с. ш. 77°03′21.47″ з. д. / 38.870997° с. ш … Википедия
-
Пентагон (США) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пентагон (значения). Координаты: 38°52′15.59″ с. ш. 77°03′21.47″ з. д. / 38.870997° с. ш. 77.0 … Википедия
-
Пентагон — (Pentagon) Получил свое название из за своеобразной пятиугольной формы здания, где он расположен (от греч. pentagonon – пятиугольник). Пентагон – штаб квартира министерства обороны США. Отвечает за руководство вооруженными силами и выработку… … Политология. Словарь.
-
Pentagon Channel — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь улучшить эту статью, исправив в ней ошибки. Оригинал на английском языке … Википедия
-
Пентагон — (Pentagon, the)Pentagon, штаб квартира министерства обороны США, находится вблизи Вашингтона, округ Колумбия. Построенный в 1941–43гг. в форме пяти концентрических пятиугольников, занимает пл. 13, 8 га и является одним из крупнейших в мире… … Страны мира. Словарь
-
Пентагон — У этого термина существуют и другие значения, см. Пентагон (значения). Пентагон англ. The Pentagon Округ Арлингтон, штат Виргиния … Википедия
-
Пентагон (компьютер) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пентагон (значения). Пентагон (англ. Pentagon) популярный на территории бывшего СССР домашний персональный компьютер, представляет собой кустарно изготовленный клон компьютера ZX… … Википедия
-
Pentagon (computer) — Infobox computer Photo = Type = Home computer Released = 1989 Discontinued = Processor = КР1858ВМ1/3, Т34ВМ1, Z80A, B, H @ 3.5 MHz OS = Sinclair BASIC, TR DOS Memory = 48 to 1024 KBThe Pentagon (Пентагон) home computer is a clone of the British… … Wikipedia
-
ПЕНТАГОН — (англ. Pentagon, от греч. pentagonon пятиугольник) пятиугольное здание воен. мин ва США ок. Вашингтона (шт. Виргиния), самое большое адм. здание мира. В широком смысле слова воен. ведомство США. П. символ амер. милитаризма и агрессии. П.… … Советская историческая энциклопедия
-
Пентагон — (англ. Pentagon, от греч. pentágonon пятиугольник) здание (в плане имеющее форму пятиугольника) военного министерства США около Вашингтона, в штате Виргиния. В широком смысле военное ведомство США, оказывающее огромное влияние на… … Большая советская энциклопедия
-
ПЕНТАГОН — (англ. Pentagon гр. tagonon пятиугольник) пятиугольное здание около Вашингтона, в котов размещается Министерство обор США; в переносном смысле военноее ведомство США … Политология: словарь-справочник
пятиугольник, пентагон, американская военщина
существительное
- пятиугольник
- (the Pentagon) Пентагон, министерство обороны США
- воен. ист. форт с пятью бастионами
Мои примеры
Словосочетания
dicyclic pentagon — двухцикличный пятиугольник
equilateral pentagon — равносторонний пятиугольник
irregular pentagon — неправильный пятиугольник
self-polar pentagon — автополярный пятиугольник
star pentagon — звездчатый пятиугольник, пентаграмма
tricyclic pentagon — трициклический пятиугольник
pentagon-heptagon edges — ребра пентагон-гептагон
isolated-pentagon isomers — изомеры с изолированными пентагонами
isolated-pentagon rule — правило изолированных пятиугольников; правило изолированных пентагонов
pentagon nut — пятигранная гайка
Примеры с переводом
The Pentagon’s been left with egg on its face.
Пентагон оказался в глупом положении.
The Pentagon top brass hates the idea of getting embroiled in Kosovo peacekeeping.
Пентагоновское начальство совершенно не радует идея ввязываться в миротворческую операцию в Косово.
The general attended a meeting at the Pentagon.
Генерал принял участие в совещании в Пентагоне.
The Pentagon is a rabbit warren of corridors.
Здание Пентагона представляет собой настоящий лабиринт из коридоров.
This decision will ensure that the Pentagon Papers never see the light of day.
Это решение станет порукой тому, что документы Пентагона никогда не увидят свет.
There was disagreement between the President and the Pentagon over the new military budget.
Между президентом и Пентагоном имели место разногласия по поводу нового военного бюджета.
Возможные однокоренные слова
Формы слова
noun
ед. ч.(singular): pentagon
мн. ч.(plural): pentagons
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «пентагон» на английский
Предложения
Белый дом, пентагон, МТЦ.
White House, Pentagon, World Trade Center.
Пентагон также вносит существенные коррективы в бюджет
But the commission is also making significant cuts to the Pentagon budget.
В ноябре Пентагон отказался от покупки дополнительных 15 вертолетов по сделке с Рособоронэкспортом.
In November, the Defense Department dropped plans to purchase 15 to 20 additional helicopters from Rosoboronexport.
При этом они образуют новый пентагон FGHKL.
At the same time, they form a new regular pentagon FGHKL.
Президент США обратился в Пентагон с просьбой о проведении военного парада.
The president ordered the Pentagon to plan for a military parade this year.
Пентагон просит Обаму оставить хотя бы половину от этого числа, но президент непреклонен.
Pentagon asks Obama to leave at least half of that number, but the president is adamant.
Это символ североамериканской военной мощи, пятиугольник (пентагон).
This is the symbol of North American military power, the pentagon.
А именно в том, что пентагон сыграл такую большую роль в развитии интернета.
In this era PHP had played an important role in development of website.
Ходят слухи, что пентагон разрабатывал этот вирус в течении многих лет.
There’s rumors that the pentagon Has been developing a tech virus for years.
Так почему так сильно забеспокоился пентагон?
Первоначально пентагон хотел построить 32 новых эсминца.
The Pentagon originally wanted to build 132 of the
А почему бы нам не направить самолет на пентагон?
А почему бы нам не направить самолет на пентагон?
Наибольший интерес в геометрии представляет правильный пятиугольник (пентагон), углы и стороны которого равны.
The greatest interest is in the geometry of the regular Pentagon (the Pentagon), the angles and sides equal.
Сообщается, что пентагон в пятницу опубликовал американскую ядерную доктрину.
The Pentagon on Friday published by the American nuclear doctrine.
Советские БЖРК «Молодец» в свое время так взволновали пентагон, что США сделали все возможное, чтобы наша страна собственноручно их уничтожила.
Soviet missile train «well Done» at the time, was so moved by the Pentagon that the U.S. did everything possible to make our country personally destroyed them.
почему пентагон построен в виде пятиугольника
Why The Pentagon was Designed as an Actual Pentagon
Пентагон рассматривает возможность отправки дополнительных войск в страну.
However, the Pentagon keeps considering whether to send more troops to the country.
Предложения, которые содержат пентагон
Результатов: 6641. Точных совпадений: 6641. Затраченное время: 76 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
И Курт Рассел был изнасилован Рождественскими тварями!
Пентагон утверждает, что, так как воображаемые вещи не реальны, военным не нужно согласие Сената сбросить
— Это чушь, мэн!
Ouch.
The Pentagon claims that because imaginary things are not real, the military doesn’t need Senate approval to nuke them.
That’s bullcrap, man!
Слушайте, вы не должны делать это!
. — Почему это так легко детям ворваться в Пентагон?
— Вы должны остановить!
— Listen, you don’t have to do this! Our imaginations aren’t running wild anymore.
Why is it so easy for children to break into the Pentagon?
You have to stop!
И если я смогу доказать это, тебе придётся сосать мои яйца, вот.
— Нет, я имею в виду то, что произошло в Пентагоне?
Ты только отдыхай, Кайл. Смотри, что я принёс тебе.
And if I could prove it, you had to suck my balls, I believe.
No, I mean what happened at the Pentagon? ! — You just rest, Kyle.
Look what I made for you.
— Стэн! Эй, смотрите, я представлял себе Стэна здесь!
Я был засосён в Портал Проекта Воображения в Пентагоне.
— Портал Проекта Воображения?
Hey look, I imagined Stan here!
I got sucked through Operation Imagination Doorway at the Pentagon.
Project Imagination Doorway?
Мое предположение — он не испытал достаточного воздействия.
Пентагон стремится возобновить наше исследование с Наквадрией, которую вы нашли в складе.
Это не должно быть проблемой, сэр.
My guess is he didn’t have enough exposure.
The Pentagon is eager to resume research on the naquadria you found at the warehouse.
It shouldn’t be a problem.
У вас…
Так или иначе, Пентагон информирован.
Они посылают человека в больницу.
You’ve got a…
Anyway, the Pentagon’s been informed.
They’re sending a man to the hospital.
«Фаерволы» пока держатся.
Пентагон советует просканировать инфраструктуру при помощи искусственного интеллекта, сэр.
Найти и уничтожить любой намек на вирус.
So far the firewalls are holding up.
Sir, the Pentagon has proposed we use our Al to scan the infrastructure.
Search and destroy for any hint of the virus.
Нет смысла в постройке реакторов на Накваде для России, если никакой России не будет.
В Пентагоне считают, что вам, возможно, потребуется некоторая помощь.
Только не от вас.
There’s no point in building naqahdah reactors for Russia if there’s no Russia.
The Pentagon thought you might need some help.
Not from you.
Фактически, похоже , что был.
Майор Дэвис действует как связь между Пентагоном и окружным прокурором.
— Он имеет сообщение для нас.
Actually, it looks like he was.
Major Davis is acting as liaison between the Pentagon and the district attorney.
— He has a report for us.
Этого не может быть.
На засекреченной линии – Пентагон.
Это Глава.
This can’t be happening.
The Pentagon’s on the secure line.
It’s the chairman.
Однако Факт что она знала название указывает на серьезное нарушение безопасности.
Пентагон уже начал расследование.
Мы контролируем ее телефон и электронную почту.
The fact that she knew the name indicates a serious security breach.
The Pentagon’s already initiated an investigation.
We’ve tapped her phone and email.
— Ее продюссер раскроет источник в обмен на тур по «Прометею».
Разведка Пентагона будет контролировать ситуацию.
Как только мы обнаружим источник, мы уничтожаем все видеозаписи и любые связанные материалы.
— Her producer will reveal the source in exchange for a tour of the facility.
The Pentagon feels this will contain the situation.
Once we have the source, we destroy all video tape and any related materials.
Ещё раз так сделаешь — убью тебя по-настоящему!
— Пойдем в Пентагон?
— Пентагон?
You do that again and I’ll really kill you!
— Shall we go to the Pentagon?
— The Pentagon?
Спасибо.
Звонили из Пентагона.
Помните, после происшествия на завтраке вы просили меня поинтересоваться Джеком Бауером?
Thanks.
That was the Pentagon.
Remember after the incident at the breakfast you asked me to check out Jack Bauer?
M-р Шапелль.
Вам звонит Алан Оптикэн из Пентагона.
Извините.
Mr Chapelle?
Alan Optican from the Pentagon’s on the line for you.
Excuse me.
Нам потребуется намного больше информации, прежде, чем мы предпримем что-нибудь ещё.
Пентагон уполномочил SG-1 вернуться на планету и предложить не военные технологии правительству Kелоны
Они никогда не пойдут на это.
We’d need a lot more intel before we proceed with anything.
The Pentagon has authorised SG-1 to return to the planet and offer Kelowna non-military technology in exchange for naquadria.
— They’ll never go for it.
Когда подражательные устройства были найдены, восемь ученых были назначены изучить их.
Пентагон надеялся приспособить устройства для использования.
Однако, в то время как голографические изображения созданные пришельцами длились очень долго, созданные в лаборатории длились только в течение трех четырех минут, из-за проблем с электромагнитной интерференцией.
When the mimic devices were found, eight scientists were assigned to study them.
The Pentagon hoped to adapt the devices for use in the field.
However, while the holographic images created by the aliens lasted indefinitely, those created in the lab only lasted for three to four minutes at a time, due to problems with electromagnetic interference.
-Какой эффект, оказало всё это инакомыслие, на ваше сознание? -What effect did all of this dissent have on your thinking?
И марш на Пентагон в ’67-ом.
I mean, Norman Morrison is ’65. This is ’67.
What effect did all of this dissent have on your thinking?
I mean, Norman Morrison is ’65.
This is ’67.
И, пожалуй, его можно понять.
В те дни как нам представлялось IBM была практически как Пентагон.
В ней работали парни, которые абсолютно одинаково одевались …и пели корпоративные песни.
And in a way, you could see why.
I mean, in those days, as far as we were concerned IBM was practically like the Pentagon.
Here were a bunch of guys who dressed exactly the same and sang company songs.
And Kennedy knew and I knew, that to some degree американское правительство несёт ответственность за это. …the U.S. Government was responsible for that.
Я был в своем офисе в Пентагоне…
В президента стреляли в Далласе.
And Kennedy knew and I knew, that to some degree the U.S. Government was responsible for that.
I was in my office in the Pentagon when the telephone rang and it was Bobby.
The President had been shot in Dallas.
— Пентагон это засекретил?
— Вот и посылай всех в Пентагон.
Слушай, насчёт сегодняшней фотосессии с Зоуи.
-The Pentagon’s keeping it classified.
So send the questions to the Pentagon.
Hey. About the pool spray.
— Возможно что они хотят чтобы было так.
— Слушай, Доктор, Пентагон ждет результата.
Полковник, Вы не понимаете.
— Maybe that’s the way they want it.
— Doctor, the Pentagon wants results.
You don’t understand.
Ну, ты знаешь…
Полковник, генерал Выдрин прибыл из Пентагона.
Он будет отвечать за производство Х-303.
— Oh, you know.
Colonel, General Vidrine is down from the Pentagon.
He’s been put in charge of BC-303 production.
Ну, это единственный способ справиться с ситуацией. Но мы имели дело, с этими существами прежде и я могу гарантировать Вам, это дело не будет столь легким.
Ну, в этой ситуации позиция Пентагона является весьма ясной.
Полковник Эдвардс возвращается на планету и начнет добывать руду немедленно.
We’ve dealt with these creatures before, and I can guarantee you it won’t be as easy as you think.
Be that as it may, the Pentagon’s position is quite clear on this.
Colonel Edwards will return to the planet and begin mining operations.
Нет.
Сомнительно, чтобы Пентагон уполномочил присутствие Мэйборна на миссии.
Разве мы не должны исследовать планету, к которой он обеспечил адрес?
Nope.
It’s doubtful the Pentagon would authorise Maybourne’s presence on a mission.
Should we not explore the planet to which he provided the address?
— Мы находимся на позиции, но Келоуноны хотят больше войск, чтобы иметь дело с Джаффа на земле.
Я не могу разрешить это без одобрения пентагона.
Да, сэр, но я подумал, возможно, я мог бы взять SG-15 и 11 как технических советников.
— We’re in position, but the Kelownans want more troops to deal with the Jaffa on the ground.
I can’t authorise that without Pentagon approval.
Yes, sir, but I was thinking maybe I could take SGs 15 and 1 1 as technical advisors.
Это противоракетная система, которая не может попасть по вражеским ракетам.
Это 270-ти миллионная прихоть совершенно не нужна Пентагону.
Давайте поговорим о том, почему вы хотите построить эти пусковые установки.
It’s a missile defense system that can’t hit missiles.
It’s a $270-million slingshot the Pentagon doesn’t want.
Let’s talk about why you wanna build that launcher.
Буш и Бандар вышли на балкон Трумэна, чтоб Бандар мог выкурить сигару и немного выпить.
Вдали, на другой стороне потомака, стоял Пентагон,.. частично разрушенный.
Интересно, сказал ли Буш принцу Бандару, чтобы тот не беспокоился, потому что его, Буша, план уже в действии?
The two of them walked out on the Truman Balcony so that Bandar could smoke a cigar and have a drink.
In the distance, across the Potomac, was the Pentagon, partially in ruins.
I wonder if Mr. Bush told Prince Bandar not to worry because he already had a plan in motion. You come in September 12th…
— Новейшее устройство.
Недавно мы установили такое же в Пентагоне.
Это улучшение для электронно-лучевого осциллографа.
That’s the latest thing.
We’ve only installed one other like it. That was in the Pentagon.
It’s an improvement on the cathode-ray oscillograph.
Она даже в Пентагон с ним ездила.
Маккивер… покидает Пентагон, после сдачи своего офиса.
Вот она, дамы.
She even went to the Pentagon with him.
And here we see a picture of Mr. McKeever… leaving the Pentagon after closing up his office.
There she is, ladies.
Показать еще
Pentagon — перевод на русский
/ˈpɛntəgən/
She even went to the Pentagon with him.
Она даже в Пентагон с ним ездила.
And here we see a picture of Mr. McKeever… leaving the Pentagon after closing up his office.
А здесь мы видим кадры, на которых мр. Маккивер… покидает Пентагон, после сдачи своего офиса.
General Edward Considine, Pentagon.
Генерала Эдварда Консидайна, Пентагон.
Notify the Pentagon and have them tell General Considine I’m on my way.
Известите Пентагон и пускай передадут генералу Консидайну, что я уже еду.
The Pentagon has given the green light.
Пентагон дал зеленый свет.
Показать ещё примеры для «пентагон»…
I could have been a heptagon if you’d been a pentagon!
Я мог бы быть семиугольником, будь ты пятиугольником!
Noon News with Peter Pentagon.
Новости Полудня с Питером Пятиугольником.
— Peter Pentagon, morning news!
— Утренние новости с Питером Пятиугольником!
So, I’m standing there over the little white pentagon on the ground…
Ну, я стою здесь над маленьким белым пятиугольником на земле …
Triangles or squares or pentagons.
Треугольники, квадраты или пятиугольники.
Показать ещё примеры для «пятиугольником»…