Как пишется пьер карден на английском

Pierre Cardin (, , French: [pjɛʁ kaʁdɛ̃]), born Pietro Costante Cardin[a] (2 July 1922 – 29 December 2020),[1] was an Italian-born naturalised-French[2][3] fashion designer. He is known for what were his avant-garde style and Space Age designs. He preferred geometric shapes and motifs, often ignoring the female form. He advanced into unisex fashions, sometimes experimental, and not always practical. He founded his fashion house in 1950 and introduced the «bubble dress» in 1954.

Pierre Cardin

Pierre Cardin 1978 (cropped).JPG

Cardin in 1978

Born

Pietro Costante Cardin

2 July 1922

San Biagio di Callalta, Italy

Died 29 December 2020 (aged 98)

Neuilly-sur-Seine, France

Citizenship
  • Italy
  • France (after 1924)
Occupation Grand couturier
Awards
  • Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic
  • Commander of the Legion of Honour
  • Commander of the National Order of Merit
  • Knight of the Order of Arts and Letters
Signature
Pierre Cardin signature.svg

Cardin was designated a UNESCO Goodwill Ambassador in 1991,[3] and a United Nations FAO Goodwill Ambassador in 2009.[4]

CareerEdit

Cardin was born near Treviso in northern Italy, the son of Maria Montagner and Alessandro Cardin.[5] His parents were wealthy wine merchants, but lost their fortune in World War I.[6] To escape the blackshirts they left Italy and settled in Saint-Étienne, France in 1924 along with his ten siblings.[6][7][8] His father wanted him to study architecture, but from childhood he was interested in dressmaking.[9]

Pierre Cardin dress, made from heat-moulded Dynel, 1968

Cardin moved to Paris in 1945. There, he studied architecture and worked with the fashion house of Paquin after World War II. He worked with Elsa Schiaparelli until he became head of Christian Dior’s tailleure atelier in 1947, but was denied work at Balenciaga.[10]

Cardin founded his own fashion house in 1950.[11] His career was launched when he designed about 30 of the costumes for a masquerade ball in Venice, hosted by Carlos de Beistegui in 1951. Cardin inaugurated his haute couture output in 1953 with his first collection of women’s clothing and became a member of the Chambre Syndicale, a French association of haute couture designers.[12] The following year he opened his first boutique Eve,[12] and introduced the «bubble dress», which is a short-skirted, bubble-shaped dress made by bias-cutting over a stiffened base.[13][14] He was the first couturier to turn to Japan as a high fashion market when he travelled there in 1957.[11]

As haute couture began to decline, ready-to-wear (‘prêt-à-porter’) soared as well as Cardin’s designs. He was the first to combine the «mini» and the «maxi» skirts of the 1970s by introducing a new hemline that had long pom-pom panels or fringes.[15]

Beginning in the 1970s, Cardin set another new trend: «mod chic». This trend holds true for the form or for a combination of forms, which did not exist at the time. He was the first to combine extremely short and ankle-length pieces. He made dresses with slits and batwing sleeves with novel dimensions and mixed circular movement and gypsy skirts with structured tops. These creations allowed for the geometric shapes that captivated him to be contrasted, with both circular and straight lines. Cardin became an icon for starting this popular fashion movement of the early 1970s.[16]

Inspired by space travel and exploration, Cardin visited NASA (the National Aeronautics and Space Administration) in 1970, where he tried on the original spacesuit worn by the first human to set foot on the moon, Neil Armstrong.[17] Cardin designed spacesuits for NASA in 1970.[17]

Cardin resigned from the Chambre Syndicale in 1966 and began showing his collections in his own venue.[12] He also designed uniforms for Pakistan International Airlines, which were introduced from 1966 to 1971 and became an instant hit.[18]

In 1971, Cardin redesigned the Barong Tagalog, a national costume of the Philippines, by opening the front, removing the cuffs that needed cufflinks, flaring the sleeves, and minimizing the embroidery. It was also tapered to the body, in contrast with the traditional loose-fitting design, and it also had a thicker collar with sharp and pointed cuffs. A straight-cut design was favored by President Ferdinand Marcos.[19]

In 1975, Cardin opened his first furniture boutique on the Rue du Faubourg Saint-Honoré.[20] In 1977, 1979, and 1983, he was awarded the Cartier Golden Thimble by French haute couture for the most creative collection of the season.[21] He was a member of the Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Prêt-à-Porter from 1953 to 1993.[22]

Cardin’s first American-made, mass produced home furnishing collection came in 1977 when Cardin partnered with Dillingham Manufacturing Company, Scandinavian Folklore Carpets of Denmark for Ege Rya Inc., and the Laurel Lamp Company.[23]

Like many other designers today, Cardin decided in 1994 to show his collection only to a small circle of selected clients and journalists. After a break of 15 years, he showed a new collection to a group of 150 journalists at his bubble home in Cannes.[22]

A biography titled Pierre Cardin, his fabulous destiny was written by Sylvana Lorenz.[24]

A documentary on Cardin’s life and career, House of Cardin directed by P. David Ebersole and Todd Hughes premiered to a standing ovation on September 6, 2019 at the 76th Venice International Film Festival in the Giornate degli Autori section, with Mr. Cardin in attendance. [25]

BrandEdit

 
Product type Fashion, perfume, jewellery, watches, pens[26]
Owner Pierre Cardin
Country France
Introduced 1950; 73 years ago
Related brands Yves Saint Laurent
Markets Worldwide
Website pierrecardin.com

Pierre Cardin used his name as a brand, initially a prestigious fashion brand, then in the 1960s extended successfully into perfumes and cosmetics. From about 1988 the brand was licensed extensively, and appeared on «wildly nonadjacent products such as baseball caps and cigarettes».[27]

Pierre Cardin-branded pen

A 2005 article in the Harvard Business Review commented that the extension into perfumes and cosmetics was successful as the premium nature of the Pierre Cardin brand transferred well into these new, adjacent categories, but that the owners of the brand mistakenly attributed this to the brand’s strength rather than to its fit with the new product categories.[27] The extensive licensing eroded the brand’s credibility, but brought in much revenue; in 1986 Women’s Wear Daily (WWD) estimated Cardin’s annual income at over US$10 million.

In 1995, quotes from WWD included «Pierre Cardin—he has sold his name for toilet paper. At what point do you lose your identity?» and «Cardin’s cachet crashed when his name appeared on everything from key chains to pencil holders». However, the Cardin name was still very profitable, although the indiscriminate licensing approach was considered a failure.[27][28]

In 2011, Cardin tried to sell his business, valuing it at €1 billion, although the Wall Street Journal considered it to be worth about a fifth of that amount. Ultimately he did not sell the brand.[28]

AutomobilesEdit

Cardin entered industrial design by developing thirteen basic design «themes» that would be applied to various products, each consistently recognizable and carrying his name and logo. He expanded into new markets that «to most Paris fashion designers … is rank heresy.»[29]

The business initiatives included a contract with American Motors Corporation (AMC).[29] Following the success of the Aldo Gucci designed Hornet Sportabout station wagon interiors, the automaker incorporated Cardin’s theme on the AMC Javelin starting in mid-1972.[30] This was one of the first American cars to offer a special trim package created by a famous French fashion designer. It was daring and outlandish design «with some of the wildest fabrics and patterns ever seen in any American car».[31]

The original sales estimate by AMC was for 2,500 haute couture «pony» and muscle cars.[32] The special interior option was continued on the 1973 model year Javelins.[33] During the two model years, a total of 4,152 AMC Javelins received this bold mirrored, multi-colored pleated stripe pattern in tones of Chinese red, plum, white, and silver that were set against a black background.[34] The Cardin Javelins also came with the designer’s emblems on the front fenders and had a limited selection of exterior colors (Trans Am Red, Snow White, Stardust Silver, Diamond Blue, and Wild Plum) to coordinate with the special interiors.[35] However, 12 Cardin optioned cars were special ordered in Midnight Black paint.[34]

Other interestsEdit

Pierre Cardin with the «utilitarian sculptures» Cobra Table and Chair, 2012

Cardin owned a palazzo in Venice named Ca’ Bragadin.[36] Although he claimed that this house was once owned by Giacomo Casanova, some scholars have argued that it was owned by another branch of the Bragadin family, and that its usage by Casanova was «somewhat unlikely».[37]

Personal lifeEdit

Cardin self-identified as being mostly gay,[38] but in the 1960s he had a four-year relationship with actress Jeanne Moreau.[39] His long-term business partner and life partner was fellow French fashion designer André Oliver, who died in 1993.[40][41]

DeathEdit

Cardin died on 29 December 2020,[42] at the American Hospital of Paris, in Neuilly-sur-Seine, at the age of 98.[43] No cause of death was given.[44]

DistinctionsEdit

  • France: Knight of the Order of Arts and Letters (February 1983)[20]
  • France: Commander of the National Order of Merit (May 1985)[20]
  • Italy: Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic (23 September 1987;[45] Commander: 2 June 1976[46])
  • Japan: Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star (May 1991)[20]
  • France: Commander of the Legion of Honour (January 1997;[20] Officer: April 1991;[20] Knight: April 1983[20])
  • Belarus: Order of Francysk Skaryna (7 January 2004)[20]
  • Monaco: Commander of the Order of Cultural Merit (2007)[47]
  • Russia: Order of Friendship (24 June 2014)[20]

NotesEdit

  1. ^ Italian pronunciation: [ˈpjɛːtro karˈdino], Venetian: [kaɾˈdiŋ].

ReferencesEdit

  1. ^ «Biography» (PDF). pierrecardin.com. Retrieved 1 August 2017.
  2. ^ «Biography». pierrecardin.com.
  3. ^ a b «UNESCO Celebrity Advocates: Pierre Cardin». United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Archived from the original on 11 November 2009. Retrieved 2 July 2010.
  4. ^ «Meet the Goodwill Ambassadors: Pierre Cardin». The Food and Agriculture Organization of the United Nations. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 2 July 2010.
  5. ^ Myers, Marc (18 August 2020). «Pierre Cardin Sent Fashion Out of This World». wsj.com.
  6. ^ a b Snodgrass, Mary Ellen (2013). World Clothing and Fashion: An Encyclopedia of History, Culture, and Social Influence. Routledge. ISBN 978-0765683007.
  7. ^ «Pierre Cardin — fashion designer». Itay On This Day. Retrieved 31 December 2020.
  8. ^ Hesse, Jean-Pascal (2010). Pierre Cardin: 60 Years of Innovation. Assouline. ISBN 978-2-7594-0424-7.
  9. ^ «Savannah College of Art and Design». library.scad.edu.
  10. ^ FashionUnited (12 November 2014). «Eternal futurist of fashion Pierre Cardin opens new museum at 92». fashionunited.uk. Retrieved 29 December 2020.
  11. ^ a b Steinberg, Marty (29 December 2020). «Pierre Cardin, ground-breaking fashion designer and master marketer, dies at 98». CNBC. Retrieved 9 April 2021.
  12. ^ a b c «Pierre Cardin, Fetish for the Bubble». Aganutacouture.com. 26 July 2015. Retrieved 31 December 2020.
  13. ^ Morana, Virginie; Morana, Véronique (1999). The Parisian woman’s guide to style. New York, NY: Universe. p. 17. ISBN 978-0-7893-0372-1.
  14. ^ O’Hara, Georgina (1989). The encyclopaedia of fashion: from 1840 to the 1980s. London: Thames and Hudson. p. 56. ISBN 9780500275672.
  15. ^ «Pierre Cardin: A Trailblazer of Fashion». Indigobluestyle.com. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  16. ^ Längle, Elisabeth (2005). Pierre Cardin: Fifty years of fashion and design. London: Vendome Press. p. 28. ISBN 9780865651661.
  17. ^ a b Längle (2005), p. 20
  18. ^ Kureishi, Omar (4 May 2003). «Pierre Cardin comes to PIA». Dawn Magazine. Retrieved 26 March 2012.
  19. ^ Edwards, Louise; Roces, Mina, eds. (2010). The Politics of Dress in Asia and the Americas. Sussex Academic Press. p. 31. ISBN 9781845193997.[permanent dead link]
  20. ^ a b c d e f g h i «Pierre Cardin Biography» (PDF). pierrecardin.com. 2020. Retrieved 29 December 2020.
  21. ^ Längle (2005), pp. 199–200
  22. ^ a b «Daring Geniuses: Pierre Cardin». fashionheritage.eu. 28 August 2018. Retrieved 9 April 2021.
  23. ^ Reif, Rita (6 October 1977). «Cardin’s Furniture Debut Shimmering Chic». The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 9 February 2023.
  24. ^ Lorenz, Sylvana (2006). Pierre Cardin: son fabuleux destin (in French). Paris: Editions No 1. ISBN 9782846121910.
  25. ^ Zargani, Luisa (6 September 2019). «Pierre Cardin Documentary Screened at Venice Film Festival». Women’s Wear Daily. Retrieved 9 October 2022.
  26. ^ «World». pierrecardin.com. Retrieved 25 September 2020.
  27. ^ a b c Reddy, Mergen; Terblanche, Nic (2005). «How Not to Extend Your Luxury Brand». Harvard Business Review. 83: 20.
  28. ^ a b Dike, Jason (23 November 2015). «Digging Deeper – Pierre Cardin’s Demise to «Licensing King»«. Highsnobiety.com. Retrieved 6 May 2017.
  29. ^ a b «Pierre Cardin Goes Industrial». Business Week: 44. 1972. Retrieved 7 August 2012.
  30. ^ «Introducing the Cardin Javelin». New York Magazine. New York Media: 45. 20 March 1972. Retrieved 7 August 2012.
  31. ^ Mitchell, Larry G. (2000). AMC Muscle Cars. MotorBooks/MBI Publishing. pp. 55–56. ISBN 978-0-7603-0761-8.
  32. ^ Mays, James C. (2006). The Savvy Guide to Buying Collector Cars at Auction. Indy-Tech Publishing. p. 28. ISBN 978-0-7906-1322-2.
  33. ^ Lamm, Michael (October 1972). «AMC: Hornet hatchback leads the lineup». Popular Mechanics. 138 (4): 119. Retrieved 7 August 2012.
  34. ^ a b Cranswick, Marc (2012). The Cars of American Motors: An Illustrated History. McFarland. pp. 112, 125, 247. ISBN 978-0-7864-4672-8.
  35. ^ Foster, Patrick (April 2007). «Pierre Cardin Meets the Javelin». Hemmings Classic Car (31).
  36. ^ Remos, Ana B. (16 April 2013). «Pierre Cardin’s Magnificent New Building in Venice». Azureazure. Retrieved 22 March 2021.
  37. ^ Perrottet, Tony (April 2012). «Who Was Casanova?». Smithsonian Magazine. Retrieved 31 December 2020.
  38. ^ Hélène Guillaume (6 July 2017). «Pierre Cardin, le créateur entrepreneur qui inspire les jeunes». Madame Figaro (in French). Retrieved 29 December 2020.
  39. ^ Michael Markus Mvondo (24 June 2020). «Jeanne Moreau: relation amoureuse difficile de 4 ans avec Pierre Cardin, ouvertement gay». amomama.fr (in French). Retrieved 29 December 2020.
  40. ^ Mendes, Valerie D. (23 October 2011). «Obituary: Andre Oliver». The Independent. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 29 December 2020.
  41. ^ Horwell, Veronica (29 December 2020). «Pierre Cardin obituary». The Guardian. Retrieved 29 December 2020.
  42. ^ «Pierre Cardin: French fashion giant dies aged 98». BBC News. 29 December 2020. Retrieved 9 April 2021.
  43. ^ «Le couturier français Pierre Cardin est mort». BFMTV. 29 December 2020. Retrieved 9 April 2021.
  44. ^ Ferla, Ruth La (29 December 2020). «Pierre Cardin, Designer to the Famous and Merchant to the Masses, Dies at 98». The New York Times. Retrieved 9 April 2021.
  45. ^ «Cardin Sig. Pierre». quirinale.it (in Italian). Retrieved 29 December 2020.
  46. ^ «Cardin Sig. Pierre». quirinale.it (in Italian). Retrieved 30 December 2020.
  47. ^ Gouvernement de Monaco (18 November 2007). «Ordonnances Souveraines (Décorations) N° 7835» (PDF). legimonaco.mc (in French). Archived from the original (PDF) on 4 July 2019. Retrieved 4 July 2019.

Further readingEdit

  • Carter, Ernestine (1980). Magic Names of Fashion. Prentice Hall. pp. 122–127. ISBN 0-13-545426-3. OCLC 7017601.
  • Lorenz, Sylvana (2006). Biographie de Pierre Cardin (in French). Paris: Calmann-Lévy.
  • Thiollet, Jean-Pierre (2021). «Pierre Cardin», in Hallier L’Edernel retour. Paris: Neva Editions. pp. 253–270. ISBN 978-2-35055-295-8.

External linksEdit

  • Official website
  • Pierre Cardin Museum
  • Pierre Cardin discography at Discogs  

From Wikipedia, the free encyclopedia

Pierre Cardin

Pierre Cardin 1978 (cropped).JPG

Cardin in 1978

Born

Pietro Costante Cardin

2 July 1922

San Biagio di Callalta, Italy

Died 29 December 2020 (aged 98)

Neuilly-sur-Seine, France

Citizenship
  • Italy
  • France (after 1924)
Occupation Grand couturier
Awards
  • Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic
  • Commander of the Legion of Honour
  • Commander of the National Order of Merit
  • Knight of the Order of Arts and Letters
Signature
Pierre Cardin signature.svg

Pierre Cardin (, , French: [pjɛʁ kaʁdɛ̃]), born Pietro Costante Cardin[a] (2 July 1922 – 29 December 2020),[1] was an Italian-born naturalised-French[2][3] fashion designer. He is known for what were his avant-garde style and Space Age designs. He preferred geometric shapes and motifs, often ignoring the female form. He advanced into unisex fashions, sometimes experimental, and not always practical. He founded his fashion house in 1950 and introduced the «bubble dress» in 1954.

Cardin was designated a UNESCO Goodwill Ambassador in 1991,[3] and a United Nations FAO Goodwill Ambassador in 2009.[4]

Career[edit]

Cardin was born near Treviso in northern Italy, the son of Maria Montagner and Alessandro Cardin.[5] His parents were wealthy wine merchants, but lost their fortune in World War I.[6] To escape the blackshirts they left Italy and settled in Saint-Étienne, France in 1924 along with his ten siblings.[6][7][8] His father wanted him to study architecture, but from childhood he was interested in dressmaking.[9]

Pierre Cardin dress, heat-moulded Dynel, 1968

Pierre Cardin dress, made from heat-moulded Dynel, 1968

Cardin moved to Paris in 1945. There, he studied architecture and worked with the fashion house of Paquin after World War II. He worked with Elsa Schiaparelli until he became head of Christian Dior’s tailleure atelier in 1947, but was denied work at Balenciaga.[10]

Cardin founded his own fashion house in 1950.[11] His career was launched when he designed about 30 of the costumes for a masquerade ball in Venice, hosted by Carlos de Beistegui in 1951. Cardin inaugurated his haute couture output in 1953 with his first collection of women’s clothing and became a member of the Chambre Syndicale, a French association of haute couture designers.[12] The following year he opened his first boutique Eve,[12] and introduced the «bubble dress», which is a short-skirted, bubble-shaped dress made by bias-cutting over a stiffened base.[13][14] He was the first couturier to turn to Japan as a high fashion market when he travelled there in 1957.[11]

As haute couture began to decline, ready-to-wear (‘prêt-à-porter’) soared as well as Cardin’s designs. He was the first to combine the «mini» and the «maxi» skirts of the 1970s by introducing a new hemline that had long pom-pom panels or fringes.[15]

Beginning in the 1970s, Cardin set another new trend: «mod chic». This trend holds true for the form or for a combination of forms, which did not exist at the time. He was the first to combine extremely short and ankle-length pieces. He made dresses with slits and batwing sleeves with novel dimensions and mixed circular movement and gypsy skirts with structured tops. These creations allowed for the geometric shapes that captivated him to be contrasted, with both circular and straight lines. Cardin became an icon for starting this popular fashion movement of the early 1970s.[16]

Inspired by space travel and exploration, Cardin visited NASA (the National Aeronautics and Space Administration) in 1970, where he tried on the original spacesuit worn by the first human to set foot on the moon, Neil Armstrong.[17] Cardin designed spacesuits for NASA in 1970.[17]

Pierre Cardin and the French composer Régis Campo, from Académie des beaux-arts, Institut de France, Paris, 2017

Cardin resigned from the Chambre Syndicale in 1966 and began showing his collections in his own venue.[12] He also designed uniforms for Pakistan International Airlines, which were introduced from 1966 to 1971 and became an instant hit.[18]

In 1971, Cardin redesigned the Barong Tagalog, a national costume of the Philippines, by opening the front, removing the cuffs that needed cufflinks, flaring the sleeves, and minimizing the embroidery. It was also tapered to the body, in contrast with the traditional loose-fitting design, and it also had a thicker collar with sharp and pointed cuffs. A straight-cut design was favored by President Ferdinand Marcos.[19]

In 1975, Cardin opened his first furniture boutique on the Rue du Faubourg Saint-Honoré.[20] In 1977, 1979, and 1983, he was awarded the Cartier Golden Thimble by French haute couture for the most creative collection of the season.[21] He was a member of the Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Prêt-à-Porter from 1953 to 1993.[22]

Cardin’s first American-made, mass produced home furnishing collection came in 1977 when Cardin partnered with Dillingham Manufacturing Company, Scandinavian Folklore Carpets of Denmark for Ege Rya Inc., and the Laurel Lamp Company.[23]

Like many other designers today, Cardin decided in 1994 to show his collection only to a small circle of selected clients and journalists. After a break of 15 years, he showed a new collection to a group of 150 journalists at his bubble home in Cannes.[22]

A biography titled Pierre Cardin, his fabulous destiny was written by Sylvana Lorenz.[24]

A documentary on Cardin’s life and career, House of Cardin directed by P. David Ebersole and Todd Hughes premiered to a standing ovation on September 6, 2019 at the 76th Venice International Film Festival in the Giornate degli Autori section, with Mr. Cardin in attendance. [25]

Brand[edit]

Pierre cardin textlogo.png
Product type Fashion, perfume, jewellery, watches, pens[26]
Owner Pierre Cardin
Country France
Introduced 1950; 73 years ago
Related brands Yves Saint Laurent
Markets Worldwide
Website pierrecardin.com

Pierre Cardin used his name as a brand, initially a prestigious fashion brand, then in the 1960s extended successfully into perfumes and cosmetics. From about 1988 the brand was licensed extensively, and appeared on «wildly nonadjacent products such as baseball caps and cigarettes».[27]

Pierre Cardin-branded pen

Pierre Cardin-branded pen

A 2005 article in the Harvard Business Review commented that the extension into perfumes and cosmetics was successful as the premium nature of the Pierre Cardin brand transferred well into these new, adjacent categories, but that the owners of the brand mistakenly attributed this to the brand’s strength rather than to its fit with the new product categories.[27] The extensive licensing eroded the brand’s credibility, but brought in much revenue; in 1986 Women’s Wear Daily (WWD) estimated Cardin’s annual income at over US$10 million.

In 1995, quotes from WWD included «Pierre Cardin—he has sold his name for toilet paper. At what point do you lose your identity?» and «Cardin’s cachet crashed when his name appeared on everything from key chains to pencil holders». However, the Cardin name was still very profitable, although the indiscriminate licensing approach was considered a failure.[27][28]

In 2011, Cardin tried to sell his business, valuing it at €1 billion, although the Wall Street Journal considered it to be worth about a fifth of that amount. Ultimately he did not sell the brand.[28]

Automobiles[edit]

Cardin interior in a 1972 AMC Javelin

Cardin entered industrial design by developing thirteen basic design «themes» that would be applied to various products, each consistently recognizable and carrying his name and logo. He expanded into new markets that «to most Paris fashion designers … is rank heresy.»[29]

The business initiatives included a contract with American Motors Corporation (AMC).[29] Following the success of the Aldo Gucci designed Hornet Sportabout station wagon interiors, the automaker incorporated Cardin’s theme on the AMC Javelin starting in mid-1972.[30] This was one of the first American cars to offer a special trim package created by a famous French fashion designer. It was daring and outlandish design «with some of the wildest fabrics and patterns ever seen in any American car».[31]

The original sales estimate by AMC was for 2,500 haute couture «pony» and muscle cars.[32] The special interior option was continued on the 1973 model year Javelins.[33] During the two model years, a total of 4,152 AMC Javelins received this bold mirrored, multi-colored pleated stripe pattern in tones of Chinese red, plum, white, and silver that were set against a black background.[34] The Cardin Javelins also came with the designer’s emblems on the front fenders and had a limited selection of exterior colors (Trans Am Red, Snow White, Stardust Silver, Diamond Blue, and Wild Plum) to coordinate with the special interiors.[35] However, 12 Cardin optioned cars were special ordered in Midnight Black paint.[34]

Other interests[edit]

Pierre Cardin with the sculptures Cobra Table and Chair, 2012

Pierre Cardin with the «utilitarian sculptures» Cobra Table and Chair, 2012

Cardin owned a palazzo in Venice named Ca’ Bragadin.[36] Although he claimed that this house was once owned by Giacomo Casanova, some scholars have argued that it was owned by another branch of the Bragadin family, and that its usage by Casanova was «somewhat unlikely».[37]

Personal life[edit]

Cardin self-identified as being mostly gay,[38] but in the 1960s he had a four-year relationship with actress Jeanne Moreau.[39] His long-term business partner and life partner was fellow French fashion designer André Oliver, who died in 1993.[40][41]

Death[edit]

Cardin died on 29 December 2020,[42] at the American Hospital of Paris, in Neuilly-sur-Seine, at the age of 98.[43] No cause of death was given.[44]

Distinctions[edit]

  • France: Knight of the Order of Arts and Letters (February 1983)[20]
  • France: Commander of the National Order of Merit (May 1985)[20]
  • Italy: Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic (23 September 1987;[45] Commander: 2 June 1976[46])
  • Japan: Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star (May 1991)[20]
  • France: Commander of the Legion of Honour (January 1997;[20] Officer: April 1991;[20] Knight: April 1983[20])
  • Belarus: Order of Francysk Skaryna (7 January 2004)[20]
  • Monaco: Commander of the Order of Cultural Merit (2007)[47]
  • Russia: Order of Friendship (24 June 2014)[20]

Notes[edit]

  1. ^ Italian pronunciation: [ˈpjɛːtro karˈdino], Venetian: [kaɾˈdiŋ].

References[edit]

  1. ^ «Biography» (PDF). pierrecardin.com. Retrieved 1 August 2017.
  2. ^ «Biography». pierrecardin.com.
  3. ^ a b «UNESCO Celebrity Advocates: Pierre Cardin». United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Archived from the original on 11 November 2009. Retrieved 2 July 2010.
  4. ^ «Meet the Goodwill Ambassadors: Pierre Cardin». The Food and Agriculture Organization of the United Nations. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 2 July 2010.
  5. ^ Myers, Marc (18 August 2020). «Pierre Cardin Sent Fashion Out of This World». wsj.com.
  6. ^ a b Snodgrass, Mary Ellen (2013). World Clothing and Fashion: An Encyclopedia of History, Culture, and Social Influence. Routledge. ISBN 978-0765683007.
  7. ^ «Pierre Cardin — fashion designer». Itay On This Day. Retrieved 31 December 2020.
  8. ^ Hesse, Jean-Pascal (2010). Pierre Cardin: 60 Years of Innovation. Assouline. ISBN 978-2-7594-0424-7.
  9. ^ «Savannah College of Art and Design». library.scad.edu.
  10. ^ FashionUnited (12 November 2014). «Eternal futurist of fashion Pierre Cardin opens new museum at 92». fashionunited.uk. Retrieved 29 December 2020.
  11. ^ a b Steinberg, Marty (29 December 2020). «Pierre Cardin, ground-breaking fashion designer and master marketer, dies at 98». CNBC. Retrieved 9 April 2021.
  12. ^ a b c «Pierre Cardin, Fetish for the Bubble». Aganutacouture.com. 26 July 2015. Retrieved 31 December 2020.
  13. ^ Morana, Virginie; Morana, Véronique (1999). The Parisian woman’s guide to style. New York, NY: Universe. p. 17. ISBN 978-0-7893-0372-1.
  14. ^ O’Hara, Georgina (1989). The encyclopaedia of fashion: from 1840 to the 1980s. London: Thames and Hudson. p. 56. ISBN 9780500275672.
  15. ^ «Pierre Cardin: A Trailblazer of Fashion». Indigobluestyle.com. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  16. ^ Längle, Elisabeth (2005). Pierre Cardin: Fifty years of fashion and design. London: Vendome Press. p. 28. ISBN 9780865651661.
  17. ^ a b Längle (2005), p. 20
  18. ^ Kureishi, Omar (4 May 2003). «Pierre Cardin comes to PIA». Dawn Magazine. Retrieved 26 March 2012.
  19. ^ Edwards, Louise; Roces, Mina, eds. (2010). The Politics of Dress in Asia and the Americas. Sussex Academic Press. p. 31. ISBN 9781845193997.[permanent dead link]
  20. ^ a b c d e f g h i «Pierre Cardin Biography» (PDF). pierrecardin.com. 2020. Retrieved 29 December 2020.
  21. ^ Längle (2005), pp. 199–200
  22. ^ a b «Daring Geniuses: Pierre Cardin». fashionheritage.eu. 28 August 2018. Retrieved 9 April 2021.
  23. ^ Reif, Rita (6 October 1977). «Cardin’s Furniture Debut Shimmering Chic». The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 9 February 2023.
  24. ^ Lorenz, Sylvana (2006). Pierre Cardin: son fabuleux destin (in French). Paris: Editions No 1. ISBN 9782846121910.
  25. ^ Zargani, Luisa (6 September 2019). «Pierre Cardin Documentary Screened at Venice Film Festival». Women’s Wear Daily. Retrieved 9 October 2022.
  26. ^ «World». pierrecardin.com. Retrieved 25 September 2020.
  27. ^ a b c Reddy, Mergen; Terblanche, Nic (2005). «How Not to Extend Your Luxury Brand». Harvard Business Review. 83: 20.
  28. ^ a b Dike, Jason (23 November 2015). «Digging Deeper – Pierre Cardin’s Demise to «Licensing King»«. Highsnobiety.com. Retrieved 6 May 2017.
  29. ^ a b «Pierre Cardin Goes Industrial». Business Week: 44. 1972. Retrieved 7 August 2012.
  30. ^ «Introducing the Cardin Javelin». New York Magazine. New York Media: 45. 20 March 1972. Retrieved 7 August 2012.
  31. ^ Mitchell, Larry G. (2000). AMC Muscle Cars. MotorBooks/MBI Publishing. pp. 55–56. ISBN 978-0-7603-0761-8.
  32. ^ Mays, James C. (2006). The Savvy Guide to Buying Collector Cars at Auction. Indy-Tech Publishing. p. 28. ISBN 978-0-7906-1322-2.
  33. ^ Lamm, Michael (October 1972). «AMC: Hornet hatchback leads the lineup». Popular Mechanics. 138 (4): 119. Retrieved 7 August 2012.
  34. ^ a b Cranswick, Marc (2012). The Cars of American Motors: An Illustrated History. McFarland. pp. 112, 125, 247. ISBN 978-0-7864-4672-8.
  35. ^ Foster, Patrick (April 2007). «Pierre Cardin Meets the Javelin». Hemmings Classic Car (31).
  36. ^ Remos, Ana B. (16 April 2013). «Pierre Cardin’s Magnificent New Building in Venice». Azureazure. Retrieved 22 March 2021.
  37. ^ Perrottet, Tony (April 2012). «Who Was Casanova?». Smithsonian Magazine. Retrieved 31 December 2020.
  38. ^ Hélène Guillaume (6 July 2017). «Pierre Cardin, le créateur entrepreneur qui inspire les jeunes». Madame Figaro (in French). Retrieved 29 December 2020.
  39. ^ Michael Markus Mvondo (24 June 2020). «Jeanne Moreau: relation amoureuse difficile de 4 ans avec Pierre Cardin, ouvertement gay». amomama.fr (in French). Retrieved 29 December 2020.
  40. ^ Mendes, Valerie D. (23 October 2011). «Obituary: Andre Oliver». The Independent. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 29 December 2020.
  41. ^ Horwell, Veronica (29 December 2020). «Pierre Cardin obituary». The Guardian. Retrieved 29 December 2020.
  42. ^ «Pierre Cardin: French fashion giant dies aged 98». BBC News. 29 December 2020. Retrieved 9 April 2021.
  43. ^ «Le couturier français Pierre Cardin est mort». BFMTV. 29 December 2020. Retrieved 9 April 2021.
  44. ^ Ferla, Ruth La (29 December 2020). «Pierre Cardin, Designer to the Famous and Merchant to the Masses, Dies at 98». The New York Times. Retrieved 9 April 2021.
  45. ^ «Cardin Sig. Pierre». quirinale.it (in Italian). Retrieved 29 December 2020.
  46. ^ «Cardin Sig. Pierre». quirinale.it (in Italian). Retrieved 30 December 2020.
  47. ^ Gouvernement de Monaco (18 November 2007). «Ordonnances Souveraines (Décorations) N° 7835» (PDF). legimonaco.mc (in French). Archived from the original (PDF) on 4 July 2019. Retrieved 4 July 2019.

Further reading[edit]

  • Carter, Ernestine (1980). Magic Names of Fashion. Prentice Hall. pp. 122–127. ISBN 0-13-545426-3. OCLC 7017601.
  • Lorenz, Sylvana (2006). Biographie de Pierre Cardin (in French). Paris: Calmann-Lévy.
  • Thiollet, Jean-Pierre (2021). «Pierre Cardin», in Hallier L’Edernel retour. Paris: Neva Editions. pp. 253–270. ISBN 978-2-35055-295-8.

External links[edit]

  • Official website
  • Pierre Cardin Museum
  • Pierre Cardin discography at Discogs Edit this at Wikidata

From Wikipedia, the free encyclopedia

Pierre Cardin

Pierre Cardin 1978 (cropped).JPG

Cardin in 1978

Born

Pietro Costante Cardin

2 July 1922

San Biagio di Callalta, Italy

Died 29 December 2020 (aged 98)

Neuilly-sur-Seine, France

Citizenship
  • Italy
  • France (after 1924)
Occupation Grand couturier
Awards
  • Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic
  • Commander of the Legion of Honour
  • Commander of the National Order of Merit
  • Knight of the Order of Arts and Letters
Signature
Pierre Cardin signature.svg

Pierre Cardin (, , French: [pjɛʁ kaʁdɛ̃]), born Pietro Costante Cardin[a] (2 July 1922 – 29 December 2020),[1] was an Italian-born naturalised-French[2][3] fashion designer. He is known for what were his avant-garde style and Space Age designs. He preferred geometric shapes and motifs, often ignoring the female form. He advanced into unisex fashions, sometimes experimental, and not always practical. He founded his fashion house in 1950 and introduced the «bubble dress» in 1954.

Cardin was designated a UNESCO Goodwill Ambassador in 1991,[3] and a United Nations FAO Goodwill Ambassador in 2009.[4]

Career[edit]

Cardin was born near Treviso in northern Italy, the son of Maria Montagner and Alessandro Cardin.[5] His parents were wealthy wine merchants, but lost their fortune in World War I.[6] To escape the blackshirts they left Italy and settled in Saint-Étienne, France in 1924 along with his ten siblings.[6][7][8] His father wanted him to study architecture, but from childhood he was interested in dressmaking.[9]

Pierre Cardin dress, heat-moulded Dynel, 1968

Pierre Cardin dress, made from heat-moulded Dynel, 1968

Cardin moved to Paris in 1945. There, he studied architecture and worked with the fashion house of Paquin after World War II. He worked with Elsa Schiaparelli until he became head of Christian Dior’s tailleure atelier in 1947, but was denied work at Balenciaga.[10]

Cardin founded his own fashion house in 1950.[11] His career was launched when he designed about 30 of the costumes for a masquerade ball in Venice, hosted by Carlos de Beistegui in 1951. Cardin inaugurated his haute couture output in 1953 with his first collection of women’s clothing and became a member of the Chambre Syndicale, a French association of haute couture designers.[12] The following year he opened his first boutique Eve,[12] and introduced the «bubble dress», which is a short-skirted, bubble-shaped dress made by bias-cutting over a stiffened base.[13][14] He was the first couturier to turn to Japan as a high fashion market when he travelled there in 1957.[11]

As haute couture began to decline, ready-to-wear (‘prêt-à-porter’) soared as well as Cardin’s designs. He was the first to combine the «mini» and the «maxi» skirts of the 1970s by introducing a new hemline that had long pom-pom panels or fringes.[15]

Beginning in the 1970s, Cardin set another new trend: «mod chic». This trend holds true for the form or for a combination of forms, which did not exist at the time. He was the first to combine extremely short and ankle-length pieces. He made dresses with slits and batwing sleeves with novel dimensions and mixed circular movement and gypsy skirts with structured tops. These creations allowed for the geometric shapes that captivated him to be contrasted, with both circular and straight lines. Cardin became an icon for starting this popular fashion movement of the early 1970s.[16]

Inspired by space travel and exploration, Cardin visited NASA (the National Aeronautics and Space Administration) in 1970, where he tried on the original spacesuit worn by the first human to set foot on the moon, Neil Armstrong.[17] Cardin designed spacesuits for NASA in 1970.[17]

Pierre Cardin and the French composer Régis Campo, from Académie des beaux-arts, Institut de France, Paris, 2017

Cardin resigned from the Chambre Syndicale in 1966 and began showing his collections in his own venue.[12] He also designed uniforms for Pakistan International Airlines, which were introduced from 1966 to 1971 and became an instant hit.[18]

In 1971, Cardin redesigned the Barong Tagalog, a national costume of the Philippines, by opening the front, removing the cuffs that needed cufflinks, flaring the sleeves, and minimizing the embroidery. It was also tapered to the body, in contrast with the traditional loose-fitting design, and it also had a thicker collar with sharp and pointed cuffs. A straight-cut design was favored by President Ferdinand Marcos.[19]

In 1975, Cardin opened his first furniture boutique on the Rue du Faubourg Saint-Honoré.[20] In 1977, 1979, and 1983, he was awarded the Cartier Golden Thimble by French haute couture for the most creative collection of the season.[21] He was a member of the Chambre Syndicale de la Haute Couture et du Prêt-à-Porter from 1953 to 1993.[22]

Cardin’s first American-made, mass produced home furnishing collection came in 1977 when Cardin partnered with Dillingham Manufacturing Company, Scandinavian Folklore Carpets of Denmark for Ege Rya Inc., and the Laurel Lamp Company.[23]

Like many other designers today, Cardin decided in 1994 to show his collection only to a small circle of selected clients and journalists. After a break of 15 years, he showed a new collection to a group of 150 journalists at his bubble home in Cannes.[22]

A biography titled Pierre Cardin, his fabulous destiny was written by Sylvana Lorenz.[24]

A documentary on Cardin’s life and career, House of Cardin directed by P. David Ebersole and Todd Hughes premiered to a standing ovation on September 6, 2019 at the 76th Venice International Film Festival in the Giornate degli Autori section, with Mr. Cardin in attendance. [25]

Brand[edit]

Pierre cardin textlogo.png
Product type Fashion, perfume, jewellery, watches, pens[26]
Owner Pierre Cardin
Country France
Introduced 1950; 73 years ago
Related brands Yves Saint Laurent
Markets Worldwide
Website pierrecardin.com

Pierre Cardin used his name as a brand, initially a prestigious fashion brand, then in the 1960s extended successfully into perfumes and cosmetics. From about 1988 the brand was licensed extensively, and appeared on «wildly nonadjacent products such as baseball caps and cigarettes».[27]

Pierre Cardin-branded pen

Pierre Cardin-branded pen

A 2005 article in the Harvard Business Review commented that the extension into perfumes and cosmetics was successful as the premium nature of the Pierre Cardin brand transferred well into these new, adjacent categories, but that the owners of the brand mistakenly attributed this to the brand’s strength rather than to its fit with the new product categories.[27] The extensive licensing eroded the brand’s credibility, but brought in much revenue; in 1986 Women’s Wear Daily (WWD) estimated Cardin’s annual income at over US$10 million.

In 1995, quotes from WWD included «Pierre Cardin—he has sold his name for toilet paper. At what point do you lose your identity?» and «Cardin’s cachet crashed when his name appeared on everything from key chains to pencil holders». However, the Cardin name was still very profitable, although the indiscriminate licensing approach was considered a failure.[27][28]

In 2011, Cardin tried to sell his business, valuing it at €1 billion, although the Wall Street Journal considered it to be worth about a fifth of that amount. Ultimately he did not sell the brand.[28]

Automobiles[edit]

Cardin interior in a 1972 AMC Javelin

Cardin entered industrial design by developing thirteen basic design «themes» that would be applied to various products, each consistently recognizable and carrying his name and logo. He expanded into new markets that «to most Paris fashion designers … is rank heresy.»[29]

The business initiatives included a contract with American Motors Corporation (AMC).[29] Following the success of the Aldo Gucci designed Hornet Sportabout station wagon interiors, the automaker incorporated Cardin’s theme on the AMC Javelin starting in mid-1972.[30] This was one of the first American cars to offer a special trim package created by a famous French fashion designer. It was daring and outlandish design «with some of the wildest fabrics and patterns ever seen in any American car».[31]

The original sales estimate by AMC was for 2,500 haute couture «pony» and muscle cars.[32] The special interior option was continued on the 1973 model year Javelins.[33] During the two model years, a total of 4,152 AMC Javelins received this bold mirrored, multi-colored pleated stripe pattern in tones of Chinese red, plum, white, and silver that were set against a black background.[34] The Cardin Javelins also came with the designer’s emblems on the front fenders and had a limited selection of exterior colors (Trans Am Red, Snow White, Stardust Silver, Diamond Blue, and Wild Plum) to coordinate with the special interiors.[35] However, 12 Cardin optioned cars were special ordered in Midnight Black paint.[34]

Other interests[edit]

Pierre Cardin with the sculptures Cobra Table and Chair, 2012

Pierre Cardin with the «utilitarian sculptures» Cobra Table and Chair, 2012

Cardin owned a palazzo in Venice named Ca’ Bragadin.[36] Although he claimed that this house was once owned by Giacomo Casanova, some scholars have argued that it was owned by another branch of the Bragadin family, and that its usage by Casanova was «somewhat unlikely».[37]

Personal life[edit]

Cardin self-identified as being mostly gay,[38] but in the 1960s he had a four-year relationship with actress Jeanne Moreau.[39] His long-term business partner and life partner was fellow French fashion designer André Oliver, who died in 1993.[40][41]

Death[edit]

Cardin died on 29 December 2020,[42] at the American Hospital of Paris, in Neuilly-sur-Seine, at the age of 98.[43] No cause of death was given.[44]

Distinctions[edit]

  • France: Knight of the Order of Arts and Letters (February 1983)[20]
  • France: Commander of the National Order of Merit (May 1985)[20]
  • Italy: Grand Officer of the Order of Merit of the Italian Republic (23 September 1987;[45] Commander: 2 June 1976[46])
  • Japan: Order of the Sacred Treasure, Gold and Silver Star (May 1991)[20]
  • France: Commander of the Legion of Honour (January 1997;[20] Officer: April 1991;[20] Knight: April 1983[20])
  • Belarus: Order of Francysk Skaryna (7 January 2004)[20]
  • Monaco: Commander of the Order of Cultural Merit (2007)[47]
  • Russia: Order of Friendship (24 June 2014)[20]

Notes[edit]

  1. ^ Italian pronunciation: [ˈpjɛːtro karˈdino], Venetian: [kaɾˈdiŋ].

References[edit]

  1. ^ «Biography» (PDF). pierrecardin.com. Retrieved 1 August 2017.
  2. ^ «Biography». pierrecardin.com.
  3. ^ a b «UNESCO Celebrity Advocates: Pierre Cardin». United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization. Archived from the original on 11 November 2009. Retrieved 2 July 2010.
  4. ^ «Meet the Goodwill Ambassadors: Pierre Cardin». The Food and Agriculture Organization of the United Nations. Archived from the original on 23 October 2013. Retrieved 2 July 2010.
  5. ^ Myers, Marc (18 August 2020). «Pierre Cardin Sent Fashion Out of This World». wsj.com.
  6. ^ a b Snodgrass, Mary Ellen (2013). World Clothing and Fashion: An Encyclopedia of History, Culture, and Social Influence. Routledge. ISBN 978-0765683007.
  7. ^ «Pierre Cardin — fashion designer». Itay On This Day. Retrieved 31 December 2020.
  8. ^ Hesse, Jean-Pascal (2010). Pierre Cardin: 60 Years of Innovation. Assouline. ISBN 978-2-7594-0424-7.
  9. ^ «Savannah College of Art and Design». library.scad.edu.
  10. ^ FashionUnited (12 November 2014). «Eternal futurist of fashion Pierre Cardin opens new museum at 92». fashionunited.uk. Retrieved 29 December 2020.
  11. ^ a b Steinberg, Marty (29 December 2020). «Pierre Cardin, ground-breaking fashion designer and master marketer, dies at 98». CNBC. Retrieved 9 April 2021.
  12. ^ a b c «Pierre Cardin, Fetish for the Bubble». Aganutacouture.com. 26 July 2015. Retrieved 31 December 2020.
  13. ^ Morana, Virginie; Morana, Véronique (1999). The Parisian woman’s guide to style. New York, NY: Universe. p. 17. ISBN 978-0-7893-0372-1.
  14. ^ O’Hara, Georgina (1989). The encyclopaedia of fashion: from 1840 to the 1980s. London: Thames and Hudson. p. 56. ISBN 9780500275672.
  15. ^ «Pierre Cardin: A Trailblazer of Fashion». Indigobluestyle.com. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 31 December 2020.
  16. ^ Längle, Elisabeth (2005). Pierre Cardin: Fifty years of fashion and design. London: Vendome Press. p. 28. ISBN 9780865651661.
  17. ^ a b Längle (2005), p. 20
  18. ^ Kureishi, Omar (4 May 2003). «Pierre Cardin comes to PIA». Dawn Magazine. Retrieved 26 March 2012.
  19. ^ Edwards, Louise; Roces, Mina, eds. (2010). The Politics of Dress in Asia and the Americas. Sussex Academic Press. p. 31. ISBN 9781845193997.[permanent dead link]
  20. ^ a b c d e f g h i «Pierre Cardin Biography» (PDF). pierrecardin.com. 2020. Retrieved 29 December 2020.
  21. ^ Längle (2005), pp. 199–200
  22. ^ a b «Daring Geniuses: Pierre Cardin». fashionheritage.eu. 28 August 2018. Retrieved 9 April 2021.
  23. ^ Reif, Rita (6 October 1977). «Cardin’s Furniture Debut Shimmering Chic». The New York Times. ISSN 0362-4331. Retrieved 9 February 2023.
  24. ^ Lorenz, Sylvana (2006). Pierre Cardin: son fabuleux destin (in French). Paris: Editions No 1. ISBN 9782846121910.
  25. ^ Zargani, Luisa (6 September 2019). «Pierre Cardin Documentary Screened at Venice Film Festival». Women’s Wear Daily. Retrieved 9 October 2022.
  26. ^ «World». pierrecardin.com. Retrieved 25 September 2020.
  27. ^ a b c Reddy, Mergen; Terblanche, Nic (2005). «How Not to Extend Your Luxury Brand». Harvard Business Review. 83: 20.
  28. ^ a b Dike, Jason (23 November 2015). «Digging Deeper – Pierre Cardin’s Demise to «Licensing King»«. Highsnobiety.com. Retrieved 6 May 2017.
  29. ^ a b «Pierre Cardin Goes Industrial». Business Week: 44. 1972. Retrieved 7 August 2012.
  30. ^ «Introducing the Cardin Javelin». New York Magazine. New York Media: 45. 20 March 1972. Retrieved 7 August 2012.
  31. ^ Mitchell, Larry G. (2000). AMC Muscle Cars. MotorBooks/MBI Publishing. pp. 55–56. ISBN 978-0-7603-0761-8.
  32. ^ Mays, James C. (2006). The Savvy Guide to Buying Collector Cars at Auction. Indy-Tech Publishing. p. 28. ISBN 978-0-7906-1322-2.
  33. ^ Lamm, Michael (October 1972). «AMC: Hornet hatchback leads the lineup». Popular Mechanics. 138 (4): 119. Retrieved 7 August 2012.
  34. ^ a b Cranswick, Marc (2012). The Cars of American Motors: An Illustrated History. McFarland. pp. 112, 125, 247. ISBN 978-0-7864-4672-8.
  35. ^ Foster, Patrick (April 2007). «Pierre Cardin Meets the Javelin». Hemmings Classic Car (31).
  36. ^ Remos, Ana B. (16 April 2013). «Pierre Cardin’s Magnificent New Building in Venice». Azureazure. Retrieved 22 March 2021.
  37. ^ Perrottet, Tony (April 2012). «Who Was Casanova?». Smithsonian Magazine. Retrieved 31 December 2020.
  38. ^ Hélène Guillaume (6 July 2017). «Pierre Cardin, le créateur entrepreneur qui inspire les jeunes». Madame Figaro (in French). Retrieved 29 December 2020.
  39. ^ Michael Markus Mvondo (24 June 2020). «Jeanne Moreau: relation amoureuse difficile de 4 ans avec Pierre Cardin, ouvertement gay». amomama.fr (in French). Retrieved 29 December 2020.
  40. ^ Mendes, Valerie D. (23 October 2011). «Obituary: Andre Oliver». The Independent. Archived from the original on 26 May 2022. Retrieved 29 December 2020.
  41. ^ Horwell, Veronica (29 December 2020). «Pierre Cardin obituary». The Guardian. Retrieved 29 December 2020.
  42. ^ «Pierre Cardin: French fashion giant dies aged 98». BBC News. 29 December 2020. Retrieved 9 April 2021.
  43. ^ «Le couturier français Pierre Cardin est mort». BFMTV. 29 December 2020. Retrieved 9 April 2021.
  44. ^ Ferla, Ruth La (29 December 2020). «Pierre Cardin, Designer to the Famous and Merchant to the Masses, Dies at 98». The New York Times. Retrieved 9 April 2021.
  45. ^ «Cardin Sig. Pierre». quirinale.it (in Italian). Retrieved 29 December 2020.
  46. ^ «Cardin Sig. Pierre». quirinale.it (in Italian). Retrieved 30 December 2020.
  47. ^ Gouvernement de Monaco (18 November 2007). «Ordonnances Souveraines (Décorations) N° 7835» (PDF). legimonaco.mc (in French). Archived from the original (PDF) on 4 July 2019. Retrieved 4 July 2019.

Further reading[edit]

  • Carter, Ernestine (1980). Magic Names of Fashion. Prentice Hall. pp. 122–127. ISBN 0-13-545426-3. OCLC 7017601.
  • Lorenz, Sylvana (2006). Biographie de Pierre Cardin (in French). Paris: Calmann-Lévy.
  • Thiollet, Jean-Pierre (2021). «Pierre Cardin», in Hallier L’Edernel retour. Paris: Neva Editions. pp. 253–270. ISBN 978-2-35055-295-8.

External links[edit]

  • Official website
  • Pierre Cardin Museum
  • Pierre Cardin discography at Discogs Edit this at Wikidata

lev

Пьешь «Эвиан», водишь «Ламборджини», носишь «Найк» и думаешь, что жизнь удалась? Не позорь нас, выговаривай названия правильно!

Agent Provocateur

Фирма по производству рокового исподнего базируется в Великобритании, но настаивает, чтобы мы произносили ее название на французский манер, то есть «АжАн ПровокатЁр». Страстным полушепотом.

Badgley Mischka

Марк Бэджли и Джеймс Мишка огорчаются, когда русские покупательницы называют их детище «Бадли Мищка». Не обижай Мишку, произноси как надо.

Balmain

Англоговорящие модники говорят «Балмэйн», но не повторяй глупости. Это французское название читается как «БальмАн».

Burberry

burb

Даже постоянные клиентки ЦУМа регулярно пытаются ляпнуть «Барберри», но единственно правильный вариант – «БЁрберри».

Chloe

Основательницу бренда звали Габи Айон, однако собственное имя ей казалось корявым, поэтому для названия марки она позаимствовала имя подруги. Мило и сентиментально, ничего не скажешь. В русском языке это имя обычно пишут как “Хлое” или “Хлоя”. Но название Chloe следует произносить как «Клоэ» с ударением на «Э».

Chopard

По правилам английского это название вроде бы следует читать как «Чопард», но забудь про язык Шекспира, а то опозоришься. Это французское название, и читается оно как «ШопАр».

Diptyque

Дорогущие нишевые духи называются «ДАптик», но не «Диптик» или «Диптих».

Ermenegildo Zegna

На первый взгляд не имя, а скороговорка, но читается относительно просто: «ЭрмэнэджИльдо ЗЭнья».

Evian

evian

Водичка, которая стоит, как парное молоко единорога, называется вовсе не «Эвиан». Французы говорят «ЭвьЁн», чего и тебе желают.

Hennessy

Коньяк – пойло французское. Но если кто-то тебе скажет, что на этом основании Hennessy полагается выговаривать как «Энси», плюнь ему в глаз. Основатель марки был ирландцем, и фамилия его читается как «Хэннесси» с придыханием вместо «Х».

Hermès

Конечно, никакой он не «Хермес» и не «Гермес», это и торговке с вещевого понятно. Эстеты читают это название как «ЭрмЭ», и вроде бы с точки зрения хитрой французской грамматики все делают правильно. Но есть тонкость: бренд назван не в честь бога торговли, а в честь основателя, имя которого звучит как Тьери ЭрмЭс. Так и произноси.

Hervé Léger

Чертовы французы, опять они тут понтуются своими нечитаемыми буквами. Читай это название как «Эрвэ Лэжэ», с ударением на последние «Э».

Kiehl’s

Без поллитры не разберешься, как это произносится. На самом деле просто – «Килс», в честь основателя косметической марки Джона Кила.

Lamborghini

Желая звучать как можно более интернационально, русские люди тщательно выговаривают «Ламборджини» – и лажают. Это итальянская марка, засунь свое оксфордское произношение в карман. Правильно – «Ламборгини».

Levi’s

levid

По правилам – «Левис», поскольку создателя джинсов звали Леви и был он предприимчивым немецким евреем. Леви, никак не Ливай. Но в Америке все поголовно говорят «Ливайз» и там именно такое произношение закрепилось как правильное. Так что сама выбирай.

Loewe

В таком количестве гласных легко запутаться, и бренд называют то «Лоэв», то «Лэве». Правильно – «ЛоЭвэ». Как пишется, так и читается. Вот за это мы испанцев и любим.

Lanvin

Фамилия основательницы модного дома звучит как «ЛанвАн», но уж точно не «Ланвин» и не «Ланвен».

Nike

Во всем мире, от Токио до Мехико-сити, этот бренд называют «Найки», и только в России говорят «Найк». Но имя греческой богини Ники по-английски звучит именно «Найки», а марка была названа в честь нее. И эта знаменитая закорючка – не запятая-переросток, а ее крыло.

Proenza Schouler

Сама ты «Шулер». Название этого американского бренда звучит как «Проэнза Скулер».

Pierre Cardin

Та же история, что и с Lanvin. Имя дизайнера звучит как «Пьер Кардан».

Ralph Lauren

ralp

Загвоздочка: фамилия явно французская и большинство произносит ее как «ЛорАн». Но бренд-то американский. И правильно будет вот так: «Ральф ЛОрен».

Sephora

Ты произночишь это почти правильно, только ошибаешься с ударением – надо говорить «СефорА», а не «СефОра» или «СЕфора».

Serge Lutens

Это еще одно исключение из правил – «Серж ЛютАнс», а не «Лютен» или «Лютан».

Vera Wang

Намылишься выходить замуж – покупай роскошное платье от Вера Вон. Или хотя бы от Вера Вэн, если ты в Америке. Но уж точно не Вера Ванг, нет такого дизайнера.

ZuXel

Эта компания производит сетевое оборудование и смятение в мозгах тех, кто пытается правильно произнести это название. Зуксель? Зюксель? Жуксил? Правильно – «Зайксел».

Текст: Ольга Лысенко
Фото на анонсе: Shutterstock
Фото в тексте: фрагменты рекламных кампаний

03.11.2015

Не забудь поделиться статьей:

Хотите получать одну интересную непрочитанную статью в день?

Морфемный разбор слова:

Однокоренные слова к слову:

Pierre Cardin

Pierre Cardin (рус. Пьер Карден) — французская торговая марка, производитель мужской и женской одежды, обуви, парфюмерии, постельного белья, фарфора и предметов роскоши.

Торговая марка Pierre Cardin

О компании

Бренд Pierre Cardin основан в 1950 году модельером Пьером Карденом во Франции, первой продукцией торговой марки были роскошные костюмы для балов. В этом же году Пьер Карден основал собственный Дом Моды.

В 1953 году Pierre Cardin произвел модельный ряд демисезонных женских пальто в абстрактном футуристичном дизайне.

В 1954 году компания открыла специализированный магазин женской моды «Eva», а в 1957 году был открыт магазин мужской моды «Адам».

В 1961 году в рамках весеннего показа Пьер Карден производит революцию в мужской одежде, выпуская элегантные куртки для автомобилистов.

В начале 1970-х годов Пьер Карден был одним из первых модельеров, которые занялись джинсовым направлением, одеждой для молодежи и детей, а также комбинезонами для специалистов NASA.

«Я нашел формулу своего смысла жизни: придумывать и воплощать. Реализация — это главное условие». Пьер Карден

В 2011 году Карден заявил, что намерен продать бизнес за €1 млрд. Единственным условием дизайнер назвал сохранение креативного контроля. Банкиры тогда оценивали империю модельера в €200 млн. Но покупателя так и не нашлось.

После смерти Пьер Кардена в 2020 году управление бизнесом перешло к его племяннику Родриго Базиликати, по данным издания WWD со ссылкой на заявление семьи Кардена. Модельер сделал Базиликати главным исполнительным директором Pierre Cardin Group в 2018 году и председателем правления в октябре 2020 года.

На сегодняшний день производственная модель Pierre Cardin давно вышла за рамки одежды и распространяет моду на обувь, кожгалантерею, косметику и парфюмерию, мебель, аксессуары, а также искусство и окружающую среду.

Над развитием торговой марки, в различных областях производства, трудятся более 20 000 человек, делая ее одной из самых успешных в мире.

Источник

Пьер Карден

1 Пьер Карден

См. также в других словарях:

Пьер Карден — (фр. Pierre Cardin, итал. Pietro Cardin; р. 7 июля 1922, близ Венеции) французский модельер итальянского происхождения. Один из самых влиятельных в истории высокой моды. С 1947 года работал у Кристиана Диора, в 1950 году основал собственный дом… … Википедия

Карден, Пьер — Пьер Карден Pierre Cardin Род деятельности … Википедия

Карден — фамилия. Известные носители: Карден, Пьер Карден, Сэквилл Список статей об однофамильцах. Если вы попали … Википедия

Карден П. — КАРДÉН (Cardin) Пьер (р. 1922), франц. модельер одежды. В 1950 основал собств. фирму. Разработал коллекции готовой одежды; в жен. моду 1950–60 х гг. ввёл бочкообразный и прямой силуэты, юбки сарафаны, в мужскую – сорочки и галстуки с… … Биографический словарь

Карден Пьер — (Cardin) Карден (Cardin) Пьер (р. 1922) Французский дизайнер модельер одежды. 1950 основал собственную фирму. 1960 автор первой коллекции мужской одежды. D женскую моду 1950 60 х гг. ввел бочкообразный и прямой силуэты, юбки сарафаны. Афоризмы,… … Сводная энциклопедия афоризмов

КАРДЕН Пьер — КАРДЕН (Cardin) Пьер (р.1922), французский модельер дизайнер. Создатель первой коллекции мужской одежды (1960). Дал свое имя духам, различным аксеcсуарам, а также некоторым бытовым товарам. Стал особенно популярен благодаря своей «Коллекции… … Энциклопедический словарь

КАРДЕН (Cardin) Пьер — (р.1922) французский модельер дизайнер. Создатель первой коллекции мужской одежды (1960). Дал свое имя духам, различным аксеcсуарам, а также некоторым бытовым товарам. Стал особенно популярен благодаря своей Коллекции космического века (1964), в… … Большой Энциклопедический словарь

Карден Пьер — Пьер Карден (фр. Pierre Cardin, итал. Pietro Cardin; р. 7 июля 1922, близ Венеции) французский модельер итальянского происхождения. Один из самых влиятельных в истории высокой моды. С 1947 года работал у Кристиана Диора, в 1950 году основал… … Википедия

Карден П. — Пьер Карден (фр. Pierre Cardin, итал. Pietro Cardin; р. 7 июля 1922, близ Венеции) французский модельер итальянского происхождения. Один из самых влиятельных в истории высокой моды. С 1947 года работал у Кристиана Диора, в 1950 году основал… … Википедия

Пьер Трюдо — Жозеф Филип Пьер Ив Эллиот Трюдо Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau П. Трюдо в 1980 году … Википедия

Пьер Элиот Трюдо — Жозеф Филип Пьер Ив Эллиот Трюдо Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau П. Трюдо в 1980 году … Википедия

Источник

Карден+Пьер

1 Пьер Карден

2 пьер

3 Сен-Пьер и Микелон

4 Л’Анфан, Пьер Шарль

It was in the same year (1792) that James Hoban, an Irish American, won a prize of 500 dollars offered for the best design of the «President’s House», according to L’Enfant’s designation. — В том же году (1792) Джеймс Хобан, американец ирландского происхождения, выиграл премию в 500 долларов, предложенную за лучший дизайн «Президентского дворца» в соответствии с указаниями Л’Анфана.

5 Пьер Шарль Л’Анфан

It was in the same year (1792) that James Hoban, an Irish American, won a prize of 500 dollars offered for the best design of the «President’s House», according to L’Enfant’s designation. — В том же году (1792) Джеймс Хобан, американец ирландского происхождения, выиграл премию в 500 долларов, предложенную за лучший дизайн «Президентского дворца» в соответствии с указаниями Л’Анфана.

6 д’Айи, Пьер

7 Фурье, Пьер, священник

8 пьер

9 (М.) Levy (Поль-Пьер) Levy Леви

10 (о-ва) Сен-Пьер и Микелон

11 Жан-Пьер Папен

12 Леви Поль-Пьер

13 Пьер Абеляр

14 Пьер Бомарше

15 Пьер Корнель

16 Пьер Паоло Пазолини

17 Пьер Ренуар

18 Пьер Фошар (французский стоматолог)

19 Пьер-Жан Беранжер

20 Сент-Пьер и Микелон

См. также в других словарях:

Карден Пьер — (Cardin) Карден (Cardin) Пьер (р. 1922) Французский дизайнер модельер одежды. 1950 основал собственную фирму. 1960 автор первой коллекции мужской одежды. D женскую моду 1950 60 х гг. ввел бочкообразный и прямой силуэты, юбки сарафаны. Афоризмы,… … Сводная энциклопедия афоризмов

КАРДЕН Пьер — КАРДЕН (Cardin) Пьер (р.1922), французский модельер дизайнер. Создатель первой коллекции мужской одежды (1960). Дал свое имя духам, различным аксеcсуарам, а также некоторым бытовым товарам. Стал особенно популярен благодаря своей «Коллекции… … Энциклопедический словарь

Карден, Пьер — Пьер Карден Pierre Cardin Род деятельности … Википедия

Карден Пьер — Пьер Карден (фр. Pierre Cardin, итал. Pietro Cardin; р. 7 июля 1922, близ Венеции) французский модельер итальянского происхождения. Один из самых влиятельных в истории высокой моды. С 1947 года работал у Кристиана Диора, в 1950 году основал… … Википедия

Карден — фамилия. Известные носители: Карден, Пьер Карден, Сэквилл Список статей об однофамильцах. Если вы попали … Википедия

КАРДЕН (Cardin) Пьер — (р.1922) французский модельер дизайнер. Создатель первой коллекции мужской одежды (1960). Дал свое имя духам, различным аксеcсуарам, а также некоторым бытовым товарам. Стал особенно популярен благодаря своей Коллекции космического века (1964), в… … Большой Энциклопедический словарь

Пьер Карден — (фр. Pierre Cardin, итал. Pietro Cardin; р. 7 июля 1922, близ Венеции) французский модельер итальянского происхождения. Один из самых влиятельных в истории высокой моды. С 1947 года работал у Кристиана Диора, в 1950 году основал собственный дом… … Википедия

Карден П. — Пьер Карден (фр. Pierre Cardin, итал. Pietro Cardin; р. 7 июля 1922, близ Венеции) французский модельер итальянского происхождения. Один из самых влиятельных в истории высокой моды. С 1947 года работал у Кристиана Диора, в 1950 году основал… … Википедия

Пьер Трюдо — Жозеф Филип Пьер Ив Эллиот Трюдо Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau П. Трюдо в 1980 году … Википедия

Пьер Элиот Трюдо — Жозеф Филип Пьер Ив Эллиот Трюдо Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau П. Трюдо в 1980 году … Википедия

Пьер Элиотт Трюдо — Жозеф Филип Пьер Ив Эллиот Трюдо Joseph Philippe Pierre Yves Elliott Trudeau П. Трюдо в 1980 году … Википедия

Источник

Названия брендов, которые ты точно произносишь неправильно

Пьешь «Эвиан», водишь «Ламборджини», носишь «Найк» и думаешь, что жизнь удалась? Не позорь нас, выговаривай названия правильно!

Agent Provocateur

Фирма по производству рокового исподнего базируется в Великобритании, но настаивает, чтобы мы произносили ее название на французский манер, то есть «АжАн ПровокатЁр». Страстным полушепотом.

Badgley Mischka

Марк Бэджли и Джеймс Мишка огорчаются, когда русские покупательницы называют их детище «Бадли Мищка». Не обижай Мишку, произноси как надо.

Balmain

Англоговорящие модники говорят «Балмэйн», но не повторяй глупости. Это французское название читается как «БальмАн».

Burberry

Даже постоянные клиентки ЦУМа регулярно пытаются ляпнуть «Барберри», но единственно правильный вариант – «БЁрберри».

Chloe

Основательницу бренда звали Габи Айон, однако собственное имя ей казалось корявым, поэтому для названия марки она позаимствовала имя подруги. Мило и сентиментально, ничего не скажешь. В русском языке это имя обычно пишут как “Хлое” или “Хлоя”. Но название Chloe следует произносить как «Клоэ» с ударением на «Э».

Chopard

По правилам английского это название вроде бы следует читать как «Чопард», но забудь про язык Шекспира, а то опозоришься. Это французское название, и читается оно как «ШопАр».

Diptyque

Дорогущие нишевые духи называются «ДАптик», но не «Диптик» или «Диптих».

Ermenegildo Zegna

На первый взгляд не имя, а скороговорка, но читается относительно просто: «ЭрмэнэджИльдо ЗЭнья».

Evian

Водичка, которая стоит, как парное молоко единорога, называется вовсе не «Эвиан». Французы говорят «ЭвьЁн», чего и тебе желают.

Hennessy

Коньяк – пойло французское. Но если кто-то тебе скажет, что на этом основании Hennessy полагается выговаривать как «Энси», плюнь ему в глаз. Основатель марки был ирландцем, и фамилия его читается как «Хэннесси» с придыханием вместо «Х».

Hermès

Конечно, никакой он не «Хермес» и не «Гермес», это и торговке с вещевого понятно. Эстеты читают это название как «ЭрмЭ», и вроде бы с точки зрения хитрой французской грамматики все делают правильно. Но есть тонкость: бренд назван не в честь бога торговли, а в честь основателя, имя которого звучит как Тьери ЭрмЭс. Так и произноси.

Hervé Léger

Чертовы французы, опять они тут понтуются своими нечитаемыми буквами. Читай это название как «Эрвэ Лэжэ», с ударением на последние «Э».

Kiehl’s

Без поллитры не разберешься, как это произносится. На самом деле просто – «Килс», в честь основателя косметической марки Джона Кила.

Lamborghini

Желая звучать как можно более интернационально, русские люди тщательно выговаривают «Ламборджини» – и лажают. Это итальянская марка, засунь свое оксфордское произношение в карман. Правильно – «Ламборгини».

Levi’s

По правилам – «Левис», поскольку создателя джинсов звали Леви и был он предприимчивым немецким евреем. Леви, никак не Ливай. Но в Америке все поголовно говорят «Ливайз» и там именно такое произношение закрепилось как правильное. Так что сама выбирай.

Loewe

В таком количестве гласных легко запутаться, и бренд называют то «Лоэв», то «Лэве». Правильно – «ЛоЭвэ». Как пишется, так и читается. Вот за это мы испанцев и любим.

Lanvin

Фамилия основательницы модного дома звучит как «ЛанвАн», но уж точно не «Ланвин» и не «Ланвен».

Во всем мире, от Токио до Мехико-сити, этот бренд называют «Найки», и только в России говорят «Найк». Но имя греческой богини Ники по-английски звучит именно «Найки», а марка была названа в честь нее. И эта знаменитая закорючка – не запятая-переросток, а ее крыло.

Proenza Schouler

Сама ты «Шулер». Название этого американского бренда звучит как «Проэнза Скулер».

Pierre Cardin

Та же история, что и с Lanvin. Имя дизайнера звучит как «Пьер Кардан».

Ralph Lauren

Загвоздочка: фамилия явно французская и большинство произносит ее как «ЛорАн». Но бренд-то американский. И правильно будет вот так: «Ральф ЛОрен».

Sephora

Ты произночишь это почти правильно, только ошибаешься с ударением – надо говорить «СефорА», а не «СефОра» или «СЕфора».

Serge Lutens

Это еще одно исключение из правил – «Серж ЛютАнс», а не «Лютен» или «Лютан».

Vera Wang

Намылишься выходить замуж – покупай роскошное платье от Вера Вон. Или хотя бы от Вера Вэн, если ты в Америке. Но уж точно не Вера Ванг, нет такого дизайнера.

ZuXel

Эта компания производит сетевое оборудование и смятение в мозгах тех, кто пытается правильно произнести это название. Зуксель? Зюксель? Жуксил? Правильно – «Зайксел».

Текст: Ольга Лысенко
Фото на анонсе: Shutterstock
Фото в тексте: фрагменты рекламных кампаний

Источник

Как правильно пишется пьер карден на английском языке

Откройте возможности нейронного машинного перевода PROMT

PROMT.One (www.translate.ru) – бесплатный онлайн-переводчик на основе нейронных сетей (NMT) для азербайджанского, английского, арабского, греческого, иврита, испанского, итальянского, казахского, китайского, корейского, немецкого, португальского, русского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского, украинского, финского, французского, эстонского и японского языков.

Смотрите перевод слов и устойчивых выражений, транскрипцию и произношение в онлайн cловаре. Словари PROMT для английского, немецкого, французского, русского, испанского, итальянского и португальского языков включают миллионы слов и словосочетаний, самую современную разговорную лексику, которая постоянно отслеживается и пополняется нашими лингвистами.

Изучайте времена и формы глаголов в английском, немецком, испанском, французском и русском языках в разделе Спряжение и склонение. Учите употребление слов и выражений в разных Контекстах. Мы собрали для вас миллионы примеров перевода на разные языки, которые помогут вам в изучении иностранных языков и подготовке домашних заданий.

Источник

Теперь вы знаете какие однокоренные слова подходят к слову Как правильно пишется пьер карден на английском языке, а так же какой у него корень, приставка, суффикс и окончание. Вы можете дополнить список однокоренных слов к слову «Как правильно пишется пьер карден на английском языке», предложив свой вариант в комментариях ниже, а также выразить свое несогласие проведенным с морфемным разбором.

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

<>


Pierre cardin

существительное


Pierre Cardin

существительное

Контексты

Senator Benjamin Cardin, a Maryland Democrat, said yesterday he is skeptical of voting to clear Russia for the Geneva-based WTO, citing what he called the unsatisfactory experience after China was permitted into the body a decade ago.
Сенатор-демократ от Мэриленда Бенджамин Кардин (Benjamin Cardin) заявил вчера, что он скептически относится к идее о допуске России в базирующуюся в Женеве структуру. Он сослался на «неудовлетворительный», по его выражению, опыт приема Китая в организацию десять лет назад.

Pierre, come here!
Пьер, иди сюда!

“I’m just not going to knee-jerk approve these agreements unless I know that we have effective remedies,” Cardin told Kirk yesterday.
«Я не собираюсь автоматически одобрять эти соглашения, пока не буду уверен, что у нас есть эффективные рычаги, — заметил Кардин вчера в споре с Кирком.

«During our lives, we learn that a man pisses standing up,» says Pierre Brodeur, psychologist at the Victor-Gadbois home.
«В течение жизни нас учат, что мужчина должен мочиться стоя», — рассказывает Пьер Бродер, психолог в приюте Виктора-Гадбуа.

There is a tiny cadre of people, of which Cardin and Browder and expat and ex-billionaire Mikhail Khodorkovsky are a part, who have made it their life’s work to seek revenge against Putin for deeply personal reasons.
Есть небольшая группа людей (среди них — Кардин и Браудер, а также эмигрант и экс-миллиардер Михаил Ходорковский), которые сделали делом своей жизни стремление отомстить Путину, руководствуясь глубоко личными причинами.

Больше

Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

Точный перевод с транскрипцией

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

Нужно больше языков?

PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

Англо-русские и русско-английские словари и энциклопедии. English-Russian and Russian-English dictionaries and translations

Англо-русский перевод PIERRE CARDIN

Карден, Пьер


American English-Russian dictionary.

     Американский Англо-Русский словарь.
2012

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется пущенная наугад
  • Как пишется пьезозажигалка
  • Как пишется пущена
  • Как пишется пьезо правильно
  • Как пишется пушок или пушек правильно