Как пишется плагиат на английском

Францу Кафке нужно подать на армию США за плагиат .

Franz Kafka ought to sue the US Army for plagiarism .

Не беспокойся о тех идиотах, которые несут бредни про плагиат .

Don’t worry about those bastards who claim that it’s plagiarism .

Плагиат использует авторские идиомы, уничтожает ложные мысли, заменяет ложное правильным.

It clings to an author’s phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, replaces it with the right idea.

Однако карьера немецкого политика не может выдержать раскрытия информации о том, что его диссертация фальшива или содержит плагиат .

A German politician’s career, however, can’t survive the discovery of a fake or plagiarized thesis.

Потому что это плагиат с кода военного подрядчика

Because the code was plagiarized from a defense contractor.

Он может пометить раздел, как плагиат , когда, на самом деле, это просто фраза широкого использования.

It might tag a section as plagiarism when, in fact, it’s just a phrase in common usage.

Плагиат это злоупотребление, профессор.

Plagiarism is abuse, Professor.

Плагиат использует авторские идиомы, уничтожает ложные мысли, заменяет ложное правильным.

It clings to an author’s phrase, makes use of his expressions, erases a false idea, replaces it with the right idea.

Просто плагиат ?

Or just a plagiarized manuscript?

И как вы узнали, что это плагиат ?

And how do you know it was plagiarized ?

У меня есть основания полагать, что это плагиат .

I have reason to suspect this is plagiarized .

Что-нибудь, что не смахивает на плагиат .

Something no one would recognize if plagiarized .

Иначе мы подадим встречный иск за плагиат наших прежних работ в вашем наброске.

Otherwise we’re gonna countersue for plagiarizing your pitch from our previous works.

В основном там плагиат из Джеймса Джойса.

I plagiarized most of it from James Joyce.

Дэн, плагиат — это серьезное обвинение.

Dan, plagiarism is a serious offense.

Плагиат — это причина для немедленного исключения.

Plagiarism is cause for immediate expulsion.

Видимо все мои статьи за последние 2 года — плагиат , а мой ноутбук полон доказательств об этом. Меня тщательно дискредитировали.

Apparently, I’ve been plagiarizing my stories for the past years, and my laptop is filled with incriminating evidence, but now I’ve been thoroughly discredited.

Плагиат — академическое преступление, …и оно наказывается академической смертной казнью.

Plagiarism is an academic crime. It is punishable by academic death.

Ну не знаю. Кажись, это плагиат .

Oh, I don’t know.It’s kind of a rip — off.

Это просто паршивый плагиат .

It’s just a lousy rip — off.

Я бы сказала тебе ещё вчера, но я была на 100% уверена, что это плагиат .

I would have told you last night, but I was 100% sure you ripped it off.

Это плагиат плаката Эмили.

It’s a rip — off of Emily’s poster.

В конце концов Оуэна уволили из Зоологического совета Королевского общества за плагиат .

Owen was finally dismissed from the Royal Society’s Zoological Council for plagiarism .

Жестким голосованием Оксфордский Союз осудил книгу за предполагаемый плагиат .

By a tight vote, the Oxford Union condemned the book for alleged plagiarism .

Несмотря на ее попытки обезоружить читателей-мужчин в Арболеде, мужчины по-прежнему отвергали работу Терезы как плагиат .

Despite her strategies to disarm the male reader in Arboleda, men still rejected Teresa’s work as plagiarized .

Для профессоров и исследователей плагиат карается санкциями, варьирующимися от приостановления до прекращения, наряду с потерей доверия и воспринимаемой целостности.

For professors and researchers, plagiarism is punished by sanctions ranging from suspension to termination, along with the loss of credibility and perceived integrity.

Плагиат, по-видимому, не является проблемой, когда организации выпускают коллективные неподписанные работы, поскольку они не присваивают кредит за оригинальность конкретным людям.

Plagiarism is presumably not an issue when organizations issue collective unsigned works since they do not assign credit for originality to particular people.

Хотя и термин, и деятельность встречаются относительно редко, случаи обратного плагиата обычно происходят в тех же контекстах, что и традиционный плагиат .

While both the term and activity are relatively rare, incidents of reverse plagiarism do occur typically in similar contexts as traditional plagiarism .

Книга кажется просто прозаической деталью воображаемой истории, с Ветхим Заветом в качестве образца; за ней следует утомительный плагиат Нового Завета.

The book seems to be merely a prosy detail of imaginary history, with the Old Testament for a model; followed by a tedious plagiarism of the New Testament.

Поскольку он отформатирован, он читается как плагиат .

As it is formatted, it reads like plagiarism .

Вскоре после своего дебюта Дэн О’Бэннон был судим другим писателем по имени Джек Хаммер за якобы плагиат сценария под названием Black Space.

Shortly after its debut, Dan O’Bannon was sued by another writer named Jack Hammer for allegedly plagiarising a script entitled Black Space.

Когда вы предоставляете атрибуцию, вы не можете, по определению, совершать плагиат .

When you provide attribution you cannot, by definition, be committing plagiarism .

Это может быть плагиат или нарушение авторских прав.

This may be plagiarism or copyright violation.

Там Джек признается толпе, что он плагиат музыки и что он любит Элли, и Рокки загружает песни бесплатно в интернет.

There Jack confesses to the crowd that he plagiarised the music and that he loves Ellie, and has Rocky upload the songs for free to the internet.

Однако с тех пор появилось гораздо больше сборников, обычно сильно опирающихся на плагиат более ранних антологий.

However, since their day many more collections have appeared, commonly relying heavily on plagiarism of the earlier anthologies.

Кроме того, плагиат является одной из форм коррупции в академических исследованиях, где он влияет на оригинальность и препятствует обучению.

Additionally, Plagiarism is a form of corruption in academic research, where it affects originality and disables learning.

Источник является общественным достоянием, поэтому я не думаю, что плагиат – это проблема, но он может быть немного устаревшим!

The source is public domain, so I don’t think plagiarism is an issue – but it might be a bit out of date!

Проблема для некоторых успешных самоиздающихся авторов-это плагиат .

A problem for some successful self — published authors is plagiarism .

Однако я знаю, что это, казалось бы, нецензурное перефразирование/плагиат было бы неприемлемо в любой университетской/университетской статье.

For it to be valid, consent must be clear and unequivocal and be given freely and voluntarily and not induced by fear, fraud or force.

В нескольких случаях, начиная с 1999 года, работы Херста были оспорены и оспорены как плагиат .

In several instances since 1999, Hirst’s works have been challenged and contested as plagiarised .

Галилей усомнился в этом утверждении и отверг работу Мариуса как плагиат .

Galileo doubted this claim and dismissed the work of Marius as plagiarism .

Однако я знаю, что это, казалось бы, нецензурное перефразирование/плагиат было бы неприемлемо в любой университетской/университетской статье.

However, I know that this seemingly uncited paraphrasing/plagiarism would be unacceptable in any college/university paper.

Плагиат — самое серьезное преступление в академической среде.

Plagiarism is the most serious offense in academia.

Плагиат имеет две тонкие формы, одна из которых включает в себя опущение элементов, необходимых для правильного цитирования и ссылок.

Plagiarism has two subtle forms, one of which includes the omission of elements required for proper citations and references.

Для иностранных студентов слово плагиат-это иностранное слово.

For the international students the word plagiarism is a foreign word.

Я знаю, что содержание статьи классифицируется как плагиат , и это считалось нарушением авторских прав.

I know that the content in the article is categorized as plagiarism and it was considered to be a copyright violation.

После того, как он передумал, он созывает пресс-конференцию, чтобы признать свои преступления и плагиат .

After his change of heart, he calls a press conference to admit his crimes and plagiarism .

Должно возникнуть подозрение, что это либо плагиат , либо оригинальное исследование, и нет никакой ссылки, предоставленной либо в виде экспертной оценки.

The suspicion must arise it’s either a plagiarism or original research and there’s no reference provided either by way of peer review.

И еще я понял, что плагиат , возможно, был мастером Палпатина.

And I also saw that Plagies may have been Palpatine’s master.

Плагиат — это отказ отдать должное работе или идеям другого автора, когда они используются в публикации.

Plagiarism is the failure to give credit to another author’s work or ideas, when it is used in the publication.

Если будет доказано, что уже опубликованная публикация содержит плагиат , редактор журнала может отозвать статью.

If a publication that has already been published is proven to contain plagiarism , the editor of the journal can retract the article.

New Threads, веб-сайт для сообщения об академических нарушениях в Китае, таких как плагиат или фальсификация данных, запрещен в Китае.

New Threads, a website for reporting academic misconduct in China such as plagiarism or fabrication of data, is banned in China.

Люди даже не согласны с тем, что это плагиат .

People aren’t even agreed it is plagiarism .

Плагиат — это инкорпорация чужой работы без предоставления адекватного кредита.

Plagiarism is the incorporation of someone else’s work without providing adequate credit.

Я думаю, что это путает плагиат с авторским правом.

I think it confuses plagiarism with copyright.

Плагиат — это использование материала без ссылки на источник, точка.

Plagiarism is use of material without citing the source, period.

Они должны знать, как построить содержание статьи, Как распознать копивио, плагиат , копирование / вставку, близкое перефразирование.

They need to know how to build article content, how to recognize copyvio, plagiarism , copy/paste, close paraphrasing.

Рассматриваемый отрывок был полностью производным и был представлен без указания авторства или цитат, следовательно, он представлял собой плагиат .

The passage in question was wholly derivative and was presented without attribution or quotes, hence it constituted plagiarism .

Вторая половина раздела о самоубийстве звучит подозрительно плагиат , и определенно POV-даже со всеми риторическими вопросами.

The second half of the Suicide section sounds suspiciously plagiarized , and definitely POV — even with all the rhetorical questions.

Это была самая крупная награда в истории за плагиат в музыкальной индустрии.

It was the largest award in history for plagiarism in the music industry.