Отличие имен Владимир, Вова и Володя.
Содержание
- Имя Вова, Володя, Владимир: разные имена или нет?
- Вова, Володя, Владимир: как правильно называть полное имя?
- Чем отличается имя Вова, Володя от Владимир?
- Можно ли Володю, Вову называть Владимир?
- ВИДЕО: Тайна имени Владимир
Владимир в данное время малопопулярное. Это связано с некоторой усталостью. Дело в том, что сразу после войны и еще 20 лет после нее мальчиков часто так называли. Соответственно имя приелось и теперь массы от него отдыхают.
Имя Вова, Володя, Владимир: разные имена или нет?
Многие считают, что имя имеет старославянское происхождение. На самом деле корни у имени языческие, самое переводе звучание — Володимер. Полный вариант — Владимир. Переводится имя как владеющий миром или любящий покой. Изначально в язычестве частичка -мер переводилась как согласие, поэтому получалось — желающий согласия. Но в старославянском языке частицу восприняли как -мир. Именно благодаря Руси имя стало несколько позже популярным в Германии и Швеции. Там часто используется вариант Вальдемар.
Стоит отметить, что полное имя Владимир. Но у него имеется масса сокращений и уменьшительно-ласкательных слов. Это Вова и Володя. Все это сокращенные формы имени.
Вова, Володя, Владимир: как правильно называть полное имя?
Полным именем является Владимир. Вова и Володя всего лишь народные формы и сокращения. В документах признается только полный вариант имени. В ЗАГСах не записывают как Вова или Володя. Только Владимир.
Чем отличается имя Вова, Володя от Владимир?
Это просто сокращенные формы имени. То есть Вова и Володя являются народными и короткими формами Владимира. Самое интересное, что на длительное время это имя было забыто. Но после войны имя снова стало популярным и даже возглавляло рейтинг. Но сейчас снова мало кто так называет детей. В документах сокращенные формы Вова и Володя не используются.
Можно ли Володю, Вову называть Владимир?
Да, это производные от имени Володя. Они сформировались в результате словесной усталости. Теперь формы Вова и Володя употребляются чаще основного имени.
Как видите, с именем Володя все однозначно и понятно. Сокращенные и народные формы так и остались производными. Поэтому не никакой путаницы в документах и новых имен.
ВИДЕО: Тайна имени Владимир
Перейти к контенту
Отличие имен Владимир, Вова и Володя.
Содержание
- Имя Вова, Володя, Владимир: разные имена или нет?
- Вова, Володя, Владимир: как правильно называть полное имя?
- Чем отличается имя Вова, Володя от Владимир?
- Можно ли Володю, Вову называть Владимир?
- ВИДЕО: Тайна имени Владимир
Владимир в данное время малопопулярное. Это связано с некоторой усталостью. Дело в том, что сразу после войны и еще 20 лет после нее мальчиков часто так называли. Соответственно имя приелось и теперь массы от него отдыхают.
Имя Вова, Володя, Владимир: разные имена или нет?
Многие считают, что имя имеет старославянское происхождение. На самом деле корни у имени языческие, самое переводе звучание — Володимер. Полный вариант — Владимир. Переводится имя как владеющий миром или любящий покой. Изначально в язычестве частичка -мер переводилась как согласие, поэтому получалось — желающий согласия. Но в старославянском языке частицу восприняли как -мир. Именно благодаря Руси имя стало несколько позже популярным в Германии и Швеции. Там часто используется вариант Вальдемар.
Стоит отметить, что полное имя Владимир. Но у него имеется масса сокращений и уменьшительно-ласкательных слов. Это Вова и Володя. Все это сокращенные формы имени.
Вова, Володя, Владимир: как правильно называть полное имя?
Полным именем является Владимир. Вова и Володя всего лишь народные формы и сокращения. В документах признается только полный вариант имени. В ЗАГСах не записывают как Вова или Володя. Только Владимир.
Чем отличается имя Вова, Володя от Владимир?
Это просто сокращенные формы имени. То есть Вова и Володя являются народными и короткими формами Владимира. Самое интересное, что на длительное время это имя было забыто. Но после войны имя снова стало популярным и даже возглавляло рейтинг. Но сейчас снова мало кто так называет детей. В документах сокращенные формы Вова и Володя не используются.
Можно ли Володю, Вову называть Владимир?
Да, это производные от имени Володя. Они сформировались в результате словесной усталости. Теперь формы Вова и Володя употребляются чаще основного имени.
Как видите, с именем Володя все однозначно и понятно. Сокращенные и народные формы так и остались производными. Поэтому не никакой путаницы в документах и новых имен.
ВИДЕО: Тайна имени Владимир
Как правильно пишется слово «володя»
Нет информации о правописании.
Делаем Карту слов лучше вместе
Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!
Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.
Вопрос: потреба — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?
Синонимы к слову «володя»
Предложения со словом «володя»
- Володя потом нашёл каких-то родственников, которые стали с ними жить.
- Володя садится на бревно, видно, что он устал: это не первый его выход сегодня ночью.
- Володя видел, что всякие «рвачи и выжиги» писательские живут гораздо лучше, чем он, спокойней и богаче.
- (все предложения)
Цитаты из русской классики со словом «володя»
- — Отвратительный мальчишка!.. — закричал Володя, стараясь поддержать падающие вещи.
- Володя Чаплинский, взволнованный этим разговором, вдруг спросил:
- Вообще Володя был воспитываем в правилах субординации и доверия к папашиному авторитету, а о старых грехах почтенного родителя не было и помину, потому что на старости лет он и сам начал сознавать, что вольтерьянизм и вольнодумство не что иное, как дворянская забава.
- (все
цитаты из русской классики)
Отправить комментарий
Дополнительно
Русский
Морфологические и синтаксические свойства
падеж | ед. ч. | мн. ч. |
---|---|---|
Им. | Воло́дя | Воло́ди |
Р. | Воло́ди | Воло́дь |
Д. | Воло́де | Воло́дям |
В. | Воло́дю | Воло́дь |
Тв. | Воло́дей Воло́дею |
Воло́дями |
Пр. | Воло́де | Воло́дях |
Во—ло́—дя
Существительное, одушевлённое, мужской род, 1-е склонение (тип склонения 2a по классификации А. А. Зализняка).
Имя собственное (личное имя).
Корень: -Волод-; окончание: -я.
Произношение
- МФА: [vɐˈɫodʲə]
Семантические свойства
Значение
- мужское имя; гипокор. к Владимир ◆ Моего друга зовут Володя.
Синонимы
- Вова, Волоша
Антонимы
- —
Гиперонимы
- имя
Гипонимы
- —
Родственные слова
Ближайшее родство | |
|
Этимология
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- вроде Володи, а зовут Иван
Перевод
Перевод имени | |
|
Библиография
- Справочник личных имён народов РСФСР / Под ред. А. В. Суперанской (отв. ред.), Ю. М. Гусева. — 3-е изд., испр. — М. : Русский язык, 1987. — 656 с.
- Сводный словарь личных имён народов Северного Кавказа / отв. ред. Р. Ю. Намитокова. — М. : Флинта : Наука, 2012. — ISBN 978-5-9765-1436-2.
На чтение 5 мин.
У всех русских имен происхождение их названия уходит корнями в прошлое. Именная форма «Владимир» не является исключением. При этом у нее имеется несколько разных по написанию вариантов. Так, «Владимир» и «Вова» считаются тождественными. То же касается форм «Володимир» и «Володя». Но при этом имя «Влад» не является тождественным «Владимиру».
Содержание
- Происхождение имени «Владимир»
- Володимир и Володя
- Владимир и Вова – это одно и то же или нет
- Почему Влад – это не Владимир
- Заключение
Происхождение имени «Владимир»
Именная форма произошла от церковнославянского двухосновного «Владимеръ». Первую часть образовало слово «владь». Оно обозначало в церковнославянском языке «власть». Вторая же часть пришла из совсем другого языка – готского. В нем слово «mers» обозначает «великий».
Также известны и другие значения второй части именной формы. У греков ей соответствует слово, обозначающее «знаменитый копьем». У ирландцев есть слово «mor», которое тоже переводится как «великий».
В итоге путем соединения двух слов из разных языков получилось имя, которое буквально означало «великий во власти».
В дальнейшем именная форма все больше воспринималась как истинно славянская. По этой причине вторая ее часть стала обозначать не то готское слово «mers», что было раньше. Она была заменена на другое слово – «мир». Оно уже означало «вселенная».
Со временем имя получило другое толкование. Его носитель был уже не «великим в своей власти», а «владеющим миром».
Володимир и Володя
Форма «Володимир» изначальна была тождественна «Владимиру». Она являлась его славянской адаптацией. В других языках использовалось имя «Vladimir». Оно неполногласное. Восточным же славянам было удобнее использовать полногласную форму – «Володимир». По этой причине оба названия тождественны друг другу, но просто употребляются в разных формах.
Само имя «Володимер» имеет свое первоначальное значение как «владением славный».
Уменьшительно-ласкательное «Володя» появилось позже. Но оно не является самостоятельным. Данная именная форма тоже тождественна таким именам, как «Владимир» и «Володимир».
«Володя» стал своеобразной формой обращения. Но она обязана своим происхождением именно славянскому имени «Володимир». У них одна основа «волод». «Володя» же является сокращенной формой от «Володимир» и «Владимир».
Владимир и Вова – это одно и то же или нет
Есть точное объяснение, почему «Владимир» – это «Вова». Первое является полным именем. Вова же – это простонародное обращение. Так мужчину называют неофициально. «Вовой» мужчину чаще называют при разговоре. В официальных документах и при деловом обращении уже будет употребляться полная именная форма.
«Вова» является простым и видоизмененным сокращением. Но оно производно от полного имени. Сокращение связано с так называемой «словесной усталостью». Официальное имя слишком длинное, а сокращенное удобно использовать в речи. По этой причине его простонародная форма стала употребляться даже чаще, чем основная и полная.
Возникает схожий вопрос о том, что имя «Владимир» – это Вова или Володя. Последний вариант обращения к мужчине тоже стал сокращением основного. «Володя» – это простонародное обращение. Оно неофициальное и разговорное, как и «Вова». Все три формы тождественны друг другу.
Почему Влад – это не Владимир
По-другому обстоит дело с тождественностью именных форм «Владимир» и «Влад». Нередко возникает путаница, и многие думают, имя «Владимир» – это Вова и Влад одновременно. Первые два варианта идентичны, но, как мы видели выше, употребляются в разных формах. «Влад» же на первый взгляд тоже тождественен. У обоих вариантов общая основа «влад».
«Влад» и «Владимир» – имена разные. На это указывает их происхождение и значение.
Обращение «Влад» само по себе является сокращенным. Оно происходит от «Владислав» и тоже имеет славянское происхождение. Но родина в Восточной Европе. Появилось в Чехии. Затем его заимствовали поляки. Значение частично схоже с «Владимиром». Ведь у слов единая первая часть – «влад» (в переводе «владеющий»). Но вторая часть у полных названий разная. У «Владислава» она представляет собой слово «слава». То есть означает «владеющий славой».
«Влад», хотя и является сокращением от «Владислава», но у некоторых народов выступает в роли отдельного имени. Так, обращение «Влад» используется в Румынии. В России именная форма «Владислав» тоже стала активно использоваться, как и её сокращение. Но в целом не отождествляется с «Владимиром». Эти имена разные. Если имена «Владимир», «Володя», «Вова» – это одно и то же, то «Влад» имеет отношение к совсем другому.
Иногда «Владом» в качестве уменьшительно-ласкательного варианта могут назвать мужчину с именем «Владимир». Но подобная сокращенная форма не имеет особого распространения. Это чаще исключения, поскольку в восприятии большинства людей «Влад» ассоциируется именно с «Владиславом».
Заключение
- Имя «Владимир» состоит из двух основ, одна из которых произошла от славянского «влад» (власть), а вторая от готского «mers» (великий). Затем вторая часть названия трансформировалась в славянское слово «мир».
- Имя «Владимир» – это «Вова». Второе является сокращением и разговорной формой первого. То же касается и «Володи». Это одно из уменьшительно-ласкательных обращений. Другое имя – «Володимир» – является полногласным вариантом от «Владимира».
- Если «Вова» и «Владимир» – одно и то же, то «Влад» не имеет к ним отношения. Оно является сокращением от «Владислав». Даже наличие общей первой части в названиях не позволяет считать их тождественными. У них разное происхождение и значение.
Владимир имя — которое говорит само за себя. Не менее интересное и значение имени Владимир, он же (Вова) и его происхождение.
Цвет имени — синий или коричневый
Входит в ТОП — 5 самых популярных имен среди стран СНГ и ближнего зарубежья также как и имя Александр.
Содержание статьи:
- 1 Что же означает имя Владимир (Вова)?
- 2 Происхождение имени
- 3 Сокращенно — ласкательные варианты имени
- 4 Тайна, характер и судьба владельцев имени Володя
- 5 Детство
- 6 Подросток
- 7 Владимир мужчина
- 8 Любовь и брак
- 9 Что ждет Владимира в профессии и бизнесе?
- 10 Известные люди с именем Владимир
- 11 Даты именин Владимира:
Что же означает имя Владимир (Вова)?
Что означает имя Владимир (Вова)? Оно происходит от двух корней: «владь» — власть и «мир», можно сказать, что обозначает имя Владимир — «владеющий миром». Но в этом словосочетании нет агрессии, скорее в нем можно услышать добро и благородство, силу и притяжение, а владельцы имени, как правило, это люди авторитетные и могучие.
Происхождение имени
Происхождение имени Владимир имеет славянские корни.
Изначально имя произносили «Володимир» и оно было языческим. После Крещения Руси оно было занесено в православный календарь. Произошло это по той причине, что крестителем Руси являлся Владимир Святославович, а имя его было каноническим.
До 14 века называть ребенка Владимиром допускалось только среди князей Рюриковичей, и лишь позднее имя Владимир стало появляться за пределами княжеской семьи. До 19 века имя Владимир можно было встретить довольно редко. Имя Владимир — мужское Русское имя.
В германских языках аналогом имени Владимир является Вольдемар, что означает «знаменитый, известный правитель».
Сокращенно — ласкательные варианты имени
Вова (Володя) полное имя — Владимир. В быту так привыкли называть сокращенно – ласкательно многие имена, что забывают про основные имена. Пожалуй, нет ни одного такого имени, от которого можно было бы образовать столь огромное количество уменьшительно – ласкательных имен:
- Вова
- Володя
- Володенька
- Вовчик
- Вован
- Владя
- Володюня
- Володька
- Вовуля
- Володяша
- Вовочка
- Вовуся
- Володюка
И это далеко не полный список, которым можно ласково называть мальчика, мужчину, носящего прекрасное имя!
Тайна, характер и судьба владельцев имени Володя
Раскроем тайну имени Володя. Оно очень сильное по звучанию. Если разобрать характеристику имени по буквам, то можно увидеть, что чертами характера людей с именем Владимир будут такие качества, как:
- творческие способности
- умение находить общий язык с людьми
- эстетический взгляд на вещи
- стремление достичь успеха в жизни
- сильный и стойкий дух
- ответственность
- самодостаточность
- отзывчивость
- внимательность в деталям
- внутренняя сила и умения решать сложные задачи
- смелость, уверенность в своей правоте.
Детство
Маленькие мальчики Владимиры очень подвижны, активны, им не сидится на месте. Родителям стоит уделять особое внимание воспитания в ребенке усидчивости, так как маленькие Вовы очень часто начинают, а потом бросают начатые дела.
Подросток
Подростками с именем Вова можно гордиться и восхищаться: они общительны, красноречивы, в них есть лидерские качества. Но есть и главный минус — неусидчивость, многие начатые дела бросаются на полпути. Но если дать Володе ответственное задание — будьте уверены: он доведет его до конца!
Владимир мужчина
Взрослый Владимир — уже другой! Это мужчина, на которого можно смело положиться, он никогда не бросит друга в беде и не нарушит свое слово! Владимир — отличный коллега, друг, он никогда не пойдет на предательство.
Любовь и брак
Что же касается любовных отношений и брака, то тут не все просто. С одной стороны, Вовы — хорошие мужья, нежные, романтичные, заботливые, женщины всегда обращают на них внимание. С другой стороны, романтические отношения Владимиров, как правило, не долговечны и вот почему. Мужчина с таким именем — очень требователен к будущей избраннице. Она должна быть интеллектуально развитой, образованной, интеллигентной, Владимир должен быть уверен в ней на 100%, быть уверен в том, что сможет доверить ей свои тайны и положиться на нее. И если у Владимира возникнут хоть какие-то сомнения — отношения он продолжать не будет.
Что ждет Владимира в профессии и бизнесе?
Он настолько разносторонен, трудолюбив и ответственен, что сможет найти себя в любой профессии! Он может быть :
- художником
- музыкантом
- врачом
- экономистом
- политиком
- бизнесменом
Если у Володи будет желание заниматься предпринимательством, то его бизнес будет непременно процветать, а сам он будет отличным руководителем, любимым и уважаемым своими сотрудниками.
Известные люди с именем Владимир
- Владимир I Святославович
- Владимир Мономах
- Владимир Ленин
- Владимир Маяковский
- Владимир Познер
- Владимир Высоцкий
- Владимир Путин
Даты именин Владимира:
- Январь: 21, 24, 31
- Февраль: 5, 7, 10, 12, 16, 26
- Март: 2, 6, 21, 25
- Апрель: 3, 6
- Июнь: 2, 4, 20, 27
- Июль: 10, 28
- Август: 13, 27
- Сентябрь: 2, 7, 9, 13, 15, 16
- Октябрь: 1, 4, 9, 17, 21
- Ноябрь: 3, 4, 5, 16, 25
- Декабрь: 3, 5, 10, 15, 22, 26, 29, 31
Владимир
- Владимир
-
- Владимир
-
-а, муж. Слав.
Отч.: Владимирович, Владимировна; разг. Владимирыч.
Производные: Владимирушка; Владя (Влада); Ладя (Лада); Вадя; Вава; Вавуля; Вавуся; Дима; Володя; Володюка; Володюня; Володюха; Володюша; Володяка; Володяха; Володяша; Вова; Вовуля; Вовуня; Вовуся; Вовуша; Воля.
Происхождение: (От влад- (ср. владеть, власть) и мир- (ср. мирный, мир). Др.-русск. форма имени — Володимэръ.)
Именины:
4 июня, 28 июля, 17 окт.
Словарь личных имён.
- ВЛАДИМИР
-
Это имя имеет славянское происхождение, состоит из двух корней: «влад» (владеть) и «мир», то есть имя может иметь смысл — «владеющий миром».
Владимир с раннего детства проявляет любознательность и стремится проверить свои знания на практике. Он склонен к риску и в некоторой степени даже к авантюрам. Стремится в компании сверстников занять ведущее положение. Прислушивается к советам родителей. В учебе лучше всего ему даются технические науки, но ставку в своем продвижении по служебной лестнице Владимир в первую очередь делает на общественную деятельность. Не вступает в конфликты, избегает прямого столкновения при обсуждении спорных вопросов.
В быту Владимир особенно ценит комфорт. Он любит красивую мебель, дорогую фарфоровую посуду, ковры, картины. Стремится к идеальной чистоте и порядку, поэтому является противником содержания в доме кошек, собак и всякой другой живности. Максимум, на что он может согласиться — это какое-нибудь небольшое растение в цветочном горшке. В людях прежде всего ценит ум и силу. Обладает быстрой реакцией на происходящие события, способен принять самостоятельное решение. Испытывает слабость к похвалам в свой адрес. Для Владимира очень важно мнение о нем окружающих.
Владимира больше интересуют женщины с преобладанием романтических качеств, и в меньшей степени его волнует, способна ли женщина организовать праздничный ужин. Владимир верен в браке, но не из-за личной привязанности к жене, а скорее в силу большой занятости и нежелания испортить свою хорошо налаженную жизнь. Перекладывает на жену повседневные заботы, связанные с воспитанием детей, но с охотой поможет разобраться в домашнем задании.
Удачным брак будет с Аллой, Анджелой, Валентиной, Зинаидой, Варварой, Вероникой, Евгенией, Инной, Ириной, Любовью, Натальей, Раисой, Светланой, Софьей. Мало шансов на удачный брак с Майей, Елизаветой, Лидией, Надеждой, Ниной.
50 популярных имён и их толкование.
- Владимир
-
Владеющий миром (слав.) или вариант имени Вальдемар (славный властитель – герм.).
4 июня (22 мая) – мученик Иоанн-Владимир, князь Сербский.
28 (15) июля – во святом крещении ВАСИЛИЙ , # 1015 г. => равноапостольный великий князь Владимир (Рус.) (во святом крещении Василий).
17 (4) октября – благоверный князь Владимир Ярославич Новгородский (Рус.).
День Ангела. Справочник по именам и именинам.
2010.
- Владимир
-
Влади́мир
От влад- (ср. владеть, власть) и -мир (ср. мирный, мир)
Влади́мирович, Влади́мировна;
разг.
Влади́мирыч
Производные: Влади́мирушка, Вла́дя (Вла́да), Ла́дя (Ла́да), Ва́дя, Ва́ва, Ваву́ля, Ваву́ся, Ди́ма, Воло́дя, Володю́ка, Володю́ня, Володю́ха, Володю́ша, Володя́ка, Володя́ха, Володя́ша, Во́ва, Вову́ля, Вову́ня, Вову́ся, Вову́ша, Во́ля
Именины: 04.06, 28.07, 17.10
Словарь личных имён и отчеств (с календарем именин).
.
2011.
- Владимир
-
Отч.: Влади́мирович, Влади́мировна; разг. Влади́мирыч.
Производные: Влади́мирушка; Вла́дя (Вла́да); Ла́дя (Ла́да); Ва́дя; Ва́ва; Ваву́ля; Ваву́ся; Ди́ма; Воло́дя; Володю́ка; Володю́ня; Володю́ха; Володю́ша; Володя́ка; Володя́ха; Володя́ша; Во́ва; Вову́ля; Вову́ня; Вову́ся; Вову́ша; Во́ля.
[От влад- (ср. владеть, власть) и мир- (ср. мирный, мир). Др.-русск. форма имени — Володимэръ.]
†4 июня, 28 июля, 17 окт.
Словарь русских личных имен.
Н. А. Петровский.
2011.
.
Синонимы:
Полезное
Смотреть что такое «Владимир» в других словарях:
-
Владимир I — Владимир Святославич Володимеръ Святъславль Князь Владимир с сыновьями, Борисом и Глебом. Икона XV века … Википедия
-
Владимир — город, ц. Владимирской обл. Основан в 1108г. кн. Владимиром Мономахом. Упоминается в летописи под 1154г. в форме Володимерь, где княжеское имя Володимер сочетается с притяжательным суффиксом jь, т. е. город Владимира . С течением времени название … Географическая энциклопедия
-
ВЛАДИМИР — ВЛАДИМИР, город, центр Владимирской обл., на р. Клязьма. Ж. д. узел. 339,2 тыс. жителей (1998). Машиностроение (ПО: Владимирский тракторный завод , Автоприбор , Точмаш , Электроприбор ), химическая (НПО Полимерсинтез ), лёгкая, пищевая,… … Русская история
-
ВЛАДИМИР I — ВЛАДИМИР I, Владимир Святой (? 1015), князь новгородский (с 969 или 970), великий князь киевский (с 980). Младший сын князя Святослава Игоревича. Покорил вятичей, радимичей и ятвягов; воевал с печенегами, Волжской Болгарией, Византией и Польшей.… … Русская история
-
Владимир — город, центр Владимирской области РСФСР, на р. Клязьма, в 190 км к северо востоку от Москвы. Основан в 1108 князем Владимиром Мономахом. В XII XIII вв. столица Владимиро Суздальского княжества, общерусский политический центр. В городе… … Художественная энциклопедия
-
Владимир — I • Владимир в миру Василий Никифорович Богоявленский (1848 1918), митрополит Киевский и Галицкий (1915), церковный публицист, проповедник. Убит при невыясненных обстоятельствах в Киеве. Канонизирован Русской православной церковью. II • Владимир… … Энциклопедический словарь
-
владимир — владеть миром; Владя, Ладя, Вадя, Вава, Вавуля, Вавуся, Дима, Володя, Володюка, Володюня, Волдюха, Володюша, Володяка, Володяша, Вова, Вовуля, Вовуся, Вовуша, Воля, Волик, Вольдемар, Влад, Вовчик, Вовик, Воля Словарь русских синонимов. владимир… … Словарь синонимов
-
ВЛАДИМИР — Адольфович (Юристович). Жарг. журн., полит. Шутл. ирон. Глава ЛДПР Владимир Вольфович Жириновский, подчеркивающий, что его отец был юристом. МННС, 169 … Большой словарь русских поговорок
-
ВЛАДИМИР I — (Василий) (? 1015), князь новгородский (с 969), великий князь киевский (с 980). Младший сын Святослава. Покорил вятичей, радимичей и ятвягов; воевал с печенегами, Волжско Камской Булгарией, Византией и Польшей. При нем сооружены оборонительные… … Современная энциклопедия
-
ВЛАДИМИР — город в Российской Федерации, центр Владимирской обл., на р. Клязьма. Железнодорожный узел. 356 тыс. жителей (1992). Машиностроение (ПО: Владимирский тракторный завод , Автоприбор и др.; заводы: Электроприбор , электромоторный и др.), химическая … Большой Энциклопедический словарь
Имя древнеславянского происхождения
Владимир Великий | |
Произношение | Русский: . сербохорватский: |
---|---|
Пол | мужской род |
Происхождение | |
Слово / имя | славянский |
Значение | «великой державы» (народная этимология: «правитель мира», «правитель мира») / «знаменитая сила», «яркая и знаменитая» |
Другие имена | |
Альтернативное написание | Кириллица : Владимир, Влади́мир, Владимѣръ |
Вариант (формы) | Владимир, Владо, Влад, Влодзимеж, Владимир, Владимиро, Владимир, Валдис |
Родственные имена | женская форма, Вальдемар, Вольдемар, Волдемар, Вольдемар, Валдимар |
См. Также | Роберт (имя с похожим значением) |
Владимир (русский : Влади́мир) — мужчина славянское имя старославянского происхождения, теперь широко распространенный по всему миру. l Славянские народы (в разном написании).
Содержание
- 1 Этимология
- 2 История
- 3 Варианты
- 4 Люди с именем
- 4.1 Роялти
- 4.2 Религиозные деятели
- 4.3 Президенты и премьер-министры
- 4.4 Военачальники
- 4.5 Офицеры разведки
- 4.6 Астронавты
- 4.7 Музыканты
- 4.8 Политики
- 4.9 Литературные деятели
- 4.10 Ученые
- 4.11 Спортсмены
- 5 См. Также
- 6 Ссылки
- 7 Внешние ссылки
Этимология
древнерусская форма имени — Володимѣръ Володимер, старославянская владимир. Согласно Максу Фасмеру, имя состоит из славянских слов владь vladĭ «править» и * mēri «великий», «знаменитый» (относится к готическому элементу mērs, -mir, cf Теодемир, Валамир ). Современные (до 1918 ) русские формы Владимиръ и Владиміръ основаны на церковнославянской, с заменой мѣръ на миръ или міръ в результате народной этимологической ассоциации с миръ «мир» или міръ «мир». После 1918 года реформированное написание Владимир опускает окончательное -ъ, но (нетимологическое) написание -миръ или -міръ предшествует орфографической реформе, что указывает на народную этимологическую интерпретацию имени как «мировой владелец» или « мирный хозяин ».
История
Ранним упоминанием этого имени было имя Владимира-Расате (умер в 893 г.), правителя Болгарии. Владимир-Расате был вторым болгарским правителем после христианизации Болгарии и введения древнеславянского языка церкви и государства. Имя его дохристианского династического предшественника, хана Маламира (годы правления 831–836), которого иногда называют первым болгарским правителем со славянским именем, уже указывает на (предположительно готский) -мир суффикс.
Раннее появление этого имени в восточнославянской культуре происходит от Володимер Святославич (древневосточнославянское: Володимѣръ Свѧтославичь, «Владимир Великий»), первый великий князь Киевский. (г. 980–1015). Его имя разделили три наследника Владимира Великого: Владимир II Мономах (1053–1125), Владимир III Мстиславич (1132–1173) и Владимир IV Рюрикович (1187–1239). Город Владимир-Волынский на северо-западе Украины был основан Владимиром и назван в его честь. Основание другого города, Владимира на Руси, обычно приписывают Владимиру Мономаху. Однако некоторые исследователи утверждают, что он также был основан Владимиром Великим. Почитание Владимира Великого как святого Русской Православной Церкви привело к замене восточнославянской формы его имени на старославянскую (староболгарскую). Огромное значение Владимира Великого как национального и религиозного основателя привело к тому, что Владимир стал одним из наиболее часто используемых русских имен.
Варианты
Славянское имя сохранилось в две традиции, старославянский, использующий вокализм Влади, и старославянский в вокализме Володи.
Старославянская форма Владимир (Владимир) используется в русском, болгарском, сербском, черногорском и македонский, заимствован на словенском, хорватском владимирском, чешском и словацком владимирском.
полногласие «-оло-» древневосточной формы Володимер (Володимѣръ) сохраняется в украинской форме Володимир Владимир.
Исторические уменьшительно-ласкательные формы : Владимирко (русский), Владимирко (украинский).
В белорусском имя пишется Владимир (Уладзимир, Уладзімір) или Владимир (Уладзимир, Уладзімер).
В польском имя пишется Włodzimierz.
На русском сокращенные и вызывающие симпатию версии имени — Володя (и варианты с уменьшительные суффиксы : Володька, Володенька и др.), Вова (и уменьшительно-ласкательные: Вовка, Вовочка и др.), Вовчик, Вован. В западных и южнославянских странах используются другие короткие версии: например, Vlade, Vlado, Vlada, Vladica, Vladko, Vlatko, Vlajko, Vladan, Vladik, Wladik, Wladek, Wlodik и Wlodek.
Германская форма, Вальдемар или Вольдемар (происходит от элементов Вальд (сила, яркость) и Мар (знаменитый), иногда восходит к Вальдемару I из Дании (1131 — 1182) назван в честь своего русского деда по материнской линии, Владимир II Мономах. Германское имя отражено в латышском Voldemārs и финском (финском и эстонском ) Вольдемар.
Люди с именем
Роял
- Владимир Великий, (958–1015) князь Новгород, великий князь Киев и правитель Киевской Руси
- Великий князь Владимир Александрович Русский (1847–1909)
- Владимир Кириллович, Великий князь России (1917–1992)
- Йован Владимир, (990–1016) король Дукля
- Владимир Болгарский, (годы правления 889–893) король Болгарии
- Вла димир II Мономах, (1053–1125) Великий князь Киевской Руси, князь Киевский; также правил в Ростове и Суздале
- Владимир Смелый (1353–1410), князь Серпуховский, один из главных полководцев Литовско-московской войны (1368–1372) и Куликовская битва
Религиозные деятели
- Владимир Богоявленский (1848–1918), епископ Русской Православной Церкви, митрополит Московский и Коломна с 1898 по 1912 год, митрополит Санкт-Петербургский и Ладожский с 1912 по 1915 год и митрополит Киевский и Галличский с 1915 по 1918 год
- Владимир Сабодан ( 1935–2014), глава Украинской Православной Церкви Московского Патриархата (УПЦ МП) с 1992 по 2014 год
Президенты и Премьер-министры
- Владимир Коковцов, (1853–1943) Русский политик, который занимал пост премьер-министра России с 1911 по 1914 год
- Владимир Ленин, (1870–1924) русский революционер, политик, политический теоретик и коммунист, главный командующий Октябрьской революции и Русской Гражданской il War, главный исполнитель массовых убийств красного террора, глава правительства Российской Советской Федеративной Социалистической Республики, основатель и первый руководитель (диктатор ) Советского Союза
- Владимир Путин, (1952) бывший премьер-министр и нынешний президент России, один из главных командиров войны с террором, международной военной интервенции против ИГИЛ, сирийской гражданской войны, российской военной интервенции в сирийскую гражданскую Война, Повстанческое движение на Северном Кавказе, Военная интервенция России в Украине, Война в Донбассе, Русско-грузинская война, и Вторая чеченская война
- Владимир Васильев (1949 г.р.), российский политик и глава Республики Дагестан, один из главных командиров Повстанческого движения на Северном Кавказе.
Военачальники
- Владимир Антонов-Овсеенко, (1883–1938) украинский большевистский вождь и d дипломат, один из главных командиров Октябрьской революции и вмешательства союзников в гражданскую войну в России
- Владимир Болдырев (1949 г.р.), главнокомандующий Сухопутные войска России, один из главных командиров Второй чеченской войны, Русско-грузинской войны и Повстанцев на Северном Кавказе
- Владимир Чиркин (1955 г.р.), российский военный, бывший командующий Сухопутными войсками России, один из главных командиров Повстанцев на Северном Кавказе
- Владимир Шаманов, (1957) в отставке генерал-полковник из ВС РФ, который был главнокомандующим Воздушно-десантными войсками (ВДВ) России, одним из главных командиров Первой чеченской войны, война в Нагорном Карабахе и русско-грузинская война, главный исполнитель резни в Алхан-Юрте
офицеры разведки
- Владимир Деканозов ( 1898–1953), советский старший оперуполномоченный госбезопасности и ди пломат, заместитель начальника ГУГБ
- Владимир Семичастный (1924–2001), советский политический деятель, занимавший пост председателя КГБ
Космонавтов
- Владимир Аксёнов (род. 1935), бывший космонавт СССР
- Владимир Дежуров (1962 г.р.), бывший космонавт России
- Владимир Джанибеков (1942 г.р.), бывший космонавт
- Владимир Комаров (1927–1967), Советский летчик-испытатель, аэрокосмический инженер и космонавт, командир корабля Восход 1, первого космического полета, на борту которого находилось более одного члена экипажа, пилот-одиночка Союза 1 и первый погибший человек. в космическом полете
- Владимир Ковалёнок (1942 г.р.), советский космонавт в отставке
- Владимир Ляхов (1941–2018), украинский советский космонавт
- Владимир Ремек (1948 г.р.), Чешский политический деятель и дипломат, бывший космонавт и военный летчик
- Владимир Шаталов (1927 г.р.), бывший советский космонавт
- Владимир Соловьев (1946 г.р.), бывший космонавт СССР
- Владимир Григорьевич Титов (1947 г.р.), пенсионер Полковник ВВС, бывший космонавт
- Владимир Васютин (1952–2002), советский космонавт
Музыканты
- Владимир Ашкенази (род. 1937), всемирно признанный пианист, исполнитель камерной музыки и дирижер
- Владимир Горовиц (1903–1989), русско-американский пианист и композитор
- Владимир А. Комаров (1976 г.р.), российский музыкант, певец, автор песен, звукорежиссер, ди-джей и журналист
- Владимир Розинг (1890–1963), американский и английский оперный тенор и режиссер русского происхождения
- Владимир Высоцкий (1938–1980), советский певец-автор песен, поэт и актер
- (1946 г.р.), российский джазовый пианист
Политики
- Владимир Макей, белорусский политик, занимавший пост министра иностранных дел Беларуси с 2012 года
- Владимир Дмитриевич Набоков ( 1870–1922), российский криминалист, журналист и прогрессивный государственный деятель
- Владимир Александрович Яковлев (1944 г.р.), российский политический деятель и бывший губернатор Санкт-Петербурга
Лит. деятели литературы
- Владимир Маяковский (1893–1930), советский поэт, драматург, художник и актер
- Владимир Набоков (1899–1977), русский и американский прозаик, поэт, переводчик и энтомолог
- Владимир Оравский (1947 г.р.), шведский писатель и кинорежиссер
- Владимир Сорокин (1955 г.р.), русский писатель и драматург
- Владимир Дутьер (1969 г.р.), американский журналист
Ученые
- Владимир Львович Комаров (1869–1945), русский ботаник
Спортсмены
- Владимир Балентиен (1984 г.р.), кюрасаоанско-голландский профессиональный бейсбол аутфилдер
- Владимир Герреро (1975 г.р.), доминиканский бывший профессиональный бейсболист и член Зала славы
- Владимир Герреро-младший (1999 г.р.), канадско-доминиканский профессиональный бейсболист первый бейсболист
- Владимир Кличко (1976 г.р.), украинский бывший профессиональный боксер
- Владимир Константинов (1967 г.р.), российско-американский бывший профессиональный хоккеист
- Владимир Козлов (1979 г.р.), Украина американский продюсер и профессиональный борец на пенсии
- Владимир Обучов (1935–2020), советский тренер по баскетболу
- Владимир Проскурин (1945–2020), российский футболист
- Владимир Сальков ( 1937–2020), российский футболист
См. Также
- Все страницы с названиями, начинающимися с Владимир
- Славянские имена
- Вальдемар (значения)
- Вальтер (имя)
- Владислав
Ссылки
Внешние ссылки
Найдите Vladimir в Викисловаре, бесплатном словаре. |