Как пишется понасоздают

Если раньше поисковый гигант, как-будто понасоздавал массу разношерстных программ для самых разных целей, то теперь они решили привести их «к общему знаменателю».

If before the search giant, as if ponasozdavali a lot of disparate programs for a variety of purposes, but now they decided to bring them «to a common denominator».

Он на этом острове понасоздавал огромное количество невероятных созданий.

Очень много иллюзий насоздавали вокруг нее.

I created whole illusion around her.

Мы и так уже столько всяких кураторов насоздавали.

Если у нас насоздавали МФЦ, давайте их загружать работой.

If HHS is going to be funded, let’s put them to work.

На самом деле, во время кампании 2016 года граждане США понасоздавали и распространили гораздо больше раскольнических материалов в интернете, чем смогли бы русские, а американские журналисты распихали их еще дальше.

In reality, during the 2016 campaign, U.S. citizens created and shared far more divisive material online than the Russians ever could-and American journalists lucratively disseminated even more.

Чего это ты понаотдавал приказов по собственной воле?

Он, например, уже насоздавал муниципальные автономные учреждения в таких сферах, как жилищно-коммунальное хозяйство, обслуживание дорог, содержание кладбищ, пассажирские перевозки, вывоз мусора, что однозначно можно расценивать как действия, несоответствующие федеральные законодательству.

He referred to the establishment of municipal autonomous enterprises in to handle such areas as communal services, road building, cemetery maintenance, passenger transport, and garbage disposal, representing clear instances of federal law violations.

И, что важнее, я искренне жду не дождусь, когда же вы сами посмотрите, что же мы насоздавали и разыграете свои сюжеты в новой вселенной Sims.

More importantly, I sincerely can’t wait for you to try what we’ve built and play out your stories in this brand new Sims universe.

Она, небывалое новообразование, решительно порвала с самой душой Православия — с Канонами семи Вселенских Соборов, и насоздавала «каноны» собственные.

An unprecedented new formation, it decisively broke with the very soul of Orthodoxy-with the canons of the Seven Ecumenical Councils and created its own ‘canons.’

На Украине после победы Майдана прошел без малого год, но скакуны не только не решили ни одной социальной проблемы, приведшей Украину к Майдану, они насоздавали новых на порядок больше!

In Ukraine, after the victory of the Maidan was nearly a year, but horses do not only have not resolved any social problems that led Ukraine to the Maidan, they nasozdavali new order of magnitude more!

Продолжая чтение, вы вынуждены воображать, воображать, воображать, пока в конце концов не почувствуете себя изнуренным и задавленным теми образами, которые вы насоздавали в своем уме, и тем усилием, которое пошло на то, чтобы удерживать их.

As one reads on one must keep on imagining and keep on imagining and keep on imagining until one finally feels all exhausted and weighed down by the pictures one made up in one’s mind and the effort to keep them in place.

И этих концепций насоздавали множество?