Основные варианты перевода слова «прайс» на английский
- price list — прейскурант, ценник, прайс, расценки
прайс-лист комплектующих деталей — parts price list
Смотрите также
прайс-лист — list of prices
прейскурант; прайс-лист; каталог — price-list
Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода
- price |praɪs| — цена, ценность, расценка, жертва
прейскурант, прайс-лист — price current
Бесплатный переводчик онлайн с русского на английский
Вам нужно переводить на английский сообщения в чатах, письма бизнес-партнерам и в службы поддержки онлайн-магазинов или домашнее задание? PROMT.One мгновенно переведет с русского на английский и еще на 20+ языков.
Точный переводчик
С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с русского на английский, а также смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов слов с примерами употребления в предложениях. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.
Нужно больше языков?
PROMT.One бесплатно переводит онлайн с русского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.
Перевод «Прайс» на английский
price
Pryce
pricing
Preiss
Pries
pricelist
Предложения
Эпштейн, Прайс, вы на регистрации.
Epstein, price, I want you on the front desk.
Чо. Выясни где был Прайс Рэндолф последние полчаса.
Cho, find out where price randolph was a half an hour ago.
Доктор Прайс проходит через классические стадии синдрома отмены.
Dr. Pryce is going through the classic stages of drug withdrawal.
Прайс попытался выкрутиться, но он не слишком хороший актер.
Pryce tried to play it off, but he’s not that good of an actor.
Гаррет Прайс снял документальное посвящение памяти актера.
Garrett Price made a documentary dedicated to the memory of the actor.
Прайс, тебе осталось отсидеть 20 лет.
You’ve got 20 years left to serve, Price.
Прайс имеет доступ к моим доказательствам в участке.
Price is going through my evidence at the police station.
Прайс, ты должен показать мне это.
Price, you have to show it to me.
Принято, Прайс, медики в 2 минутах.
Copy that, Price, medics are two minutes out.
Мисс Прайс весьма искусна в обращении с больными.
Miss Price is most adroit in her treatment of the sick.
Больше всего Прайс любил беспристрастную логику математики и компьютеров.
Above all, Price loved the cold logic of mathematics and computers.
Дэннис Прайс в здании, получает бейдж посетителя
Dennis Price was let into the building, and they’re making his visitor badge.
Барон Прайс и я жаждали вашей компании.
Baron Pryce and myself so looked forward to your company.
Мисс Прайс, увы, незнакома с рукоделием для церкви.
Miss Price, alas, is a stranger to handiwork for the church.
Прайс платил мне за грязные тайны моей дочери.
Price was paying me to dish dirt on my daughter.
Сэл Прайс писал книгу о тебе.
Sal Price was writing a book on you.
Прайс описал много убийств за свою карьеру.
Price covered a lot of murders during his career.
Прайс появился на переходном мостике во главе необычной процессии.
Price was coming along the gangway now at the head of the strangest procession.
Прайс тридцать лет не мог создать генетически идеального человека.
Pryce’s 30 years, not able to create genetically perfected human.
Прайс кормил меня своими неудачными экспериментами.
Pryce has been feeding me his failed experiments.
Предложения, которые содержат Прайс
Результатов: 2879. Точных совпадений: 2879. Затраченное время: 94 мс
Documents
Корпоративные решения
Спряжение
Синонимы
Корректор
Справка и о нас
Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900
Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200
Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200
Если вы планируете отправиться за покупками не в ближайший торговый центр, а в зарубежный молл, вам не обойтись без лексики из сегодняшней статьи. Прочитав ее, вы узнаете, как спрашивать о стоимости товара и обсуждать цены.
Отправляясь за границу, туристы рассчитывают на удачные покупки — от памятных сувениров до брендовой одежды в сезон зимних и летних распродаж. Если вы оказались за рубежом и хотите отправиться на шопинг, вам пригодится лексика из нашей статьи. В первом разделе вы узнаете, какие существительные, глаголы и прилагательные часто употребляются со словом a price (цена), а во втором — как правильно читать и произносить цены на английском.
Для начала рассмотрим различные словосочетания со словом a price (цена), ведь стоимость товара — первое, что нас интересует, когда мы планируем его приобрести.
Словосочетание | Перевод | Пример |
---|---|---|
a bargain price | выгодная/договорная цена | These Persian carpets are amazing. I bought them at a bargain price. — Эти персидские ковры восхитительны. Я приобрела их по выгодной цене. |
a discount price | цена со скидкой, скидка | If you buy this product for cash right now, you will receive a cash discount price. — Если вы купите этот товар за наличные прямо сейчас, вы получите скидку. |
a sale price | сниженная цена на распродаже | I love this store because you can always buy their good quality products at a reasonable sale price. — Я люблю этот магазин, потому что вы всегда можете купить их продукцию хорошего качества по сниженной цене. |
a cheap price | дешевая цена | My sister snapped up a few evening dresses at a very cheap price. — Моя сестра купила несколько вечерних платьев по очень дешевой цене. |
a low price | низкая цена | I had to haggle with the seller until he sold the fruit at a low price. — Мне пришлось торговаться с продавцом, пока он не продал фрукты по низкой цене. |
a knock-down price | самая низкая цена | Mr and Mrs Walls managed to buy land in Cyprus at a knock-down price. — Мистеру и миссис Уоллс удалось купить землю на Кипре по самой низкой цене. |
a minimum price | минимальная цена | It was in our interest to set a minimum price for these fabrics. — В наших интересах было установить минимальную цену на эти ткани. |
a price cut | снижение цен | Unfortunately, price cuts failed to boost sales, so we had to close one of our stores. — К сожалению, снижение цен не привело к росту продаж, поэтому нам пришлось закрыть один из наших магазинов. |
a price boom, a price hike | скачок цен, резкий рост цен | New Zealand’s housing price boom has begun to show some signs of slowing. — Резкий скачок цен на жилье в Новой Зеландии начал проявлять некоторые признаки замедления. |
an exorbitant price | непомерная цена | These guys are charging an exorbitant price for this old car. — Эти ребята берут непомерную цену за эту старую машину. |
a high-sky price | заоблачная цена | If you are moving to New York, you should be aware of high-sky prices for property. — Если вы переезжаете в Нью-Йорк, вы должны знать о заоблачных ценах на недвижимость. |
a high price | высокая цена | The high price of these products can easily deter consumers from buying them. — Высокая цена на эти продукты может легко отпугнуть потребителей. |
an average price | средняя цена | The average price was $2.98 a gallon two months ago. — Два месяца назад средняя цена составляла 2,98$ за галлон. |
a market price | рыночная цена | The market price of these shares will depend on demand and supply. — Рыночная цена этих акций будет зависеть от спроса и предложения. |
an affordable price | приемлемая/доступная цена | I purchased this backpack at an affordable price. — Я приобрел этот рюкзак по доступной цене. |
a competitive price | конкурентоспособная цена | Our company offers competitive prices and guarantees a good service attitude. — Наша компания предлагает конкурентоспособные цены и гарантирует хорошее обслуживание. |
a fair price | справедливая/объективная цена | Ben’s business is prosperous because he sells his products at a fair price. — Бизнес Бена процветает, потому что он продает свою продукцию по справедливой цене. |
a reasonable price | разумная/приемлемая цена | At this restaurant, you will have a very delicious meal at a reasonable price. — В этом ресторане вы сможете вкусно поесть по разумной цене. |
a special price | специальная цена, цена по спецпредложению | We got a letter from our customer asking for a special price discount of 10% off the list price. — Мы получили письмо от нашего клиента с просьбой предоставить специальную скидку в размере 10% от цены по прейскуранту. |
an unbeatable price | лучшая цена, отличная цена | We bought a few original paintings by Rembrandt at an unbeatable price. — Мы купили несколько оригинальных картин Рембрандта по отличной цене. |
a full price | полная цена | When we came to the zoo, we had to pay the full price for children’s tickets. — Когда мы пришли в зоопарк, нам пришлось заплатить полную цену за детские билеты. |
a retail price | розничная цена | More than 50 new laptops are on offer at 30% off their usual retail price. — Предлагается более 50 новых ноутбуков со скидкой 30% от их обычной розничной цены. |
a bulk price | оптовая цена | The company has offered a bulk price on some products. — Компания предложила оптовую цену на некоторые товары. |
a price tag | ценник | Excuse me, I can’t find a price tag on this dress. — Извините, я не могу найти ценник на это платье. |
Теперь рассмотрим существительные, которые вы можете встретить со словом a price, — все они употребляются с предлогом in.
Слово/Словосочетание | Перевод | Пример |
---|---|---|
a drop in prices | снижение цен | Last September we saw a sharp drop in property prices. — В сентябре прошлого года мы наблюдали резкое падение цен на недвижимость. |
a fall in prices | снижение цен | Many people wait for a fall in prices before they decide to buy something. — Многие люди ждут падения цен, прежде чем решат что-то купить. |
a reduction in prices | снижение цен | For some reason, a lot of potential buyers do not believe in an early reduction in prices. — По какой-то причине многие потенциальные покупатели не верят в скорое снижение цен. |
a fluctuation in prices | колебание цен, неустойчивость цен | Fluctuations in house prices were visible last month. — В прошлом месяце были заметны колебания цен на жилье. |
an increase in prices | повышение цен, рост цен | Many people believe that nowadays an increase in prices is beyond control. — Многие люди считают, что в настоящее время рост цен никак не контролируется. |
a rise in prices | повышение цен, рост цен | The government fears that people will start protesting about the rise in prices. — Правительство опасается, что люди начнут протестовать из-за роста цен. |
Приведем список английских глаголов, которые наиболее часто употребляются со словом a price.
Словосочетание | Перевод | Пример |
---|---|---|
to slash a price | значительно снижать цену | “The Mattress Kingdom” has slashed the prices of their mattresses for king-size beds. — Компания «Королевство матрасов» значительно снизила цены на матрасы для кроватей размера king-size. |
to double a price | удвоить цену | I think we need to double the price of our products. — Я думаю, что нам нужно удвоить цены на нашу продукцию. |
to increase a price | повышать цену | Half a year ago, the company increased the price of its cars by 50%. — Полгода назад компания повысила цены на свои автомобили на 50%. |
to put up a price | повышать цену | The last straw was when the government put up the price of fuel again. — Последней каплей стало то, что правительство снова повысило цены на топливо. |
to raise a price | повышать цену | The elderly can’t afford to buy basic foods because the government raises the prices every year. — Пожилые люди не могут позволить себе покупать основные продукты питания, потому что правительство ежегодно повышает цены. |
to bring down a price | снижать цену | It’s a well-known fact that car salespeople will bring down the price rather than lose a customer. — Всем известно, что продавцы автомобилей скорее снизят цену, чем потеряют покупателя. |
to reduce a price | снижать цену | When the government reduces the prices, people will probably not feel it. — Когда правительство снизит цены, люди, вероятно, этого не почувствуют. |
to keep a price down | контролировать цену, не допускать повышения цены | They promised to keep the prices down for half a year but eventually, they stepped back on their promise. — Они обещали не допускать повышения цен в течение полугода, но в конце концов отказались от своего обещания. |
to lower a price | снижать цену | If they don’t lower the prices of accommodation in New York, people might start moving to the other states. — Если они не снизят цены на жилье в Нью-Йорке, люди могут начать переезжать в другие штаты. |
to pay a price | платить цену, заплатить | We paid the price of admission and went in. — Мы заплатили за вход и вошли. |
to charge a price | взимать плату | The price they charged us can hardly be called affordable. — Плату, которую они с нас взяли, сложно назвать доступной. |
to set a price | устанавливать цену | First, we need to set the prices of our products and then we can discuss possible discounts. — Во-первых, нам нужно установить цены на нашу продукцию, а затем мы можем обсудить возможные скидки. |
to offer a price | предлагать цену | They couldn’t offer a good price so we had to start looking for another company. — Они не могли предложить хорошую цену, поэтому нам пришлось начать искать другую компанию. |
to quote a price | указывать цену, назначать цену, называть цену (покупателям) | Could you please quote me a price for the semi-detached house? — Не могли бы вы, пожалуйста, назвать мне цену на двухквартирный дом? |
to ask for a price | просить цену | Yesterday we got our first customer who asked for the price of $47 per blender. — Вчера у нас появился первый покупатель, который попросил цену в размере 47$ за блендер. |
to agree on a price | договориться о цене | Even after long negotiations, we couldn’t agree on the price. — Даже после долгих переговоров мы не смогли договориться о цене. |
to guarantee a price | гарантировать цену | The agreement that we had signed before stated that the company guaranteed the price of $50 per item. — В соглашении, которое мы подписали ранее, говорилось, что компания гарантирует цену в размере 50$ за товар. |
to negotiate a price | вести переговоры о цене, договариваться о цене | When we mentioned that we wanted to negotiate the price, they refused to deal with our firm. — Когда мы упомянули, что хотим договориться о цене, они отказались иметь дело с нашей фирмой. |
to go for a record price | продаться по рекордной цене | These lawn mowers went for a record price last month. — В прошлом месяце мы продали эти газонокосилки по рекордной цене. |
to put a price on | назначать цену за, установить цену на | It’s hard to put a price on this sort of product. — Трудно установить цену на такой товар. |
Следует отметить, что все вышеперечисленные глаголы занимают позицию перед существительным a price. Теперь обратим ваше внимание на список глаголов, которые следуют после слова a price.
Слово/Словосочетание | Перевод | Пример |
---|---|---|
to go up | повышаться, расти | The prices for essential goods started going up. — Цены на товары первой необходимости начали расти. |
to rise | повышаться, расти | The price of a cottage has risen by around 30% in the last few years. — За последние несколько лет цена на коттедж выросла примерно на 30%. |
to shoot up | резко взлетать, резко повышаться | When a crisis broke out, the food prices shot up. — Когда разразился кризис, цены на продовольствие взлетели. |
to skyrocket | резко взлетать, резко повышаться | When the prices skyrocketed, people stopped buying even essential goods. — Когда цены взлетели, люди перестали покупать даже товары первой необходимости. |
to soar | резко взлетать, резко повышаться | House prices have soared this month. — В этом месяце цены на жилье резко взлетели. |
to drop | падать, понижаться | It seems that the prices of fruit are not going to drop. — Похоже, что цены на фрукты падать не собираются. |
to fall | падать, понижаться | Oil prices considerably fell last Friday. — Цены на нефть значительно упали в прошлую пятницу. |
to go down | падать, снижаться | People expect prices to start going down next year. — Люди ожидают, что в следующем году цены начнут снижаться. |
to slump | внезапно и резко падать | The prices of holiday packages have slumped by 20% this month. — В этом месяце цены на путевки резко упали на 20%. |
to go from … to | варьироваться от … до | The prices of makeup products go from $5 to $300 in this store. — Цены на косметику в этом магазине варьируются от 5$ до 300$. |
to range from … to | варьироваться от … до | When we were in Los Angeles, we visited a few stores on Rodeo Drive. The prices there range from $50 to $100,000. — Когда мы были в Лос-Анджелесе, мы посетили несколько магазинов на Родео-Драйв. Цены там варьируются от 50$ до 100 000$. |
Представьте, вам приглянулся какой-то товар и вы хотели бы его приобрести, но цена, к сожалению, не указана. В таком случае вам необходимо знать, как спросить по-английски, сколько стоит тот или иной товар. Для этого подойдут фразы, которые мы привели в таблице.
Фраза | Перевод | Пример |
---|---|---|
How much is/are… ? | Сколько стоит/стоят… ? | I absolutely love this black evening dress. How much is it? — Мне очень нравится это черное вечернее платье. Сколько оно стоит? |
What’s the price of this/these… ? | Какова цена этого/этих… ? | I need to buy some flip-flops for the summer season. What’s the price of these ones? — Мне нужно купить несколько шлепанцев на летний сезон. Какова цена этих? |
How much does this … cost? | Сколько стоит этот… ? | Just look at these skirts. I gotta buy them right now! How much do they cost? — Ты только взгляни на эти юбки. Я должна купить их прямо сейчас! Сколько они стоят? |
Как назвать цену по-английски?
На письме при обозначении цены иностранцы ставят значок валюты перед ценой. Но когда они произносят стоимость того или иного товара, то название денежной валюты ставят в конце.
This white blouse costs two hundred euros (€200). — Эта белая блузка стоит двести евро.
I bought this dress for twenty dollars ($20). — Я купила это платье за двадцать долларов.
Когда цена указана в виде десятичной дроби, то в устной речи название валюты можно ставить после целого числа. Слово point при этом не произносится.
This notebook costs one ninety nine ($1.99). — Этот блокнот стоит один доллар девяносто девять центов.
This lovely purse costs only five thirty nine (£5.39). — Эта прекрасная сумочка стоит всего пять фунтов стерлингов тридцать девять пенсов.
В неформальном разговоре как в английском, так и в русском языках слово a dollar (доллар) можно заменить на a backs (бакс). В повседневной жизни носители обычно выбирают упрощенный вариант, например, трехзначную сумму они произносят так:
She got me these cute earrings for three forty-six bucks ($346). — Она подарила мне эти милые серьги за триста сорок шесть баксов (346$).
Если перед вами четырехзначная сумма, вам не обязательно произносить число полностью, например, $1,200 — one thousand two hundred dollars можно сократить до twelve hundred dollars.
Why not buy this outfit for sixteen hundred bucks ($1,600)? — Почему бы не купить этот наряд за тысячу шестьсот баксов (1 600$)?
I can’t believe I’ve spent forty-one hundred seventy-five bucks ($4,175) on the things that I don’t even need. — Поверить не могу, что я потратила четыре тысячи сто семьдесят пять баксов (4 175$) на вещи, которые мне даже не нужны.
Для сумм, которые состоят из 6 цифр, вместо последних трех нулей употребляют обозначение K (/keɪ/) — килобаксы:
Edward paid for his motorbike five hundred K (500K). — Эдвард заплатил за свой новый мотоцикл пятьсот тысяч баксов.
Скачать список слов по теме «Как говорить о ценах на английском» (*.pdf, 139 Кб)
Если вы хотите свободно общаться с иностранцами, практикуйтесь вести беседу на английском языке с одним из наших преподавателей.
Теперь вы вряд ли попадете в неловкую ситуацию в магазине за границей. Для того чтобы закрепить изученный материал, пройдите тест.
Тест по теме «Как говорить о ценах на английском»
© 2023 englex.ru, копирование материалов возможно только при указании прямой активной ссылки на первоисточник.
price — перевод на русский
/praɪs/
Price: 17 and 9. Brassiere to match:
Цена: семнадцать фунтов.
What’s your best price?
— Какая ваша цена?
— «That’s expensive! — A very good price!» «300,000 and I’ll take it!»
«Мадам, это хорошая цена.» «За 300 000 я возьму.»
It’s a high price to pay for it.
Слишком высокая цена.
— The price hasn’t been settled but it’s the Hastings brothers, the big store owners.
— Цена окончательно не обговорена.. …но это братья Хастинги, владельцы огромного магазина.
Показать ещё примеры для «цена»…
Gloria Price called to say she’s coming in tonight for last week’s salary.
Глория Прайс звонила сказать, что придет сегодня за своей зарплатой за прошлую неделю.
Axel, this is Mrs. Price, Lucy’s mama.
Аксель, это миссис Прайс, мама Люси.
-Mrs. Price.
— Миссис Прайс…
What is it Price?
Что такое Прайс?
Показать ещё примеры для «прайс»…
For that price they’ve all got a little flaw.
За такие деньги у них всех есть маленькие недостатки.
— It’s not for sale at any price.
— Оно не продается ни за какие деньги!
There are many things a man will do… but betrayal for a price is not one of yours.
Человек многое может сделать… но предательство за деньги — это не для вас.
I won’t sell it for any price!
Я не буду продавать ее ни за какие деньги!
I may be a bum, but I’m a gentleman, and you can’t buy me at any price!
Да, я нищий, но честь и собственное достоинство не покупаются ни за какие деньги!
Показать ещё примеры для «деньги»…
I haven’t even the price of a glass of wine left on me.
У меня нечем даже заплатить за вино.
I know, Sir… — The price will be paid, soldier.
Они должны заплатить за это, солдат.
Damar must pay the price for his treason.
Дамар должен заплатить за свое предательство.
He has not washed He cannot walk And he most certainly will not be able to raise either the price of his dinner or his own pintle.
Он не мылся, он еле ходит, и он не способен ни заплатить за свой ужин, ни поднять свой член.
«You behaved like a prostitute when you were with me, now pay the price.»
«Когда ты со мной жила, ты вела себя как проститутка, так сейчас тебе придется заплатить.»
Показать ещё примеры для «заплатить за»…
Do you want to bargain over the building price? While we’re eating…
Хочешь обсудить стоимость здания…
Yes, it’s a more useful question than asking about the building price.
чем стоимость здания.
You should add the price of a ticket for Bordeaux.
На твоем месте я бы прибавила стоимость билета до Бордо.
Ticket prices will be one peseta for adults and two reales for children.
Стоимость билетов — одна песета для взрослых и два реала для детей.
Its price… must be around a lakh.
А стоимость? На сегодня несколько лакхов (лакх = 100,000).
Показать ещё примеры для «стоимость»…
Children half price.
Детям за полцены.
I could give him a nicer service right here in Sparta than he could ever get up there in Chicago. And at half the price, too.
Знаешь, я могу устроить ему похороны, здесь в Спарте, не хуже, чем в Чикаго и всего за полцены.
— I had to haggle a bit, but I got you a magnificent motorboat at half price.
Мне пришлось поторговаться немного, но у меня есть для тебя великолепный катер за полцены.
— Do you want new tires half price?
— За полцены покрышки не хотите?
— Tires, half price.
— Покрышку тебе привёз за полцены.
Показать ещё примеры для «за полцены»…
The price was to be 20 rupees, Hassan Bey.
Это стоит 20 рупий, Хасан Бей.
What is the price of this coverall and golden heliotrope?
Сколько стоит этот комбинезон и золотой гелиотроп?
What is the price of this one?
Сколько она стоит?
The price is… 25$ for manual, 40$ for oral.
— Это стоит… — 25 долларов мануальный, 40 оральный.
Well, if you want to go there you’ll have to pay the price.
Тогда Вы должны знать сколько это стоит.
Показать ещё примеры для «стоит»…
Are you bankers to pay such a price?
Вы что, банкиры, чтобы столько платить?
It’s a small price to pay for beauty.
За красоту приходится платить.
— The correct price is two piasters.
— Нужно платить по два пиастра.
Everybody pays the price… even a bum like me.
Каждый должен платить… даже такая задница как я.
You know there’s always a price to pay for the advancement of medical science.
Вы знаете, всегда приходится платить за продвижение вперед в медицинской науке.
Показать ещё примеры для «платить»…
They get a flat price for a straight job.
Только плата за выполненную работу.
Bernie is a small price to pay for peace.
Берни — не высокая плата за мир.
It is a small price to pay to discover the mystery of the intrigue.
Но это небольшая плата для того, чтобы раскрыть сложную интригу.
Our safe passage is a small price to pay for what we’re offering in exchange.
Безопасный проход для нас — это малая плата за то, что мы предлагаем взамен.
It’s a small price to pay to finally see you and Daphne together.
Это ничтожная плата за возможность видеть вас с Дафни вместе.
Показать ещё примеры для «плата»…
— It’s better if you take the price tag off.
— Будет лучше, если ты снимешь ценник.
You could almost see the price tag… hanging around his neck.
Можно было разглядеть ценник… висящий на его шее.
I repeat: price check on VagiClean aisle five.
Повторяю ценник на вагиклин касса пять.
— Got a price tag right there.
— А вон ценник висит. Видимо, подарила новый.
It is, I think, the remains of a price ticket which has been torn off.
Полагаю, это остаток порванного ценника.
Показать ещё примеры для «ценник»…
Отправить комментарий
- price list — прейскурант, ценник, прайс, расценки
прайс-лист комплектующих деталей — parts price list
Смотрите также
прайс-лист — list of prices
прейскурант; прайс-лист; каталог — price-list
Родственные слова, либо редко употребляемые в данном значении
- price |praɪs| — цена, ценность, расценка, жертва
прейскурант, прайс-лист — price current
Лучший ответ
Ведянина Ирина
Профи
(914)
12 лет назад
В нашей компании есть понятия прайс-лист и прейскурант. Прайслист меняет цену закупа, а прейскурант — розницу.
Остальные ответы
Ольга Осипова
Искусственный Интеллект
(117513)
12 лет назад
Прейскурант конечно же
Катерина
Гуру
(4118)
12 лет назад
прейскурант -правильно как читаешь, так и пишешь
а прайс-лист через «а»
Kaziafka ***
Мастер
(1135)
12 лет назад
Прайс, это по русски, а слово английсское.
bel04ka
Гуру
(4077)
12 лет назад
Не знаю как правильно пишется по-русски, но это слово образовано от английского слова Прайс, т. е. цена. Не можете правильно написать, напишите Прайс-лист и не ошибетесь:)))
Юлия .
Мастер
(1981)
12 лет назад
Прейскурант!
Наталья Нестерова
Ученик
(155)
12 лет назад
ПРЕЙСКУРАНТ-справочник цен (тарифов) на товары и виды услуг.
Источник: Т ОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА. С. П. ОЖЕГОВ
© 2022 MakeWord.ru — игра слова из слов, значения слов, синонимы и антонимы. Время загрузки данной страницы 0.1577 сек.
прайс-лист
прайслист
прайс лист
Правила
При написании слова «прайс-лист» нужно употреблять дефис. Это слово является словарным, а его орфографию рекомендуется запомнить.
Оно происходит от английского слова «price list». Заимствованные слова проверке не подлежат. Дефис в слове появляется по той причине, что в русском языке слова, которые можно употреблять отдельно, в одном слове нельзя писать слитно. Для их разделения ставят дефис.
Значение слова
«Прайс-лист» — список цен на товары или услуги.
Примеры слова в предложениях
- Список услуг указан в прайс-листе нашей компании.
- Прайс-лист этого магазина был настолько внушительный, что на изучение ассортимента нам потребовалось несколько часов.
- Нужно составить подробный прайс-лист для клиентов.
1. торг. перечень цен на товары или услуги, предлагаемые какой-либо фирмой или каким-либо предприятием
Все значения слова «прайс-лист»
-
Совместно мы разработали условия для нового покупателя, откорректировали свои цены, принимая во внимание прайс-лист конкурентов.
-
Поэтому при планировании рабочего процесса должен составляться подробный прайс-лист, где будут прописаны конкретные цены на определённые услуги за чётко ограниченный промежуток времени.
-
Это могут быть анализ прайс-листов и спецпредложений конкурентов, регулярное наблюдение за их деятельностью, опрос клиентов.
- (все предложения)
- оглавление
- список
- прейскурант
- прайс
- перечёт
- (ещё синонимы…)
- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Датский
- Испанский
- Итальянский
- Казахский
- Латышский
- Немецкий
- Нидерландский
- Украинский
- Финский
- Французский
- Чешский
- Шведский
Прайс
-
1
прайс
Sokrat personal > прайс
-
2
прайс
Русско-английский словарь с пояснениями > прайс
-
3
Прайс
Русско-английский географический словарь > Прайс
-
4
прайс
Новый русско-английский словарь > прайс
-
5
прайс-лист
прайс-лист
м.
[praislist]
(список цен на все товары и услуги, предоставляемые какой-либо фирмой, предприятием и т. п.) price list
Русско-английский словарь с пояснениями > прайс-лист
-
6
Прайс Уотерхауз
Универсальный русско-английский словарь > Прайс Уотерхауз
-
7
Прайс Уотерхаус
2) Sakhalin energy glossary: PW , Price Waterhouse
Универсальный русско-английский словарь > Прайс Уотерхаус
-
8
прайс-лист
Универсальный русско-английский словарь > прайс-лист
-
9
прайс-лист комплектующих деталей
Универсальный русско-английский словарь > прайс-лист комплектующих деталей
-
10
прайс-лист
Русско-английский политический словарь > прайс-лист
-
11
прайс-лист
Новый русско-английский словарь > прайс-лист
-
12
прайс-лист
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > прайс-лист
-
13
прайс-лист
Новый большой русско-английский словарь > прайс-лист
-
14
прайс-лист
Русско-английский синонимический словарь > прайс-лист
-
15
кривая Прайс-Джонса
Универсальный русско-английский словарь > кривая Прайс-Джонса
-
16
сборник решений суда казначейства, составитель Прайс
Универсальный русско-английский словарь > сборник решений суда казначейства, составитель Прайс
-
17
кривая Прайс-Джонса
Русско-английский медицинский словарь > кривая Прайс-Джонса
-
18
фирма
- firm
фирма
1. Термин, используемый для обозначения любой компании. В некоторых странах обозначает товарищество.
2. Синоним фирменного наименования компании, то есть определенное имя или наименование, под которым выступает коллективный или индивидуальный предприниматель.
Название Ф. состоит в идентификации коммерсанта, индивидуализации его деятельности в национальном или международном хозяйственном обороте.
Ф. имеет определенные правовые принципы: истинность, исключительность, публичность, непередаваемость. Ф. может включать имена и фамилии, быть наименованием, характеризующим предмет деятельности либо произвольным. В ряде стран фирменное наименование должно включать полное или сокращенное указание на вид товарищества.
Право на Ф. является исключительным имущественным правом коммерсанта и защищается в судебном или административном порядке.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]фирма
Под этим обобщающим термином в нашем словаре понимается также компания, предприятие; это основной экономический объект в рыночной экономике, элемент экономической системы, в котором, собственно, происходит преобразование затрат (входов) в результаты экономической деятельности (выходы), причем стоимость затраченных фирмой ресурсов (факторов производства) возрастает на величину добавленной стоимости. Цель фирмы — производство прибыли, что отличает ее от других экономических объектов — домашних хозяйств, правительств, бесприбыльных общественных институтов и т.п. Будучи элементом рынка, фирма участвует в конкуренции, может обладать монопольной властью или монопсонической властью, быть прайс-тейкером или прайс-мейкером при решении вопросов определения цен на свою продукцию. Различается ряд форм собственности (государственная, акционерная, коллективная, семейная и др.) и форм организации управления фирмами (предпринимательская, менеджерская и др.), а также форм объединения фирм в корпорации, холдинговые компании, концерны. Экономическое поведение, мотивация фирм исследуется различными теориями фирмы. См. также Коуза теорема.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
- бухгалтерский учет
- экономика
EN
- firm
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фирма
-
19
ПЛ
2) Military: antisubmarine, diver, field artillery, hunter-killer, submarine, submarine ship, submersible, undersea craft, underwater craft, подводная лодка, подводная лодка , полосковые линии
Универсальный русско-английский словарь > ПЛ
-
20
ПУ
2) Military: central, command post, control center, control point, control post, headquarters, launch device, launch facility, launch mount, launch platform, launcher, launcher installation, launching device, launching platform, launching system, operational post, пусковая ракета, пусковая установка
12) Sakhalin energy glossary: PW , Price Waterhouse, «Прайс Уотерхаус»
17) Ventilation: control room
Универсальный русско-английский словарь > ПУ
См. также в других словарях:
-
Прайс — (англ. Price, Pryce) фамилия. Известные носители: Прайс, Алан (р. 1942) английский музыкант, участник группы The Animals. Прайс, Винсент (1911 1993) американский актёр. Прайс, Гарри (1881 1948) английский писатель,… … Википедия
-
ПРАЙС — ПРАЙС (Price) Ричард (23 февраля 1723, Гламорганшир, Уэлс 19 апреля 1791, Хэкни, Англия) британский моральный философ, теолог, экономист, математик. Получил образование в нескольких духовных академиях Англии. Затем служил в нонконформистских… … Философская энциклопедия
-
Прайс — (Price), семья дат. артистов англ. происхождения. Джульетта П. (1831–1906), училась в школе Королевского дат. балета. В 1849–65 артистка этой труппы (с 1861 – солистка). Одна из лучших лирич. танцовщиц, она создала в балетах Авг.… … Балет. Энциклопедия
-
прайс — наклейка, деньги, цена, ценник, этикетка Словарь русских синонимов. прайс сущ., кол во синонимов: 7 • деньги (129) • … Словарь синонимов
-
Прайс — (Филипп) английский журналист, в период русской революции корреспондент английской либеральной газеты Манчестер Гардиан в России. Сделавшись под влиянием русской революции коммунистом, Прайс своими статьями и сообщениями о России значительно… … 1000 биографий
-
ПРАЙС — (Price) Леонтина (родилась в 1927), американская певица (сопрано). С 1951 выступала на оперных сценах крупнейших театров США и Европы (в Москве в 1964). Одна из лучших исполнительниц главных партий в операх Дж. Верди,а также Кармен Ж. Бизе, Порги … Современная энциклопедия
-
ПРАЙС — [англ. price цена, ценность] сленг мол. деньги, цена. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
-
прайс — ПРАЙС, а, м. Деньги; цена. англ. price цена, ценность … Словарь русского арго
-
прайс — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
-
Прайс Л. — ПРАЙС (Price) Леонтина (р. 1927), амер. певица (сопрано). В 1952–85 на оперной сцене, с 1965 в т ре Метрополитен опера (Нью Йорк). Гастролировала (в СССР в 1964) … Биографический словарь
-
Прайс Р. — ПРАЙС Рейнолдс (р. 1933), амер. писатель. В сельской саге о семье Мастианов (первый ром. – Долгая и счастливая жизнь , 1962, последний – Добрые сердца , 1988), в социально психол. романах о семейной жизни, о смысле творчества Любовь и… … Биографический словарь