Как пишется правильно свинья или свинья

Как правильно пишется слово «свинья»

свинья́

свинья́, -и́, мн. сви́ньи, свине́й, сви́ньям; но: го́д Свиньи́ (по восточному календарю), Свинья́, -и́ (о том, кто родился в этот год)

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Смотрите также

• Абазинский_abq: хӏва
• Абенаки (западный)_abe: piks, pigs
• Абхазский_ab: аҳәа
• Аварский_av: болъон
• Агульский_agx: вакк
• Адыгейский_ady: къо, хъо
• Азербайджанский_az (арабск.): دونوز
• Азербайджанский_az (кир.): донуз
• Азербайджанский_az (лат.): donuz
• Албанский_sq: derr м., thi м.
• Алеманнский_gsw: Sou ж.
• Алтайский_alt: чочко
• Амхарский_am: አሳማ (ʾäsama)
• Английский_en: pig, hog, swine
• Арабский_ar: خنزير м. (xinzīr), حلوف м. (ḥalūf)
• Арамейский_arc (иуд.): חזירא м. (ħzīrā’), חזירתא ж. (ħzīrtā’)
• Арамейский_arc (сир.): ܚܙܝܪܐ м. (ħzīrā’), ܚܙܝܪܬܐ ж.(ħzīrtā’)
• Армянский_hy: խոզ (xoz)
• Арумынский_rup: porcu м.
• Ассамский_asm: গাহৰি (gahôri)
• Астурийский_ast: gochu м., gocha ж.
• Африкаанс_af: vark
• Ачехский_ace: bui
• Баскский_eu: urde, zerri, txerri
• Башкирский_ba: сусҡа, дуңғыҙ
• Белорусский_be: свіння ж.
• Бенгальский_bn: শুওর (shuor)
• Бирманский_my: ဝက် (wé)
• Болгарский_bg: свиня, прасе
• Боснийский_bs: svinja ж.
• Бретонский_br: pemoc’h м.
• Бурятский_bua: гахай
• Валлийский_cy: mochyn м.
• Валлонский_wa: pourcea
• Венгерский_hu: sertés, disznó, malac
• Вепсский_vep: siga
• Верхнелужицкий_hsb: swinjo ср.
• Вилямовский_wym: śwajn
• Водский_vot: sika
• Волапюк^и_vo: (♂♀) svin, (♂) hisvin, (♀) jisvin, (устар., ♂) omsvin, domasvin (домашняя)
• Волоф_wo: mbam-xuux mi
• Восточнофризский_stq: Swien ср.
• Выруский_vro: tsiga
• Вьетнамский_vi: chi lợn, con heo
• Гавайский_haw: puaʻa
• Гагаузский_gag: domuz
• Галисийский_gl: porco м., cocho м.
• Готский^†_got: 𐍃𐍅𐌴𐌹𐌽 ср. (swein)
• Греческий_el: γουρούνι ср. (gouroúni)
• Грузинский_ka: ღორი (ḡori)
• Гуджарати_gu: ડુક્કર м. (ḍukkar), શૂકર м. (śūkar)
• Гэльский_gd: muc ж.
• Даргинский_dar: тlерхl (ţerħ)
• Дари_prs: خوک
• Датский_da: svin ср., gris общ.
• Древнеанглийский^†_ang: swin ср.
• Древнегреческий^†_grc: ὗς (hūs)
• Египетский арабский_arz: خنزير м. (xanzīr), حلوف м. (ḥalūf)
• Зазаки_zza: xoz, xenzir
• Зулу_zu: ingulube
• Ибанский_iba: jani, babi
• Иврит_he: חזיר м. (khazír)
• Идиш_yi: חזיר м. (khazer)
• Идо^и_io: (♂♀) porko, (♂) porkulo, (♂♀) porkino
• Ижорский_izh: sika
• Илоканский_ilo: baboy
• Инари-саамский_smn: šahe
• Ингушский_inh: хьакха
• Индонезийский_id: babi
• Интерлингва^и_ia: porco
• Ирландский_ga: muc ж.
• Исландский_is: svín ср.
• Испанский_es: cerdo м., chancho м. (Аргентина, Боливия, Чили, Коста-Рика, Эквадор, Гондурас, Никарагуа, Парагвай, Перу), chon м. (Северная и Центральная Испания, в частности Кантабрия), coche м. (Гватемала), cochi м. (Северо-Запад Мексики), cochín м. (Северная Испания, в частности Арагон), cochino м. (Мексика, Юго-Запад Испании и Канарские острова, стандартное использование в Венесуэле), cocho м. (Северная Испания, в частности Леон), cuchi м. (северная и Северо-западная Аргентина), cuto м. (Северная Испания, в частности Арагон, Ла-Риоха и Наварра), gocho м. (Северная Испания, в частности Астурия и Леон), gorrino (южная и восточная Испания), guarro м. (Западная Испания, в частности Эстремадура), marrano м. (Центральная и Западная Венесуэла, Колумбия), puerco м. (Карибские о-ва, Коста-Рика, Мексика, Панама), tocino м. (Северная Испания, в частности Арагон), tunco м. (Эль-Сальвадор)
• Итальянский_it: maiale м., porco м., suino м.
• Кабардино-черкесский_kbd: кхъуэ
• Казахский_kk (арабск.): شوشقا
• Казахский_kk (кир.): шошқа
• Казахский_kk (лат.): şoşqa
• Каннада_kn: ಹಂದಿ (handi)
• Карачаево-балкарский_krc: тонгуз
• Карельский_krl: počči
• Каталанский_ca: porc м.
• Кечуа_qu: khuchi
• Киргизский_ky: чочко
• Китайский (традиц.): 豬 (zhū)
• Китайский (упрощ.): 猪 (zhū)
• Китайский_nan (южноминьский): 豬, 猪 (ti, tu), 豬仔, 猪仔 (ti-á, tu-á)
• Колтта-саамский_sms: šââ´ǩǩ
• Корейский_ko: 돼지 (dwaeji)
• Корнский_kw: hogh м.
• Крымскотатарский_crh: domuz, çoçqa, hınzır
• Кумыкский_kum: донгуз
• Курдский_ku: beraz
• Курдский_ckb (сорани): بەراز
• Кхмерский_km: ជ្រូក (jruuk), សត្វជ្រូក (sat jruuk)
• Ладинский_lld: porcel
• Лакский_lbe: дунгъуз
• Лаосский_lo: ໝູ (mŭː)
• Латгальский_ltg: cyuka ж.
• Латинский_la: sus ж., porcus м.
• Латышский_lv: cūka ж.
• Лезгинский_lez: вак
• Ливский_liv: sigā
• Литовский_lt: kiaulė ж.
• Ложбан^и_jbo: xarju
• Луганда_lug: embizzi
• Люксембургский_lb: Schwäin м.
• Мазендеранский_mzn: خی (xi)
• Македонский_mk: свиња ж.
• Малагасийский_mg: antsanga, kisoa, lamboresy, lambo
• Малайский_ms: babi, khinzir
• Малаялам_ml: പന്നി (panni)
• Мальтийский_mt: ħanżir м., qażquż м.
• Маньчжурский_mnc: ᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ (ulgiyan)
• Маори_mi: poaka
• Маратхи_mr: डुकर м. (ḍukar)
• Марийский_chm: сӧсна, сасна
• Мокшанский_mdf: тува
• Монгольский_mn: гахай
• Мэнский_gv: muc
• Навахо_nv: bisóodi
• Науатль_nah: pitzotl
• Немецкий_de: Schwein ср., (домашняя) Hausschwein ср.
• Непальский_ne: सुँगुर (sũgur)
• Нивхский_niv: овӻоӈ
• Нидерландский_nl: zwijn ср., varken ср.
• Нижнелужицкий_dsb: swinja ж.
• Ногайский_nog: донъыз, шошка
• Норвежский_no: svin ср., gris м.
• Носу_ii: ꃮ (vot), ꃢ (vit) (книжн.)
• Окситанский_oc: pòrc м.
• Ория_or: ଘୁଷୁରିଛୁଆ (ghuṣurichu’ā)
• Осетинский_os: хуы
• Пали_pi: sūkara
• Панджаби_pa: ਸੂਰ м. (sūr)
• Персидский_fa: خوک (xuk)
• Польский_pl: świnia ж.
• Португальский_pt: porco м., suíno м.
• Пушту_ps: خنځير‏‎ м. (xanjír), خوګ‏‎ м. (xug)
• Романшский_roh: portg
• Румынский_ro: porc м.
• Рутульский_rut: дунгъуз
• Саамский (кильдинский)_sjd: шагкь
• Самоа_sm: pua’a
• Санскрит_sa: सूकर (sūkara)
• Сардинский_sc: porcu
• Себуано_ceb: baboy
• Северносаамский_se: spiidni
• Севернофризский_frr: swin
• Сербский_sr (кир.): свиња ж.
• Сербский_sr (лат.): svinja ж.
• Сингальский_si: ඌරා (ūrā)
• Словацкий_sk: prasa ср., sviňa ж.
• Словенский_sl: svinja ж., prašič м., pujs м.
• Старославянский^†_cu: свиниꙗ ж.
• Старофранцузский^†_fro: porc м., bacon м.
• Суахили_sw: nguruwe
• Тагальский_tl: baboy
• Таджикский_tg: хук
• Тайский_th: หมู (mŏo)
• Тамильский_ta: பன்றி (paṉṟi)
• Татарский_tt: дуңгыз, чучка
• Телугу_te: పంది (pandi)
• Тибетский_bo: ཕག་པ (phag pa)
• Ток-писин_tpi: pik
• Тонга_to: puaka
• Тофаларский_kim: шошӄа
• Тсвана_tn: kolobe
• Тувинский_tyv: хаван
• Турецкий_tr: domuz, hınzır
• Туркменский_tk: doňuz
• Удмуртский_udm: парсь
• Узбекский_uz: choʻchqa; чўчка
• Уйгурский_ug: چوشقا (choshqa)
• Украинский_uk: свиня ж.
• Урду_ur: خوک (xūk), خنزیر (xanzīr), سور м. (sū’ar)
• Фарерский_fo: svín ср.
• Финский_fi: sika
• Французский_fr: cochon м., porc м., pourceau м.
• Фризский_fy: baarch общ.
• Фриульский_fur: purcit м.
• Хакасский_kjh: сосха
• Хакка_hak: 豬, 猪 (chû), 豬仔, 猪仔 (chû-é)
• Хауса_ha: alade
• Хинди_hi: सूअर м. (sū’ar)
• Хопи_hop: pitsooti
• Хорватский_hr: svinja ж.
• Цыганский_rom: balo м., bali ж.
• Чероки_chr: ᏏᏆ (siqua)
• Чеченский_ce: хьакха
• Чешский_cs: prase ср., vepř м., svině ж.
• Чувашский_cv: сысна
• Шведский_sv: gris общ., svin ср.
• Эвенкийский_evn: сунюрин
• Эрзянский_myv: туво
• Эсперанто^и_eo: (♂♀) porko, (♂) virporko, (неологизм, ♂) porkiĉo
• Эстонский_et: siga
• Яванский_jv: babi
• Якутский_sah: сибиинньэ
• Японский_ja: 豚 (ぶた, buta), ブタ (buta)

Разделительный ъ и ь

Результаты поиска

свинья

свинья

Слитно или раздельно? Орфографический словарь-справочник. — М.: Русский язык.
.
1998.

Смотреть что такое «свинья» в других словарях:

• СВИНЬЯ — жен. дворовое животное Sus scrofa, ·собств. самка его; рыушка, рюха, рюшка, чушка, хавронья, вят. дочка, костр. сика (·офенск. с чухон.); самец: кабан, пороз(с), килун, клыкач, вят. вепрь, ряз. парсук, вор. нерезь, церк. кнороз: кладеный: боров,… …   Толковый словарь Даля

• СВИНЬЯ — СВИНЬЯ, свиньи, мн. свиньи, свиней, свиньям и свиньям, свиньями, жен. 1. Парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для использования его мяса, сала, щетины, шкуры. 2. перен. Грязный, неопрятный человек, неряха (разг. презр.). 3 …   Толковый словарь Ушакова

• свинья — как свинья в апельсинах, подложить свинью, подпустить свинью, подсунуть свинью, положить свинью, супоросная свинья, черт не брат, и свинья не сестра. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские… …   Словарь синонимов

• свинья — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) кого? свиньи, кому? свинье, (вижу) кого? свинью, кем? свиньёй, о ком? о свинье; мн. кто? свиньи, (нет) кого? свиней, кому? свиньям, (вижу) кого? свиней, (вижу) что? свиньи, кем? свиньями, о ком? о свиньях… …   Толковый словарь Дмитриева

• Свинья — (иносказ. бранно) о дурномъ человѣкѣ (скотина). Ср. «Хоть и свинья (и скотина), а всетаки человѣкъ». Ср. Свинство (иноск.) грубый, дурной, грязный поступокъ. Ср. Свинятникъ (иноск.) неопрятно содержимое жилище. Ср. Свинья я былъ ужасная и… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

• СВИНЬЯ — СВИНЬЯ, и, мн. свиньи, свиней, свиньям, жен. 1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи. 2. Домашнее животное такого семейства, разводимое для получения мяса, сала,… …   Толковый словарь Ожегова

• свинья — и; мн. свиньи, свиней, свиньям; ж. 1. Парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, кожи. Дикая с. Домашняя с. Пасти свиней. // Самка этого животного. Супоросая с. 2. Разг. О грязном, неопрятном человеке с… …   Энциклопедический словарь

• свинья — СВИНЬЯ1, и, мн свиньи, свиней, свиньям, ж Парнокопытное млекопитающее с крупным телом, короткими ногами и удлиненной мордой с круглым хрящевидным носом, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, кожи, щетины; а также самка такого… …   Толковый словарь русских существительных

• свинья — укр. свиня, блр. свiння, др. русск. свинья, ст. слав. свиниѩ χοῖρος (Остром., Супр.), болг. свиня, сербохорв. свиња, мн. сви̑ње̑, словен. svinja, чеш. svině, слвц. sviňa, польск. swinia, в. луж. swinja, н. луж. swina. Первонач., вероятно,… …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

• свинья́ — свинья, и, ю; мн.свиньи, свиней, свиньям; но: идик свиньям (ругательство) …   Русское словесное ударение

свинья

Синонимы:

бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, неприятность, неряха, пачкун, пачкунья, пекари, поросенок, пьетрен, распустеха, свиней, свинка, свиноматка, свинтус, сволочь, сука, темворс, уэльс, фефела, хаврония, хавронья, хрюшка, честер, чумичка, чушка, эссекс

СВИНЬЯ

название, присвоенное большим кускам свинца. В акте 1608 г. пишется: «Отпустил к тебе…. свинцу десять свиней, а в них весу 82 пуда с четвертью», а в … смотреть

СВИНЬЯ

        домашняя, парнокопытное животное рода настоящих свиней (Sus) семейства свиней. Домашние С. произошли от разных подвидов Кабана — европейских и … смотреть

СВИНЬЯ

СВИНЬЯ, -и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ас. 1. Парнокопытное нежвачноеживотное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи.Домашние свиньи. 2. Домашнее животное такого се-» мейства, разводимое дляполучения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. С. под дубом (о ком-н.неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (поел. отом, кто ведет себя распущенно, развязно). 3. Самка такого животного.Супоросая с. 4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо)о грязном человеке, неряхе (разг.). Ну и с. же ты! * Подложить свинью кому(разг.) — устроить неприятность. К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) -грубое выражение! возмущения, брань. К свиньям собачьим! (прост.) — то же,что ко всем свиньям. Бог не выдаст — свинья не съест — поел.. выражающаянадежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле. Свинья грязь (везде,всегда) найдет (разг. неодобр.) — о том, кто всегда найдет себе подходящуюкомпанию. II уменьш. свинка, -и, ж. (к Г, 2 и 3 знач.). * Морская свинка -небольшой южноамериканский грызун. II прш. свиной, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.)и свинячий, -ья, -ье (к 1, 2 и 4 знач.; прост.). Свиное мясо (свинина).Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье…. смотреть

СВИНЬЯ

свинья 1. ж. 1) Парнокопытное млекопитающее, домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, щетины, шкуры. 2) Самка такого животного (в отличие от хряка, борова). 2. м. и ж. разг. 1) Грязный, неопрятный человек; неряха. 2) перен. Невежественный, некультурный человек с низменными привычками.<br><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

свинья ж.1. pig, swine*; hog; (самка) sow; (боров) boar 2. разг. (о человеке) swine* ♢ подложить свинью кому-л. — play a dirty / mean trick on / u… смотреть

СВИНЬЯ

свинья
как свинья в апельсинах, подложить свинью, подпустить свинью, подсунуть свинью, положить свинью, супоросная свинья, черт не брат, и свинья не сестра.
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
свинья
чушка, хрюшка, хавронья, свиней, свинка, свинтус, поросенок, пятачок, пекари; дюрок, уэльс, йоркшир, эссекс, честер, беркшир, лавнрас, ландрас, пьетрен, темворс, лакомб, бабирусса; пачкун, пачкунья, мазила, неряха, грязнуля, распустеха, чумичка, замарашка, фефела, грязнуха; неприятность, сволочь
Словарь русских синонимов.
свинья
сущ.
• чушка
• хрюшка
• хавронья
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
свинья
сущ., кол-во синонимов: 45
• бабирусса (2)
• беркшир (1)
• веприца (1)
• грязнуля (34)
• грязнуха (28)
• дюрок (1)
• животное (277)
• замарашка (34)
• йоркшир (2)
• лавнрас (1)
• лакомб (1)
• ландрас (1)
• мазила (24)
• млекопитающее (202)
• неприятность (71)
• неряха (44)
• пачкун (45)
• пачкунья (27)
• пекари (5)
• поросенок (29)
• пьетрен (1)
• распустеха (19)
• свиней (2)
• свинка (15)
• свиноматка (11)
• свинота (5)
• свинтус (11)
• свинья свиньей (2)
• свинюшка (11)
• свиняка (7)
• сволочь (69)
• сука (46)
• темворс (1)
• уэльс (4)
• фефела (16)
• хаврония (3)
• хавронья (10)
• хрюшка (9)
• честер (3)
• чумазей (5)
• чумичка (41)
• чунька (11)
• чуня (11)
• чушка (32)
• эссекс (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, неприятность, неряха, пачкун, пачкунья, пекари, поросенок, пьетрен, распустеха, свиней, свинка, свиноматка, свинтус, сволочь, сука, темворс, уэльс, фефела, хаврония, хавронья, хрюшка, честер, чумичка, чушка, эссекс… смотреть

СВИНЬЯ

СВИНЬЯ домашняя, парнокопытное
животное рода настоящих свиней (Sus) сем. свиней. Домашние С. произошли
от разных подвидов кабана — европейских и азиа… смотреть

СВИНЬЯ

Свинья — название, присвоенное большим кускам свинца. В акте 1608 г. пишется: «Отпустил к тебе…. свинцу десять свиней, а в них весу 82 пуда с четвертью», а в одной описи 1678 г. записано: «Свинья целая свинцу, весом 4 пуда без четверти…. свинья свинцу початая с остатком, весом полчетверти пуда». Итак, свиньи весили от 4 до 8 пудов.<br><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

СВИНЬЯ ж. дворовое животное Sus scrofa, собств. самка его; рыушка, рюха, рюшка, чушка, хавронья, вят. дочка, костр. сика (офнс. с чухонск. ); самец: кабан, пороз(с), килун, клыкач, вят. вепрь, ряз. парсук, вор. нерезь, церк. кнороз: кладеный: боров, нохрок, хохряк, зап. кнур, тул. хряк, тамб. хрёк, перм. казак, твер. кладенец, кладыш; дикий: кабан, вепрь, астрах. самур; свиной детеныш: свинка, кур. подсвинок; порося, поросенок; чухренок пск. юс? пск. скоголь зап. смол. дюжка, зюшка, зишка, жижка твер.; сосунец, а 12-ти дневный: рученец. Морская свинья, морская свинка, дельфин, Delphinus phocaena, живородное животное с дыхалами. | Свинья, стар. воен.: строй клином, кабаном, кабаньей головой, для пролома рядов, для нападенья. И прошибошася свиньею сквозе полк, летописн. Свинка, свинья, бол. молодая свинья. Заморская свинка, пестрое животное, поменьше кролика, Cavia cobaja, свинушка. | Свинка, слиток, брусок свинцу, иногда и чугуна. | Чурбашек, чурка или чушка, для игры в свинки, в городки, в чушки, в рюхи или чухи. | Род жома, деревянных скоб, куда заклинивают склеенные доски. | Свинка, растен., Solanum melangena, демьянка, плод, из рода пасленов. | Болезнь, опухоль ушной железы, заушница. Свиньи хрю, так и поросята хрю. Понура свинка глубок корень роет, о скрытном человеке. | Свинка хлеба, бабка, крестец, суслон, 10 снопов. Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках. Не забыть свинье полена; помнит, где поела! Свинье только рыло просунуть, и вся пролезет. Бабья вранья и на свинье не объедешь. Женское свойство (норов) и на свинье не объедешь. Видел Бог, что не дал свинье рог. Кабы свинье бы чей рог да конское копыто! Где свинье на небо глядеть! Где тому бывать, свинье на небо видать! Досталось свинье на небо взглянуть. Сегодня в чести, а завтра — свиней пасти. Сердит, да бессилен — свинье брат. Бог не даст (или: не выдаст), свинья не съест. Знает вкус (толк), как свинья в апельсинах. На дубу свинья гнездо свила, а овца пришла, яйцо снесла. Не выменяешь у свиньи шкуры ни за куний мех. Знай свинья свое стойло. Сделал дело: надел на свинью хомут. Свинье не до поросят, коли самоё на огонь тащат (коли самоё смалят). Велик боярин, свинья на болоте! Свинья мне не брат, а пять рублев не деньги. От свиньи родится не бобренок, такой же поросенок. Не мечите бисера перед свиньями, да не попрут его ногами. Не до белья, коли свинья щелок пролила! Наряди свинью в серьги, а она в навоз. В людях Илья, а дома свинья. Пьяная баба свиньям приваба. Знай свинья свое порося. Хвалился чорт всем светом овладеть, а Бог ему не дал воли и над свиньей. Была бы свинка, будут и поросятки (будет и щетинка). Хоть он и свинья (и скотина), а все-таки человек. Сыта свинья, а все жрет; богат мужик, а все копит. Не дай Бог мужику барство, а свиньи рога! Кому свинья, а нам семья. Волк не пастух, а свинья не огородник. Просился волк в пастухи, а свинья в огородники. Ему свинья на рыле принесла (т. е. счастье). Свинья найдет грязь. Не найдет свинья грязи! Свинья солому таскает, к буре. Свинья тупорыла весь двор перерыла, вырыла полурыло, до норы не дорыла. Рыла свинья тупорыла, белорыла, весь двор перерыла, вырыла полрыла. Была у свинки золотая щетинка, да в грязи завалялась, отняли (поверье). Свиней скликать, глядя в окно — в огород не полезут (вят.). На Васильев вечер свиную голову на стол. Свинья и мыши сено едят — к худому покосу. Если загонять свиней в хлев есть, то свинья поест поросят. Не пинай свиньи: свороб выступит. (Свиньи расхрюкались — к ненастью. Свинья навстречу — к счастью. Свинья чешется — к теплу; а визжит (ревет) — к ненастью. Свинка ходит по бору, щиплет лебеду траву; она рвет не берет, под березку кладет, конанье. Маяк здеся, пришла честь и на свиную шерсть (маяки меняют и скупают в деревнях щетину и пр.). Бочка стонет, барчата пьют (свинья). Бочка пришла и стала, а барчата цедят (свинья). Ничего не болит, а все стонет (свинья). Дрожит свинка, острая щетинка? огонь. Ходя ходит, виса висит; виса пала, ходя съела (свинья, желудь). Идет свинья из болота, вся испорота (бредень). Свинка — вырезана спинка (ночевка). Сивая свинья на дубу гнез до свила: детки по веткам, а сама в коренек (горох). Свинка золотая щетинка, льняный хвост, по белу свету скачет, весь свет красит (иголка с ниткой). Спела и свинка волку песенку! Волк пришел свинью резать, сказывая, что Георгий приказал; когда-то я певицей была, сказала та, дай вспомнить старинку, с белым светом проститься: запела, кабаны сбежались да волка в клыки. Свинки ветряны, арх. ветряная темень с разорванными облаками (Шейн.). Свиньин, свинкин, ей принадлежщ. Свиной, свинячий, к ним относящ. Свиной скок. Свинячье рыло. Свиная заушница, свинка, золотушная опухоль, свинуха. Свиная лебеда, растен. Chenopodium foetidum et donus-henricus. Свиной хвост, растен. Peucedanum officn. Свиная трава, см. брылена и норица. Свиная рожа везде вхожа (не ждет приглашений). И толста, и пестра (с виду), а рыло свиное. Свиное яйцо, да и то не свое. Кричать в свин голос, не вовремя, некстати, до поры, либо спустя пору, заране или запоздно, особ. последнее; оттого, что свиньи, пускаемые без пастуха, бегут с поля поздно, нередко уже ночью, с хрюканьем и ревом, и подымают хрюканье до свету. В свины полдни, то же, поздно. Курячьи титьки, свиньи рожки, арх. вздор, ничего, без пользы и успеха. Свиная стать, сутулость. Свиной щавель, конский. Свиной пух, шуточн. щетина. Свин огород, зады, сорный пустырь. Свиная щетина, растен. сивун или белоус. Свинковый, свиночный, к свинке относящ. Свинский, свиньям свойственный; грязный, неопрятный в высшей степени. Свинство, нечистота, неопрятность; | грубое, дурное обращенье, поступок. Свинуха ж. свинушка, свинарь, сухарики, отварушки, голубец, синюха, дуплянка или сыроежка, гриб Agaricus violaceus или involutus. | См. переполошник. | Болезнь свинка. Свинушная похлебка. | Свинуха, растен. Polygonum arenarium, песчаный горец. Свинина, свиное мясо вообще, свежина, свиная убоинка. Свининный, -ниновый, из свинины приготовленный. Свинтус, бранное человек свинья, грязный. Свинух вор. или свинарь м. свинопас, свиной пастух. | Свинух, пск. твер. свинарник, хлев. | Свинарь, гриб свинуха. Кривоногого — в свинопасы. Свинейка арх. морская свинка, дельфин. Свинарник м. свинарня ж. свиная закута, хлев, свинарная ж. закута, свинятник. | Свинят(ч)ник, растен. Equisetum arvense, полевой хвощ, нивяной пест, пестовник, весною съедомый; корень его земляные орешки, собираемые хомяками. Свинячиться пск. скоромничать в пост. Свинорой, свиное пастбище или пустырь. <br><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

домашняя, происходит от европейского и индийского диких кабанов и свиней. От первого вида произошли коренные породы европейских, а от второго-азиатских… смотреть

СВИНЬЯ

На трёх свиней корму не разделит. Народн. Ирон. О глупом, бестолковом человеке. ДП, 436.Свиней не накормит. Сиб. Пренебр. О нерадивой хозяйке. ФСС, 118… смотреть

СВИНЬЯ

Млекопитающее с крупным телом, короткими ногами, удлиненной мордой, с крупным хрящевидным носом — пятачком. Одно из распространенных домашних животных…. смотреть

СВИНЬЯ

свинья́ домашняя, парнокопытное животное рода настоящих свиней (Sus) семейства свиней. С. произошли от разных подвидов кабана (европейского и азиатског… смотреть

СВИНЬЯ

свинья́
сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) кого? свиньи́, кому? свинье́, (вижу) кого? свинью́, кем? свиньёй, о ком? о свинье́; мн. кто? сви́ньи… смотреть

СВИНЬЯ

домашняя, парнокопытное ж-ное рода настоящих свиней (Sus). Домашние С. произошли от европ., средиземноморского и азиатского подвидов дикого кабана (Sus… смотреть

СВИНЬЯ

-и́, мн. сви́ньи, свине́й, сви́ньям, ж.
1.Парнокопытное млекопитающее (домашний вид которого разводят для получения мяса, сала, кожи) с крупным телом,… смотреть

СВИНЬЯ

(иноск. бранн.) — о дурном человеке (скотина)
Ср. «Хоть и свинья (и скотина), а все-таки человек».
Ср. Свинство (иноск.) — грубый, дурной, грязный пост… смотреть

СВИНЬЯ

Свинья (иносказ. бранно) — о дурномъ человѣкѣ (скотина).
Ср. «Хоть и свинья (и скотина), а всетаки человѣкъ».
Ср. Свинство (иноск.) — грубый, дурной, … смотреть

СВИНЬЯ

Если вы видите свинью, то прежде всего подумайте о хорошем, потому что ваше сознание воспринимает свинью негативно. В народном творчестве свинья не вызывает уважения, пословицы и поговорки вобрали в себя только отрицательные черты этого животного, но в сказках свинью кличут ласково: «Хавронья».
В целом это символ неаккуратности, недальновидности, тупости, неуклюжести.
Видеть во сне поросенка, который держится за хвостик большой свиньи и беспрепятственно продвигается вперед, – столкнетесь с наглостью беспардонного человека, который не обращает внимания ни на какие принципы и не страдает угрызениями совести; вас опередит более хитрый; помните о том, что протекция – очень могущественное средство достижения цели.
Видеть во сне свинью, вымазанную с ног до головы свежей грязью, – к сплетням, пустым слухам, козням.
Видеть пятак свиньи, который торчит из навозной кучи, – вам предстоит поучаствовать в том, что противоречит вашим принципам, или отойти от дела.
Видеть во сне свинью, которая подрывает корни столетнего дуба, – вы столкнетесь с человеком, который по причине некомпетентности причинит много хлопот и неприятностей не только вам, но и тем, кто вас окружает.
Во сне, что вам предлагают купить свиные рожки, – остерегайтесь обмана, участия в мероприятиях, которые нарушают закон.
Видеть во сне, что вы кормите свиней с золотого подноса, хотя одеты в дорогой парадный костюм, – предупреждение о том, что вы понапрасну тратите деньги и силы, это не принесет успокоения, но грозит сильным разочарованием.
Видеть во сне грязную свинью, которая сидит в вашем любимом кресле, – к предательству, ссоре с друзьями, потере любимого человека по вине близких или друзей.
Видеть свинью с короной на голове – символ конфликта с начальством, перемены места работы, бегства от людей, которые вас окружают…. смотреть

СВИНЬЯ

(Хазир)   «А свинья, хотя копыта у нее и раздвоены, но жвачки не жует; нечиста она для вас; мяса их не ешьте и к трупам их не прикасайтесь» (Втор. XIV,… смотреть

СВИНЬЯ

Индоевропейское – suuino, suino (свинья).Латинское – suis (свинья).Общеславянское – svinьja (свинья).Слово «свинья» известно древнерусскому языку с XI … смотреть

СВИНЬЯ

ж. (род. п. мн. свиней)cerdo m, puerco m, cochino m, guarro m, marrano m; cerda f, puerca f, cochina f, guarra f, marrana f (самка); chancho m, chancha… смотреть

СВИНЬЯ

С. считалась у израильтян нечистым животным, мясо к-рого нельзя было употреблять в пищу (Лев 11:7; Втор 14:8); она также считалась символом грязи, грех… смотреть

СВИНЬЯ

СВИНЬЯ, -и, мн. свиньи, свиней, свиньям, ас. 1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свиньи. Домашние свиньи. 2. Домашнее животное такого се-„ мейства, разводимое для получения мяса, сала, щетины. Пасти свиней. Свинья под дубом (о ком-нибудь неблагодарном и глупом). Посади свинью за стол, она и ноги на стол (поел. о том, кто ведёт себя распущенно, развязно). 3. Самка такого животного. Супоросая свинья 4. перен. О том, кто поступает низко, подло, а также (грубо) о грязном человеке, неряхе (разговорное). Ну и свинья же ты! Подложить свинью кому (разговорное) — устроить неприятность. К свиньям (ко всем свиньям)! (прост.) — грубое выражение! возмущения, брань. К свиньям собачьим! (прост.) — то же, что ко всем свиньям. Бог не выдаст — свинья не съест — поел. выражающая надежду на везение, удачу в рискованном и трудном деле. Свинья грязь (везде, всегда) найдёт (разговорное неодобр.) — о том, кто всегда найдёт себе подходящую компанию. || уменьш. свинка, -и, ж. (к Г, 2 и 3 значение). Морская свинка — небольшой южноамериканский грызун. || прш. свиной, -ая, -ое (к 1 и 2 значение) и свинячий, -ья, -ье (к 1, 2 и 4 значение; прост.). Свиное мясо (свинина). Свиная кожа. Свиное сало. Свиная отбивная (из свинины). Свинячье хрюканье…. смотреть

СВИНЬЯ

свинья, свинь′я, -и, мн. ч. свиньи, свиней, ~м, ж.1. Парнокопытное нежвачное животное с крупным телом и короткими ногами. Семейство свиней. Дикие свинь… смотреть

СВИНЬЯ

ж1) Schwein n; Sau f (умл.) (самка)
2) разг. (подлый, низкий человек) Schwein n, Lump m; Schweinigel m (грязнуля; пошляк)
••
подложить кому-либо свинью… смотреть

СВИНЬЯ

СВИНЬЯ свиньи, мн. свиньи, свиней, свиньям и свиньям, свиньями, ж. 1. Парнокопытное млекопитающее, домашний вид к-рого разводят для использования его мяса, сала, щетины, шкуры. 2. перен. Грязный, неопрятный человек, неряха (разг. презрит.). 3. перен. О человеке, незаслуженно сделавшем неприятность кому-н., грубом, неблагодарном (разг. бран.). Свинья я был ужасная и воображал себе, что я ангел Л. Толстой. 4. Военный строй клином для прорыва фронтально расположенных войск (старин.). Князь Александр Невский в битве на льду Чудского озера разгромил наступавшие свиньей полчища немецких псов-рыцарей и окончательно отбросил их от русских границ. Подложить свинью кому (разг.) — перен. устроить большую неприятность кому-н., сделать свинство (см. свинство в 1 знач.). Свинья-свиньей (простореч.) — о том, кто поступает, ведет себя как свинья (см. свинья в 3 знач.), кто имеет вид свиньи, грязен, как свинья (см. свинья во 2 знач.). И из гостей домой пришла свинья-свиньей. Крылов. Дома живет свинья-свиньей, никого не принимает, своих мужиков обдирает. Пушкин.<br><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

Кабы свинье рога, всех бы со свету свела (сжила).Якби (коли б) свині роги, то б усіх поколола (то б цілий світ виколола). Пр. Якби свиня роги мала, то … смотреть

СВИНЬЯ

ж1) domuz
свинья́ и та есть не ста́нет — ite atsan yemez2) разг. (о подлом человеке) domuz, alçak••подложи́ть свинью́ кому-л. — birine kötü bir oyun oy… смотреть

СВИНЬЯ

ж.cochon m; truie f (самка)••подложить свинью кому-либо разг. — прибл. jouer un mauvais tour à qn; faire une crasse à qn; jeter (tt) un chat aux jambes… смотреть

СВИНЬЯ

        (греч. sys, лат. sus). Древнейшие изображения домашней С. найдены в Месопотамии. У иудеев еда, приготовл. из свинины, считалась нечистой. С, па… смотреть

СВИНЬЯ

• Как свинью в кафтан ни ряди, она свиньей останется (К)• На свинью хоть седло надень — все конем не будет (Н)• Алтынного вора вешают, полтинного честв… смотреть

СВИНЬЯ

         древнейшие изображ. домашней С. найдены в Месопотамии. У иудеев еда, приготовл. из свинины, считалась нечистой. С., пасшиеся на пастбищах, игр… смотреть

СВИНЬЯ

ж.
1) (животное) porco m, maiale m; troia, scrofa (самка)
2) разг. (неряха) maiale m
3) разг. (подлый человек) (brutto) porco m
свинья свиньей — razza di sporcaccione
••
как свинья в апельсинах (разбираться, смыслить и т.п.) — non capirci
подложить кому-л. свинью — fare una porcheria a qd, giocare un tiro da preti разг.
метать бисер перед свиньями — gettare le perle ai porci
посади свинью за стол, а она и ноги на стол — gli dai un dito e ti prende la mano
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, неприятность, неряха, пачкун, пачкунья, пекари, поросенок, пьетрен, распустеха, свиней, свинка, свиноматка, свинтус, сволочь, сука, темворс, уэльс, фефела, хаврония, хавронья, хрюшка, честер, чумичка, чушка, эссекс… смотреть

СВИНЬЯ

свинья свинья́укр. свиня́, блр. свiння́, др.-русск. свинья, ст.-слав. свиниѩ χοῖρος (Остром., Супр.), болг. свиня́, сербохорв. сви́ња, мн. сви̑ње̑, сло… смотреть

СВИНЬЯ

— символ нечистых побуждений. Здесь сыграло свою роль, скорее всего, восприятие свиньи как животного, не очень чистоплотного, питающегося отбросами и имеющего единственное предназначение — использование в пище человека. У ряда народов, однако, свинья обладает рядом привилегий, в зависимости от особенностей религиозных убеждений, что позволяет ей представать либо в образе изгоя, либо священного божества. Таким образом, религиозные традиции рисуют свинью неоднозначно, наделяя ее взаимоисключающими друг друга характеристиками. Свинья присутствует и в ряде памятников мировой литературы, но и здесь она предстает как символ трансформации возвышенного в низкое, великого в ничтожное и т. п. Источ.: Энциклопедия символов, знаков, эмблем. М., 1999; Энциклопедия сверхъестественных существ. М., 1997…. смотреть

СВИНЬЯ

укр. свиня, блр. свiння, др.-русск. свинья, ст.-слав. свини (Остром., Супр.), болг. свиня, сербохорв. свиња, мн. свиње, словен. svinja, чеш. svine, слвц. svina, польск. swinia, в.-луж. swinja, н.-луж. swina. Первонач., вероятно, *svini – образование ж. рода от *svinъ (см. свиной), едва ли *svinьja со знач. «стадо свиней» (Френкель, «Glotta», 4, 46).Пытались установить родство с сын (Уленбек, Aind. Wb. 339 и сл.) и далее – с др.-инд. sute, sauti, suуаte «производит, рожает», но более вероятно образование svinъ, и.-е *sus из звукоподражательного *su-, если принять во внимание др.-инд. sukaras «животное, которое делает su-» (Кречмер, «Glotta», 13, 132 и сл.; 19, 72; Вальде–Гофм. 2, 636 и сл.). Др.-прусск. swintian «свинья» считают заимств. из кашуб. svinca (Траутман, Арr. Sprd. 443 и сл.)…. смотреть

СВИНЬЯ

свинья́, -и́, -ю́; мн.сви́ньи, свине́й, сви́ньям; но: иди́к свинья́м (ругательство)Синонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, ж… смотреть

СВИНЬЯ

свинь’я (Лев.11:7 ; Втор.14:8 ; Прит.11:22 ; Ис.65:4 ; Ис.66:3 ,17; Мат.7:6 ; Мат.8:30 -32; Мар.5:11 -14; Лук.8:32 ,33; Лук.15:15 ,16; 2Пет.2:22 ) — вс… смотреть

СВИНЬЯ

ж. cochon m; truie f (самка) •• подложить свинью кому-либо разг. — прибл. jouer un mauvais tour à qn; faire une crasse à qn; jeter (tt) un chat aux ja… смотреть

СВИНЬЯ

1) 猪 zhū; (самка) 母猪 mǔzhū2) перен. разг. (о человеке) 畜生 chùsheng, 下流的家伙 xiàliúde jiāhuo•- подложить кому-либо свиньюСинонимы:
бабирусса, беркшир, ве… смотреть

СВИНЬЯ

Rzeczownik свинья f świnia f wieprz m prosiak m prosię n Przenośny świnia f свинья m świntuch m

СВИНЬЯ

жporca f; (о неряхе) porco m, porcalhão m; (о непорядочном человеке) porco m, pessoa indecenteСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнух… смотреть

СВИНЬЯ

(1 ж); мн. сви/ньи, Р. свине/й, Д. сви/ньямСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, ла… смотреть

СВИНЬЯ

свинь’я, -‘и, мн. ч. св’иньи, свин’ей, св’иньям; но: г’од Свинь’и (по восточному календарю), Свинь’я, -‘и (о том, кто родился в этот год)
Синонимы:
ба… смотреть

СВИНЬЯ

свинья ж 1. Schwein n 1a; Sau f a* (самка) 2. разг. (подлый, низкий человек) Schwein n, Lump m 2c; Schwein|igel m 1d (грязнуля; пошляк) а подложить кому-л. свинью jem. (D) ein Bein stellen, jem. (A) hereinlegen<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, неприятность, неряха, пачкун, пачкунья, пекари, поросенок, пьетрен, распустеха, свиней, свинка, свиноматка, свинтус, сволочь, сука, темворс, уэльс, фефела, хаврония, хавронья, хрюшка, честер, чумичка, чушка, эссекс
</div><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

— евр. хазир. Свинья. Это животное по закону считалось крайне нечистым (Лев. 11:7; Второзаконие 14:8). Есть свинину Ис. 65:4; 66:17) считалось мерзостью. Гадаринские свиньи (Мат. 8:30), по всей вероятности, предназначались для языческого населения (См. «Десятиградие»). Нечистоплотность свиньи делает ее символом легкомыслия и пренебрежения благодатью (Мат. 7:6; 2 Пет. 2:22). Пасти свиней было для еврея самым презренным занятием (Лук. 15:15). Кабан — враг виноградников (Пс. 79:14); ему уподобляются враги Сиона; он часто встречается в зарослях густых кустарников, особенно в Иорданской долине и на Фаворе…. смотреть

СВИНЬЯ

Свинья ■ Так как внутренности у свиньи «такие же, как у человека», следовало бы пользоваться ими в больницах для изучения анатомии.Синонимы:
бабирусса… смотреть

СВИНЬЯ

1) Орфографическая запись слова: свинья2) Ударение в слове: свинь`я3) Деление слова на слоги (перенос слова): свинья4) Фонетическая транскрипция слова … смотреть

СВИНЬЯ

свинья сущ.жен.одуш. (4)ед.им.Скажи ему по-французски, что он свинья.Пс98.С Родофиникиным нечего толковать, он, свинья, всех нас кругом обрезал, просто… смотреть

СВИНЬЯ

свинья́,
сви́ньи,
свиньи́,
свине́й,
свинье́,
сви́ньям,
свинью́,
свине́й,
свиньёй,
свиньёю,
сви́ньями,
свинье́,
сви́ньях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, неприятность, неряха, пачкун, пачкунья, пекари, поросенок, пьетрен, распустеха, свиней, свинка, свиноматка, свинтус, сволочь, сука, темворс, уэльс, фефела, хаврония, хавронья, хрюшка, честер, чумичка, чушка, эссекс… смотреть

СВИНЬЯ

• disznó
• sertés
* * *жdisznó, sertésСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб,… смотреть

СВИНЬЯ

бог не выдаст, свинья не съестгосподь не выдаст, свинья не съесткак свиньякак свинья в апельсинахСинонимы: бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязн… смотреть

СВИНЬЯ

Во сне кататься верхом на свинье — к необычному времяпрепровождению, когда вам, с одной стороны, будет приятно, с другой, вы просто не будете знать, как относиться к тому, что произошло.
Видеть во сне грязную свинью — вам не хватает чистоты в отношениях. То и дело вы сталкиваетесь с грубостью и пренебрежением, хотя, в общем-то, все в порядке — ваш партнер хорошо к вам относится, но при всем при этом то, что вы имеете, немного не совпадает с вашим представлением о том, как должен относиться любящий к тому, кого он любит…. смотреть

СВИНЬЯ

Если вам снится грязная свинья, это означает, что ваши отношения с партнером складываются не так, как хотелось бы. Порой вам кажется, что он слишком груб или вообще не обращает на вас внимания. Однако на самом деле все, возможно, не так плохо, просто у вас разное понимание того, как должен относиться любящий человек к объекту своей страсти.
Кататься на свинье во сне предвещает, что вы нестандартно проведете время. Вы будете испытывать сомнения и колебания относительно того, как реагировать на случившееся событие…. смотреть

СВИНЬЯ

прям., перен. свіння, жен.подложить свинью — падлажыць свіннюпонимать, как свинья в апельсинах — знацца (разбірацца), як свіння на саладзінахметать би… смотреть

СВИНЬЯ

Свіння, подложить свинью — падлажыць свінню понимать, как свинья в апельсинах — знацца (разбірацца), як свіння на саладзінах метать бисер перед свиньями — сыпаць бісер (перлы) перад свіннямі кабы свинье рога, всех бы со свету сжила посл. — каб свінні рогі, не сышла б з дарогі свинье не до поросят, коли саму на огонь тащат посл. — не да парасят, калі свінню смаляць посади свинью за стол — она и ноги на стол посл. — пасадзі свінню за стол — яна і ногі на стол гусь свинье не товарищ посл. — гусь свінні не таварыш… смотреть

СВИНЬЯ

богатство, *свинья копилка*. В целом это символ неаккуратности, тупости, чванства. Видеть во сне свинью, вымазанную вымазанную с ног до головы, к сплетням, пустым слухам, козням. Видеть свинью, которая подрывает корни дуба, значит, вы столкнулись с некомпетентным человеком, который причинит вам много хлопот и неприятностей. Кормить свинью в дорогом костюме, с золотого подноса, вы понапрасну тратите деньги и силы. Видеть свинью, которая сидит в вашем любимом кресле, к ссоре с друзьями и предательству…. смотреть

СВИНЬЯ

Исходно — форма ж. р. от свинъ. См. свиной.Синонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, ла… смотреть

СВИНЬЯ

– гости будут, успех, богатство // ведьма тебя портит, враги на тебя, врага встретить, оболгут, неприятности, кража, болезнь, смерть, лиходей привяжется; в доме
– здоровье; белая
– смерть; черная
– болезнь, смерть, ворог, неприятности; с поросятами
– доход, находка, выигрыш // дармоед в гости придет, к покойнику; свинью (порося) забить
– после хлопот будешь иметь исполнение своих ожиданий, перемена; сдохшая
– большие неприятности; свинина
— болезнь…. смотреть

СВИНЬЯ

древнейшие изображ. домашней С. найдены в Месопотамии. У иудеев еда, приготовл. из свинины, считалась нечистой. С., пасшиеся на пастбищах, играли важную роль в х-ве Др. Греции. Домашних С. скрещ. с дикими. Родивш. в результате поросята назыв. гибридами. Кровь поросенка считалась средством очищения. Римляне особенно ценили печень С., откормл. смоквами. Для увелич. жирности кабанов и С. кастрировали. При заключ. ряда договоров С. служила жертв. залогом…. смотреть

СВИНЬЯ

svinСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, н… смотреть

СВИНЬЯ

חזירСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающее, н… смотреть

СВИНЬЯ

см.:стадо свинейСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млек… смотреть

СВИНЬЯ

свиньяSchweinСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопи… смотреть

СВИНЬЯ

свиньяSauСинонимы:
бабирусса, беркшир, веприца, грязнуля, грязнуха, дюрок, животное, замарашка, йоркшир, лавнрас, лакомб, ландрас, мазила, млекопитающ… смотреть

СВИНЬЯ

Катались во сне верхом на свинье – вас ждет необычное времяпрепровождение. С одной стороны, вы получите удовольствие, а с другой – не будете знать, как относиться к тому, что произошло.
Появление грязной свиньи во сне означает, что вам не хватает чистоты в отношениях. Ваш партнер, вроде, неплохо к вам относится, но его отношение не соответствует тому, каким бы вы хотели его видеть…. смотреть

СВИНЬЯ

корень — СВИНЬ; окончание — Я; Основа слова: СВИНЬВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — СВИНЬ; ⏰ — Я; Слово Свинья содерж… смотреть

СВИНЬЯ

«подложить свинью» — подвох, вред от другого человека; «ну ты
свинья!», «вести себя по-свински» — наглость, бесцеремонность, хамовитость; «грязный как свинья»; «свинья-копилка» (доход, экономия, хозяйственность). «Свинья неблагодарная». «Грязный как поросёнок», и в то же время поросёнок
это символ чистоты и невинности…. смотреть

СВИНЬЯ

свинья чушка, хрюшка, хавронья, свиней, свинка, свинтус, поросенок, пятачок, пекари, дюрок, уэльс, йоркшир, эссекс, честер, беркшир, лавнрас, ландрас, пьетрен, темворс, лакомб, бабирусса, пачкун, пачкунья, мазила, неряха, грязнуля, распустеха, чумичка, замарашка, фефела, грязнуха, неприятность, сволочь<br><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

ж.
1. чочко;
2. перен. разг. (неряха) балит адам, булганыч адам;
3. перен. (о подлом человеке) жаман адам, абийирсиз адам;
подложить свинью кому-л. разг. тымызын кырсык (каргаша) кылуу, кастык менен тымызын жамандык кылуу;
посади свинью за стол, она и ноги на стол погов. балтыр бит башка чыгат…. смотреть

СВИНЬЯ

Свинья (поросята) — гости. Свиньи снятся — навет, кража, воры, слабость. Черная свинья — неприятность, враг. Если свинья с поросятами выйдет из двора, это вранье выходит из твоего двора; а вошла в двор — плохая на тебя молва Если снится свинья — то это недобрый человек привяжется. Свиньи — смерть…. смотреть

СВИНЬЯ

сущ. жен. рода; одуш.зоол., мет., хим.свиня

СВИНЬЯ

Ж 1. donuz; 2. məc. pinti; 3. məc. dan. əclaf, nankor, yaramaz, nacins; 4. (hərbi) köhn. paz şəklində yürüş (düşmən cəbhəsini yarmaq üçün); подложить свинью dan. əclaflıq etmək, nacinslik etmək, alçaqlıq etmək, quyu qazımaq; метать бисер перед свиньями bax бисер…. смотреть

СВИНЬЯ

(Sus)1) hog
2) pig
3) Eurasian pig
4) swine

СВИНЬЯ

{svi:n}1. svin{²sv’i:npel:s}2. svin|päls
3. gris -en -ar

СВИНЬЯ

Общеславянское слово индоевропейской природы, восходящее к той же основе, что и древнеиндийское sukaras – «свинья», латинское suinus – «свиной», английское swine – свинья, немецкое Schwein – свинья…. смотреть

СВИНЬЯ

Видеть во сне свинью – к огромной прибыли или к новорожденному.
Македонской царице, беременной Александром Великим, приснилось, что к ее груди приложили печать, на которой был изображен лев…. смотреть

СВИНЬЯ

Иметь — большое счастье; зарезать — выгоды; кормить — заботится о будущем; валяющуюся в грязи — плохие отношения в доме; дикую — злые люди навредят тебе; с поросятами — много заработаешь…. смотреть

СВИНЬЯ

1. шошқа;2. перен. разг. (неряха) салақ, нас, доңыз, шошқа;3. бран. (о подлом человеке) шошқа, ақымақ адам;-подложить свинью кому-либо разг. біреуді арандату, біреуге қастық істеу… смотреть

СВИНЬЯ

Свинья́hanziri (-), nguruwe (-);ди́кая свинья́ — mbango (-), ngiri (-), nguruwe [wa] mwitu (-)

СВИНЬЯ

• prase• prasnice• svině• sviňák• vepř• čuník• čuně

СВИНЬЯ

свинья || как свинья в апельсинах, подложить свинью, подпустить свинью, подсунуть свинью, положить свинью, супоросная свинья, черт не брат, и свинья не сестра<br><br><br>… смотреть

СВИНЬЯ

свиньякак свинья в апельсинах, подложить свинью, подпустить свинью, подсунуть свинью, положить свинью, супоросная свинья, черт не брат, и свинья не сестра…. смотреть

СВИНЬЯ

Ударение в слове: свинь`яУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: свинь`я

СВИНЬЯ

свинья свинь`я, -`и, мн. св`иньи, свин`ей, св`иньям; но: г`од Свинь`и (по восточному календарю), Свинь`я, -`и (о том, кто родился в этот год)

СВИНЬЯ

свинья = ж. 1. pig; hot амер. , (самка) sow; 2. разг. (о человеке) pig, swine; подложить свинью кому-л. play а dirty/mean trick on smb.

СВИНЬЯ

Свинья- sus; porca; porcus; porcus femina; scrofa;• свинья, опоросившаяся только один раз — porcetra;

СВИНЬЯ

1) domuz, çoçqa, hınzır2) (перен. о человеке) hınzır kişi

СВИНЬЯ

свинья’, сви’ньи, свиньи’, свине’й, свинье’, сви’ньям, свинью’, свине’й, свиньёй, свиньёю, сви’ньями, свинье’, сви’ньях

СВИНЬЯ

одомашнена в Китае в неолите. В Европе появляется из Передней Азии в конце неолита (в трипольской культуре).

СВИНЬЯ

одомашнена в Китае в неолите. В Европе появляется из Передней Азии в конце неолита (в трипольской культуре).

СВИНЬЯ

свинь||яж ὁ χοίρος, τό γουροῦνι/ ἡ γουρούνα (самка ◊ подложить ~ю кому-л. разг σκάζω μιά βρωμοδουλειά.

СВИНЬЯ

сущ.жен.множ. свиньи (свиней, свиньям) сысна; дикие свиньи хир сыснисем; держать свиней сысна усра

СВИНЬЯ

Начальная форма — Свинья, единственное число, женский род, именительный падеж, одушевленное

СВИНЬЯ

Свинья́. Исходно — форма ж. р. от свинъ. См. свиной.

СВИНЬЯ

увидеть во сне свинью
ваши дела идут вверх и дают прибыль, наслаждайтесь жизнью.

СВИНЬЯ

СВИНЬЯ — циклический знак Восточного календаря, см. Кабан.

СВИНЬЯ

Гахай, бохир заваан байх, гахайн мах, зүржийн саланхай

СВИНЬЯ

1) домуз, чочкъа, хынзыр
2) (перен. о человеке) хынзыр киши

СВИНЬЯ

: видеть — дурная репутация, гладить — льстить дру­гим.

СВИНЬЯ

ж дуңгыз, чучка; свинью подложить дуңгызлык эшләү (итү)

СВИНЬЯ

ж. Schwein n; Sau f (самка); Keiler m (боров).

СВИНЬЯ

адзінка вымярэння колькасці свінцу і волава

СВИНЬЯ

успех, богатство; много
дурная слава.

СВИНЬЯ

Синь Син Свинья Иня Инь Вис Винья Явь

СВИНЬЯ

свинья ж το γουρούνι, ο χοίρος