Как пишется приятного аппетита на русском

Данное слово является достаточно распространённым, но его правописание вызывает определённые сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Для начала отметим, что данное существительное употребляется в значении “ощущение голода, желание есть “.

Существует два варианта правописания анализируемого слова:

  • “аппетит”, где в корне слова пишется две буквы “пп”,
  • “апетит”, где в корне слова пишется одна буква “п”.

Как правильно пишется: “аппетит” или “апетит”?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое существительное пишется с двумя буквами “п”, как в первом варианте:

аппетит

Отметим, что слово “аппетит” происходит от латинского слова “appetitus”, что означает “желание, стремление”.

appetitus

Как мы видим, в русском языке слово пишется с двойной согласной “п”, как и в латинском.

С правописанием разобрались, теперь посмотрим на правильное произношение.

Ударение в данном слове падает на гласную букву “и” третьего слога.

аппети́т

Причем такое положение ударения сохраняется во всех родах, числах и падежах.

Примеры для закрепления:

  • Сегодня у него был просто зверский аппетит на удивление мамы.
  • Апельсиновый сок может улучшать аппетит.
  • У них было принято желать друг другу приятного аппетита перед каждой трапезой.

Все любят вкусно покушать! Чувство голода, которое возникает у нас при виде вкусной пищи или после физических нагрузок, называется «аппетит». Это слово всегда вызывает неуверенность в правильности написания у тех, кто сталкивается с ним впервые. Сложность заключается в согласной «П» в середине слова. Учащиеся обычно интересуются не только правописанием существительного «аппетит», но и историей его происхождения.

Известно, что много слов в русский язык пришло из стран дальнего зарубежья. Иноязычные слова используются в повседневной речи очень часто. Среди них много словарных, к которым невозможно подобрать однокоренные проверочные слова. Одно из таких слов – «аппетит». Чтобы оставаться грамотными людьми, давайте разберемся, как все-таки правильно: «аппетит» или «апетит».

Происхождение слова аппетит

Вежливое пожелание «приятного аппетита» часто встречается в русской классической литературе.

На самом деле, эта фраза имеет сходство с французским выражением «bon appetit». Наверняка каждый знает, что в переводе с французского «бон аппетит» означает «приятного аппетита».

Если обратиться к энциклопедиям и словарям, то слово «аппетит» − это нормальная физиологическая потребность, которая проявляется желанием есть и (или) пить. В переносном лексическом значении означает: «сильное влечение к чему-либо».

Это слово вошло в русскую речь в начале XVIII века и настолько плотно закрепилось, что его по праву можно считать нашим. Но если вернуться к истории его происхождения, оно все же заимствованное у французов или немцев. Этимологи не могут однозначно ответить на этот вопрос.

К примеру, этимологический словарь М. Фасмера предполагает, что у слова, скорее всего, немецкие корни (от нем. Appetit).

В этимологическом словаре, составленным Шапошниковым А.К., слово «аппетит» имеет французское (appetit) или немецкое (appetit) происхождение.

А вот в Большой советской энциклопедии сказано, что «аппетит» произошло от латинского «appetitus» (с лат. желание, стремление), образованное от глагола appetere – жаждать, хватать. Данный вариант принято считать наиболее достоверным.

Правило написания

Самый простой способ проверить, как пишется слово, – заглянуть в любой словарь.

Слово «аппетит» пишется с двумя буквами «ПП», преимущественно из-за того, что в первоначальном латинском варианте присутствует удвоение – aPPetitus.

Это словарное слово, которое нужно запомнить.

В данном случае на него не распространяются никакие правила русского языка. К удвоенной согласной невозможно подобрать проверочное слово. Корнем выступает все слово полностью, а от него уже образуются другие части речи: «аппетитный», «аппетитно».

«АппетиТ» или «аппетиД»? В конце слова стоит глухой согласный звук «Т», при произношении может послышаться «Д». Чтобы не было путаницы, достаточно вспомнить производные этого понятия, обозначающего желание поесть, принять пищу. Таких слов немного. К примеру, прилагательное – «аппетиТный». Произнести это же слово, но с буквой «Д» в конце корня затруднительно. Следовательно, чтобы говорить и писать грамотно, нужно вспомнить, какие есть производные прилагательные у слова «аппетит».

Иногда вызывает сомнение первая буква в начале слова (Аппетит или Оппетит). На гласную не падает ударение, поэтому проверить ее также не удастся. Ударение стоит на третьем слоге (гласной «И»). Примечательно, что при склонении существительного по падежам, числам и родам ударение остается на том же месте.

Остается только запомнить слово целиком, чтобы не допускать ошибок.

Примеры предложений

Из кухни доносился запах свежей выпечки, от чего у меня разыгрался аппетит.

Мама учила сына желать приятного аппетита перед приемом пищи.

Я на прошлой неделе болел, и у меня совсем не было аппетита.

Когда я возвращаюсь домой с утренней пробежки, у меня появляется чрезмерный аппетит.

Принятие апельсинового сока перед едой, как утверждают врачи, способно вызвать аппетит.

У нашего кота Семена сегодня просто отменный аппетит.

Приятного аппетита или апетита?

Имя прилагательное «приятного» в связке с именем существительным «аппетита» не влияет на его произношение и написание. Первой будет идти гласная «А», а затем согласные: две «П» и «Т»:

  1. «Приятного аппетита!» – вежливо сказал Ваня, войдя на кухню.
  2. «Аппетит приходит во время еды!» – произнес Леня и приступил к трапезе.

Во втором примере слово написано с большой буквы, потому что оно стоит в начале предложения. По своему значению «аппетит» – нарицательное существительное и всегда пишется с маленькой буквы. Есть случаи, когда используются заглавные прописные буквы. Это касается всех имен собственных, названий высших почетных должностей, стран, государств и др. Чтобы высказать признательность и уважение, может использоваться большая прописная буква (к примеру, с Днем Рождения). В случае со словом «аппетит» такое громозвучное обращение вряд ли будет уместным.

Заключение

«Аппетит» не является родным русским словом. Термин появился во французском языке, который, в свою очередь, заимствован из латыни. Написание слова «аппетит» имеет много нюансов. Просто заучить орфографические правила недостаточно. Чтобы разобраться в этом вопросе, необходимо воспользоваться словарем и другими толкователями. Если на это нет времени, просто запомните, что словарное слово пишется только так – «АППЕТИТ» и никак иначе.

Пишется «приятного аппетита» или «приятнога аппетита»

Правильно писать:
«ПРИЯТНОГО АППЕТИТА»

Какое правило применять при написании?

Безударные гласные в окончании имен прилагательных

В правилах сказано
Прилагательные в мужском и среднем роде, в творительном падеже единственного числа имеют окончание -ым (-им), а в предложном падеже — -ом (-ем).

Неправильно
«ПРИЯТНОГА АППЕТИТА»

Употребление слова в цитатах «приятного аппетита»

Так что желаю кесу приятного аппетита.

Отдельно хочется отметить: нам очень повезло с одной сотрудницей, которая создала добрую традицию для всех наших столовых – она желала посетителям приятного аппетита и хорошего дня.

– Нет, мам, спасибо, – я целую её в щёку, и ухожу в свою комнату, желая заранее приятного аппетита.

Содержание

  • 1 Аппетит или апетит?
    • 1.1 Происхождение слова
    • 1.2 Правильно пишется
    • 1.3 Примеры предложений
    • 1.4 Синонимы слова аппетит
    • 1.5 Каким может быть аппетит?
  • 2 Приятного аппетита или апетита?
    • 2.1 Примеры предложений
  • 3 Заключение
  • 4 Правильно/неправильно пишется

Если вы приходите в гости, а хозяева в этот момент обедают, вы, как воспитанный человек, непременно пожелаете им: «Приятного аппетита!». Никаких сложностей. Но в наше время наше общение все чаще проходит в различных мессенджерах. И если приятель напишет на ваше «Чем занимаешься?» — «Обедаю», вы все равно автоматически (вы же воспитанный друг, правда?) ответите: «Приятного аппетита». Или нет? Или вас остановит то, что вы не уверены, как правильно пишется – АПЕТИТ или АППЕТИТ? И вы ничего не ответите либо напишете: «Рад за тебя»? Давайте же всегда оставаться культурными собеседниками, независимо от способа общения. И, вдобавок, грамотными. Для этого разберемся, как пишется это коварное слово.

тарелка овсянки, которая вызывает аппетит

Аппетит или апетит?

Главным затруднением, конечно, выступает согласная П в середине слова: двойная она или одинарная? Разумеется, если не считать сложностью гласную А в начале слова: она безударная, поэтому может вызывать сомнения при написании – АППЕТИТ или ОППЕТИТ. Гласная эта не проверяется никак, поэтому просто запомним – первая буква, как в начале алфавита – А!

Переходим к главной сложности – согласной в корне. Корнем, кстати, является, все слово целиком, и уже от него образуются прилагательные «аппетитный», «аппетитная», «аппетитное» и наречие «аппетитно».

Происхождение слова

В русской литературной классике нередко встречается французское выражение «bon appétit», которое даже у тех, кто не знает французского, не вызывает никаких затруднений: все знают, что «бон аппетит» — аналог нашего «приятного аппетита». Само слово АППЕТИТ, означающее, согласно официальной терминологии, «физиологическое состояние человека, которое выражается в желании потреблять пищу и/или напитки» настолько давно и прочно вошло в русский язык, что мы смело можем считать его своим, однако оно все же заимствовано из других языков – то ли немецкого, то ли французского – этимологи не пришли к единому мнению.

Так, в этимологическом словаре Макса Фасмера, предполагается, что слово, «вероятно, из немецкого  Appetit».

В «Этимологическом словаре современного русского языка» под редакцией А.К.Шапошникова говорится, что слово, известное в русском языке с начала 18 века, произошло «из французского appétit или немецкого Appetít».

А Большая советская энциклопедия сообщает нам, что родоначальником слова АППЕТИТ стало латинское appetitus — «склонность, влечение, желание», которое, в свою очередь произошло от глагола appeto — «хватаю, стремлюсь, домогаюсь».

Итак, не очень приятный и довольно агрессивный глагол «хватать» стал родоначальником привычного и уютного слова АППЕТИТ.

Правильно пишется

Так или иначе, даже знание происхождения слова не поможет нам проверить парность согласной П в середине корня. Остается только запомнить, что слово это словарное и правильно пишется с двумя П. Кроме того, прилагательное «аппетитный» может использоваться как в прямом, так и в переносном смысле: «привлекательный, заманчивый»

Примеры предложений

  • Пожелание приятного аппетита трапезничающим давно стало доброй традицией.
  • Нарушение аппетита может говорить о расстройствах нервной системы.
  • Лежащие на прилавке крендели выглядели до того аппетитно, что у Сашки заныло в животе.
  • По парку важно шествовала молодая дама с очень аппетитными формами.
  • Аппетитные запахи свежей выпечки плыли по утреннему саду.
  • «Весьма аппетитно!» — заявил Иван Петрович, приглаживая усы.
  • После дня, проведенного в лесу, у ребят разыгрался зверский аппетит.

аппетитный кусок мяса

Синонимы слова аппетит

У слова АППЕТИТ множество синонимов, однако большинство из них не полностью идентичны основному слову: они жестче и грубее по значению.

  • прожорливость;
  • жадность;
  • голод;
  • алчность;
  • желание;
  • ненасытность

и другие.

Каким может быть аппетит?

Аппетит, как и голод, может быть

  • зверским;
  • волчьим;
  • жутким;
  • здоровым;
  • ненасытным.

Аппетит, как и желание, может быть

  • неутолимым;
  • прекрасным;
  • здоровым;
  • большим;
  • великолепным.

Приятного аппетита или апетита?

Раз мы определили, как правильно пишется АППЕТИТ – с буквы А и с удвоенной П в корне, то понятно, что пишется «приятного аппетита».

А вот с большой или с маленькой буквы? Аппетит – имя нарицательное, это не название государственного органа, титула или топонима, поэтому должно писаться со строчной буквы. Часто прописные буквы используют, чтобы подчеркнуть уважение к адресату, например, поздравляют «с Днем Рождения», а не «с днем рождения». Но даже в этом случае нет смысла использовать большую А в слове АППЕТИТ, поскольку трудно представить торжественное обращение с использованием этого слова.

Примеры предложений

  • Приятного аппетита всем, кто сел за этот стол вместе с нами!
  • Опоздавший Петька влетел в столовую, где никого уже не было, и пожелание приятного аппетита повисло в воздухе.
  • «Приятного аппетита! Приятного аппетита! Пам-пам!» — пропел Сергей Иваныч, входя в кухню.
  • Вожатый подмигнул, и отряд бодро прокричал: «Приятного аппетита!»
  • Отец наскоро пожелал всем приятного аппетита и выскочил за дверь, где уже ждала машина.

Заключение

Итак, мы узнали значение слова АППЕТИТ и правильное его написание: с буквы А и удвоенной согласной П в корне. Проверочного слова нет, нужно всё запомнить и правильно использовать.

Правильно/неправильно пишется

Всего найдено: 7

Человек пожелал мне приятного аппетита. Я отвечаю ему «взаимно». Означает ли это, что я также желаю ему приятного аппетита или же это означает, что я с ним согласна и также себе желаю приятного аппетита?

Ответ справочной службы русского языка

Взаимное пожелание — проявляющееся по отношению друг к другу. Т. е. это аналогичное пожелание в ответ.

Добрый день, прочитала ответ на вопрос № 267573 и № 224428. «Приятного аппетита» не точная калька с французского. Bon appetit переводится как «хорошего аппетита«, так что пожелание приятного аппетита можно считать русским, видимо, у нас всегда был хороший аппетит, поэтому и желать его не считали нужным, а вот чтобы было приятно — это обязательно!

Ответ справочной службы русского языка

Спасибо за дополнение!

Скажите пожалуйста, что такое «приятного аппетита«? На мой взгляд, если аппетита нет, то кушать неприятно. А если он есть — то приятно. Т.е., аппетит либо есть, либо нет. Приятным или — тем более — неприятным он не бывает.

Ответ справочной службы русского языка

Это устойчивое выражение, которое давно употребляется в русском языке как приветствие-пожелание тому, кто ест. Как и у многих устойчивых выражений, его значение не выводится как сумма значений входящих в него слов. См. также ответ № 224428.

История происхождения выражения» Приятного аппетита»

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 224428.

Как вежливо ответить в ситуации, когда желаешь:»Приятного аппетита!», и тебе отвечают: «Спасибо!»

Ответ справочной службы русского языка

Вежливо в данной ситуации — не отвечать на «Спасибо».

История происхождения выражения» Приятного аппетита»

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 224428 .

Скажите правильно ли говорить: «приятного аппетита«? Ведь как может быть аппетит приятным?

Ответ справочной службы русского языка

Да, это правильное выражение, оно давно употребляется в русском языке и стало общеупотребительным приветствием-пожеланием тому, кто ест. Фраза _приятного аппетита_ в русском языке — калька с французского Bon appetit. В других языках смысл этой этикетной фразы иной, например, в польском — Smacznego!, буквально: «Вкусно Вам поесть!», в чешском — Dobrou chut’!, буквально: «Хорошего вкуса»!

Как пожелать “приятного аппетита” правильно?

С приходом в нашу жизнь новейших технологий люди должны становится более грамотными. Ведь всегда проходя мимо знакомого нам человека, который в данный момент что-то ест мы не задумываясь желаем ему приятного аппетита. Что будет, если такой жест вежливости нужно не сказать, а написать? Например, в сообщении. В мире цифровых технологий это не редкость, поэтому будем разбираться как правильно написать слово аппетит. Для этого нам необходимо будет обратится к правилу употребления двойных согласных в иноязычных словоформах.

Как правильно пишется

Когда мы сталкиваемся с проблемой аппетит как пишется слово возникают трудности не только с количеством «п», но и с заглавной буквой. Поскольку в начале стоит гласная безударная «а», ее невозможно проверить и поэтому она вызывает путаницу как же правильно.

Какое правило

Примеры предложений

Для того, чтобы больше не путаться, рассмотрим примеры предложений с интересующей нас словоформой:

  • Вся семья собралась за одним большим столом и, пожелав друг другу приятного аппетита, принялись за трапезу.
  • Прибежав после уроков, домой Дима кинулся к холодильнику, где его поджидал аппетитный тортик.
  • После длительной прогулки по лесу у всех разыгрался просто волчий аппетит, и все запасы были съедены в мгновение ока.
  • Множество блюд стояли на столе, поражая всех присутствующих аппетитными ароматами.

Неправильно писать

Когда мы сталкиваемся апетит или аппетит как правильно писать – неверным будет написание только с одной буквой «п».

Значение слова

Розсматрваемая лексическая единица походит от латинского «appetitus», что в переводе означает «желание, стремление», а оно в свою очередь произошло от глагола «appeto» – хватаю, стремлюсь. Так же известным всем есть французкое выражение, котоое не требует перевода – “бон аппетит”.

Официальная терминология гласит: «Аппетит – физиологическое состояние человека, которое характеризуется желанием употреблять пищу иили напитки». Также таким термином называют сильное стремление обладать чем-либо. Прилагательное «аппетитный» часто используют не только в прямом, но и в переносном смысле, подразумевая «привлекательный, заманчивый».

Заключение

Лексические запасы в русском языке практически безграничны. Множество слов как исконно русских, образовавшихся на старинных территориях нашей родины, так и иностранных, заимствованных для обозначения новых для нас понятий. Именно из-за такого обширного запаса словоформ запомнить правила написания и исключения из этих правил абсолютно для всех просто невозможно. Поэтому, когда встречается слово, написание которого вызывает у Вас затруднение абсолютно не лишним будет обратится к словарю. Если же нет возможности открыть словарь в данную минуту, можно заменить необходимую лексему наиболее подходящим синонимом. В данной статье мы разобрали правописание словоформы «аппетит», которую следует просто запомнить, чтобы в следующий раз пожелать «приятного аппетита» грамотно.

15.09.2014 14:38

Примерное время чтения: 2 минуты

31211

Скажите, пожалуйста, правильно ли говорить «приятного аппетита»? Разве аппетит может быть неприятным? О. Волкова, Кириши

Отвечает филолог Мария БЛАЖНОВА:

— «Приятного аппетита» — это вполне правильное, устойчивое выражение, давно вошедшее в русский язык. Смысл его (как и многих других устойчивых выражений), складывается не из значений слов, входящих в его состав, а из совокупности этих значений. И этот общий смысл — этикетное доброе пожелание тому, кто ест или начинает есть: «Вы уже обедаете? Приятного аппетита!» — «Спасибо».

В латинском языке appetitus — значило желание, стремление. Именно в античности стали разделять понятия голод — желание насытиться и аппетит — реакцию на вкусно приготовленную еду.

В русском языке слово аппетит появилось в эпоху Петра I. До этого на Руси говорили: «кушайте на здоровье» или «хлеб да соль». Фразу же «приятного аппетита» лингвисты считают калькой (буквальным переводом) французского bon appetit. Хотя, если переводить дословно, то французы всё-таки желают друг другу хорошего аппетита. У русских, видимо, аппетит и так был всегда хороший, поэтому мы переделали фразу на свой лад. Как, впрочем, сделали и в других странах. В польском языке фраза звучит как «smacznego» — вкусного, в чешском «dobrou chut» — хорошего вкуса, а в датском: «velbekomme» — чтоб тебе стало хорошо.

Кстати, выражение «аппетит приходит во время еды» впервые употребил французский епископ Жером де Анже в сочинении «О причинах» в 1515 году. Оно получило широкое распространение после того, как Франсуа Рабле использовал его в романе «Гаргантюа и Пантагрюэль».

Смотрите также:

  • «Любовь — главный ингредиент». Советы от гуру кулинарии Дженнаро Контальдо →
  • Червячки на обед. Вермишель — это тётенька или дяденька? →
  • Русская кухня: взгляд из Парижа →

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется прицеливаться
  • Как пишется приятного аппетита на английском
  • Как пишется прихрамовая территория
  • Как пишется приятель или преятель
  • Как пишется приходящий успех или преходящий