Как пишется psycho

- разг. психованный, психический

psycho ward — психпалата; психбольница 

Мои примеры

…a story based on a real-life psycho who had serious mother-son issues… 

…история, основанная на реальной жизни психопата, у которого были серьезные разногласия с матерью…

He plays a drug-dealing psycho in the movie. 

В фильме он играет психопата, торгующего наркотиками.

• 1
  psycho
  
  

  разг.

  сумасше́дший, психопа́т, псих

  Англо-русский словарь Мюллера > psycho

• 2
  psycho
  
  

  Персональный Сократ > psycho

• 3
  psycho
  
  

  The new dictionary of modern spoken language > psycho

• 4
  psycho
  
  

  псих
  имя существительное:

  имя прилагательное:

  Англо-русский синонимический словарь > psycho

• 5
  psycho
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > psycho

• 6
  psycho
  
  

  1. [ʹsaık|əʋ]

  (pl -os [-{ʹsaık}əʋz]

  псих, психопат

  2. [ʹsaıkəʋ]

  разг.

  психованный, психический

  psycho ward — психпалата; психбольница

  НБАРС > psycho

• 7
  psycho
  
  

  1. [ʹsaık|əʋ]

  (pl -os [-{ʹsaık}əʋz]

  псих, психопат

  2. [ʹsaıkəʋ]

  разг.

  психованный, психический

  psycho ward — психпалата; психбольница

  НБАРС > psycho

• 8
  psycho
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > psycho

• 9
  psycho
  
  

  их «»сайко»» — это примерно то же, что и наш «»псих»» — сокращенная форма от «»psychopath»». Только используется слово не в таких сочетаниях, как «»психотерапевт»», а, скорее, в таких, как «»Sir Sex Psycho»» (см. последнюю песню компакта «»Red Hot Chilli Peppers»» «»Brown Sugar Sex Magik»», 1991 г.), что можно перевести и как «»Господин Секс-Псих»», и как «»Сэр Сексуальный психопат»».

  English-Russian slang from the book M. Goldenkova «Caution, hot dog» > psycho

• 10
  psycho
  
  

  1. n разг. псих, психопат

  2. a разг. психованный, психический

  English-Russian base dictionary > psycho

• 11
  psycho
  
  

  [ˈsaɪkəu]

  psycho разг. сумасшедший, психопат, псих

  English-Russian short dictionary > psycho

• 12
  psycho-
  
  

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > psycho-

• 13
  psycho-
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > psycho-

• 14
  psycho
  
  

  Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > psycho

• 15
  psycho
  
  

  [`saɪkəʊ]

  псих, психопат, сумасшедший

  психоанализ; психология

  психолог

  Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > psycho

• 16
  psycho
  
  

  Англо-русский медицинский словарь > psycho

• 17
  psycho
  
  

  noun collocation

  сумасшедший, психопат, псих

  * * *

  * * *

  псих, психопат, сумасшедший

  * * *

  [ ‘saɪkəʊ]
  псих, психопат, сумасшедший

  * * *

  * * *

  разг.
  1) псих
  2) психоанализ
  3) психолог

  Новый англо-русский словарь > psycho

• 18
  ‘Psycho’
  
  

  США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > ‘Psycho’

• 19
  psycho-
  
  

  НБАРС > psycho-

• 20
  psycho-
  
  

  English-Russian media dictionary > psycho-

What kind of psycho with no life would do such a thing?

Какой псих, у которого нет своей жизни, мог такое сделать?

Hey, wait, you psycho!

Стой, псих!

I want that psycho nailed, fast.

Я хочу, чтобы псих был пойман. И пойман быстро.

— You’re a psycho.

— Ты псих. — Да?

— Because he’s a fucking psycho.

— Потому что он псих ебаный.

He is a psycho.

Психопат.

Looks like we got a psycho.

Похоже, у нас психопат.

Come in, you psycho.

Шучу. Заходи, психопат.

Ding-dong, the psycho’s gone!

Динь-динь — психопат, сгинь!

You old psycho!

Старая психопатка!

You’re a lying, back-stabbing, psycho bitch who’ll kill me one day.

Лживая психопатка, сучка, которая в любой момент может меня убить.

Because she’s a psycho loony.

Потому что она — психопатка.

She’s not a psycho.

Она не психопатка.

I mean, this woman is a psycho.

Эта женщина — психопатка.

— Psycho what?

— Психо… что?

– Remember the shower scene in Psycho?

-Помнишь фильм «Психо»? Сцена в душе?

(? Music from Psycho)

(Музыка из «Психо»)

— (Hissing) — (? Music from Psycho)

(Музыка из «Психо»)

It’s like, «Sorry, kid, your mom’s a psycho. Didn’t you know?»

Типа «Извини, малыш, твоя мама сумасшедшая, ты разве не знал?

Did the psycho leave?

Сумасшедшая ушла?

Stuck up on the walls… like some psycho version of the Sistine Chapel!

Приклеенных к стенам как сумасшедшая версия Сикстинской Капеллы!

She’s a psycho!

Она сумасшедшая!

I’ve had my share of psycho girlfriends.

У меня была как-то такая сумасшедшая подружка.

— More like psycho.

— Скорее, чокнутая.

I’m sorry, Fez, did I say psycho?

Прости, Фез, я что, сказал чокнутая?

look, magna-cum-laude psycho… you are not gonna shoot jonathan kent.

— Слушай, ты, чокнутая отличница Ты не выстрелишь в Джонатана Кента

And for the extra two points, your psycho lesbian ex-con ex threatens to burn to death the key suspect who holds this entire case together!

И ещё два очка: ваша чокнутая лесбиянка-сокамерница угрожает сжечь ключевого подозреваемого, который связывает всё дело!

Bet you’re gonna get that same psycho swardess you yelled at so you could get off that plane.

Держу пари, тебе достанется такая же чокнутая стюардесса, на которую ты наорала, чтобы сойти с самолета.

Frigging psycho.

Психованная.

yeah,i am,you manipulative psycho bitch!

Да, я расстроена, ты — манипулирующая психованная сука! — Погоди!

Psycho Britta, the walking freak show for every Barbie with a cosmo subscription.

Психованная Брита, ходячее шоу уродцев для каждой барби с подпиской на Космо.

Yeah, tall, crazy psycho bitch lady.

Да! Высокая, чокнутая, психованная сучка.

Has all the best qualities of her mother, except she’s not a raging psycho bitch.

В ней собраны лучшие качества её матери, разве что она не злобная психованная стерва.

-Ori, You psycho, I nearly had a stroke,

— Ненормальный, я чуть не умерла от страха.

‘Cuz you’re a fucking psycho!

Ты ненормальный!

Your psycho boyfriend attacked me for no reason.

Твой ненормальный друг напал на меня.

You are a complete nutcase psycho arn’t you?

Ты что совсем ненормальный?

You know, you’re a little psycho.

Знаешь, ты слегка ненормальный.

I mean, that was a psycho.

Это был какой-то псих.

They’re saying some psycho with a knife. Maybe a drifter passing through.

Говорят, какой-то псих с ножом, может, был в городе проездом.

So, my job is to say that a psycho robbed my store.

Моя задача в том, чтобы рассказать полиции, что какой-то псих ограбил мой магазин.

Some psycho starts staging murders Like the way he does in his books.

Какой-то псих начинает копировать убийства из его книг.

Look, some psycho obviously wanted to get himself on the front page, and so he decided to shoot the ace reporter.

Взгляни, какой-то псих очевидно хотел видеть себя на первой странице, и он решил выстрелить в главного репортера.

You’re not a psycho.

Вы же не психованный?

You think I’m some sort of racist psycho redneck?

Ты думаешь, что я – какой-то расистский психованный жлоб?

What do you mean psycho?

В каком смысле психованный?

Tell me his psycho little brother isn’t coming.

Надеюсь, его младший психованный брат не приехал? Не знаю.

«Psycho the rapist, your out of time»?

«Психованный насильник, ты опаздал»?

Отправить комментарий

PSYCHO

[`saɪkəʊ]псих, психопат, сумасшедшийпсихоанализ; психологияпсихолог

PSYCHO

psycho-: übersetzung
psy|cho-, Psy|cho-, vor Vokalen auch psych-, Psych- [griech. psyché = Leben, Seele, Gemüt]: Bestimmungswort von Zus. mit der Bed…. смотреть

PSYCHO

• [1960] • *Loony • ’60 Hitchcock classic • 1960 film based on a Robert Bloch novel • 1960 film that spawned three sequels and a remake • 1960 Hitchco… смотреть

PSYCHO

psycho: translationSynonyms and related words:abnormal, bereft of reason, brainsick, catatoniac, certifiable case, crackbrained, cracked, crazed, crazy… смотреть

PSYCHO

[ʹsaıkə(ʋ)-] (тж. psych-)
в сложных словах имеет значение психика, психический:psychology — психологияpsychopath — психопатpsychoanalysis — психоанализ… смотреть

PSYCHO

1. [ʹsaık|əʋ] n (pl -os [-{ʹsaık}əʋz]) разг.псих, психопат2. [ʹsaıkəʋ] a разг.психованный, психическийpsycho ward — психпалата; психбольница

PSYCHO

1. [ʹsaık|əʋ] n (pl -os [-{ʹsaık}əʋz]) разг.псих, психопат2. [ʹsaıkəʋ] a разг.психованный, психическийpsycho ward — психпалата; психбольница

PSYCHO

1. {ʹsaık|əʋ} n (pl -os {-{ʹsaık}əʋz}) разг. псих, психопат 2. {ʹsaıkəʋ} a разг. психованный, психический ~ ward — психпалата; психбольница

PSYCHO

Psycho: übersetzung
Psy|cho, der; -s, -s (Jargon):
1. Kurzf. von ↑ Psychokrimi.
2. Person, die psychisch krank ist.
* * * Psy|cho, der; -s, -s (Jargon)… смотреть

PSYCHO

{ʹsaıkə(ʋ)-} (тж. psych-) в сложных словах имеет значение психика, психический: psychology — психология psychopath — психопат psychoanalysis — псих… смотреть

PSYCHO

transcription, транскрипция: [ ˈsaɪkəu ]
n. их «сайко» — это примерно то же, что и наш «псих» — сокращенная форма от «psychopath». Только используется слово не в таких сочетаниях, как «психотерапевт», а, скорее, в таких, как «Sir Sex Psycho» (см. последнюю песню компакта «Red Hot Chilli Peppers» «Brown Sugar Sex Magik», 1991 г.), что можно перевести и как «Господин Секс — Псих», и как «Сэр Сексуальный психопат»…. смотреть

PSYCHO

transcription, транскрипция: [ ˈsaɪkəu ]psycho n sl 1. The kid’s a psycho Этот парень психопат 2. I don’t want anybody calling me psycho again Я больше… смотреть

PSYCHO

I n sl
1)
The kid’s a psycho — Этот парень психопат
2)
I don’t want anybody calling me psycho again — Я больше не позволю называть себя психом
Get that psycho out of here — Вышвырни этого придурка отсюда
She’s turning into a real psycho — Она уже с ума сходит
II adj infml
He’s a psycho case — Он псих… смотреть

PSYCHO

psycho 1. [ʹsaık|əʋ] n (pl -os [-{ʹsaık}əʋz]) разг. псих, психопат 2. [ʹsaıkəʋ] a разг. психованный, психический ~ ward — психпалата; психбольница

PSYCHO

psycho [ˊsaɪkəυ] n
разг. сумасше́дший, психопа́т, псих

PSYCHO

розм. психопат, псих, божевільний

PSYCHO

nрозм. божевільний, психопат

PSYCHO

сущ.; разг. 1) псих, психопат, сумасшедший Syn: crank, madman 2) психоанализ; психология 3) психолог

PSYCHO

псих, (у нас знаменитый триллер Хичкока с тем же названием переводится «Психоз»)

PSYCHO

мед.трансл. психо
Англо-русский медицинский словарь.2012.

PSYCHO

n розм. псих. психопат, божевільний.

PSYCHO

розм.
психопат, псих, божевільний

PSYCHO

n. псих, психопат, сумасшедший

PSYCHO

сумасшедший, психопат, псих