Как пишется путник на арабском

Перевод «путник» на арабский

nm

أيها الرحالة

رحالا

بوتنيك

Он сделал это потому, что путник был для него ближним.

وقد فعل ذلك ببساطة لأن مسافر كان جاره.

Будь в этом мире таким, будто ты чужеземец или путник

كن في الدنيا كأنك غريب او مسافر

«Будь в этом мире как чужестранец или путник».

«كن في الدنيا كأنك غريبٌ أو عابر سبيل».

Хадис 40: «Будь в этом мире (таким), будто ты чужеземец или путник»

2: الحديث الأربعون: كن في الدنيا كأنك غريب أو عابر سبيل

Ну что же, новый путник Ватару.

Скажи, путник, тебе нужно мужество?

Проходивший мимо случайный путник не заметил богиню и ее возлюбленного, но увидел на земле золотые башмачки.

لم تمر من قبل المسافر عرضي لم يلاحظ آلهة وحبيبها، ولكن رأى على الأرض الأحذية الذهبية.

Любопытно, что, с какой бы стороны путник ни приближался, ему всегда видны лишь три башни из пяти.

من الغريب أنه، بغض النظر عن الطريقة التي يقترب بها المسافر، لا يرى دائمًا سوى ثلاثة من الأبراج الخمسة.

Мэрион, наш путник захочет пить.

ماريون»، المسافر سيكون عطشًا»

Предположим, что в этом направлении в пункт Б, находящийся за 300 км пешком путник со скоростью 4 км/ч.

لنفترض أن في هذا الاتجاه إلى نقطة «ب»، وتقع على بعد 300 كيلومتر سيرا على الأقدام المسافر بسرعة من 4 كم/ساعة.

В Российской Федерации можно найти практически всё то, что встречает путник по отдельности в той либо другой стране — солнечные пляжи субтропиков и снежные горные верхушки, бескрайние степи и глухие леса, бурные реки и тёплые моря.

في روسيا، يمكن للمرء أن يجد كل شيء تقابله المسافر كل على حدة في بلد أو آخر — شواطئ مشمسة من شبه الاستوائية والقمم الجبلية الثلجية، والسهوب التي لا نهاية لها والغابات العميقة والأنهار المضطربة والبحار الدافئة.

Легенда гласит, что путник, сумевший взобраться на мост и пройти по нему без посторонней помощи, будет жить долго и счастливо.

تقول الأسطورة أن المسافر الذي تمكن من تسلق الجسر ويمر من خلاله دون أي مساعدة سيعيش بسعادة بعد ذلك.

Я просто, просто добрый самаритянин, путник в дороге, который…

Ветер дул на него со всей свирепостью, но путник только сильнее закутывался в плащ.

لذا الرياح تنفخ بشكل عنيف عليه لكن المسافر يتشبت بمعطفه بشدة

Если он забудет, что путник должен выполнять молитву сокращенно, и выполнит ее в полном объеме, то должен будет повторно выполнить ее.

وإذا نسي أن صلاة المسافر تقصر وصلى صلاته تامة، يجب عليه إعادتها قصرا.

Одинокий путник, идущий поклониться мазару Хазрати-Аллоудин в Дарвазе, возможно не знает, что это пространство хранит память пролетевшего некогда савана Ишони Домулло Курбона — одного из святых подвижников Памира.

ربما لا يعرف المسافر الوحيد، الذي يعبد مزار خزراتي — ميكسين في دارفاز، أن هذه المساحة تبقي ذكرى إيشوني دومولو كوربون المحجبة ذات مرة — أحد المصلين المقدسين من البامير.

Раковский был издателем нескольких газет и написал множество произведений, которые должны были воодушевлять болгарский народ, среди них поэма «Лесной путник«, являющаяся одним из известнейших идеологических произведений болгарской литературы.

وقد قام راكوفسكي بنشر العديد من الصحف فضلاً عن كتابة العديد من الأعمال التي تهدف إلى تشجيع الشعب البلغاري، بما في ذلك، مسافر الغابات، وهي واحدة من الأعمال التصويرية الأكثر شهرة في الأدب البلغاري.

Перед мостками в 1989 году был установлен памятный камень, который гласит: «Путник!

قبل المنصة في عام 1989، تم تثبيت النصب التذكاري، الذي ينص على: المسافر!

Именно с ней записан первый полноформатный альбом — Будь, как дома, Путник.

مع هذا الصك، يتم تسجيل الألبوم الأول، «كن في المنزل، المسافر،».

Кто же этот таинственный путник?