Как пишется рип на могилах

Что значит RIP, и почему эта аббревиатура очень часто встречается на надгробьях в англоязычных странах? Давайте узнаем.

Пожалуй, в наш век высоких технологий, телевидения и Интернета, все когда-либо видели в фильмах или на иллюстрациях к мрачным книгам три английские буквы – «RIP». Но о том, что значат эти буквы, знает далеко не каждый, поэтому для многих данная статья будет особенно интересной. Также советуем узнать, что значит .

В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром»
. Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.

Интересный факт: сама по себе не взялась из ниоткуда, и это не просто «пожелание живых покойникам». Слова «Покойся с миром» изначально упоминались в латинской молитве RequiemEternam, которая переводится как «Вечный покой». В молитве идет обращение к Господу с просьбой «подать усопшему покой вечный и дать ему вечный свет», а слова «Requiescatinpacem» идут заключением к молитве.

Сама молитва по сей день используется у католиков при обращении к Богу с целью вызволить праведную душу усопшего из Чистилища. В католицизме, да и вообще в христианстве, ключевую роль в «жизни после жизни» имеет то, куда попадет душа человека после его смерти. Изначально она оказывается именно в Чистилище, и если покойник при жизни имел какие-либо грехи – есть риск оказаться в Аду. Вот именно в таких случаях священники и начинают отмаливать душу усопшего этой молитвой, в которой голосом выделяют слова «Да упокойся с миром. Аминь
», дабы душа покойника не ушла в руки к Дьяволу, а попала на небеса.

Позднее появились аналоги фразы в других языках – итальянском и английском. На итальянском языке фраза «Покойся с миром» звучит как «Riposiinpace», а на английском значение букв R.I.P – это всем известное «Restinpeace». Вы заметили, как похожи фразы, хотя и написаны они на трех разных языках? Это свидетельствует лишь о том, что итальянский язык, английский и латынь изначально произошли из одной языковой группы и имеют родство.

Интересно и забавно то, что в фразе «Покойся с миром» на английском языке имеет место некая игра слов. Так, например, в английском языке слово «RIP» () и слово «reaper» произносятся довольно схоже. Слово «reaper» в английском языке переводится как «жнец». В культуре многих стран смерть приходит именно в образе «мрачного жнеца», «черного жнеца», бессменным атрибутом которого является коса. Именно в образе скелета с косой изображается смерть во многих религиях и западноевропейских культурах.

Так же, в западноевропейских странах считается, что душа и тело связаны невидимой тонкой нитью, и пока они находятся в связке – человек пребывает в мире живых, он живет. Как только нить между душой и телом обрывается – человек умирает, а душа уходит в мир иной. Слово «rip» в английском языке является еще и глаголом и обозначает «оборвать», «порвать».

Аббревиатура «RIP» активно используется в молодежной готической культуре, а также в музыкальном жанре «Metal». Готы позиционируют себя как философы и ведут размышления о смысле жизни и значении смерти. А вот металлисты в названиях своих произведений любят по-разному играть словами, сохраняя при этом целостность аббревиатуры. Так, у heavy-metal группы из Австралии «ACDC» есть песня под названием «RIP – Rockinpeace», а trash-metal банда «Megadeth» выпустила песню «Rustinpeace», что переводится как «Ржавей с миром».

Еще один забавный факт: В Дании, если Вы кому-то в письме напишете «Спасибо за все», на Вас могут обидеться или просто не понять. Дело в том, что такое благодарение у датчан используется лишь в обращении к покойникам и имеет абсолютно то же значение, что и англоязычная фраза «Restinpeace». И если католики пишут на надгробиях именно «Покойся с миром», то датчане на могильных камнях высекают фразу «Спасибо за все».

Как rest in peace и переводится на русский язык, как «покойся с миром». Однако, это является современной интерпретацией аббревиатуры R.I.P. на латинском языке, которая обозначает requiescat in pacem. В древние века ее писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно этот латинский вариант, а не современный английский, использовался при захоронениях в средние века в Америке и Англии, где лидирующую позицию в религии занимают протестантство и католицизм.

RIP – молитва об упокое души усопшего

Это словосочетание является не просто пожеланием от живых к мертвым. Слова «покойся с миром» первоначально упоминались в древней молитве Requiem Eternam, которая дословно переводится как « покой». Слова этой молитвы обращены к Богу, и просят дать умершему вечный покой и вечный свет, а слова requiescat in pacem являются заключительными в молитве.

В католицизме душа человека после смерти попадает в Чистилище, где решается, куда она попадет после смерти. По сей день католики используют эту молитву при обращении к Господу с просьбой отпустить душу усопшего из Чистилища и отправить на . Для того чтобы душа покойника отправилась в Рай, а не попала к Дьяволу, ее отмаливают молитвой Requiem Eternam, где в конце выделяют слова «Упокойся с миром. Аминь».

Позже появились аналоги латинской фразы в других языках – английском и итальянском. На английском языке RIP – это общеизвестное rest in peace, а на итальянском эта фраза звучит как riposi in pace. Эти фразы являются схожими, что еще раз подчеркивает принадлежность к одной языковой группе и общие корни английского и итальянского языков.

На английском языке во фразе rest in peace присутствует некая игра слов. Сокращение RIP и слово reaper, которое переводится как «жнец», имеют довольно схожее произношение. Во многих религиях смерть является в образе черного или мрачного жнеца, который приходит с косой за душой усопшего. Как раз в образе с косой представляют смерть во многих западноевропейских культурах.

RIP в современной культуре

Сокращение RIP активно используют в своей молодежной субкультуре готы, а также поклонники музыкального стиля « ». Для представителей готической культуры характерны глубокие философские размышления о смысле жизни и смерти. А для групп, исполняющих метал, характерно использование в названиях своих песен аббревиатуру RIP в разнообразных интерпретациях. Так, например, у всемирно известной группы AC/DC в репертуаре есть песня под названием RIP – Rockinpeace.

Которая Rest in Peace, что в переводе «покойся с миром».

История

Изначально выражение ввели в употребление католики и протестанты, использующие латинское requiescat in pace, что дословно «да упокоится в мире». Позже появился английский вариант rest in peace. Выражение встречается в некрологах, на надгробиях и при упоминании недавно умерших в западной христианской культуре. Фраза является окончанием молитвы о том, чтобы усопший покоился с миром в ожидании Судного Дня. В написании, как правило, используется вариант R.I.P. вместо rip.

Современность

Геймеры часто употребляют слово rip в качестве синонима для слова «умер».

В наши дни участились случаи использования rip по поводу и без. Это связано с повсеместной распространенностью социальных сетей и тем, что подростки берут с зарубежных коллег. В Америке и Европе rip — крайне комментария к новости/записи о чьей-либо смерти.

У слова rip есть несколько значений:

1. Routing Information Protocol — термин из сферы информационных технологий, «компьютерный». В данном случае rip значит «протокол маршрутизации в компьютерных сетях». То есть это протокол, позволяющий дигнамически получать новую маршрутную информацию.

2. Resin Impregnated Paper — бумага для изоляции, которая пропитана смолой. Также употребляется в написании «RIP-изоляция».

3. Raster Image Processor — типографический термин, в дословном переводе — процессор печатающего устройства.

4. rip, ripping — английский глагол, обозначающий процесс переноса информации с носителя в конкретный файл на жетском диске. Распространено в виде пояснения к типу фильма на торрент-трекерах, например, DVDrip (копия с двд-диска), BDrip (копия с Блу-рэй диска), HDrip (копия файла высокой четкости) и т.д.

Всем известный Джек Потрошитель в оригинальном написании — Jack the Ripper.

5. rip — также является английским глаголом, буквально означающим «порвать».

6. receptor interacting protein — термин из молекулярной

Эпитафия «R.I.P.» на надгробном камне на кладбище в Доностия-Сан-Себастьян.

Requiescat in pace
(рус. «Покойся с миром»
) — латинская фраза, часто встречается в виде аббревиатуры «RIP
» или «R.I.P.
» на надгробиях, в извещениях о смерти, а также при упоминании о недавно умерших. Распространена в странах западной христианской (католической и протестантской) культуры.

Источник

«Requiem Æternam
» — это молитва о том, чтобы умерший мог покоиться без мучений, в ожидании Судного Дня. Цитата из католической заупокойной службы (см. реквием):

Requiem æternam dona ei, Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen.

(Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь).

В свою очередь, это выражение восходит к тексту 4-го псалма.

В латинском переводе (Вульгата):

in pace in idipsum dormiam et requiescam

В Синодальном переводе (Пс. 4:9):

спокойно ложусь я и сплю
.

Лингвистические аналоги

Надгробие на Гётхаймерском кладбище в Дюссельдорфе: «Здесь покоится с миром (hier ruht in Frieden) пастор Фридрих Герст»

Эквивалентные выражения в других языках:

• англ. «Rest in peace»
  («RIP
  ») [рест ин пис]
• греч. «Αναπαύσου εν ειρήνη» [анапафсу эн ирини/ы]
• груз. «განისვენე მშვიდად» [ганисвене мшвидад]
• исп. «Descanse En Paz»
  («DEP
  ») [дэскансэ эн пас]
• итал. «Riposi in pace» («RIP
  ») [рипози ин паче]
• нем. «Ruhe in Frieden»
  («RIF
  ») [руэ ин фридэн]
• польск. «Spoczywaj w Pokoju»
  [спочы́вай в покою]
• рус. «Покойся с миром»
  [Покойся с миром]
• укр. «Спочивай з миром» [Спочывай з мыром]
• белор. «Спачывай з мірам» [Спачывай з мирам] или «Спачывай у спакоі» [Спачывай у спакои]

До реформы: «Покойся съ миромъ»

• словацк. «Odpočívaj v pokoji» [одпочивай в покойи]
• фр. «Repose En Paix»
  («REP
  ») [рёпоз ан пэ]

Список полнее в английской версии.

Что означает R.I.P. на могилах???

Amonina ameno

R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») . Что примечательно, аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог «in» — общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях таким образом: «R.I.P., %username%».

Ввиду своей меметичности R.I.P. очень часто применяется даже русскоязычной публикой, зачастую абсолютно не к месту. Используется:

Теми, кто считает, что, прилепив нерусское слово, сделает фразу гораздо более глубокой и выразит сильную скорбь по умершему. Например, если забить в Яндекс «r.i.p.», появится вариант поиска слов «r.i.p. ratmir», что какбэ намекает.

Вместо слова «умер» (обычно геймерами) . При употребление слово часто русифицируется и даже спрягается: «у меня перса рипнули!» .

Благодаря изначально кладбищенской тематике готами херками. Пример: http://www.ripmagazine.ru/

Просто применительно к чьей-то смерти. Например, на ЛОРе часто встречаются пожелания типа «FreeBSD RIP».

Линуксоидами вообще по отношению к ПО M$ .

Как приписка к быдлонику (вроде «СмАзЛИвая ДефФкА» , «Sexy Girl» и т. п.) херками и просто особо одаренными лицами мужского пола.

Интересные факты:

Имеет место игра слов: R.I.P.» и «reaper» (дословно — жнец, не дословно — смерть с косой — если grim reaper — мрачный жнец) при полном отсутствии общего происхождения звучат похоже и означают почти одно и тоже.

Существует одноименная игра.

В древней игре Digger при смерти протагониста тачки на колесиках, на месте происшествия появляется могила с данной надписью.

Глагол «»rip»» имеет значение «(по) рвать» , что тоже может стать причиной возникновения игры слов.

Дюк Нюкем, угандошив очередного кабана, иногда говорит «Rest in Pieces» («Покойся в ошмётках») .

Пиндосская митол-банда Megadeth имеет в репертуаре песню и одноименный альбом «Rust in Peace» («Ржавей с миром») .

Бразильскаяъ митол-банда Sepultura имеет в репертуаре песню «Rest in Pain» («Покойся с болью» «Покойся в боли», блджад!!!) .

Пиндосская расовая нигра Brotha Lynch Hung имеет в репертуаре песню «Rest in Piss» («Покойся в моче») .

В полиграфии RIP — процесс растрирования изображений, так-то!

В игро-, видео- и муз-пиратстве RIPing (англ. «to rip smth.») — процесс перепаковки/пересборки/перекодирования исходного контента с целью уменьшения размера/обхода защиты/перегона в другой формат и т. д. Обычно (но не всегда) производится с потерей части исходных данных (в играх — порезанные ролики и звук, в музыке/видео — lossy-кодирование с потерей в качестве выходного потока) . Полученный материал называется RIP»ом.

В сетевых технологиях — название протокола маршрутизации.

На могилах виндовых юзеров пишут «RIP», на могилах одминов-кулхацкеров — «RIP2», и только на могилах труЪ-*nix сисадминов пишут «w:OSPF».

В молекулярной биологии RIP (receptor interracting protein) — белок, взаимодействующий с рецептором TNF (tumor necrosis factor) и имеющий домен смерти (death domain), так-то.

Рип ван Винкль — расовый американский охотник. Проспал 20 лет в лесу, а по возвращении домой ничего не понял.

В манге «Hellsing» Рип ван Винкль — вампирша, фашист и волшебный стрелок в одном лице. Имя персонажа взято из легенды о (ВНЕЗАПНО) Рип ван Винкле и Рип тут просто нидерландское имя.

В архитектуре x86-64 RIP — это указатель машинных команд. Что должно какбэ намекать.

Аня масленникова

R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») .

R.I.P. — что означает эта аббревиатура?

Арсений Яценюк в своём твиттере оставил сообщение (реакция на смерть Бориса Немцова), в конце текста буквы R.I.P. Что они означают?

RIP что означает?

R.I.P. что означает эта надпись?

Степан бв

Арсений Яценюк написал в своем твиттере R.I.P, потому что известный политик и государственный деятель Борис Немцов погиб, это аббревиатура открывается так:

• R
  — Rest
• I
  — In
• P
  — Peace

» Покойся с миром »

-Орхидея-

Эта аббревиатура расшифровывается как «Requiescat in pace», это из латинского. Буквальный перевод на русский звучит «да упокоится с миром». Эта аббревиатура часто встречается на надгробиях, а также в извещениях и документах, связанных со смертью, в странах западной христианской культуры, то есть где распространено католичество и протестантизм. Английский вариант расшифровки этой аббревиатуры звучит как «Rest in peace», значит примерно то же самое.

Kareljatopin

В англоязычных странах, таких ка Соединённые Штаты Америки, Англия, существует определённая традиция — писать на надгробьях усопших R.I.P., что означает «покойся с миром». Вот Яценюк и сделал такую приписку в своём твиттере. Ведь Украина сейчас полностью сориентирована на запад и всё у них должно быть по западному.

Veron112

Это американская аббревиатура которой пишут на могилах в США. Дословный перевод ее «Покойся с миром». Если это написал Яценюк то почему это было сделано не на украинском или русском? Наверное премьер хочет показать знание английского.

Владислав ч

Вот из Интернета ответ на Ваш вопрос:

На могилах пишут R.I.P. — что означает аббревеатура?

Если можно оригинальную расшифровку, с английским разберусь уже сам, но если не трудно — можно сразу и переводы на русский.

Bazzyl /

«Requiescat in pace» — это молитва о том, чтобы умерший мог покоиться без мучений, в ожидании Судного Дня. Цитата из католической заупокойной службы (см. реквием) : Requiem aeternam dona ei, Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen. (Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь) . цит из викапедии
чисто колбасники которым уехать в америку денег нет, а воображение рисует….)))))

Алёна

R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром»(латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится (он) в мире»). Что примечательно, аббревиатура одинакова на английском и латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог in общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях примерно вот так: «RIP, %username%».

Как переводится RIP? что-то типа «скончался» …

Екатерина куликова

rip
1. сущ.
1) разрез, разрыв
2)
а) бурун, прибой, быстрина, водоворот (в море)
б) = rip current
в) преим. амер. порог (на реке)
3) диал. или разг.
а) взрыв (смеха)
rip of laughter — взрыв смеха
б) амер.; муз. особый прием игры на музыкальных инструментах (глиссандо, переходящее во внезапное и резкое динамическое усиление отдельных звуков или аккорда)
в) амер.; сл. штраф, взыскание (за нарушение законов об охране общественного порядка)
2. гл.
1)
а) распиливать вдоль волокон (дерево)
2)
а) пороться, рваться
б) лопаться, раскалываться
3) мчаться, нестись вперед (о лодке, машине, автомобиле и т. п.)
4) информ. конвертировать файл из одного звукового формата в другой (например, wma в MP3)
5) спорт.
а) резко ударять (по мячу)
б) амер. одержать победу, разгромить (команду соперника)
6) сл. воровать, красть, грабить; (тж. rip off)
7) произносить резко или отчетливо; (тж. rip out)
критиковать, порицать, осуждать
9) австрал.; сл. досаждать, вызывать раздражение; обыкн. во фразе:
wouldn»t it rip you — ну не занудство ли это?
rip and tear — бесноваться, неистовствовать, рвать и метать
II
сущ.
1) кляча, заезженная лошадь
2) разг. повеса; распутник, развратник
3) ничтожная вещь; ничтожество (тж. о человеке)

Cherrycake

RIP — сокращенно от латинского «requiescat in pace», буквально «да упокоится в мире», перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что означает «покойся с миром» (практически прямой перевод) или «мир праху твоему» (надпись на могиле)

Раушан мифтахов

В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром». Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.

что означает r.i.p. ?

1. Покойся с миром
2. R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) принятое католиками и протестантами сокращение, означающее покойся с миром (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как Да упокоится он/а в мире) . Что примечательно, аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог in общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях таким образом: R.I.P., %username%.

   Ввиду своей меметичности R.I.P. очень часто применяется даже русскоязычной публикой, зачастую абсолютно не к месту. Используется:

   Теми, кто считает, что, прилепив нерусское слово, сделает фразу гораздо более глубокой и выразит сильную скорбь по умершему. Например, если забить в Яндекс r.i.p., появится вариант поиска слов r.i.p. ratmir, что какбэ намекает.

   Вместо слова умер (обычно геймерами) . При употребление слово часто русифицируется и даже спрягается: у меня перса рипнули! .

   Благодаря изначально кладбищенской тематике готами херками. Пример: http://www.ripmagazine.ru/

   Просто применительно к чьей-то смерти. Например, на ЛОРе часто встречаются пожелания типа FreeBSD RIP.

   Линуксоидами вообще по отношению к ПО M$ .

   Как приписка к быдлонику (вроде СмАзЛИвая ДефФкА, Sexy Girl и т. п.) херками и просто особо одаренными лицами мужского пола.

   Интересные факты:

   Имеет место игра слов: R.I.P. и reaper (дословно жнец, не дословно смерть с косой — если grim reaper — мрачный жнец) при полном отсутствии общего происхождения звучат похоже и означают почти одно и тоже.

   Существует одноименная игра.

   В древней игре Digger при смерти протагониста тачки на колесиках, на месте происшествия появляется могила с данной надписью.

   Глагол rip имеет значение (по) рвать, что тоже может стать причиной возникновения игры слов.

   Дюк Нюкем, угандошив очередного кабана, иногда говорит Rest in Pieces (Покойся в ошмтках) .

   Пиндосская митол-банда Megadeth имеет в репертуаре песню и одноименный альбом Rust in Peace (Ржавей с миром) .

   Бразильскаяъ митол-банда Sepultura имеет в репертуаре песню Rest in Pain (Покойся с болью «Покойся в боли», блджад!!!) .

   Пиндосская расовая нигра Brotha Lynch Hung имеет в репертуаре песню Rest in Piss (Покойся в моче) .

   В полиграфии RIP процесс растрирования изображений, так-то!

   В игро-, видео- и муз-пиратстве RIPing (англ. to rip smth.) процесс перепаковки/пересборки/перекодирования исходного контента с целью уменьшения размера/обхода защиты/перегона в другой формат и т. д. Обычно (но не всегда) производится с потерей части исходных данных (в играх порезанные ролики и звук, в музыке/видео lossy-кодирование с потерей в качестве выходного потока) . Полученный материал называется RIPом.

   В сетевых технологиях название протокола маршрутизации.

   На могилах виндовых юзеров пишут RIP, на могилах одминов-кулхацкеров RIP2, и только на могилах труЪ-*nix сисадминов пишут w:OSPF.

   В молекулярной биологии RIP (receptor interracting protein) белок, взаимодействующий с рецептором TNF (tumor necrosis factor) и имеющий домен смерти (death domain), так-то.

   Рип ван Винкль расовый американский охотник. Проспал 20 лет в лесу, а по возвращении домой ничего не понял.

   В манге Hellsing Рип ван Винкль вампирша, фашист и волшебный стрелок в одном лице. Имя персонажа взято из легенды о (ВНЕЗАПНО) Рип ван Винкле и Рип тут просто нидерландское имя.

   В архитектуре x86-64 RIP это указатель машинных команд. Что должно какбэ намекать.

3. R.I.P. (requiescat in pace, riposi in pace, rest in peace покойся с миром) эпитафия, традиционная надпись на надгробьях.
4. Rest in peace, то есть Покойся с миром
5. R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) принятое католиками и протестантами сокращение, означающее покойся с миром (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как Да упокоится он/а в мире) .
6. На Русский Без Сокращений Покойся с миром
7. покойся с миром
8. покойся с миром
9. сдохни
10. покойся с миром
11. RIP? ..что означает покойся с миром (практически прямой перевод) или мир праху…

Очень часто на форумах можно встретить такое буквосочетание, как WTF. Те, кто не привык целыми днями просиживать в Сети, даже не догадываются о том, что такое WTF. На самом деле, аббревиатура эта расшифровывается как «what the fuck» (англ.), что означает «какого черта?» или «что за фигня?». Слово это появилось относительно недавно, примерно в 2010 году. Однако сейчас широко используется многими интернет-пользователями. Согласно одной из легенд,…

В нашем родном языке существует такое понятие, как «лексика». А что такое лексика и для чего она нужна? Но начнем по порядку. Самая важная единица языка – это слово. Любой язык обладает огромным словарным запасом, что уж говорить о богатом русском языке. Невозможно сосчитать все слова. Некоторые из них выходят из употребления, а некоторые появляются. Какие-то слова используют в речи практически все носители данного языка,…

Русификация англоязычной аббревиатуры (шутливая) Каждый более менее постоянный обитатель интернета множество раз сталкивался со словом, а точнее аббревиатурой ИМХО — на форумах, в блогах, в онлайновых компьютерных играх, в контакте и других социальных сетях. Удивительно, но пока не все знакомы со значением этой фразы. Что же она значит? Как уже говорилось выше, имхо — это аббревиатура. Своими корнями она уходит в глубины зарубежного интернета, где давным давно…

Словарь синонимов и антонимов русского языка На уроках русского языка и литературы наши дорогие и любимые учителя подробно рассказывали нам о том, что такое антонимы. Однако с годами многое забывается и стирается из памяти. Сегодня мы постараемся устранить пробел в данном вопросе. Слова, относящиеся к одной и той же части речи, но имеющие противоположные значения, называются антонимами. Основой этого понятия послужили два греческих слова –…

Что значит RIP, и почему эта аббревиатура очень часто встречается на надгробьях в англоязычных странах? Давайте узнаем.

Пожалуй, в наш век высоких технологий, телевидения и Интернета, все когда-либо видели в фильмах или на иллюстрациях к мрачным книгам три английские буквы – «RIP». Но о том, что значат эти буквы, знает далеко не каждый, поэтому для многих данная статья будет особенно интересной. Также советуем узнать, что значит .

В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром»
. Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.

Интересный факт: сама по себе не взялась из ниоткуда, и это не просто «пожелание живых покойникам». Слова «Покойся с миром» изначально упоминались в латинской молитве RequiemEternam, которая переводится как «Вечный покой». В молитве идет обращение к Господу с просьбой «подать усопшему покой вечный и дать ему вечный свет», а слова «Requiescatinpacem» идут заключением к молитве.

Сама молитва по сей день используется у католиков при обращении к Богу с целью вызволить праведную душу усопшего из Чистилища. В католицизме, да и вообще в христианстве, ключевую роль в «жизни после жизни» имеет то, куда попадет душа человека после его смерти. Изначально она оказывается именно в Чистилище, и если покойник при жизни имел какие-либо грехи – есть риск оказаться в Аду. Вот именно в таких случаях священники и начинают отмаливать душу усопшего этой молитвой, в которой голосом выделяют слова «Да упокойся с миром. Аминь
», дабы душа покойника не ушла в руки к Дьяволу, а попала на небеса.

Позднее появились аналоги фразы в других языках – итальянском и английском. На итальянском языке фраза «Покойся с миром» звучит как «Riposiinpace», а на английском значение букв R.I.P – это всем известное «Restinpeace». Вы заметили, как похожи фразы, хотя и написаны они на трех разных языках? Это свидетельствует лишь о том, что итальянский язык, английский и латынь изначально произошли из одной языковой группы и имеют родство.

Интересно и забавно то, что в фразе «Покойся с миром» на английском языке имеет место некая игра слов. Так, например, в английском языке слово «RIP» () и слово «reaper» произносятся довольно схоже. Слово «reaper» в английском языке переводится как «жнец». В культуре многих стран смерть приходит именно в образе «мрачного жнеца», «черного жнеца», бессменным атрибутом которого является коса. Именно в образе скелета с косой изображается смерть во многих религиях и западноевропейских культурах.

Так же, в западноевропейских странах считается, что душа и тело связаны невидимой тонкой нитью, и пока они находятся в связке – человек пребывает в мире живых, он живет. Как только нить между душой и телом обрывается – человек умирает, а душа уходит в мир иной. Слово «rip» в английском языке является еще и глаголом и обозначает «оборвать», «порвать».

Аббревиатура «RIP» активно используется в молодежной готической культуре, а также в музыкальном жанре «Metal». Готы позиционируют себя как философы и ведут размышления о смысле жизни и значении смерти. А вот металлисты в названиях своих произведений любят по-разному играть словами, сохраняя при этом целостность аббревиатуры. Так, у heavy-metal группы из Австралии «ACDC» есть песня под названием «RIP – Rockinpeace», а trash-metal банда «Megadeth» выпустила песню «Rustinpeace», что переводится как «Ржавей с миром».

Еще один забавный факт: В Дании, если Вы кому-то в письме напишете «Спасибо за все», на Вас могут обидеться или просто не понять. Дело в том, что такое благодарение у датчан используется лишь в обращении к покойникам и имеет абсолютно то же значение, что и англоязычная фраза «Restinpeace». И если католики пишут на надгробиях именно «Покойся с миром», то датчане на могильных камнях высекают фразу «Спасибо за все».

Что значит RIP? Данный вопрос интересует многих жителей нашей планеты. Давайте поговорим на эту тему.

RIP — это приставка, обозначающая «обдирание» CD-дисков на 80 мин. и DVD-видеодисков на 120 мин, после которого получают сжатый электронный вариант, но уже с уменьшенным качеством. Так, фильм на полтора часа с DVD можно поместить на CD диск.

Есть и еще один ответ на вопрос: «Что значит RIP?». Во втором значении это обозначает блок, находящийся в печатном устройстве, который преобразовывает поступающий с компьютера документ или картинку на печать в алгоритм, выполняющийся при помощи механических частей принтера, чтобы отобразить документ на бумаге.

Подробно изучить тему «Что значит RIP?
» нам помогут распространенные обозначения качества видео:

1. или же «погонная экранка»:

Такое качество получается при записи фильма камерой с экрана кинотеатра. То есть это самое низкое качество. Бывают фильмы, в которых заметны головы зрителей из зала. Звук же бывает разного качества, обычно слышен смех публики.

2. Обозначение формата Telesync (TS) :

Такой тип будет при записи профессиональной цифровой камерой, установленной на штатив в пустом кинотеатре. Качество будет намного лучше, чем с обычной камеры. Звук записывается с другого выхода, и его качество также на много лучше (в режиме стерео).

3. Super Telesync (SuperTS):

Это оцифровка, то есть фильм, обработанный через компьютер: осветлен, убраны лишние шумы. Качество достаточно хорошее.

4. Screener (DVDSCR):

Это второе место по качеству, для которого используется профессиональная видеокассета. Качество видео подобно на VHS. Сам звук отличный, стерео.

5. DVD screener (DVDSCR):

Почти то же самое, что и SCREENER, но портированно из Promotional DVD. Promotional DVD чаще всего выпускается без дополнительных материалов или субтитров. Может напрягать присутствие счетчиков. Само качество подобно DVDRip, но бывает, что испорчена картинка или какими-нибудь черно-белыми вставками. Иногда могут попадаться DVD-screener в отличном качестве, в отсутствии всяких надписей и черно-белых вставок.

Это РИП, который сделали с VHS-касеты. Преобладает перенасыщенность цветов. Могут встречаться в фильме горизонтальные полосы или дефекты с дрожащими картинками — это из-за замятой пленки.

Beta-версия фильма, чаще всего бывает под форматом VCD. Выходит эта легальная версия первой, после показа самого фильма в кинотеатрах. Насчет качества — можете ожидать все, что хотите, то есть и хорошее, и плохое.

8. Telecine (TS):

Очень редкий тип фильмов с очень хорошим качеством. Его источник — это протектор с аудио- и видеовходами. Качеству видео и звука нет цены. Но очень редко бывают проблемы с цветами картинки.

9. DVDRip и LDRip:

Такая версия делится из Laserdisc и DVD. Релизы такого типа выпускаются после первого проката в кинотеатрах. Это самое наилучшее качество из всех доступных.

Это копия с оригинального DVD, объем которого — до 5 Гб.

Таким типом будет копия с двухстороннего оригинала DVD объемом до 9 Гб.

Отличается DVD5 тем, что DVD9 имеет большой размер видеоядра и обладает немалым количеством звуковых дорожек.

Видео записано обычным телевизионным сигналом, чаще кабельным. Большинство телесериалов изначально раздаются в таком формате.

Что такое SATRip:

Запись материала прямо со спутника. Качество значительно лучше, чем TVRip.

Это видео, сделанное из VCD-диска. Данный диск обычно кадрируется в формате MPEG1/2 , с небольшим разрешением (320*240). Бывает замутненная картинка или растянутые лица.

Материал с источником из цифрового кабельного TV. Обычно для такого рипа используют ТВ-тюнер, который совместим с форматом DVB.

Аналогичен с SATRip. Видео записано с цифрового телевещания. Само качество будет зависеть от провайдера.

Также аналогичен с SATRip. Записан материал с IP-телевидения. Этот рип уступает немного DVDRip.

Этот рип с трансляции HDTV, с высокими разрешениями, соотношения сторон которого 16:9.

Материал записан из HD DVD диска с объемом от 15 Гб. Уступает формату Blu-Ray VS HD DVD.

7. Blu-ray Disc HD-DVD:

Видео с повышенной плотностью, которые используются для записи и хранения цифровых данных. Такой RIP содержит большое содержание звуковых дорожек.

Теперь вы знаете, что значит RIP и какое качество видео лучше.

что означает r.i.p. ?

1. Покойся с миром
2. R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) принятое католиками и протестантами сокращение, означающее покойся с миром (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как Да упокоится он/а в мире) . Что примечательно, аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог in общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях таким образом: R.I.P., %username%.

   Ввиду своей меметичности R.I.P. очень часто применяется даже русскоязычной публикой, зачастую абсолютно не к месту. Используется:

   Теми, кто считает, что, прилепив нерусское слово, сделает фразу гораздо более глубокой и выразит сильную скорбь по умершему. Например, если забить в Яндекс r.i.p., появится вариант поиска слов r.i.p. ratmir, что какбэ намекает.

   Вместо слова умер (обычно геймерами) . При употребление слово часто русифицируется и даже спрягается: у меня перса рипнули! .

   Благодаря изначально кладбищенской тематике готами херками. Пример: http://www.ripmagazine.ru/

   Просто применительно к чьей-то смерти. Например, на ЛОРе часто встречаются пожелания типа FreeBSD RIP.

   Линуксоидами вообще по отношению к ПО M$ .

   Как приписка к быдлонику (вроде СмАзЛИвая ДефФкА, Sexy Girl и т. п.) херками и просто особо одаренными лицами мужского пола.

   Интересные факты:

   Имеет место игра слов: R.I.P. и reaper (дословно жнец, не дословно смерть с косой — если grim reaper — мрачный жнец) при полном отсутствии общего происхождения звучат похоже и означают почти одно и тоже.

   Существует одноименная игра.

   В древней игре Digger при смерти протагониста тачки на колесиках, на месте происшествия появляется могила с данной надписью.

   Глагол rip имеет значение (по) рвать, что тоже может стать причиной возникновения игры слов.

   Дюк Нюкем, угандошив очередного кабана, иногда говорит Rest in Pieces (Покойся в ошмтках) .

   Пиндосская митол-банда Megadeth имеет в репертуаре песню и одноименный альбом Rust in Peace (Ржавей с миром) .

   Бразильскаяъ митол-банда Sepultura имеет в репертуаре песню Rest in Pain (Покойся с болью «Покойся в боли», блджад!!!) .

   Пиндосская расовая нигра Brotha Lynch Hung имеет в репертуаре песню Rest in Piss (Покойся в моче) .

   В полиграфии RIP процесс растрирования изображений, так-то!

   В игро-, видео- и муз-пиратстве RIPing (англ. to rip smth.) процесс перепаковки/пересборки/перекодирования исходного контента с целью уменьшения размера/обхода защиты/перегона в другой формат и т. д. Обычно (но не всегда) производится с потерей части исходных данных (в играх порезанные ролики и звук, в музыке/видео lossy-кодирование с потерей в качестве выходного потока) . Полученный материал называется RIPом.

   В сетевых технологиях название протокола маршрутизации.

   На могилах виндовых юзеров пишут RIP, на могилах одминов-кулхацкеров RIP2, и только на могилах труЪ-*nix сисадминов пишут w:OSPF.

   В молекулярной биологии RIP (receptor interracting protein) белок, взаимодействующий с рецептором TNF (tumor necrosis factor) и имеющий домен смерти (death domain), так-то.

   Рип ван Винкль расовый американский охотник. Проспал 20 лет в лесу, а по возвращении домой ничего не понял.

   В манге Hellsing Рип ван Винкль вампирша, фашист и волшебный стрелок в одном лице. Имя персонажа взято из легенды о (ВНЕЗАПНО) Рип ван Винкле и Рип тут просто нидерландское имя.

   В архитектуре x86-64 RIP это указатель машинных команд. Что должно какбэ намекать.

3. R.I.P. (requiescat in pace, riposi in pace, rest in peace покойся с миром) эпитафия, традиционная надпись на надгробьях.
4. Rest in peace, то есть Покойся с миром
5. R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) принятое католиками и протестантами сокращение, означающее покойся с миром (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как Да упокоится он/а в мире) .
6. На Русский Без Сокращений Покойся с миром
7. покойся с миром
8. покойся с миром
9. сдохни
10. покойся с миром
11. RIP? ..что означает покойся с миром (практически прямой перевод) или мир праху…

DUB — (Dublicated)
— Дублированный перевод (Дубляж) это когда в фильме актеры говорят на языке, который вы понимаете, и когда абсолютно не слышно языка оригинала, при этом все остальные звуки должны сохраняться и должен сохраняться липсинг (от слова липс — губы), т.е у зрителя должно создаваться впечатление, что актер говорит на родном зрителю языке.
Полный дубляж фильма — это технически сложный процесс и считается «высшим пилотажем» в озвучке фильма. Осуществляется профессионалами на киностудиях. Для того, что-бы дублировать фильм все записанные звуки и голоса должны быть разъединены, чтобы заменив голоса, затем свести общий звук.
DUB.TS, DUBTS, DUBC — (Dublicated TS/CAMRip)
— Дубляж с экранки. То есть, видеоряд может быть высокого качества, а звук используется из копии низкого качества. Например, есть русский фильм низкого качества, а английская версия высокого качества.
Dubbed
— Из фильма убран оригинальный звук. Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз.
DVO (2VO) — (Double Voice Over)
— Двухголосый закадровый перевод – закадровый перевод, но в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина.
L
— любительский многоголосый перевод
L1
— любительский одноголосый перевод
L2
— любительский двухголосый перевод
Line.Dubbed
— Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из «кресла» или «проектора» (Line).
Mic.Dubbed
— Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.
MVO — (Multi Voice Over)
— Многоголосый (три и более, может быть профессиональным или любительским) — это когда оригинальная речь фильма приглушается (одновременно приглушаются немного и другие звуки) и поверх накладываются голоса нескольких актеров (профессиональный) или не актеров (любительский), но оригинальная звуковая дорожка всё равно немного слышна.
O
— оригинал (в русских фильмах)
OST, Orig, Original — (Original SoundTrack)
— Оригинальный звук
P
— профессиональный многоголосый перевод. Стоит заметить, что буква P в названии фильма может также обозначать профессиональный двухголосый перевод, равно как и L — любительский двухголосый, так как многие релиз группы не делят перевод на многоголосый и двухголосый.
P1
— профессиональный одноголосый перевод (зачастую авторский)
P2
— профессиональный двухголосый перевод
PC
— Профессиональный (многоголосый, закадровый) с экранки
PDVO, P2VO — (Professional Double Voice Over)
— Профессиональный двухголосый (или «мальчик — девочка»)
PNO
— Звук отсутствует.
POFF
— Звук не требуется.
PSVO, PVO — (Professional Single Voice Over)
— Профессиональный одноголосый
SVO (1VO, VO) — (Single Voice Over)
— Одноголосый закадровый перевод – перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же дублер (обычно мужчина). Такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90х годов.
Синхронный перевод (Гоблина)
— Прикольный перевод. Изменяются имена персонажей, сюжет.

Особенности релиза

Dupe
— Второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденный у первой).
Proper
— Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего.
Recode
— Релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный.
Rerip
— Новый рип фильма
DC (Director»s Cut)
— Режиссерская версия — специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режиссера, а не подредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиков, студии, кинокритиков и т.д.
Limited
— Фильм был показан ограниченном количестве кинотеатров. Обычно не более 250-500.
Pay-per-view
— (просмотр за денежки) — видео-содержание, распространяемый каналами типа HBO по индивидуальным заказам подписчиков соответствующей платной услуги (например, эротика) перекодированный кодеком XviD. Ещё одно «народное творчество» в обозначениях из ряда
SE (Special Edition)
— Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия «Звездных войн» с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей.
STV (Straight To Video)
— Фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество — соответственно DVDrip или VHSrip.
WP (Workprint)
— Это так называемая «Бета-версия» фильма. Особо интересная для ценителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма, качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты. Однако в Workprint могут также быть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана (он нужен для последующего монтажа окончательной версии).
FS (Fullscreen)
— релиз в полноэкранном режиме, разрешение видео 3:4. Часто Fullscreen делают из Widescreen-версии методом Pan and Scan (PS), обрезая часть кадра по бокам.
WS (Widescreen), Letterbox
— широкоэкранное видео, обычно 16:9. При просмотре на обычном экране с соотношением сторон 3:4 вверху и внизу экрана будут черные полосы.
PS (Pan and Scan)
— Метод преобразования widescreen (WS) видео в полноэкранный режим fullscreen (FS). При этом обрезается часть кадра справа и слева.
Watermarked
— Маленькие логотипы ТВ-канала или релизера.

Очень часто можно увидеть надпись Rip в титрах фильмов. Но данная аббревиатура имеет несколько значений. Достаточно часто такие символы в странах Америки вырезают на надгробиях.

Давайте более подробно разузнаем, что значит RIP и как данная аббревиатура правильно расшифровывается.

Значения Rip

• В переводе с самого известного языка мира — английского — RIP («Rest in peace») означает «Покойся с миром». Но с самого начала такая последовательность букв применялась на языке латыни. Еще в давние времена этими словами помечались не только могилы, но и надгробные плиты. Именно такие надписи можно встретить на надгробиях Америки средних веков. Даже в самой молитве, когда священники отмаливают усопшего, присутствует выражение «Покойся с миром». Эти слова произносятся для того, чтобы душа человека не попала в Ад, а отправилась в Рай.
• Слово «rip» на английском языке еще означает «порвать» или «оборвать», поэтому очень часто можно увидеть это слово в фильмах. Оно говорит о том, что фильм сокращенный.
• Кроме того, «рипами» называют «переработанные» аудио- и видеофайлы. Например, иногда можно увидеть, как в кинотеатре кто-то снимает фильм на камеру или телефон, а затем выкладывает это видео (рип) в сеть. Можно представить себе качество такого продукта.

О дополнительных значения аббревиатуры читайте в статье .

В последнее время стали использовать и слово риппинг, что в переводе с английского означает «обрыв» или «обрывание». Слово «риппинг» означает перенос информации из аудио- или видеоформата в новый файл. Риппингу подлежат CD/DVD — диски, видеокасcеты. Основным признаком риппинга является добавление слова RIP к аббревиатурам форматов записи материала, например, CAMRip, TV — Rip, HDRip.

В процессе риппинга происходит конвертация исходного файла в более удобный для хранения и использования формат. Чаще всего подвергаются риппингу файлы больших объемов и те, для прочтения которых необходимы дополнительные приложения.

На вопрос что означает r.i.p. ? заданный автором Trainspotting
лучший ответ это R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») . Что примечательно, аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог «in» — общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях таким образом: «R.I.P., %username%».
Ввиду своей меметичности R.I.P. очень часто применяется даже русскоязычной публикой, зачастую абсолютно не к месту. Используется:
— Теми, кто считает, что, прилепив нерусское слово, сделает фразу гораздо более глубокой и выразит сильную скорбь по умершему. Например, если забить в Яндекс «r.i.p.», появится вариант поиска слов «r.i.p. ratmir», что какбэ намекает.
— Вместо слова «умер» (обычно геймерами) . При употребление слово часто русифицируется и даже спрягается: «у меня перса рипнули!» .
— Благодаря изначально кладбищенской тематике готами херками. Пример:
— Просто применительно к чьей-то смерти. Например, на ЛОРе часто встречаются пожелания типа «FreeBSD RIP».
— Линуксоидами вообще по отношению к ПО M$ .
— Как приписка к быдлонику (вроде «СмАзЛИвая ДефФкА» , «Sexy Girl» и т. п.) херками и просто особо одаренными лицами мужского пола.
Интересные факты:
— Имеет место игра слов: R.I.P.» и «reaper» (дословно — жнец, не дословно — смерть с косой — если grim reaper — мрачный жнец) при полном отсутствии общего происхождения звучат похоже и означают почти одно и тоже.
— Существует одноименная игра.
— В древней игре Digger при смерти протагониста тачки на колесиках, на месте происшествия появляется могила с данной надписью.
— Глагол «»rip»» имеет значение «(по) рвать» , что тоже может стать причиной возникновения игры слов.
— Дюк Нюкем, угандошив очередного кабана, иногда говорит «Rest in Pieces» («Покойся в ошмётках») .
— Пиндосская митол-банда Megadeth имеет в репертуаре песню и одноименный альбом «Rust in Peace» («Ржавей с миром») .
— Бразильскаяъ митол-банда Sepultura имеет в репертуаре песню «Rest in Pain» («Покойся с болью» «Покойся в боли», блджад!!!) .
— Пиндосская расовая нигра Brotha Lynch Hung имеет в репертуаре песню «Rest in Piss» («Покойся в моче») .
Алсо:
— В полиграфии RIP — процесс растрирования изображений, так-то!
— В игро-, видео- и муз-пиратстве RIPing (англ. «to rip smth.») — процесс перепаковки/пересборки/перекодирования исходного контента с целью уменьшения размера/обхода защиты/перегона в другой формат и т. д. Обычно (но не всегда) производится с потерей части исходных данных (в играх — порезанные ролики и звук, в музыке/видео — lossy-кодирование с потерей в качестве выходного потока) . Полученный материал называется RIP»ом.
— В сетевых технологиях — название протокола маршрутизации.
— На могилах виндовых юзеров пишут «RIP», на могилах одминов-кулхацкеров — «RIP2», и только на могилах труЪ-*nix сисадминов пишут «w:OSPF».
— В молекулярной биологии RIP (receptor interracting protein) — белок, взаимодействующий с рецептором TNF (tumor necrosis factor) и имеющий домен смерти (death domain), так-то.
— Рип ван Винкль — расовый американский охотник. Проспал 20 лет в лесу, а по возвращении домой ничего не понял.
— В манге «Hellsing» Рип ван Винкль — вампирша, фашист и волшебный стрелок в одном лице. Имя персонажа взято из легенды о (ВНЕЗАПНО) Рип ван Винкле и Рип тут просто нидерландское имя.
— В архитектуре x86-64 RIP — это указатель машинных команд. Что должно какбэ намекать.
Источник:

Ответ от Екатерина Блюмгарт
[новичек]
умер человек

Ответ от Данил буштак
[новичек]
r.i.p это значит покойся с миром

Ответ от Ёаша Шапошников
[новичек]
На Русский Без Сокращений Покойся с миром

Ответ от Марина
[новичек]
покойся с миром

Ответ от Никита Ромашкин
[новичек]
Я думал r.i.p это «Помним, любим, скробим»

Ответ от Валерия Фёдорова
[новичек]
покойся с миром

Ответ от Аня масленникова
[активный]
R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») .

Ответ от Jason Voorhees
[новичек]
Покойся с миром

Ответ от Ольга Пономарева
[активный]
покойся с миром

Которая Rest in Peace, что в переводе «покойся с миром».

История

Изначально выражение ввели в употребление католики и протестанты, использующие латинское requiescat in pace, что дословно «да упокоится в мире». Позже появился английский вариант rest in peace. Выражение встречается в некрологах, на надгробиях и при упоминании недавно умерших в западной христианской культуре. Фраза является окончанием молитвы о том, чтобы усопший покоился с миром в ожидании Судного Дня. В написании, как правило, используется вариант R.I.P. вместо rip.

Современность

Геймеры часто употребляют слово rip в качестве синонима для слова «умер».

В наши дни участились случаи использования rip по поводу и без. Это связано с повсеместной распространенностью социальных сетей и тем, что подростки берут с зарубежных коллег. В Америке и Европе rip — крайне комментария к новости/записи о чьей-либо смерти.

У слова rip есть несколько значений:

1. Routing Information Protocol — термин из сферы информационных технологий, «компьютерный». В данном случае rip значит «протокол маршрутизации в компьютерных сетях». То есть это протокол, позволяющий дигнамически получать новую маршрутную информацию.

2. Resin Impregnated Paper — бумага для изоляции, которая пропитана смолой. Также употребляется в написании «RIP-изоляция».

3. Raster Image Processor — типографический термин, в дословном переводе — процессор печатающего устройства.

4. rip, ripping — английский глагол, обозначающий процесс переноса информации с носителя в конкретный файл на жетском диске. Распространено в виде пояснения к типу фильма на торрент-трекерах, например, DVDrip (копия с двд-диска), BDrip (копия с Блу-рэй диска), HDrip (копия файла высокой четкости) и т.д.

Всем известный Джек Потрошитель в оригинальном написании — Jack the Ripper.

5. rip — также является английским глаголом, буквально означающим «порвать».

6. receptor interacting protein — термин из молекулярной

Растрирование
— разложение полутонового оригинала на микроэлементы разных размеров, формирующее поверхность с чередующимися прозрачными и непрозрачными элементами для структурного преобразования направленного на нее пучка света.
С.Н. Гунько, В.И. Демидов
Словарь по полиграфии и полиграфической технологии.

Что такое RIP?

RIP
(Raster Image Processor) — это программа или устройство, преобразующие ваше изображение в последовательность точек голубого, пурпурного, желтого и черного цветов (CMYK), а иногда и нескольких дополнительных цветов: оранжевого и зеленого (CMYKOG) или светлого голубого и светлого пурпурного (CMYKLcLm). Процесс этого преобразования носит название растрирования.

В принципе, подобный процесс производит и драйвер принтера, который на самом деле является растровым процессором в миниатюре. Он использует небольшую часть ресурсов компьютера и обеспечивает более-менее сносное качество печати небольших изображений.

Однако в профессиональной широкоформатной печати используются специализированные RIP. И для этого есть весьма веские основания

Чем RIP лучше драйвера?

Во-первых, RIP резко (в разы) сокращает время растрирования больших изображений, а в широкоформатной печати как раз такие и используются. Так, типовые объемы файлов для печати составляют десятки и сотни мегаайт. Во-вторых, он обеспечивает адекватную цветопередачу. Перед тем, как RIP создает растр точек, он вначале согласует спектральные характеристики чернил и носителя, физический шаг, размер и расплывание точек при печати, влажность и температуру окружающей среды.

В-третьих, только RIP может корректно произвести поворот и масштабирование изображения, а также его печать по частям, когда изображение целиком не помещается на носителе.

В-четвертых, он может при печати сформировать указанный тип растра, т.е. разложить изображение на элементарные частицы заданной формы и расположения. При этом обеспечивается оптимальное соотношение визуального восприятия отпечатанного изображения и времени его печати.

В-пятых, RIP позволяют распечатать не только готовые файлы растровых, векторных и смешанных изображений, но и подготовленные в программах верстки плакаты, содержащие растровые фрагменты, векторные и текстовые элементы. Причем для этого не требуется устанавливать на компьютере каких бы то ни было программ, кроме самого RIP.

Универсальным способом описания всего разнообразия элементов самого изощренного дизайна предоставляет язык PostScript. Файлы в этом формате обычно имеют расширение.PS или.EPS.

Как RIP управляет цветом?

Для обеспечения правильной цветопередачи большинство RIP используют то, что чаще всего называют цветовым профилем (color profile). Обычно такие профили автоматически используются программным обеспечением при выборе пользователем типов носителя и чернил.

Стандартные цветовые профили создаются на заводе с новыми картриджами в чистых и усредненных условиях. Если у вас не совсем новые картриджи или чернила, носитель, который хранился на солнечном свету в течение 6 месяцев, или влажность превышает 88%, то стандартный цветовой профиль может не дать хороших результатов. В таких случаях следует создать свой цветовой профиль. Для этого обычно используется печать специального тестового изображения и формирование нового профиля с помощью специального измерительного прибора, именуемого спектрофотометром, и подключаемого к компьютеру, где установлен RIP. Если своего спектрофотометра у вас нет, то создать цветовой профиль можно в службе технической поддержки вашего плоттера.

Как управлять параметрами растрирования?

При наблюдении отпечатка на некотором расстоянии глаз перестает различать отдельные цветные точки на фоне носителя (даже на светлых участках), а воспринимает интегральную яркость их групп, как если бы изображение было непрерывным и полутоновым.

Растры, формируемые RIP, имеют множество типов, таких как частотно модулированные, диффузные, точечные, линейчатые, сетчатые и т.п. Стохастическое растрирование — это разновидность частотно-модулированного растрирования, было специально разработано для принтерной печати, чтобы избежать проблем с муаровыми рисунками, которые часто возникают при использовании регулярных растров. Первоначально использовалось псевдослучайное распределение точек. Различные новые стратегии стохастического растрирования позволили получить еще более хорошие результаты.

Каждый разработчик RIP использует разные названия для применяемых им вариантов стохастического растрирования. Чтобы добиться лучшего качества печати, убедитесь, что пользуетесь лучшим из алгоритмов, предусмотренным в программе RIP. Кроме того, помните, что для лучшего воспроизведения плашечных цветных объектов (векторной графики) лучше использовать другие типы растров, нежели для полноцветных изображений. Если ваш дизайн содержит все типы объектов, то следует использовать растры, предназначенные для фотографий.

Если отпечатки будут использоваться в крупноформатной рекламе, которую никто и никогда не рассматривает вблизи, то нет необходимости использовать стохастический растр. Вполне приемлемых результатов можно добиться с помощью регулярных растров небольшой линиатуры (с крупными редкими точками, линиями или сеткой). С ними RIP сделает свою работу раньше, а плоттер напечатает плакат быстрее.

На что обратить внимание при выборе RIP?

Что значит RIP, и почему эта аббревиатура очень часто встречается на надгробьях в англоязычных странах? Давайте узнаем.

Пожалуй, в наш век высоких технологий, телевидения и Интернета, все когда-либо видели в фильмах или на иллюстрациях к мрачным книгам три английские буквы – «RIP». Но о том, что значат эти буквы, знает далеко не каждый, поэтому для многих данная статья будет особенно интересной. Также советуем узнать, что значит .

В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром»
. Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.

Интересный факт: сама по себе не взялась из ниоткуда, и это не просто «пожелание живых покойникам». Слова «Покойся с миром» изначально упоминались в латинской молитве RequiemEternam, которая переводится как «Вечный покой». В молитве идет обращение к Господу с просьбой «подать усопшему покой вечный и дать ему вечный свет», а слова «Requiescatinpacem» идут заключением к молитве.

Сама молитва по сей день используется у католиков при обращении к Богу с целью вызволить праведную душу усопшего из Чистилища. В католицизме, да и вообще в христианстве, ключевую роль в «жизни после жизни» имеет то, куда попадет душа человека после его смерти. Изначально она оказывается именно в Чистилище, и если покойник при жизни имел какие-либо грехи – есть риск оказаться в Аду. Вот именно в таких случаях священники и начинают отмаливать душу усопшего этой молитвой, в которой голосом выделяют слова «Да упокойся с миром. Аминь
», дабы душа покойника не ушла в руки к Дьяволу, а попала на небеса.

Позднее появились аналоги фразы в других языках – итальянском и английском. На итальянском языке фраза «Покойся с миром» звучит как «Riposiinpace», а на английском значение букв R.I.P – это всем известное «Restinpeace». Вы заметили, как похожи фразы, хотя и написаны они на трех разных языках? Это свидетельствует лишь о том, что итальянский язык, английский и латынь изначально произошли из одной языковой группы и имеют родство.

Интересно и забавно то, что в фразе «Покойся с миром» на английском языке имеет место некая игра слов. Так, например, в английском языке слово «RIP» () и слово «reaper» произносятся довольно схоже. Слово «reaper» в английском языке переводится как «жнец». В культуре многих стран смерть приходит именно в образе «мрачного жнеца», «черного жнеца», бессменным атрибутом которого является коса. Именно в образе скелета с косой изображается смерть во многих религиях и западноевропейских культурах.

Так же, в западноевропейских странах считается, что душа и тело связаны невидимой тонкой нитью, и пока они находятся в связке – человек пребывает в мире живых, он живет. Как только нить между душой и телом обрывается – человек умирает, а душа уходит в мир иной. Слово «rip» в английском языке является еще и глаголом и обозначает «оборвать», «порвать».

Аббревиатура «RIP» активно используется в молодежной готической культуре, а также в музыкальном жанре «Metal». Готы позиционируют себя как философы и ведут размышления о смысле жизни и значении смерти. А вот металлисты в названиях своих произведений любят по-разному играть словами, сохраняя при этом целостность аббревиатуры. Так, у heavy-metal группы из Австралии «ACDC» есть песня под названием «RIP – Rockinpeace», а trash-metal банда «Megadeth» выпустила песню «Rustinpeace», что переводится как «Ржавей с миром».

Еще один забавный факт: В Дании, если Вы кому-то в письме напишете «Спасибо за все», на Вас могут обидеться или просто не понять. Дело в том, что такое благодарение у датчан используется лишь в обращении к покойникам и имеет абсолютно то же значение, что и англоязычная фраза «Restinpeace». И если католики пишут на надгробиях именно «Покойся с миром», то датчане на могильных камнях высекают фразу «Спасибо за все».

Что значит RIP, и почему эта аббревиатура очень часто встречается на надгробьях в англоязычных странах? Давайте узнаем.

Пожалуй, в наш век высоких технологий, телевидения и Интернета, все когда-либо видели в фильмах или на иллюстрациях к мрачным книгам три английские буквы – «RIP». Но о том, что значат эти буквы, знает далеко не каждый, поэтому для многих данная статья будет особенно интересной. Также советуем узнать, что значит .

В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром»
. Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.

Интересный факт: сама по себе не взялась из ниоткуда, и это не просто «пожелание живых покойникам». Слова «Покойся с миром» изначально упоминались в латинской молитве RequiemEternam, которая переводится как «Вечный покой». В молитве идет обращение к Господу с просьбой «подать усопшему покой вечный и дать ему вечный свет», а слова «Requiescatinpacem» идут заключением к молитве.

Сама молитва по сей день используется у католиков при обращении к Богу с целью вызволить праведную душу усопшего из Чистилища. В католицизме, да и вообще в христианстве, ключевую роль в «жизни после жизни» имеет то, куда попадет душа человека после его смерти. Изначально она оказывается именно в Чистилище, и если покойник при жизни имел какие-либо грехи – есть риск оказаться в Аду. Вот именно в таких случаях священники и начинают отмаливать душу усопшего этой молитвой, в которой голосом выделяют слова «Да упокойся с миром. Аминь
», дабы душа покойника не ушла в руки к Дьяволу, а попала на небеса.

Позднее появились аналоги фразы в других языках – итальянском и английском. На итальянском языке фраза «Покойся с миром» звучит как «Riposiinpace», а на английском значение букв R.I.P – это всем известное «Restinpeace». Вы заметили, как похожи фразы, хотя и написаны они на трех разных языках? Это свидетельствует лишь о том, что итальянский язык, английский и латынь изначально произошли из одной языковой группы и имеют родство.

Интересно и забавно то, что в фразе «Покойся с миром» на английском языке имеет место некая игра слов. Так, например, в английском языке слово «RIP» () и слово «reaper» произносятся довольно схоже. Слово «reaper» в английском языке переводится как «жнец». В культуре многих стран смерть приходит именно в образе «мрачного жнеца», «черного жнеца», бессменным атрибутом которого является коса. Именно в образе скелета с косой изображается смерть во многих религиях и западноевропейских культурах.

Так же, в западноевропейских странах считается, что душа и тело связаны невидимой тонкой нитью, и пока они находятся в связке – человек пребывает в мире живых, он живет. Как только нить между душой и телом обрывается – человек умирает, а душа уходит в мир иной. Слово «rip» в английском языке является еще и глаголом и обозначает «оборвать», «порвать».

Аббревиатура «RIP» активно используется в молодежной готической культуре, а также в музыкальном жанре «Metal». Готы позиционируют себя как философы и ведут размышления о смысле жизни и значении смерти. А вот металлисты в названиях своих произведений любят по-разному играть словами, сохраняя при этом целостность аббревиатуры. Так, у heavy-metal группы из Австралии «ACDC» есть песня под названием «RIP – Rockinpeace», а trash-metal банда «Megadeth» выпустила песню «Rustinpeace», что переводится как «Ржавей с миром».

Еще один забавный факт: В Дании, если Вы кому-то в письме напишете «Спасибо за все», на Вас могут обидеться или просто не понять. Дело в том, что такое благодарение у датчан используется лишь в обращении к покойникам и имеет абсолютно то же значение, что и англоязычная фраза «Restinpeace». И если католики пишут на надгробиях именно «Покойся с миром», то датчане на могильных камнях высекают фразу «Спасибо за все».

Все знают выражение R.I.P. (или RIP) – это пожелание начертано на множестве могил, и именно его чаще всего видишь в Фейсбуке в комментариях к постам, извещающих о смерти. Многие знают, что это сокращение от Rest in peace, что в переводе означает «покойся с миром». Однако за краткой аббревиатурой кроется гораздо больше, чем простое пожелание мира покойному.

Requiescat in pace

Выражение RIP происходит от христианского изречения Requiescat in pace, которое присутствует в тексте поминальной службы – реквиема. Перевод строк из католического реквиема звучат как:

«Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь». Выражение из реквиема восходит к четвертому библейского псалму:

«Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности» (синодальный перевод)

Идёт с XVIII века

Сокращение RIP или R.I.P. начало появляться на могилах христиан западной Европы только в XVIII веке. В основном его можно встретить на надгробиях католиков, лютеран и англикан. У православных и представителей других ветвей христианства не принято наносить на надгробия подобный текст.

У древних христиан, задолго до возникновения традиции RIP, было принято другое изречение — dormit in pace, что означает «[он] спит в мире». Его можно найти на многих старинных захоронениях. Под этой фразой ранние христиане Рима, Греции и Иудеи подразумевали: «они умерли в мире с Церковью, а потому единые во Христе».

RIP — как правильно перевести?

Многие полагают, что перевод Requiescat in pace (или Rest in peace) – это «покойся с миром». Несмотря на то, что этот вариант перевода устоялся, он не точен. Ошибка происходит из прямого перевода с английского, без учета формы глагола в латинском оригинале. Окончание –at указывает на побудительную форму в третьем лице, а потому правильный перевод RIP: «[Да] упокоится с миром».

Хотя перевод «да упокоится с миром» каноничен, вариант «покойся с миром» уже плотно вошел в обиход, а потому его также можно считать корректным.

Смысл RIP

«Rest in peace» – это христианское выражение, имеющее религиозное значение. Изначально RIP означало пожелание, что душа умершего найдет мир и покой в загробной жизни.

Отсутствие упоминания о душе в выражении RIP привело к возникновению идеи о том, что фраза обращается к телу. Такая трактовка соотносится с христианскими представлениями о воскрешении умерших к Страшному суду, когда душа вернется на землю и соединится с телом.

RIP в разных языках

Выражение RIP универсально, его используют люди разных культур и языков. Если вы хотите выразить пожелание загробного покоя на языке умершего иностранца, вы можете воспользоваться переводами ниже.

Очень часто на форумах можно встретить такое буквосочетание, как WTF. Те, кто не привык целыми днями просиживать в Сети, даже не догадываются о том, что такое WTF. На самом деле, аббревиатура эта расшифровывается как «what the fuck» (англ.), что означает «какого черта?» или «что за фигня?». Слово это появилось относительно недавно, примерно в 2010 году. Однако сейчас широко используется многими интернет-пользователями. Согласно одной из легенд,…

В нашем родном языке существует такое понятие, как «лексика». А что такое лексика и для чего она нужна? Но начнем по порядку. Самая важная единица языка – это слово. Любой язык обладает огромным словарным запасом, что уж говорить о богатом русском языке. Невозможно сосчитать все слова. Некоторые из них выходят из употребления, а некоторые появляются. Какие-то слова используют в речи практически все носители данного языка,…

Русификация англоязычной аббревиатуры (шутливая) Каждый более менее постоянный обитатель интернета множество раз сталкивался со словом, а точнее аббревиатурой ИМХО — на форумах, в блогах, в онлайновых компьютерных играх, в контакте и других социальных сетях. Удивительно, но пока не все знакомы со значением этой фразы. Что же она значит? Как уже говорилось выше, имхо — это аббревиатура. Своими корнями она уходит в глубины зарубежного интернета, где давным давно…

Словарь синонимов и антонимов русского языка На уроках русского языка и литературы наши дорогие и любимые учителя подробно рассказывали нам о том, что такое антонимы. Однако с годами многое забывается и стирается из памяти. Сегодня мы постараемся устранить пробел в данном вопросе. Слова, относящиеся к одной и той же части речи, но имеющие противоположные значения, называются антонимами. Основой этого понятия послужили два греческих слова –…

Которая Rest in Peace, что в переводе «покойся с миром».

История

Изначально выражение ввели в употребление католики и протестанты, использующие латинское requiescat in pace, что дословно «да упокоится в мире». Позже появился английский вариант rest in peace. Выражение встречается в некрологах, на надгробиях и при упоминании недавно умерших в западной христианской культуре. Фраза является окончанием молитвы о том, чтобы усопший покоился с миром в ожидании Судного Дня. В написании, как правило, используется вариант R.I.P. вместо rip.

Современность

Геймеры часто употребляют слово rip в качестве синонима для слова «умер».

В наши дни участились случаи использования rip по поводу и без. Это связано с повсеместной распространенностью социальных сетей и тем, что подростки берут с зарубежных коллег. В Америке и Европе rip — крайне комментария к новости/записи о чьей-либо смерти.

У слова rip есть несколько значений:

1. Routing Information Protocol — термин из сферы информационных технологий, «компьютерный». В данном случае rip значит «протокол маршрутизации в компьютерных сетях». То есть это протокол, позволяющий дигнамически получать новую маршрутную информацию.

2. Resin Impregnated Paper — бумага для изоляции, которая пропитана смолой. Также употребляется в написании «RIP-изоляция».

3. Raster Image Processor — типографический термин, в дословном переводе — процессор печатающего устройства.

4. rip, ripping — английский глагол, обозначающий процесс переноса информации с носителя в конкретный файл на жетском диске. Распространено в виде пояснения к типу фильма на торрент-трекерах, например, DVDrip (копия с двд-диска), BDrip (копия с Блу-рэй диска), HDrip (копия файла высокой четкости) и т.д.

Всем известный Джек Потрошитель в оригинальном написании — Jack the Ripper.

5. rip — также является английским глаголом, буквально означающим «порвать».

6. receptor interacting protein — термин из молекулярной

Эпитафия «R.I.P.» на надгробном камне на кладбище в Доностия-Сан-Себастьян.

Requiescat in pace
(рус. «Покойся с миром»
) — латинская фраза, часто встречается в виде аббревиатуры «RIP
» или «R.I.P.
» на надгробиях, в извещениях о смерти, а также при упоминании о недавно умерших. Распространена в странах западной христианской (католической и протестантской) культуры.

Источник

«Requiem Æternam
» — это молитва о том, чтобы умерший мог покоиться без мучений, в ожидании Судного Дня. Цитата из католической заупокойной службы (см. реквием):

Requiem æternam dona ei, Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen.

(Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь).

В свою очередь, это выражение восходит к тексту 4-го псалма.

В латинском переводе (Вульгата):

in pace in idipsum dormiam et requiescam

В Синодальном переводе (Пс. 4:9):

спокойно ложусь я и сплю
.

Лингвистические аналоги

Надгробие на Гётхаймерском кладбище в Дюссельдорфе: «Здесь покоится с миром (hier ruht in Frieden) пастор Фридрих Герст»

Эквивалентные выражения в других языках:

• англ. «Rest in peace»
  («RIP
  ») [рест ин пис]
• греч. «Αναπαύσου εν ειρήνη» [анапафсу эн ирини/ы]
• груз. «განისვენე მშვიდად» [ганисвене мшвидад]
• исп. «Descanse En Paz»
  («DEP
  ») [дэскансэ эн пас]
• итал. «Riposi in pace» («RIP
  ») [рипози ин паче]
• нем. «Ruhe in Frieden»
  («RIF
  ») [руэ ин фридэн]
• польск. «Spoczywaj w Pokoju»
  [спочы́вай в покою]
• рус. «Покойся с миром»
  [Покойся с миром]
• укр. «Спочивай з миром» [Спочывай з мыром]
• белор. «Спачывай з мірам» [Спачывай з мирам] или «Спачывай у спакоі» [Спачывай у спакои]

До реформы: «Покойся съ миромъ»

• словацк. «Odpočívaj v pokoji» [одпочивай в покойи]
• фр. «Repose En Paix»
  («REP
  ») [рёпоз ан пэ]

Список полнее в английской версии.

Что означает R.I.P. на могилах???

Amonina ameno

R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») . Что примечательно, аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог «in» — общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях таким образом: «R.I.P., %username%».

Ввиду своей меметичности R.I.P. очень часто применяется даже русскоязычной публикой, зачастую абсолютно не к месту. Используется:

Теми, кто считает, что, прилепив нерусское слово, сделает фразу гораздо более глубокой и выразит сильную скорбь по умершему. Например, если забить в Яндекс «r.i.p.», появится вариант поиска слов «r.i.p. ratmir», что какбэ намекает.

Вместо слова «умер» (обычно геймерами) . При употребление слово часто русифицируется и даже спрягается: «у меня перса рипнули!» .

Благодаря изначально кладбищенской тематике готами херками. Пример: http://www.ripmagazine.ru/

Просто применительно к чьей-то смерти. Например, на ЛОРе часто встречаются пожелания типа «FreeBSD RIP».

Линуксоидами вообще по отношению к ПО M$ .

Как приписка к быдлонику (вроде «СмАзЛИвая ДефФкА» , «Sexy Girl» и т. п.) херками и просто особо одаренными лицами мужского пола.

Интересные факты:

Имеет место игра слов: R.I.P.» и «reaper» (дословно — жнец, не дословно — смерть с косой — если grim reaper — мрачный жнец) при полном отсутствии общего происхождения звучат похоже и означают почти одно и тоже.

Существует одноименная игра.

В древней игре Digger при смерти протагониста тачки на колесиках, на месте происшествия появляется могила с данной надписью.

Глагол «»rip»» имеет значение «(по) рвать» , что тоже может стать причиной возникновения игры слов.

Дюк Нюкем, угандошив очередного кабана, иногда говорит «Rest in Pieces» («Покойся в ошмётках») .

Пиндосская митол-банда Megadeth имеет в репертуаре песню и одноименный альбом «Rust in Peace» («Ржавей с миром») .

Бразильскаяъ митол-банда Sepultura имеет в репертуаре песню «Rest in Pain» («Покойся с болью» «Покойся в боли», блджад!!!) .

Пиндосская расовая нигра Brotha Lynch Hung имеет в репертуаре песню «Rest in Piss» («Покойся в моче») .

В полиграфии RIP — процесс растрирования изображений, так-то!

В игро-, видео- и муз-пиратстве RIPing (англ. «to rip smth.») — процесс перепаковки/пересборки/перекодирования исходного контента с целью уменьшения размера/обхода защиты/перегона в другой формат и т. д. Обычно (но не всегда) производится с потерей части исходных данных (в играх — порезанные ролики и звук, в музыке/видео — lossy-кодирование с потерей в качестве выходного потока) . Полученный материал называется RIP»ом.

В сетевых технологиях — название протокола маршрутизации.

На могилах виндовых юзеров пишут «RIP», на могилах одминов-кулхацкеров — «RIP2», и только на могилах труЪ-*nix сисадминов пишут «w:OSPF».

В молекулярной биологии RIP (receptor interracting protein) — белок, взаимодействующий с рецептором TNF (tumor necrosis factor) и имеющий домен смерти (death domain), так-то.

Рип ван Винкль — расовый американский охотник. Проспал 20 лет в лесу, а по возвращении домой ничего не понял.

В манге «Hellsing» Рип ван Винкль — вампирша, фашист и волшебный стрелок в одном лице. Имя персонажа взято из легенды о (ВНЕЗАПНО) Рип ван Винкле и Рип тут просто нидерландское имя.

В архитектуре x86-64 RIP — это указатель машинных команд. Что должно какбэ намекать.

Аня масленникова

R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») .

R.I.P. — что означает эта аббревиатура?

Арсений Яценюк в своём твиттере оставил сообщение (реакция на смерть Бориса Немцова), в конце текста буквы R.I.P. Что они означают?

RIP что означает?

R.I.P. что означает эта надпись?

Степан бв

Арсений Яценюк написал в своем твиттере R.I.P, потому что известный политик и государственный деятель Борис Немцов погиб, это аббревиатура открывается так:

• R
  — Rest
• I
  — In
• P
  — Peace

» Покойся с миром »

-Орхидея-

Эта аббревиатура расшифровывается как «Requiescat in pace», это из латинского. Буквальный перевод на русский звучит «да упокоится с миром». Эта аббревиатура часто встречается на надгробиях, а также в извещениях и документах, связанных со смертью, в странах западной христианской культуры, то есть где распространено католичество и протестантизм. Английский вариант расшифровки этой аббревиатуры звучит как «Rest in peace», значит примерно то же самое.

Kareljatopin

В англоязычных странах, таких ка Соединённые Штаты Америки, Англия, существует определённая традиция — писать на надгробьях усопших R.I.P., что означает «покойся с миром». Вот Яценюк и сделал такую приписку в своём твиттере. Ведь Украина сейчас полностью сориентирована на запад и всё у них должно быть по западному.

Veron112

Это американская аббревиатура которой пишут на могилах в США. Дословный перевод ее «Покойся с миром». Если это написал Яценюк то почему это было сделано не на украинском или русском? Наверное премьер хочет показать знание английского.

Владислав ч

Вот из Интернета ответ на Ваш вопрос:

На могилах пишут R.I.P. — что означает аббревеатура?

Если можно оригинальную расшифровку, с английским разберусь уже сам, но если не трудно — можно сразу и переводы на русский.

Bazzyl /

«Requiescat in pace» — это молитва о том, чтобы умерший мог покоиться без мучений, в ожидании Судного Дня. Цитата из католической заупокойной службы (см. реквием) : Requiem aeternam dona ei, Domine. Et lux perpetua luceat ei. Requiescat in pace. Amen. (Покой вечный подай ему, Господи, и свет вечный ему да сияет. Да упокоится с миром. Аминь) . цит из викапедии
чисто колбасники которым уехать в америку денег нет, а воображение рисует….)))))

Алёна

R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром»(латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится (он) в мире»). Что примечательно, аббревиатура одинакова на английском и латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог in общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках) . Часто используется в надгробных надписях примерно вот так: «RIP, %username%».

Как переводится RIP? что-то типа «скончался» …

Екатерина куликова

rip
1. сущ.
1) разрез, разрыв
2)
а) бурун, прибой, быстрина, водоворот (в море)
б) = rip current
в) преим. амер. порог (на реке)
3) диал. или разг.
а) взрыв (смеха)
rip of laughter — взрыв смеха
б) амер.; муз. особый прием игры на музыкальных инструментах (глиссандо, переходящее во внезапное и резкое динамическое усиление отдельных звуков или аккорда)
в) амер.; сл. штраф, взыскание (за нарушение законов об охране общественного порядка)
2. гл.
1)
а) распиливать вдоль волокон (дерево)
2)
а) пороться, рваться
б) лопаться, раскалываться
3) мчаться, нестись вперед (о лодке, машине, автомобиле и т. п.)
4) информ. конвертировать файл из одного звукового формата в другой (например, wma в MP3)
5) спорт.
а) резко ударять (по мячу)
б) амер. одержать победу, разгромить (команду соперника)
6) сл. воровать, красть, грабить; (тж. rip off)
7) произносить резко или отчетливо; (тж. rip out)
критиковать, порицать, осуждать
9) австрал.; сл. досаждать, вызывать раздражение; обыкн. во фразе:
wouldn»t it rip you — ну не занудство ли это?
rip and tear — бесноваться, неистовствовать, рвать и метать
II
сущ.
1) кляча, заезженная лошадь
2) разг. повеса; распутник, развратник
3) ничтожная вещь; ничтожество (тж. о человеке)

Cherrycake

RIP — сокращенно от латинского «requiescat in pace», буквально «да упокоится в мире», перерасшифрованное на английской почве как rest in peace, что означает «покойся с миром» (практически прямой перевод) или «мир праху твоему» (надпись на могиле)

Раушан мифтахов

В переводе с английского RIP расшифровывается как – «Restinpeace», или «Покойся с миром». Но на самом деле, изначально эта аббревиатура использовалась на латинском языке. На латыни «RIP» обозначает «Requiescatinpacem», в древности и средние века эти слова писали исключительно на надгробиях и могильных камнях. Именно латинский вариант этой фразы можно встретить на средневековых захоронениях в Америке, Англии и других странах, где лидирующую позицию в религии занимает протестантизм и католицизм.

RIP расшифровывается как Raster Image Processor.
Это процесс или устройство для преобразования изображений в подходящий для печати формат.

Почему многие пользователи предпочитают драйверу принтера RIP?

Классификация RIP для принтеров

Существуют аппаратные и программные RIP. Решения различаются по характеру использования – применение как индивидуально, так и для рабочих групп. А также RIPы различаются по назначению – широкоформатная производственная печать, цветопроба и фотография.

Общие функции RIP

• Организация рабочего потока
• Предпросмотр и редактирование заданий
• Нестинг — расположение нескольких работ на одном листе или по ширине рулона
• Управление цветом
• Калибровка
• Поддержка цветовых библиотек Pantone и других смесевых цветов
• Построение профилей носителей

Специфические функции RIP (широкоформатная печать)

• Тиражирование одного изображения (Step and Repeat)
• Нестинг (раскладка работ на печатном листе)
• Разбиение задания большого формата на несколько листов (Tiling)
• Цветокоррекция средствами RIP
• Специфические функции управления цветом (Solid Colors и т.п.)
• Поддержка режущих плоттеров

Специфические функции RIP (цветопроба)

• Поддержка специфических форматов файлов.
• Однобитная печать и имитация растра
• Оптимизация цветопробы для более точного воспроизведения печатного процесса
• Верификация цветопробы по ISO 12647-7
• Печать полной информации о цветопробе, имитируемом печатном процессе и т.п.
• Удаленная цветопроба

RIP позволяют максимально полно использовать возможности печатных устройств с минимальными затратами времени и усилий. Системы на базе программных RIP легко масштабируемы, гибки и могут быть подстроены под нужды предприятия.

RIP, доступные в России:

VisualRIP+

Начиная с версии 9, VisualRIP + интегрируется в стандартный пакет лицензионного Adobe PDF Print Engine (APPE) предлагающий непрерывный процесс производства PDF и гарантирующий идеальный высокоточный рендеринг сверхярких изображений включая и прозрачные пленки, оттиски и тени. VisualRIP + является наиболее полным решением для широкоформатной печати и печати с отрезом (print-to-cut) включая возможности компоновки и тайлинга.

Productionserver

Семейство программ Productionserver — это универсальный RIP с прекрасной цветопередачей, который гарантирует великолепный контроль цвета для любых приложений. Вне зависимости от того, широкоформатная ли это печать, или цифровая, основанная на таких международных стандартах, как ISO, Fogra, Gracol; фото или FineArt; трафаретная печать; «print and cut» — новая линейка программ PS7 предлагает наилучшие решения для всех сегментов цифровой печати.

EFI Fiery XF

• Создан с использованием технологии Bestcolor
• Dynamic Wedge
• Опция Fiery XF Spot Color
• Адаптируется под нужды конкретного пользователя с помощью масштабируемой архитектуры.
• Сервер EFI Cut
• Архитектура Клиент-Сервер
• Использует новейшие технологии Adobe для оптимизации Вашего рабочего процесса
• Покупая полную версию вы получаете Color Supply Chain

PosterPrint

Пользователи с высокими требованиями знают, что они могут доверять решениям ErgoSoft RIP для достижения высочайших результатов в сочетании с большой скоростью оборота. Вне зависимости от того, чем вы занимаетесь: цифровая печать на ткани, графика, цифровая фотография или цифровой FineArt, ErgoSoft предлагает решение для решения именно вашей задачи. 25 лет опыта в производстве RIP»ов и швейцарское качество позволяют нам достичь максимальных результатов и продуктивности, которые позволят нам оставаться в первых рядах.

GMG ProductionSuite

Теперь Вы можете достичь превосходного качества на широком формате. Совершенство и эффективность: управление цветом GMG даёт возможность многократно воспроизводить цвета на большом количестве устройств и на сложных материалах. Бескомпромиссная гибкость настроек: Data refighting, адаптация и подготовка для последующего финишинга -вы можете управлять этим интуитивнопросто с невероятной скоростью отдачи.

ProductionHouse

ONYX Graphics помогает оптимизировать рабочий процесс пользователя путём снижения цен и повышения производительности. ONYX разрабатывает и продаёт программное обеспечение для широкоформатной и цифровой печати. Новейшая технология ONYX Thrive — лучшее решение для безостановочной PDF печати для широкоформатных цифровых принтеров, сделанных на технологии Adobe PDF Print Engine. ONYX производит мощные и надёжные решения для печати.

SAi Production

• Отраслевой стандарт для производства афиш.
• Дизайн, Vinyl cutting и цифровая печать — всё в одном. Создан для высокой производительности. Есть возможность использования нескольких принтеров, каттеров и CNC-роутеров
• Мощные инструменты векторизации и чистки изображений.
• Печатать наклейки с помощью точного алгоритма Print&Cut при любой комбинации принтера и каттера.
• Высококачественная печать баннеров
• Профилирование цвета
• Тайлинг и нестинг

Shiraz RIP

• Мультиплатформенное решение для Windows и Mac OS X
• Архитектура клиент-сервер с целым рядом клиентских приложений для конкретных рынков.
• Простой и интуитивно понятный интерфейс
• Встроенная технология Adobe PDF
• Быстрый и продукто-ориентированный
• Прост для установки и управления. Тайлинг, нестинг и позиционирование. Клиент-серверная архитектура и несколько очередей печати.

Wasatch SoftRIP

Wasatch SoftRIP делает сложную работу с RIP простой. С помощью простой установки, интуитивно понятного рабочего процесса и точных цветов, SoftRIP позволяет легко и просто печатать афиши, баннеры, световые панели, автомобильную графику, выставочные плакаты и т.п. С помощью 16-ти битного процесса рендеринга, метода полутонов Precision Stochastic Screens и способности управлять четырьмя принтерами одновременно, SoftRIP позволяет рабочему процессу течь со высокой скоростью.

DINAX RIP

Mirage — это наиболее простой способ управлять новыми моделями принтеров Epson. Mirage Production Edition очень прост в использовании и показывает высокопрофессиональные и бескомпромиссные результаты.

• Быстр и прост в использовании.
• Помогает экономить время и деньги.
• Никакого ограничения по длине изображения и носителя.
• Совместим с Apple OSX и Windows.

Epson Edge Print

Базовый РИП от компании Epson. Работает только с сублимационными принтерами серии SureColor SC-F. Полностью русифицирован и руководство пользователя на русском языке. Обладает всеми необходимыми функциями для начинающего пользователя:

• Расположение работ на листе
• Step and repeat
• Копирование, позиционирование
• Управление заданиями
• Управление профилями ICC

На вопрос Что означает R.I.P. на могилах??? заданный автором Лена Кнев
лучший ответ это Rest In Peace — покойся с миром

Ответ от Amonina Ameno
[гуру]
R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире»). Что примечательно, аббревиатура одинакова и на английском, и на латыни (потому что существительные заимствованы из латыни, а предлог «in» — общеиндоевропейского происхождения и одинаков в обоих языках). Часто используется в надгробных надписях таким образом: «R.I.P., %username%».
Ввиду своей меметичности R.I.P. очень часто применяется даже русскоязычной публикой, зачастую абсолютно не к месту. Используется:
— Теми, кто считает, что, прилепив нерусское слово, сделает фразу гораздо более глубокой и выразит сильную скорбь по умершему. Например, если забить в Яндекс «r.i.p.», появится вариант поиска слов «r.i.p. ratmir», что какбэ намекает.
— Вместо слова «умер» (обычно геймерами). При употребление слово часто русифицируется и даже спрягается: «у меня перса рипнули!».
— Благодаря изначально кладбищенской тематике готами херками. Пример:
— Просто применительно к чьей-то смерти. Например, на ЛОРе часто встречаются пожелания типа «FreeBSD RIP».
— Линуксоидами вообще по отношению к ПО M$.
— Как приписка к быдлонику (вроде «СмАзЛИвая ДефФкА» , «Sexy Girl» и т. п.) херками и просто особо одаренными лицами мужского пола.
Интересные факты:
— Имеет место игра слов: R.I.P.» и «reaper» (дословно — жнец, не дословно — смерть с косой — если grim reaper — мрачный жнец) при полном отсутствии общего происхождения звучат похоже и означают почти одно и тоже.
— Существует одноименная игра.
— В древней игре Digger при смерти протагониста тачки на колесиках, на месте происшествия появляется могила с данной надписью.
— Глагол «»rip»» имеет значение «(по) рвать» , что тоже может стать причиной возникновения игры слов.
— Дюк Нюкем, угандошив очередного кабана, иногда говорит «Rest in Pieces» («Покойся в ошмётках»).
— Пиндосская митол-банда Megadeth имеет в репертуаре песню и одноименный альбом «Rust in Peace» («Ржавей с миром»).
— Бразильскаяъ митол-банда Sepultura имеет в репертуаре песню «Rest in Pain» («Покойся с болью» «Покойся в боли», блджад!!!).
— Пиндосская расовая нигра Brotha Lynch Hung имеет в репертуаре песню «Rest in Piss» («Покойся в моче»).
Алсо:
— В полиграфии RIP — процесс растрирования изображений, так-то!
— В игро-, видео- и муз-пиратстве RIPing (англ. «to rip smth.») — процесс перепаковки/пересборки/перекодирования исходного контента с целью уменьшения размера/обхода защиты/перегона в другой формат и т. д. Обычно (но не всегда) производится с потерей части исходных данных (в играх — порезанные ролики и звук, в музыке/видео — lossy-кодирование с потерей в качестве выходного потока). Полученный материал называется RIP»ом.
— В сетевых технологиях — название протокола маршрутизации.
— На могилах виндовых юзеров пишут «RIP», на могилах одминов-кулхацкеров — «RIP2», и только на могилах труЪ-*nix сисадминов пишут «w:OSPF».
— В молекулярной биологии RIP (receptor interracting protein) — белок, взаимодействующий с рецептором TNF (tumor necrosis factor) и имеющий домен смерти (death domain), так-то.
— Рип ван Винкль — расовый американский охотник. Проспал 20 лет в лесу, а по возвращении домой ничего не понял.
— В манге «Hellsing» Рип ван Винкль — вампирша, фашист и волшебный стрелок в одном лице. Имя персонажа взято из легенды о (ВНЕЗАПНО) Рип ван Винкле и Рип тут просто нидерландское имя.
— В архитектуре x86-64 RIP — это указатель машинных команд. Что должно какбэ намекать.

Ответ от Кобяк
[активный]
покойся с миром.

Ответ от Аня масленникова
[активный]
R.I.P. (лат. requiescat in pace, англ. rest in peace) — принятое католиками и протестантами сокращение, означающее «покойся с миром» (латинский вариант использует глагол в сослагательном наклонении 3-го лица и точнее переводится как «Да упокоится [он/а] в мире») .

Ответ от Ёаша Шапошников
[новичек]
На Русский Без Сокращений Покойся с миром

Ответ от Ђамерлан Дзубиев
[активный]
скажите такое RIP ета магила

Которая Rest in Peace, что в переводе «покойся с миром».

История

Изначально выражение ввели в употребление католики и протестанты, использующие латинское requiescat in pace, что дословно «да упокоится в мире». Позже появился английский вариант rest in peace. Выражение встречается в некрологах, на надгробиях и при упоминании недавно умерших в западной христианской культуре. Фраза является окончанием молитвы о том, чтобы усопший покоился с миром в ожидании Судного Дня. В написании, как правило, используется вариант R.I.P. вместо rip.

Современность

Геймеры часто употребляют слово rip в качестве синонима для слова «умер».

В наши дни участились случаи использования rip по поводу и без. Это связано с повсеместной распространенностью социальных сетей и тем, что подростки берут с зарубежных коллег. В Америке и Европе rip — крайне комментария к новости/записи о чьей-либо смерти.

У слова rip есть несколько значений:

1. Routing Information Protocol — термин из сферы информационных технологий, «компьютерный». В данном случае rip значит «протокол маршрутизации в компьютерных сетях». То есть это протокол, позволяющий дигнамически получать новую маршрутную информацию.

2. Resin Impregnated Paper — бумага для изоляции, которая пропитана смолой. Также употребляется в написании «RIP-изоляция».

3. Raster Image Processor — типографический термин, в дословном переводе — процессор печатающего устройства.

4. rip, ripping — английский глагол, обозначающий процесс переноса информации с носителя в конкретный файл на жетском диске. Распространено в виде пояснения к типу фильма на торрент-трекерах, например, DVDrip (копия с двд-диска), BDrip (копия с Блу-рэй диска), HDrip (копия файла высокой четкости) и т.д.

Всем известный Джек Потрошитель в оригинальном написании — Jack the Ripper.

5. rip — также является английским глаголом, буквально означающим «порвать».

6. receptor interacting protein — термин из молекулярной

Вращаясь в кругах знакомых, ты слышишь непонятные тебе термины, а в интернете сталкиваешься с формулировками, которые тебе кажутся странными? Сейчас ты узнаешь, что такое rip и для чего он нужен.

Что такое rip, в контексте фильмов, сериалов и других видео и аудио материалов. Если ты видишь слово rip не надо его расшифровывать как надгробную надпись rest in peace (покойся с миром), речь вовсе не о ней. Словом rip называют различные копии материалов. Слово rip переводится как рвать, задействуя различия в языках, можно адекватно перевести rip в значении копия, как что-то «содранное с чего», что-то что урвали.

Итак, rip является по определению пиратской продукцией, в рамках фильмов и сериалов бывают разные варианты и легального создания копий, например, если вы хотите сменить формат содержимого своего cd или dvd диска не для распространения, а чтобы самому его посмотреть так как ваш проигрыватель не опознает его настоящий формат или если вы хотите выложить в сеть самостоятельно снятое видео.

Какие бывают виды рипов:

• Camrip — это самая отвратительная копия фильма, которую можно придумать, так как человек снимает ее на камеру в кинотеатре, а затем выкладывает в сеть. Можно конечно говорить о скорости их появления в сети, эффекте присутствия в зале и прочем, но когда посреди экрана вырастает темный силуэт человека, который пошел в туалет двумя рядами ниже или постоянный кашель доносящийся из колонок, становится совсем понятно, почему такой вариант так плох.
• Что такое dvd rip — это перевод содержимого диска в стандартный видео-формат, например avi или mkv. Простому копированию содержимого dvd диски не поддаются и после него не проигрываются, поэтому для выкладки в сеть или просто перевода в другой формат делается dvd rip. Такие копии обычно отличаются хорошим качеством и практически полностью соответствуют качеству самого оригинального dvd. Dvd rip`ы фильмов, распространяемые в сети, обычно имеют хорошее качество и официальный перевод, которые предоставляются на dvd релизах, но конечно же являются пиратскими, так как копирование и распространение dvd запрещено законом.
• Tv rip – этот тип копии относится уже больше к сериалам, чем к фильмам. Посредством проигрывателя (на данном этапе это в основном dvd, либо медиа-проигрыватели работающие с флеш картами) во время трансляции сериала, игры или матча по телевизору, производится его запись, после перевода в необходимый формат, такая копия выкладывается в сеть. Обычно они выпускаются в сеть после редактирования, при котором убираются рекламные блоки и лишние заставки, так что до пользователя сети доходит окончательная подчищенная копия, во время просмотра которой уже не сбегать покурить или за чаем в рекламу, но можно смотреть ее в любое удобное время и ставить на паузу при необходимости. Более продвинутой версией является hdtv rip то есть копия высокого качества, которая записывается например с цифрового телевидения и имеет хорошее разрешение.
• Web rip — этот вид чаще относится к музыке, используют его чтобы получить запись, которая доступна для прослушивания, но недоступна для скачивания. Так что это будет копированием прямо из сети.

Итак, что такое rip – это копия аудио или видео материала, которая сделана либо переводом файла в другой формат, копированием содержимого киноленты, dvd диска или содержимого различных сайтов.

DUB — (Dublicated)
— Дублированный перевод (Дубляж) это когда в фильме актеры говорят на языке, который вы понимаете, и когда абсолютно не слышно языка оригинала, при этом все остальные звуки должны сохраняться и должен сохраняться липсинг (от слова липс — губы), т.е у зрителя должно создаваться впечатление, что актер говорит на родном зрителю языке.
Полный дубляж фильма — это технически сложный процесс и считается «высшим пилотажем» в озвучке фильма. Осуществляется профессионалами на киностудиях. Для того, что-бы дублировать фильм все записанные звуки и голоса должны быть разъединены, чтобы заменив голоса, затем свести общий звук.
DUB.TS, DUBTS, DUBC — (Dublicated TS/CAMRip)
— Дубляж с экранки. То есть, видеоряд может быть высокого качества, а звук используется из копии низкого качества. Например, есть русский фильм низкого качества, а английская версия высокого качества.
Dubbed
— Из фильма убран оригинальный звук. Например взяли дорожку из русского кинотеатра и наложили на американский релиз.
DVO (2VO) — (Double Voice Over)
— Двухголосый закадровый перевод – закадровый перевод, но в отличии от многоголосого – фильм переводит два дублера, мужчина и женщина.
L
— любительский многоголосый перевод
L1
— любительский одноголосый перевод
L2
— любительский двухголосый перевод
Line.Dubbed
— Тоже самое как и Dubbed, только в этом случае звук был взят из «кресла» или «проектора» (Line).
Mic.Dubbed
— Тоже самое как и Dubbed, только звук был записан микрофоном в кинотеатре.
MVO — (Multi Voice Over)
— Многоголосый (три и более, может быть профессиональным или любительским) — это когда оригинальная речь фильма приглушается (одновременно приглушаются немного и другие звуки) и поверх накладываются голоса нескольких актеров (профессиональный) или не актеров (любительский), но оригинальная звуковая дорожка всё равно немного слышна.
O
— оригинал (в русских фильмах)
OST, Orig, Original — (Original SoundTrack)
— Оригинальный звук
P
— профессиональный многоголосый перевод. Стоит заметить, что буква P в названии фильма может также обозначать профессиональный двухголосый перевод, равно как и L — любительский двухголосый, так как многие релиз группы не делят перевод на многоголосый и двухголосый.
P1
— профессиональный одноголосый перевод (зачастую авторский)
P2
— профессиональный двухголосый перевод
PC
— Профессиональный (многоголосый, закадровый) с экранки
PDVO, P2VO — (Professional Double Voice Over)
— Профессиональный двухголосый (или «мальчик — девочка»)
PNO
— Звук отсутствует.
POFF
— Звук не требуется.
PSVO, PVO — (Professional Single Voice Over)
— Профессиональный одноголосый
SVO (1VO, VO) — (Single Voice Over)
— Одноголосый закадровый перевод – перевод, где всех актеров озвучивает один и тот же дублер (обычно мужчина). Такие переводы особенно знакомы всем любителям кино на видеокассетах 80-90х годов.
Синхронный перевод (Гоблина)
— Прикольный перевод. Изменяются имена персонажей, сюжет.

Особенности релиза

Dupe
— Второй релиз того же фильма другой релизной группой (обычно краденный у первой).
Proper
— Повторный релиз фильма (иногда другой группой) в связи с плохим качеством предыдущего.
Recode
— Релиз, переделанный в другой формат или заново кодированный.
Rerip
— Новый рип фильма
DC (Director»s Cut)
— Режиссерская версия — специальная редакция фильма, представляющая фильм с точки зрения режиссера, а не подредактированная согласно требованиям заказчиков, прокатчиков, студии, кинокритиков и т.д.
Limited
— Фильм был показан ограниченном количестве кинотеатров. Обычно не более 250-500.
Pay-per-view
— (просмотр за денежки) — видео-содержание, распространяемый каналами типа HBO по индивидуальным заказам подписчиков соответствующей платной услуги (например, эротика) перекодированный кодеком XviD. Ещё одно «народное творчество» в обозначениях из ряда
SE (Special Edition)
— Специальная версия фильма. Ярким примером может служить отреставрированная версия «Звездных войн» с добавлением на материал 70-х годов компьютерной графики, анимации, 3D-моделей.
STV (Straight To Video)
— Фильм сразу вышел на DVD/кассете минуя кинотеатры. Качество — соответственно DVDrip или VHSrip.
WP (Workprint)
— Это так называемая «Бета-версия» фильма. Особо интересная для ценителей фильмов. Обычно выходит в формате VCD намного раньше до начала показа в кинотеатрах мира. Из-за того, что это предварительная версия фильма, качество материала может быть как отличным, так и очень низким. Часто могут отсутствовать некоторые сцены, компьютерные спецэффекты. Однако в Workprint могут также быть сцены, которые в окончательной версии вырежут. Узнать такие версии можно по таймеру вверху или внизу экрана (он нужен для последующего монтажа окончательной версии).
FS (Fullscreen)
— релиз в полноэкранном режиме, разрешение видео 3:4. Часто Fullscreen делают из Widescreen-версии методом Pan and Scan (PS), обрезая часть кадра по бокам.
WS (Widescreen), Letterbox
— широкоэкранное видео, обычно 16:9. При просмотре на обычном экране с соотношением сторон 3:4 вверху и внизу экрана будут черные полосы.
PS (Pan and Scan)
— Метод преобразования widescreen (WS) видео в полноэкранный режим fullscreen (FS). При этом обрезается часть кадра справа и слева.
Watermarked
— Маленькие логотипы ТВ-канала или релизера.