Как пишется рофол

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

рофл

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -рофл-.

Произношение

• МФА: [rofɫ]

Семантические свойства

Значение

1. мол. шутка, прикол, розыгрыш ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

Антонимы

Гиперонимы

Гипонимы

Родственные слова

Этимология

От англ. ROFL, сокращение от rolling on the floor, laughing ‘катаюсь по полу от смеха’.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

Перевод

Библиография

• Голикова Т. А. Лингвокультурологический словарь заимствований современного русского языка 2000–2020 гг. — Москва ; Берлин : Директ-Медиа, 2021. — ISBN 978-5-4499-2418-6.

Рофл — что это такое на языке молодежи и что значит рофлить на молодежном сленге? За последние несколько лет данный вопрос стал возникать все чаще. На самом деле причина в том, что современное общество активно практикует акронимы, условные обозначения или сокращения слов, а также словосочетаний в процессе разговора или коммуникации в мессенджерах, что значительно упрощает диалог с оппонентом и экономит время двух сторон.

Однако это работает лишь с людьми, понимающими современную терминологию, например, что такое рофл на молодежном языке. Количество подобных терминов увеличивается в геометрической прогрессии, особенно, когда речь заходит о социальных сетях. И именно «гость нашей программы» является одним из ключевых и устоявшихся слов среди новомодных терминов.

Поэтому в сегодняшней статье мы подробно рассмотрим, что обозначает слово рофл и что такое рофлить. Также немного окунемся в историю и узнаем, когда появилось слово рофл и перевод ROFL на русский язык.

Что значит рофл

Пожалуй, следует начать с самого основного, что такое рофлы и как их понимать. В последнее время ТикТок начал пестрить видеороликами с такими хештегами, как:

• жесткие рофлы;
• смешные рофлы;
• хороший рофл;
• как научиться рофлить;
• рофл-анекдоты;
• как выкупать рофлы;
• кринж или все-таки рофл.

По большому счету, в процессе просмотра подобных роликов, можно догадаться, что рофл — это шутка. А если быть точнее, аббревиатура ROFL расшифровывается, как Rolling On the Floor Laughing («Кататься по полу от смеха»).

То есть рофл — это на молодежном сленге иное обозначение слова «шутка». Однако, не все так просто. Не совсем понятно в каком именно контексте можно употреблять это выражение. Для начала следует разобраться с чем именно мы имеем дело — глаголом, существительным или прилагательным.

Как мы уже отметили, правила русскоязычной речи дают определение термину «рофл», как аббревиатуре, которая не несет в себе отрицательного или положительного смысла. Для понимания, что значит слово рофл, следует учитывать, что оно является вспомогательным элементом для демонстрации человеческой эмоции, а точнее реакции на смешное событие, которое может быть представлено в виде анекдота, шутки, песни, видеоролика и так далее.

Рофл, в частности, как и современные термины: краш или кринж, имеют отношение к англицизмам — терминам, взятым из англоязычной речи. Если вы не знаете, что означает краш, рекомендуем ознакомиться с подробной статьей на эту тему, так как слово носит в себе не менее важное значение для подросткового поколения, чем рофл.

Однако в отличие от кринжа или краша, рофл не очень активно применяется в процессе живого общения. Чаще всего, термин используют для обозначения истерического смеха в социальных сетях или мессенджерах, таких как:

• ТикТок;
• Youtube;
• Instagram;
• Telegram;
• Вконтакте.

Так как термин был перенят в обиход молодого поколения, для его определения создали соответствующий смайлик, который смеется и перекатывается вокруг своей оси.

Для того, чтобы не запутаться, давайте кратко все разложим по полочкам. В первую очередь, рофл — это в молодежном сленге, реакция на смешную информацию в любой форме. Однако, также рофлом стали называть и саму шутку. Например, если кто-то в вашем присутствии периодически смешно шутит, в его адрес можно сказать: «у тебя смешные рофлы».

Мы рассмотрели, что такое рофл на молодежном, теперь для более детального понимания, ознакомимся с переводом данного слова.

Перевод слова ROFL

Как же переводится ROFL? Как мы уже отметили раннее, расшифровка термина ROFL — Rolling On the Floor Laughing, что в переводе означает: кататься по полу от смеха. Соответственно, так как ROFL — это акроним, самого слова не существует в английском языке. В результате дословного перевода с английского на русский тоже нет. Однако существует немалое количество смысловых синонимов к этому значению.

Синонимы термина

Синонимы к слову рофл:

1. Смешно.
2. Хохот.
3. Шутка.
4. Лол.
5. Ржач.
6. Анекдот.
7. Юмор.
8. Забава.
9. Прикол.
10. Веселье.

Теперь вы знаете, что такое рофл на молодежном сленге и как расшифровывается данная аббревиатура. Однако, это не дает вам возможности использовать термин в полной мере. Для этого необходимо узнать значение слова рофлить.

Рофлить — что это на молодежном сленге

Рофлить — что это значит среди молодого поколения и как правильно применять это слово? Как мы только что выяснили, для обозначения реакции на что-то смешное или самой шутки, которая вызывает безудержный смех, применяется термин «рофл». Другими словами, говоря слово «рофл», вы в первую очередь демонстрируете свою реакцию на шутку.

Важно отметить, что слово рофл — это сленговый термин. Логично, что любой подобный термин, особенно, когда он относительно молодой, имеет тенденцию со временем корректироваться в повседневном словесном обиходе. Рофл не стал исключением и по прошествии определенного времени образовалась его глагольная форма — рофлить.

Что же обозначает рофлить на самом деле? На первый взгляд можно подумать, что рофлить — это реагировать на смешную ситуацию соответствующим образом, так как исконно рофл характеризуется, как обратная связь на шутку, однако, это будет ошибочным суждением.

Действительно, как правило, лексическая суть глагола является неким смысловым продолжением первоначального обозначения производного термина. Но в отношении рофла, произошел так называемый сбой системы. На деле слово «рофлить» несет в себе скорее отрицательный смысл, нежели чем положительный.

Рофлить — это лексически изгаляться или злостно подшучивать над человеком или ситуацией, связанной с несколькими людьми. Можно определить в копилку синонимов данного глагола, такие слова, как: прикалываться, троллить или насмехаться.

Следовательно, зарофлить несет в себе аналогичный смысловой подтекст — обсмеять, потешиться, застебать или устно унизить человека. Также следует отметить, когда в разговоре произносятся реплики: «ну ты порофлил» или «ты прикольно рофлишь» — это означает, что колкую шутку автора оценили по достоинству.

Понимая значение слова рофлить, несложно догадаться, что рофлер — это субъект, который имеет тенденцию издевательски подшучивать и колко язвить в адрес других людей.

Мы рассмотрели, что такое рофлить на молодежном и что значит ROFL, понимая подобную современную терминологию, представители старших поколений будут иметь возможность говорить на одном языке с молодежью, что является довольно важным аспектом, так как проблема взаимоотношений среди представителей различных временных отрезков была и остается приоритетной в обществе.

Примеры правильного использования термина

Как мы только что выяснили, словом «рофлить» характеризуют глагол, означающий саркастическую шутку в чей-либо адрес, однако значение слова рофл имеет двойной смыл, а именно, является реакцией на смешное событие, а в некоторых случаях и самим событием. Для закрепления усвоенного материала, следует привести несколько примеров использования этих терминов в процессе повседневного разговора:

1. «У нас на работе все рофлят над коллегой, потому что он очень неказисто выглядит».
2. «Это самый смешной рофл, что я видел в жизни».
3. «Я словил рофл от этой шутки».
4. «Посмотри это видео, я уже неделю с него рофлю».
5. «Давай зарофлим новенького одноклассника».
6. «Ну ты конечно юморист, с тобой можно от души порофлить».
7. «Не обращай на него внимания, он рофлер по жизни».

Теперь вы целиком и полностью знаете, что означает слово рофл, перед заключением, хотелось бы ознакомить наших читателей с небольшой историей происхождения этого термина.

Как появилось слово рофл

Впервые данный термин возник в словесном обиходе в 1987 года в процессе коммуникации двух пользователей компьютерной сети Usenet, созданной для общения и публикации данных.

В общем чате, пользователь под именем «Чак» шутил над другим человеком, так как тот не читал инструкции. В комментариях, данное действо охарактеризовали, как ROFL. После чего слово постепенно прижилось и стало активно использоваться.

Затем, в 1992 году, на страничке аналогичного форума, связанного с тематикой рок-музыки, был выложен пост с аббревиатурой ROFLOL, которая в последствии преобразовалась в LOL и стала не менее популярной. Теперь вы знаете, что означает рофлить и когда придумали рофл.

Заключение

В сегодняшней статье мы рассмотрели, что означает рофл, как переводится и расшифровку данной аббревиатуры. Но не следует останавливаться на этом. Так как количество подобных терминов довольно быстро набирает оборот. И как бы нам того ни хотелось, чтобы быть на волне с подрастающим поколением, нужно понимать современную терминологию. В частности что такое кринж, абьюзер или тот же самый рофл.

Именно по этой причине мы активно начали освящать значение указанных терминов. Если у вас остались вопросы после прочтения данной статьи о том, что такое рофл и как его понимать, пишите нам в комментарии, и мы обязательно ответим. Также мы будем очень признательны, увидев лайк или положительный отзыв от наших читателей, которым понравился этот информационный материал.

У молодых людей принято общаться на определенном сленге. Его наполняют слова, почерпнутые из различных специфических течений, терминологий, вербальных клише рэпперских субкультур, а также привычные словоформы, нагруженные новым значением.

Молодежный сленг сложно понять человеку «не в теме», поэтому ему нужны подсказки. Отчасти молодежь умышленно придумывает новые словоформы, использует англицизмы и дергает термины из различных сфер знаний, нагружая их специфичным смыслом, чтобы загнать в тупик «чужих»

Что это такое и что значит рофлить на молодежном сленге

Если пытаться буквально объяснить значение
слова «рофл», то это выглядит примерно так:

• ситуация, вызывающая хохот;
• человек, ведущий себя так, что всем окружающим хочется ржать словно лошадь;
• комичные моменты в интернет-переписке, мемы, фото, которые вызывают сильные эмоции, желание смеяться.

Рофл — это импульс, провоцирующий действие под названием «рофлить». Это значит ухахатываться настолько, что от смеха текут слезы и подкашиваются ноги. Хохот как цепная реакция поражает всех свидетелей веселой ситуации.

Любая английская аббревиатура, попадая в
русскую речь, чудесным образом адаптируется к ней и обрастает соответствующими
признаками. Слово «рофл» превратилось в русском языке в существительное
мужского рода. Вся молодежь, начиная от младших классов средней школы и до
студентов, безошибочно понимают смысл данного термина и применяют его в
ситуациях, когда происходит что-то уморительно забавное.

Происхождение, этимология слова

Незамысловатое слово «рофл» образовалось от английской аббревиатуры ROFL, которая означает Rolling On the Floor Laughing. В буквальном переводе это фраза звучит как «катаюсь по полу со смеху». Данное обозначение эмоционального всплеска чаще всего используется среди молодежи в неформальном интернет общении. Таким образом собеседники показывают друг другу, что им невероятно смешно. Если б они находились рядом, то непременно хохотали бы в голос. Но в удаленной переписке спасает короткое слово рофл или одноименный смайл. Колобок, катающийся со смеху и бьющий руками об пол, был популярен в мессенджере QIP, потом перекочевал в современные Ватсап и Viber. В графическом изображении эмоций нельзя обойтись без смайла, символизирующего истерический смех.

Синонимами ROFL считаются слова LMAO, LOL, смысл которых одинаков – смеяться громко, смеяться до слез. Но именно рофл наиболее полно отражает всю глубину эмоции, поэтому молодежь взяла его на вооружение.

В официальных документах, серьезной литературе, публицистических статьях данный сленг не встречается. Его можно увидеть лишь в тексте комментариев к какому-либо контенту на интернет-ресурсах. Комментаторы использую это слово для придания эмоционального окраса своим высказываниям.

Кто такой рофлер

Безобидное значение слова рофлить постепенно приобрело негативный смысловой окрас. Из сленгового синонима глагола «смеяться» оно внезапно трансформировалось в негативный элемент виртуальной речи, которая означает «смеяться над кем-либо», «издеваться насмешками», «обидно иронизировать над кем-то». Понять новый смысл этого термина помогут глаголы троллить, стебать, насмехаться, прикалываться. Затроллить означает довести насмешками кого-то до такого состояния обиды, страха, дезориентации.

Рофлер — это человек, который насмехается над своим собеседником, троллит его, доводит до нервного перенапряжения, до истерики. Обычно в качестве жертвы он выбирает человека, слабее себя морально, например, сверстников с мягким характером, отличников, пенсионеров, сотрудников сервиса, которые не могут ответить грубо на рабочем месте.

Радует, что в большинстве случаев это слово носит позитивный подтекст и обозначает веселые дружеские подшучивания. Часто можно услышать после розыгрыша среди друзей фразу: «Да ты меня рофлишь!». Это обозначает, что человек весело разыграл друга, в результате оба хохочут до упаду. Тот, кто устроил забавный розыгрыш, и есть рофлер.

Разные молодежные группы трактуют смысл термина по-своему. Некоторые люди вкладывает в него дружеский розыгрыш и истерический смех, а кто-то сопоставляет его со словом «троллить».

Примеры слова

Блогеры на своих станицах в соцсетях или на видеохостингах регулярно используют в своей речи это сленговое слово. Смысловая нагрузка носит позитивный характер, выступает как одобрение комментаторов на смешное высказывание или шутку. Производная от рофл — глагол рофлить, он немного устарел в сети, вместо него пишут «ору».

Примера слова можно созерцать в любом чате, комментариях под постами блогеров, в реале в общественном транспорте и, в целом где угодно. Звучит примерно так:

• — Вован, бросай рофлить, а то резинка в трусах лопнет.
• — Парни, хотите порофлить? Ржачный видос нашел, смотрите!
• — Смотрите, Толян идет с двумя телочками. Так рофлит, видно уговорил их прийти на вписку.
• — Парни, супер, спасибо, давно я так не рофлил!
• — Зачетный сюжет, Толян, с него стопудово все рофлить будут.
• — Пацаны, пошли порофлим в трамвае.

Все ситуации, где планируется устроить веселье или оно уже происходит, обязательно сопровождаются восклицанием данного термина или его производной.

Употребление слова в: Вк, играх, переписке (чате), ютуб

Молодые архаизмы в русской речи растут как
грибы под дождем, стремительно обновляются, заменяются. В интернет контенте
твердо обосновалось слово рофл. Это объясняется отчасти тем, что существует
одноименный смайл.

В Вк и в анонимных чатах публикуются смешные
скриншоты. Они формируют контент развлекательного характера. Создатели
переписок не призывают к троллингу, а просто предлагают насладиться веселым
контентом.

В играх случаются редкие моменты, в которых
содержится что-то смешное. Геймеры стараются сделать скриншот или видео данного
моменты, чтобы в дальнейшем опубликовать его в своем блоге. Среди любителей
компьютерных игр подобный контент считается востребованным. На игровых ресурсах
устраиваются конкурсы под темой «Запостить ролф видео» с реальными наградами.

В Ютуб фонетическая калька английского rofl используется повсеместно. Развлекательный контент является самым востребованным. Поэтому большинство блогеров, для привлечения новой аудитории, стараются вести блоги на забавные и веселые тематики. Чтобы понравится молодым подписчикам, они используют в речи различные трендовые словечки.

Заключение

Лексический запас современных молодых людей стремительно обогащается новыми словами, заимствованными из иностранных языков, терминов, вербальных клише различных субкультур. Вчерашняя молодежь подчас, и сама не может объяснить значения нового словца, которым в настоящее время изъясняются молодые люди. Популярное слово ROLF отображает сильный эмоциональный всплеск, истерический смех, необузданное веселье. Традиционное словцо несет позитивную смысловую нагрузку, но встречается негативное использование. Многие молодые люди не отличают глаголы рофлить и троллить, обозначают ими свое намерение над кем-то поиздеваться, понасмехаться.

В социальных сетях и на видеохостингах нередко в комментариях можно увидеть слова «рофл», «рофлить» или их производные. Но что это означает?

Само слово «рофл» не ново и является аббревиатурой выражения на английском языке: ROFL – Rolling On the Floor Laughing, что переводится как «катаюсь по полу от смеха» или «катаюсь по полу, смеясь». Это одобрительная реакция на очень смешную шутку (по мнению комментирующего).

Сейчас же слово «рофл» получило несколько иное значение, а также обзавелось производным словом «рофлить». На современном молодёжном сленге рофл – это шутка, прикол, а рофлить – шутить, прикалываться. Вместо же старого ROFL со значением «катаюсь по полу от смеха» сейчас пишут просто «ору».

Увы, но далеко не все умеют действительно смешно шутить. Поэтому рофл зачастую превращается в очень неумелую попытку «приколоться», что по факту выглядит, как крайне глупая шутка.

Если человек говорит, что он рофлит, то это означает, что он шутит (прикалывается, стебётся) над собеседником.

Сегодняшний молодёжный сленг – это специфический новояз, являющийся синтезом англицизмов, терминологии IT-субкультуры, и вербальных клише рэпперских течений. Среди богатства его выражений часто можно встретить слово «РОФЛ», употребляющееся в каких-либо забавных или смешных ситуациях. Незнакомый с данным словом человек услышав (увидев) его впервые может оказаться в тупике смысловых интерпретаций, не зная, как правильно реагировать. Для таких читателей мы и представляем наш материал, в котором расскажем, что означает РОФЛ на молодёжном жаргоне. А также в каких ситуациях употребляется это выражение.

Что значит РОФЛ на современном сленге?

«РОФЛ» — это акроним от английского сокращения «ROFL», использующийся для выражения сильного смеха. ROFL является сокращением английского словосочетания «‘Rolling on Floor, Laughing», что в переводе означает «Катаюсь на полу от смеха».

Обычно ROFL используется при написании текстовых сообщений (форумы, социальные сети, личная переписка) для описания сильного смеха в данный момент.

Не имеет значения, какими буквами вы пишите слово «РОФЛ» (ROFL) — заглавными или прописными. Смысл значения данного слова в молодежном сленге остаётся тот же самый. Также избегайте использовать точки для сокращений после каждой буквы («R.O.F.L.») – они здесь лишние.

Акроним ROFL и его вариации (LOL, LMAO, PMSL и другие) являются выражением существующей ныне веб-культуры общения. Их довольно редко можно встретить в реальной жизни, но зайдя в сеть вы довольно быстро сталкнётесь с ними на форумах и социальных сетях среди молодежи.

Читайте также: что такое ЧСВ на молодёжном сленге.

История появления молодежного акронима

Акроним «ROFL» произошёл от английского «LOL» (laugh out loud – громко смеюсь). Его история ведётся с середины 80х годов прошлого века с появлением ранних интернет-сайтов в сетях «UseNet» и «Telnet». Впервые LOL появился в ранних 80х в BBS-сайте (bullet board system) под названием «Viewline», расположенным в Калгари (Канада). Создателем LOL считается пользователь Wayne Pearson.

Через некоторое время на основе LOL возникли различные релевантные акронимы в сленге, одним из которых и стал наш «ROFL». Массовым популяризатором данного акронима среди молодежи выступил мессенджер ICQ (а также его аналоги в виде QIP), в смайлах которого можно было найти и необходимый нам смайл.

Другие схожие сокращения

В английском языке существуют другие сокращения, по своему смыслу сходные с рассматриваемым нами словом. В частности, это:

Что такое рофлить?

Слово «РОФЛ» стало базисом для появления сленгового глагола «Рофлить», что означает также громко смеяться или кататься на полу от смеха. При этом данное слово приобрело негативную окраску в смысле саркастического смеха над кем-то, смеха с издевательством, насмешкой. По своему смысловому наполнению слово «рофлить» перекликается со словом «троллить».

Потому выражение «Ты рофлишь» сходно с выражением «Ты прикалываешься», и может упоминаться в контексте стёба в молодежном сленге. Оцените контекст подобной реплики самостоятельно, и отвечайте в соответствии с ситуацией.

Это интересно: что такое ИЗИ на молодёжном сленге.

Заключение

В нашем материале мы разобрали, что же такое РОФЛ на современном молодежном сленге .А также какова расшифровка данного акронима и когда он используется. Применяйте данный акроним в ситуации сильного смеха при переписке. При этом будьте осторожны в своей экспрессии и не обидьте ею вашего собеседника.