Как пишется sale правильно

Как правильно?

23.06.2019

Как же так? Вот так вот. Имя Олеся и Алеся совершенно разные. Как по происхождению, так и по значению. Мы рассмотрим отличия их друг от друга, только чуть ниже.

Как пишется «оригинал»?

как правильно оригинал или оригинал

оригинал или орегинал или оригенал

Как правильно пишется?

Слово «оригинал» пишется через «и» во втором и третьем слогах – оригинал.

Этимология слова

Слово заимствовано из латинского языка: originalis переводится как «первоначальный». Таким образом, существительное «оригинал» появилось в результате транслитерации. Безударные гласные в нем соответствуют буквам, которые пишутся в латинском слове.

Примеры

  • Вы исследовали копию картины Ван Дейка, а теперь давайте посмотрим на оригинал.
  • Любимов с таким обожанием смотрел на фотографию Анны Андреевны, что трудно было себе представить, что бы с ним произошло, окажись перед ним оригинал.
  • Я познакомился с Никитой на Байкале, он был большой оригинал и угощал меня необыкновенными историями о своих прежних приключениях.

А вы знаете..

Какой из вариантов правильный?
(по статистике прошлой недели только 26% ответили правильно)

  • ориентировочно
  • ариентировочно
  • все верны

Не понравилось? — Напиши в комментариях, чего не хватает.

  • «вряд ли» или «врядли»?
  • «как будто» или «как-будто»?
  • «здравствуйте»?
  • «бесперспективный»?
  • «извините»?
  • «в общем» или «вообщем»?
  • «форс-мажорный» или «форсмажорный»?
  • «навряд ли», «наврятли», или «наврядли»?
  • «все равно» или «всеравно»?
  • «мало-помалу» или «мало по малу»?
  • «пожалуйста»?
  • «все-таки» или «все таки»?
  • «вибер» или «вайбер»?
  • «класть» или «ложить»?
  • «помощник» или «помошник»?
  • «здесь» или «сдесь»?
  • «будите» или «будете»?
  • «в течении» или «в течение»?
  • «нравиться» или «нравится»?
  • «надеть» или «одеть»?
  • «красатуля» или «красотуля»?
  • «придти» или «прийти»?
  • «матрас» или «матрац»?
  • «более-менее» или «более менее»?
  • «безвкусный»?
  • «просьба»?
  • «по-прежнему» или «по прежнему»?
  • «что ли» или «чтоли»?
  • «потому что»?
  • «никто» или «ни кто»?
  • «неправильно»?
  • «неверно» или «не верно»?
  • «ввиду» или «в виду»?
  • «невозможно» или «не возможно»?
  • «непонятно» или «не понятно»?
  • «не замужем» или «незамужем»?
  • «во время» или «вовремя»?
  • «немного» или «не много»?
  • «с налету»?
  • «во сколько» или «восколько»?
  • «ненадолго» или «не надолго»?
  • «так же» или «также»?
  • «насчет» или «на счет»?
  • «вмиг» или «в миг»?
  • «не знаю»?
  • «несмотря на» или «не смотря на»?
  • «в связи»?

По многочисленным просьбам теперь можно: сохранять все свои результаты, получать баллы и участвовать в общем рейтинге.

  1. 1. Sladkiy ded 143
  2. 2. Анастасия Алёхина 133
  3. 3. София Архангельская 132
  4. 4. Николь Пак 131
  5. 5. Игорь Проскуренко 121
  6. 6. Ефим Евлеев 110
  7. 7. Анастасия Давыдова 105
  8. 8. Катя Деева 101
  9. 9. Ренат Шерифов 98
  10. 10. Даниил Юраков 89
  1. 1. Кристина Волосочева 19,120
  2. 2. Ekaterina 18,721
  3. 3. Юлия Бронникова 18,580
  4. 4. Darth Vader 17,856
  5. 5. Алина Сайбель 16,787
  6. 6. Мария Николаевна 15,775
  7. 7. Лариса Самодурова 15,735
  8. 8. Liza 15,165
  9. 9. TorkMen 14,876
  10. 10. Влад Лубенков 13,530

Самые активные участники недели:

  • 1. Виктория Нойманн — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Bulat Sadykov — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Дарья Волкова — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Три счастливчика, которые прошли хотя бы 1 тест:

  • 1. Наталья Старостина — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 2. Николай З — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.
  • 3. Давид Мельников — подарочная карта книжного магазина на 500 рублей.

Карты электронные(код), они будут отправлены в ближайшие дни сообщением Вконтакте или электронным письмом.

Источник: http://obrazovaka.ru/kak-pishetsya/original.html

Разница между оригиналом и подлинником

На первый взгляд может показаться, что подлинник и оригинал – это абсолютные синонимы, и во многом это действительно так. Но если речь идёт об изготовлении технической документации и некоторых других областях человеческой деятельности, то здесь возникает интересный нюанс. Оказывается, объекты отличаются от друга, хоть разницу между ними и тяжело понять без изучения категорий.

  • Определение
  • Сравнение
  • Выводы TheDifference.ru

Определение

Оригинал – первоначальный объект, созданный «с нуля» и на этот момент не имеющий аналогов и копий. Им также называют главный экземпляр документа, предназначенного для подписания сторонами (договор купли-продажи, поставки и т.д.).

Подлинник – уникальный объект, обладающий определёнными атрибутами, подтверждающими его оригинальность. Данный термин широко используется в искусстве применительно к авторским шедеврам, которые созданы творцами «с чистого листа» и не являются копиями.

Сравнение

В искусстве подлинник – это объект, созданный мастером и не имеющий аналогов. В качестве подтверждения этого факта используется заключение эксперта либо слова творца. Оригиналом называют исходный материал для изготовления копий, и он может не быть подлинником.

В технической отрасли оригиналом называют документ, созданный на любом материале и использующийся для создания подлинника. Это актуально для конструкторского дела, а также иных сфер. Подлинником будет называться заверенный подписями документ, созданный на материале, который позволяет осуществить его неоднократное копирование без потери качества.

как правильно оригинал или оригинал

Ещё одно важное отличие – в количестве экземпляров. Если в искусстве подлинник всегда только один, то оригиналов может быть много. При изготовлении технической документации всё наоборот: оригинал один, подлинников – несколько. На бытовом уровне данные понятия являются синонимами, разница интересна только представителям профессий, которые оперируют данными понятиями.

Источник: http://thedifference.ru/chem-otlichaetsya-original-ot-podlinnika/

КАК ПРАВИЛЬНО НАПИСАТЬ ОРИГИНАЛ

Правильно пишется: оригинАл (ударение отмечено СТРОЧНОЙ буквой). Склонение, синонимы и примеры предложений смотрите на сайте.Как правильно пишется, ударение в слове «оригинал». оригина́л. Делаем Карту слов лучше вместе. Привет! Меня зовут Лампобот, я. Правильное ударение в слове оригинал на сайте Текстология.ру.Как написать слово (словосочетание) оригинал? Как правильно поставить ударение и какие имеет словоформы слово (словосочетание) оригинал? Как правильно пишется: ОРИГЕНАЛ, ОРЕГИНАЛ, ОРИГИНАЛ или ОРЕГЕНАЛ? Сколько много вариантов написания этого слова, но правильный только один — ОРИГИНАЛ. Как пишется «оригинал»? оригинал или орегинал или оригенал. Как правильно пишется? Слово «оригинал» пишется через «и» во втором и третьем слогах – оригинал. Значение слова «. Правильно пишется: оригинАл (ударение отмечено СТРОЧНОЙ буквой). Склонение, синонимы и примеры предложений смотрите на сайте.

Рекомендуем видео

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно признаться девушке в чувствах

как правильно оригинал или оригинал

Как оригинально наклеить обои в зале

как правильно оригинал или оригинал

Как написать о себе биографию

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно сварить картошку

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно наносить корректор на лицо пошагово

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно клеить резиновую лодку

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно пить швепс

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно соединить радиаторы отопления между собой

Источник: http://solveris.ru/o1/23399-kak-pravilno-napisat-original.php

Выбираем правильное написание для слова “оригинал”

как правильно оригинал или оригинал

В нашем языке в последние годы стало больше слов иностранного происхождения. Мы их активно используем, знаем, что они означают, но далеко не всегда умеем их правильно писать. Рассмотрим пример правописания на слове «оригинальный».

Правильно пишется

Какое правило

Примеры предложений

  • Оригинальная постановка Гамлета была лучше, чем в нашем провинциальном театре.
  • В 2018 году оригинал картины Ван Гога ушел с молотка за целых 9 миллионов долларов!
  • Мой институтский друг Никита – большой оригинал, при общении с ним никогда не знаешь, что же будет дальше.
  • Лариса сегодня в хорошем настроении, ведь ювелир подтвердил, что кольцо, подаренное ей бабушкой оригинальное.
  • Совсем другие эмоции чувствуешь, когда рассматриваешь оригиналы мировых художников, а не низкопробные подделки.
  • Современный стиль одежды уже не делает акцент на дороговизне, главное – быть оригинальным при создании образа.
  • Золотые занавески в сочетании с теплым приглушенным освещением, создают некую оригинальность интерьеру нашего дома.
  • На этой неделе в местной галерее выставляли оригинальное панно. Хотя, как по мне, картина в нашем доме культуры смотрится красивее.
  • придать интерьеру своей квартиры оригинальности можно с помощью перегородки – шкафа. Это будет и практично, и эстетично.

Неправильно пишется

Слово «оригинал» достаточно часто мелькает в средствах массовой информации, поэтому интуитивно всем известно, как оно правильно пишется. Но, несмотря на это, все же иногда допускаются мелкие ошибки, сама распространенная из которых – писать слов через «е» – оригенальный. Этими же правилами пользуются при написании производных, например, когда надо узнать, соригинальничать как пишется.

Значение

Несмотря на понятность лексического значения слова, оно означает сразу несколько понятий.

  1. Подлинник, начальный предмет. То, что послужило объектом дальнейшего копирования и воспроизведения.
  2. Человек, личность, не похожий на других. Вызывающий у окружающих впечатление чудака.

Разные словари представляют свои толкования этого понятия, но все они ходят вокруг этих двух определений и означают по сути тоже самое, только в разных интерпретациях.

Синонимы

Слов, близких по значению к нашему достаточно много, причем, как в русском языке, так и среди заимствованных. Некоторые из них:

  • классический, самобытный, уникальный, экзотический.
  • эксцентричный, экстравагантный, первоначальный.
  • потрясающий, бесподобный, изумительный, гениальный.

Одни из них больше подходят для замены «оригинала», другие лишь имеют схожее значение, но все, так или иначе используются для описания чего – нибудь нового и самобытного.

Заключение

Несмотря на заграничное происхождение, писать слова иностранного происхождения даже местами проще, чем русские. Главное, что обусловливает правильность написания – это максимальная схожесть с исходным языком. Сейчас в ежедневной речи наравне используются русские слова с иностранными, постепенно ассимилируя их в родную речь. Какие слова применять для выражения мыслей и чувств – личное дело каждого, но уметь грамотно писать все слова должны уметь все.

Источник: http://pishetsya.ru/orfografiya/vybiraem-pravilnoe-napisanie-dlya-slova-original

КАК ПРАВИЛЬНО ПИСАТЬ СЛОВО ОРИГИНАЛ

Узнайте, как правильно пишется слово ОРИГИНАЛ. Также указано ударение, какая это часть речи, приведены примеры употребления в предложении. Ударение в слове, часть речи, примеры. Правильное написание слова ОРИГИНАЛ. Как правильно пишется: ОРИГЕНАЛ, ОРЕГИНАЛ, ОРИГИНАЛ или ОРЕГЕНАЛ? Сколько много вариантов написания этого слова, но правильный только один — ОРИГИНАЛ. Правильно писать это слово ОРИГИНАЛ. Оригинал.По-моему, словарное слово, и его нужно запомнить. Правильное написание этого слова, согласно орфографическому словарю, такое: оригинал и соответственно прилагательное оригинальный, все буквы И. Правильно писать это слово ОРИГИНАЛ. Оригинал.По-моему, словарное слово, и его нужно запомнить.

Рекомендуем видео

как правильно оригинал или оригинал

Как правильно сажать колоновидные деревья

как правильно оригинал или оригинал

Как сделать солевой раствор для промывания носа в домашних условиях

как правильно оригинал или оригинал

Как узнать количество прописанных в квартире по адресу

как правильно оригинал или оригинал

Как сажать семена суккулентов в домашних условиях

как правильно оригинал или оригинал

Как написать в техподдержку apple

как правильно оригинал или оригинал

Как подписать тетради для контрольных работ по английскому

как правильно оригинал или оригинал

Как сделать вазу своими руками в домашних условиях

Источник: http://infolensk.ru/c6/22604-kak-pravilno-pisat-slovo-original.php

Теперь вы знаете о: «как правильно оригинал или оригинал».

Читайте также:

  • Как правильно писать «офшор» или «оффшор»? — офшор или оффшор как правильно
  • Осторожно, окрашено! — окрашено или покрашено как правильно
  • Как правильно говорить: ЗвОнит или звонИт? — звонит или звонит как правильно
  • Поскользнуться или подскользнуться: как правильно? — подскользнуться или поскользнуться как правильно
  • Как писать слово «пожалуйста» — как правильно пожалуйста или пожалуйста
  • Как правильно написать будете или будите? — как правильно будите или будете
  • Дистрибьютор или дистрибутор — как правильно дистрибутор или дистрибьютор
  • В чём разница между; извини; и; прости? » – — извини или извини как правильно
  • Начисление пени или пеней — как правильно? | Насправдi — пени или пеня как правильно
  • Как правильно написать подпись или роспись? — роспись или подпись как правильно

"Съэкономить" или "сэкономить" нужен ли твердый знак?

Русский язык считается одним из сложнейших языков мира. Отчасти это объясняется наличием множества словоформ. Слово “сэкономить” как пишется: почему с твердым занком или без? Для ответа на этот вопрос необходимо вспомнить правописание приставок, в частности с- (со-), и употребления твердого знака в словах.

Как правильно пишется

Правильно писать “сэкономить”, использовать твердый знак не нужно. В основном приставки русского происхождения остаются неизменяемыми, к таким относится с- (со-).  Это означает, что независимо от употребления и звучания они пишутся одинаково. Правописание таких префиксов нужно просто запомнить. 

Какое правило применяется

Многие путают случаи, когда буква Ъ нужно вставлять, а когда нет. Запомните, только перед гласными е, ё, ю, я ставится твердый знак (например, съездить).

Если запомнить правило сложно, попытайтесь разобрать слово по составу, чтобы понимать, где нужен твердый знак. В этом случае с- — приставка, -эконом- — корень, -и является суффиксом, а -ть — окончание. Нам важно понять, какая буква идет после префикса, когда это не е, ё, ю, я, значит, в букве Ъ нет необходимости.

сэкономить

Примеры предложений

Для закрепления материала и наглядного употребления предлагаем рассмотреть следующие примеры употребления лексемы “сэкономить”:

  1. Я могу сэкономить на общественном транспорте и ходить до работы пешком.
  2. Мой сын сэкономил на школьных обедах и купил бабушке подарок.
  3. Все, кто пытаются сэкономить, покупая дешевую еду, одежду или технику, в итоге переплачивают намного больше.

Неправильно пишется

Существует несколько ошибок в слове “сэкономить”:

  •         съэкономить. Если перед приставкой в корне не стоит  е, ё, ю, я, то буква “Ъ” не пишется;
  •         с экономить. Приставка с глаголом пишется слитно.
  •         сыкономить. Существует правило, которое гласит: “Если слово начинается на “и”, то однокоренные словоформы с приставкой пишутся с “ы” (играть — сыграть, подыграть)”. В данном случае, исходное слово начинается на “э”, значит вставить “ы” нельзя. Сомневаетесь? Исходная форма — “экономия”, а никак не “ыкономия”;
  •         сэканомить. Используйте проверочное английское слово “economy”, явно нужно употреблять “о”, а не “а”.
  • некоторые пытаются писать основу с этим корнем раздельно, нужно писать вместе.

Значение

Сэкономить — глагол совершенного вида, происходит от имени существительного “экономия”. Семантическое значение — сокращение расходов или разумное распоряжение материальными благами.

С первого прочтения становится понятным, что слово имеет нерусские корни. Оно происходит из греческого языка и состоит из двух частей: икос “дом” и номос “управление”.  Сначала выражение использовалось в латыни. На сегодняшний день встретить подобные словоформы практические во всех романо-германских языках, откуда оно пришло и в русский язык.

Синонимы

Синонимы помогают не только разнообразить речь, но и избежать ошибок, если не знаете, как написать нужное выражение.

Популярные синонимы:

  • сберечь;
  • сохранить;
  • накопить;
  • выгадать.

Заключение

Узнав, как пишется слово сэкономить с “ъ” или без него, старайтесь больше не совершать подобных ошибок. Если часто совершаете ошибки или сомневаетесь в правильном написании, держите под рукой словари или заглядывайте в Интернет. Читайте больше разнообразной литературы, это поможет визуально запомнить написание многих слов.

Оценка статьи:

Загрузка…

Одним из самых часто используемых современных слов является глагол «сэкономить». Его популярность обусловлена множеством роликов и блогов на тему экономии денег, ресурсов, времени и т.д. В условиях переизбытка информации и предлагаемых видов услуг тема экономии является весьма актуальной. В то же время экономить можно на всем, что угодно, за исключением знаний. Ведь многие люди испытывают сложность при устном произнесении и написании: «сэкономить» или «съэкономить», а некоторые умельцы даже умудряются написать «сыкономить». Для того чтобы не допускать ошибок, нужно запомнить правильное употребление этого глагола на письме.

Правописание слова «сэкономить»

Слово «сэкономить» образовано от древнегреческого oikonomike, что переводится как экономика. При помощи приставки «с» это существительное преобразуется в глагольную форму. Так как «с» является приставкой, то, по правилам русской орфографии, она должна всегда писаться со словом слитно. Это важно, так как написание буквы «с» отдельно от «экономить» также является распространенной ошибкой.

сэкономить

В соответствии со словарными орфографическими нормами, глагол «сэкономить» пишется без твердого знака. При этом нужно руководствоваться правилом написания твердого знака. Он употребляется только после приставки и перед корнем, начинающимися с таких букв: е, ю, ё, я.

Например, въехал, объявил, съязвил, разъём. Это делается для разделения и придания четкости при произношении йотированных звуков, которые состоят из двух звуков и к которым относятся перечисленные четыре буквы. Кроме того, твердый знак применяется в качестве разделительного после элементов иностранного происхождения: инъекция, адъютант. Также буква «ъ» используется после числительных: четырехъярусный, трехъязычный.

В слове «сэкономить» есть приставка «с», сразу после которой идет буква «э», фонема которая обозначает один гласный звук. Согласно правилу, перед буквой «э» твердый знак не пишется, поэтому «съэкономить» − это ошибка. Правило написания распространяется на все времена, числа, род, повелительное наклонение. Пример, я сэкономил, мы сэкономим, ты сэкономь и т.д. Совершенный вид слова выглядит следующим образом: сэкономивши, сэкономив, сэкономя.

Примеры предложений

Наша цель − сэкономить время гостей заведения без ущерба качеству обслуживания и уменьшения количества блюд.

Для того чтобы сэкономить время, ему пришлось сымитировать свой отъезд.

Ее нежелание сэкономить вызвало настороженность у торговцев.

Из-за мирового кризиса сэкономить на золоте не получилось.

Со временем желание заработать перерастает в желание сэкономить.

Бой продолжался недолго, и командир рассчитывал сэкономить боеприпасы.

Аквариумы, вмонтированные в стену, привлекательно выглядят и позволяют сэкономить пространство помещения.

Возможно, вы сможете сэкономить, но в расходы рекомендуется закладывать именно полную сумму. Сама возможность сэкономить уже представляется в выгодном свете.

Техника скорочтения помогает сэкономить время и выбрать из всего объема информации только важную и нужную часть.

Синонимы слова «сэкономить»

В слове «сэкономить» корнем является часть слова «эконом». Оно обозначает «накопить, сберечь». Есть еще такие синонимы:

  • сохранить;
  • получить выгоду (выгадать);
  • выиграть.

Также можно сказать:

  • приберечь;
  • зарезервировать;
  • скаредничать;
  • скопить;
  • обзавестись;
  • припасти;
  • соблюсти экономию;
  • урезать себя;
  • выкроить.

Заключение

Отличительная особенность слова «сэкономить» заключается в том, что его хочется написать по-разному, но правильный вариант только один.

Его нужно писать слитно, с буквой «э» и без использования разделительных знаков. Этот глагол довольно коварный, и его не просто написать без ошибки. Однако трудностей можно избежать, главное, не забывать простое правило.

В данном случае приставка оканчивается на согласную букву, однако после нее не идет нужная гласная. Поэтому оснований для постановки твердого знака нет.

Также данный случай является одним из немногих, когда можно ориентироваться на правило: «как слышу, так и пишу». Например, при произнесении слова «подъезд» происходит запинка после приставки. В отличие от него, «сэкономить» звучит абсолютно гладко. Запомнить написание этого слова помогают фразеологизмы и цитаты с его использованием.

Вопросом написания сложных слов, которых много в русском языке, интересуются многие – начиная от школьников, и заканчивая умудренными опытом взрослыми. Именно таким является слово «сэкономить». Глагол сэкономить употребляется достаточно часто в нашей повседневной жизни, что требует правильного его написания.

Ответ на вопрос, съэкономить или сэкономить как правильно писать, достаточно прост. Для этого следует запомнить одно несложное правило, определяющее сэкономить правильно как писать гласит: Разделительный Ъ, который слышится после приставки, заканчивающейся на согласную, нужен перед словом, начинающимся на гласную я, ю, е или ё. Например, подъемник или изъявить. Если после приставки другая гласная, то твердый знак не требуется. Примеры – трансарктический. В соответствии с данным правилом разобраться с вопросом, сэкономить правильно как писать, уже не составит никаких сложностей.

Слово «сэкономить» пишется через букву  “Э” после “С”, без “Ъ”.

Распространенные ошибки

Можно выделить ещё один вариант написания термина, являющегося ошибочным – «сыкономить». Для проверки определить корень не удастся, и многие начинают использовать такие слова, как экономия, экономичный, экономика и тому подобные.

Однако однокоренного слова не существует, поскольку корень «эконом» является заимствованным и проверочного слова в данном случае не будет. Следует запомнить правильное написание. Тем, кто знаком с азами английского языка, может быть известно слово economy, которое следует брать за основу при написании термина сэкономить, особенно, если возникают сомнения, касающиеся первой гласной – а или о.

Правила написания глагола "сэкономить"

Морфологический состав

В зависимости от программы изучения – институтской или школьной, морфемный разбор термина может быть двух видов.

Программа института:

  1. Приставка – с;
  2. Корень – эконом;
  3. Суффиксы – и, ть.

Программа школы в большинстве случаев не включает формообразующий суффикс ть в основу слова, используя его, как окончание. Это определяет следующий порядок разбора:

  1. Приставка – с;
  2.  Корень – эконом;
  3. Суффикс – и;
  4. Окончание – ть.

Синонимы

В связи с тем, что термин достаточно часто употребляется в русском языке, более целесообразным будет использование его синонимов. Это сделает речь более грамотной и красивой.

Синонимы слова:

  • Сохранить;
  • Выгадать;
  • Поберечь;
  • Сберечь;
  • Сохранить;
  • Накопить;
  • Подкопить;
  • Поэкономить.

У глагола имеется восемь распространенных синонимов, употреблять которые рекомендуется в зависимости от контекста, стиля речи и темы обсуждения.

Примеры использования

  • Для того, чтобы сэкономить время и быстрее попасть домой, он вызвал такси;
  • Постоянное сотрудничество с нашей компанией и оптовые покупки – отличный способ сэкономить средства;
  • Он вовремя принял решение отказаться от покупки акций, благодаря чему сэкономил деньги.

Русский язык очень богат сложными терминами, которые не только обогащают речь, делают её более яркой и выразительной, но и требуют соблюдения определенных правил и при написании, и при произношении и употреблении. Для того, чтобы уметь поддержать грамотный и красивый разговор, не прослыть невеждой следует их соблюдать.

Правописание этих слов надо знать:

  • «Наконец-то»
  • «Потихоньку»
  • «До свиданья»

Автор Аннита Рудкова На чтение 11 мин. Просмотров 83 Опубликовано 01.01.2022

В русском языке бытует три варианта правописания анализируемого слова: «стоит», «стоет» и «стоят». Правильным является первый вариант, и третий — стоит, стоят.

Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

  • Определение и разбор слова
  • Как правильно пишется: “стоит”, “стоет” или “стоят”?
  • Примеры для закрепления

Определение и разбор слова

Данное слово является формой 3-го лица настоящего времени глагола “стоить”, который обычно употребляется в значении “иметь определённую цену”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

Давайте с этим разберёмся.

Существует три варианта правописания анализируемого слова:

  • “стоит”, где во втором слоге пишется буква “и”,
  • “стоет”, где во втором слоге пишется буква “е”,
  • “стоят”, где во втором слоге пишется буква “я”.

Как правильно пишется: “стоит”, “стоет” или “стоят”?

Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант и третий:

стоит

Когда пишем букву “и”?

Мы пишем во втором слоге гласную букву “и”, если слово стоит в форме 3-го лица единственного числа настоящего времени.

Например: сколько стоит эта игрушка?

стоят

Когда пишем букву “я”?

Мы пишем букву “я”, если слово стоит в форме 3-го лица множественного числа настоящего времени.

Например: сколько стоят эти конфеты?

Подытожим:

стоит – форма 3-го лица единственного числа настоящего времени глагола “стоить”

стоят – форма 3-го лица множественного числа настоящего времени глагола “стоить”

Примеры для закрепления

  • Эти конфеты стоят очень дорого.
  • Блузка стоит всего лишь 1000 рублей.
  • Сколько стоят эти огурцы?

Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

У вас возникли трудности с написанием слова «стоит»? Не знаете, как будет правильно – «стоит» или «стоят»? Воспользуйтесь нашей полезной подсказкой.

Как правильно?

«Стоит» и «стоят» – две одинаково правильные единицы речи, только употребляются они в разных случаях.

Давайте узнаем, в каких.

Речь идёт о словах, описывающих стоимость чего-либо. Ударение в них падает на «о». Потому что «стоит» и «стоят» с ударением на «и» и «я», соответственно, – формы глагола «стоять» тоже одинаково верные.

Морфемный разбор

Оба этих слова состоят только из двух структурных единиц: корня («сто») и окончания («ит» и «ят»).

стоитстоят

Приставки и суффикса нет.

Когда пишут «стоит»?

Примеры предложений

Лучше понять правило помогут образцы предложений:

  1. Вы не подскажете, сколько стоит килограмм помидоров?
  2. Я прекрасно понимаю, чего стоит данное им слово.
  3. Несомненно, этот дом на берегу Эгейского моря стоит баснословных денег.
  4. Сходи в магазин и глянь, сколько там стоит выпечка.

Во 2 и 3 предложениях говорится об одном конкретном слове и доме. В 1 – об одном килограмме помидоров, а в 4 – о выпечке как общей категории.

Когда пишут «стоят»?

Примеры предложений

Снова обратимся к примерам:

  1. Сколько стоят услуги вашего адвоката?
  2. В нашем супермаркете апельсины стоят значительно дороже, чем на рынке.
  3. Сегодня узнаю, сколько стоят все эти ящики оптом.
  4. Перед тем, как строить планы на поездку, узнайте, сколько стоят туры в эту страну.

Ошибочное написание

Неправильно употреблять слово «стоит» по отношению к товарам во множественном числе, как и «стоят» в обратной ситуации. Кроме того, ошибкой будет писать «стоют». Так изредка говорят в простонародье, но в серьёзной речи такие слова недопустимы.

Итог

Выбирая между вариантами написания «стоят» и «стоит», смотрите на количество того, о чём идёт речь.

Если число единственное – пишем «стоит», если множественное – пишем «стоят».

Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

Перейти к контенту

Содержание

  1. Как правильно пишется
  2. Какое правило применяется
  3. Примеры предложений
  4. Как неправильно писать

Это слово мы часто употребляем при посещении магазинов или рынков. И слышим там в устной речи оба варианта, а как же правильно сказать и написать: “Сколько стоит?” или “Сколько стоят?”

Как правильно пишется

Правильным будут оба написания, но в зависимости от контекста (см.ниже).

Какое правило применяется

Если речь о единственном числе чего-либо, то пишут через И, если о множественном числе, то через Е (см. примеры).

Примеры предложений

  • Скажите, пожалуйста, сколько стоит кожаный портфель, стоящий на второй полке слева?
  • Я вижу, у вас продается много старых сломанных сотовых , сколько они стоят оптом?

Проверь себя: «Димачка» или «Димочка» как пишется?

Как неправильно писать

Некорректно писать через Я, если речь о штучном товаре: “Сколько стоят один стакан?”

( оценки, среднее из )

Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

Пишем правильно: «стоит», «стоет» или «стоят»

Как пишется sale правильно

Материал подготовлен преподавателем первой категории Згодько Людмилой Анатольевной. Опыт работы учителем русского языка и литературы, более — 30 лет.

Данное слово является глаголом, а употребляется в значении «имеет какую-либо цену». Со значением слова всё стало понятно. А возникнут ли вопросы при написании слова? Я думаю, что да. Поэтому, давайте разберёмся.

Как же правильно пишется: «стоит», «стоет» или «стоят»?

Согласно орфографической норме русского языка изучаемое слово пишется, как в первом и третьем вариантах:

СТОИТ

СТОЯТ

Почему нам следует написать гласную букву «и»?

Напишем букву «и», если слово в предложении употребляется в единственном числе, а также настоящем времени.

Напишем букву «я», когда глагол употребляется в предложении во множественном числе, также настоящем времени.

Синонимы к слову:

  • Имеет цену
  • Ценится
  • Котируются
  • Оцениваются

Примеры предложений с данным словом:

  • Сколько стоит красное вечернее платье?
  • Мы не можем себе позволить эту покупку, так как вещь стоит слишком дорого.
  • На рынке помидоры стоят дешевле, чем в супермаркете.

Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

У вас возникли трудности с написанием слова «стоит»? Не знаете, как будет правильно – «стоит» или «стоят»? Воспользуйтесь нашей полезной подсказкой.

Содержание

  • Как правильно?
  • Морфемный разбор
  • Когда пишут «стоит»?
    • Примеры предложений
  • Когда пишут «стоят»?
    • Примеры предложений
  • Ошибочное написание
  • Итог

Как правильно?

«Стоит» и «стоят» – две одинаково правильные единицы речи, только употребляются они в разных случаях.

Давайте узнаем, в каких.

Речь идёт о словах, описывающих стоимость чего-либо. Ударение в них падает на «о». Потому что «стоит» и «стоят» с ударением на «и» и «я», соответственно, – формы глагола «стоять» тоже одинаково верные.

Морфемный разбор

Оба этих слова состоят только из двух структурных единиц: корня («сто») и окончания («ит» и «ят»).

стоитстоят

Приставки и суффикса нет.

Когда пишут «стоит»?

Примеры предложений

Лучше понять правило помогут образцы предложений:

  • Вы не подскажете, сколько стоит килограмм помидоров?
  • Я прекрасно понимаю, чего стоит данное им слово.
  • Несомненно, этот дом на берегу Эгейского моря стоит баснословных денег.
  • Сходи в магазин и глянь, сколько там стоит выпечка.

    • Похожая статья«Ни почём», «нипочём», «не почём»?

    Во 2 и 3 предложениях говорится об одном конкретном слове и доме. В 1 – об одном килограмме помидоров, а в 4 – о выпечке как общей категории.

    Когда пишут «стоят»?

    Примеры предложений

    Снова обратимся к примерам:

  • Сколько стоят услуги вашего адвоката?
  • В нашем супермаркете апельсины стоят значительно дороже, чем на рынке.
  • Сегодня узнаю, сколько стоят все эти ящики оптом.
  • Перед тем, как строить планы на поездку, узнайте, сколько стоят туры в эту страну.

    • Ошибочное написание

    Неправильно употреблять слово «стоит» по отношению к товарам во множественном числе, как и «стоят» в обратной ситуации. Кроме того, ошибкой будет писать «стоют». Так изредка говорят в простонародье, но в серьёзной речи такие слова недопустимы.

    Итог

    Выбирая между вариантами написания «стоят» и «стоит», смотрите на количество того, о чём идёт речь.

    Если число единственное – пишем «стоит», если множественное – пишем «стоят».

    Предыдущая

    Как правильно пишетсяКак правильно – «восемью» или «восьмью»?

    Следующая

    Как правильно пишется«Не много не мало» или «ни много ни мало»: как правильно?

    Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?


    Это глагол несовершенного вида, образованный от инфинитива «стоить». Находится в форме третьего лица единственного числа. Означает «иметь определенную цену». Цена может быть разной: сумма денег, жизнь, здоровье. Другое значение глагола: «имеет смысл», «следует», «надо».

    Содержание

    1. Правильное написание
    2. Неверное написание
    3. Почему пишется именно так
    4. Примеры использования в предложениях

    Правильное написание

    Верными считаются сразу две формы:

    СТОИТ

    и

    СТОЯТ

    Неверное написание

    «стоет», где последней гласной выступает буква «е»

    Почему пишется именно так

    Буква «и» пишется, если глагол стоит в форме третьего лица единственного числа: «Вещь стоит своих денег».
    Буква «я» ставится, если глагол находится в форме третьего лица множественного числа: «Вещи стоят своих денег».
    Также эти две формы глагола образуются от слова «стоять», где ударение падает на последний слог. Тогда они употребляются в значении «находится в вертикальном неподвижном положении». Правила спряжения здесь такие же: он стоит, они стоят.

    Примеры использования в предложениях

    1. Эта блузка стоит слишком дорого.
    2. Летом овощи стоят меньше, чем зимой.
    3. Ему стоит вести себя более культурно в этом обществе.
    4. Сколько стоит этот свадебный наряд?
    5. Не стоит переживать о том, что случилось в прошлом.

    Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

    Правильное правописание: стоит, стоет или стоят

    Определение и разбор слова

    Данное слово является формой 3-го лица настоящего времени глагола “стоить”, который обычно употребляется в значении “иметь определённую цену”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

    Давайте с этим разберёмся.

    Существует три варианта правописания анализируемого слова:

    • “стоит”, где во втором слоге пишется буква “и”,
    • “стоет”, где во втором слоге пишется буква “е”,
    • “стоят”, где во втором слоге пишется буква “я”.

    Как правильно пишется: “стоит”, “стоет” или “стоят”?

    Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант и третий:

    стоит

    Когда пишем букву “и”?

    Мы пишем во втором слоге гласную букву “и”, если слово стоит в форме 3-го лица единственного числа настоящего времени.

    Например: сколько стоит эта игрушка?

    стоят

    Когда пишем букву “я”?

    Мы пишем букву “я”, если слово стоит в форме 3-го лица множественного числа настоящего времени.

    Например: сколько стоят эти конфеты?

    Подытожим:

    стоит – форма 3-го лица единственного числа настоящего времени глагола “стоить”

    стоят – форма 3-го лица множественного числа настоящего времени глагола “стоить”

    Примеры для закрепления

    • Эти конфеты стоят очень дорого.
    • Блузка стоит всего лишь 1000 рублей.
    • Сколько стоят эти огурцы?

    Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

    Данное слово является формой 3-го лица настоящего времени глагола “стоить”, который обычно употребляется в значении “иметь определённую цену”. Несмотря на частое употребление этого слова, при написании возникают сложности.

    Давайте с этим разберёмся.

    Существует три варианта правописания анализируемого слова:

    • “стоит”, где во втором слоге пишется буква “и”,
    • “стоет”, где во втором слоге пишется буква “е”,
    • “стоят”, где во втором слоге пишется буква “я”.

    Согласно орфографической норме русского языка правильным является первый вариант и третий:

    стоит

    Когда пишем букву “и”?

    Мы пишем во втором слоге гласную букву “и”, если слово стоит в форме 3-го лица единственного числа настоящего времени.

    Например: сколько стоит эта игрушка?

    стоят

    Когда пишем букву “я”?

    Мы пишем букву “я”, если слово стоит в форме 3-го лица множественного числа настоящего времени.

    Например: сколько стоят эти конфеты?

    Подытожим:

    стоит – форма 3-го лица единственного числа настоящего времени глагола “стоить”

    стоят – форма 3-го лица множественного числа настоящего времени глагола “стоить”

    Как правильно написать слово: «стоит» или «стоят»?

    Стоят или стоют как правильно?

    Правильно

    Стоят — в значении «находиться в вертикальном положении» данное слово является глаголом «стоять» в форме третьего лица, множественного числа. Пишется через букву «я», ударение также приходится на букву «я» — стоЯт.
    Парни стоят у самого края обрыва.
    Люди несколько часов стоят в длинной очереди.
    Как они стоят на таком морозе и не мёрзнут?

    Стоят — в значении «иметь определённую цену» слово является глаголом «стоить» в форме третьего лица, множественного числа. Также пишется через букву «я», но ударение уже приходится на «о» — стОят.
    Сколько стоят ваши услуги?
    Эти часы стоят слишком много для меня.
    Подскажите, пожалуйста, сколько стоят вот те наборы?

    Неправильно

    Стоют.

    Источник

    sale — перевод на русский

    /seɪl/

    Heh. Tell me, Sally, how’s your father?

    Салли, как твой отец?

    Come on, Sally.

    Давай, Салли.

    Sally, look.

    Салли, смотри.

    Tommy, Sally. — What is it?

    Томми, Салли.

    Sally, won’t you tell me who your father and mother are?

    Салли, ты не хочешь сказать мне, кто твои родители?

    Показать ещё примеры для «салли»…

    now we have to stop it. Sandoz withdrew the LSD from sale but it was already too late.

    «—андоз» изъ€л Ћ—ƒ из продажи, но было уже слишком поздно.

    — I don’t suppose she’s for sale?

    — Полагаю, она не для продажи?

    — Checking up on the ticket sales.

    — Проверяли продажи билетов.

    He was checking up on the ticket sales.

    Да, он проверял продажи билетов.

    Don’t be alarmed. They’re mostly sentimental. The money is to be paid as if for the sale of this house.

    не беспокойтесь они более сентиментальные деньги будут заплачены в виде купли продажи этого дома согласен это умно.

    Показать ещё примеры для «продажи»…

    Well, her leg is more swollen, Sal.

    Ну, нога у неё раздулась, Сэл.

    I’ll ride on and see to Lady Julia, Sal.

    Я поеду, посмотрю на леди Джулию, Сэл.

    Hear you bought Sal a present, old boy.

    Слышал, вы купили Сэл подарок, мой мальчик.

    You know what I’d planned, Sal?

    Ты знаешь, что я запланировал, Сэл?

    Показать ещё примеры для «сэл»…

    OPTICIAN’S SHOP A fine optician’s shop situated in a provincial town… is immediately for sale.

    МАГАЗИН ОПТИКИ Магазин оптики в отличном состоянии в провинции срочно продаётся за 10000 крон.

    My husband isn’t for sale.

    Мой муж не продается.

    — Is he for sale?

    — Он продаётся?

    — It’s not for sale.

    — Не продается!

    — It’s not for sale at any price.

    — Оно не продается ни за какие деньги!

    Показать ещё примеры для «продаётся»…

    I noticed in your shop window that you’re having a summer sale.

    В витрине я заметила надпись «летняя распродажа» .

    Here you are, dear. «Yuletide sale of snaffles. »

    А тебе, дорогая «Рождественная распродажа уздечек. »

    CHRISTMAS SALE

    РОЖДЕСТВЕНСКАЯ РАСПРОДАЖА

    My dear sir, this is not a clearance sale.

    Сэр, это не распродажа.

    Показать ещё примеры для «распродажа»…

    So how do you know my car’s for sale?

    Кстати, а кто вам сказал, что я продаю машину?

    I said it’s not for sale

    Но, мадмуазель, кажется я ясно сказал: я ничего не продаю.

    Just sale some cigar.

    Просто продаю сигары

    No sale. Go.

    Ничего я не продаю.

    Don, it’s not for sale!

    Дон, я не продаю его.

    Показать ещё примеры для «продаю»…

    Then I’ll look for Sal.

    Тогда я буду искать Сэла.

    Paola never saw Sal again…

    Больше, Паола, никогда не видела Сэла.

    I don’t forget about Sal.

    Я помню про Сэла.

    We’ll handle Sal.

    Сэла мы берём на себя.

    Показать ещё примеры для «сэла»…

    And then there was Pete the Killer, who was Sally Balls’ brother.

    И ещё Пит Убийца, брат Сэлли Болс.

    — Sally is fine.

    — Сойдет и Сэлли.

    Let me tell you, Sally this is not an escape.

    Дай мне сказать тебе, Сэлли Это не побег. Это стало в погоней за беглецами.

    How do you like your steak, Sally? Rare.

    Как тебе нравится твой бифштекс, Сэлли?

    -Well, this is Sally.

    — Это Сэлли.

    Показать ещё примеры для «сэлли»…

    It could be priceless, and Sam would lose a sale.

    Возможно, он бесценен, а Сэм не сможет его продать.

    We don’t put our goods on display unless they’re for sale, do we?

    Ты бы не выставила здесь, как на выставке, все свои прелести, если не хотела их хорошо продать?

    My clock is up for sale, but no one is willing to buy it.

    Я хочу продать свои часы, но никто не желает купить их.

    No but I do believe he’s put the house up for sale.

    Но, кажется, он решил продать ваш дом.

    Put the house up for sale?

    Решил продать дом?

    Показать ещё примеры для «продать»…

    You’ve made yourself a sale, my friend.

    — Ты заключил сделку, друг мой.

    So I want you to go back there tonight and close that sale.

    Поэтому я хочу, чтобы ты вернулся туда сегодня же и закрыл сделку.

    If I’d been a customer, you’d have lost your sale.

    Если бы я был клиентом, ты бы потерял свою сделку.

    He can take a guy they wouldn’t let sell pencils for the blind and give him the plummest sales lead of the year.

    Он может взять парня, которому нельзя доверить продавать даже карандаши слепым и отдать ему самую жирную сделку года.

    — You made your sale.

    — Ты совершил сделку.

    Показать ещё примеры для «сделку»…

    Отправить комментарий

    Источник

    No sale at Penny’s.

    В JCPenney больше не распродажа.

    You’re going to more likely make the sale if you give them two options.

    Вы скорее достигнете этого, если предоставите выбор.

    I don’t think we made the sale on premeditation.

    Я не думаю, что у нас получилось доказать преднамеренность.

    There is an increasing number of young people holding more than one position or job, making things for sale, rendering paid services to the population, starting trading business.

    Все возрастающее число молодых людей занимают более одной должности или имеют более одной работы , производят вещи для продажи , оказывают платные услуги населению , начинают торговый бизнес.

    The things for sale are on the counters so that they can be easily seen.

    Вещи, которые про­даются, лежат на прилавках, чтобы их можно было рас­смотреть.

    Moreover, all those small ads in the press concerning employment, education and For sale and wanted columns, help ordinary people to find a better job or a better employee, to sell or to buy their second-hand things and find services, or learn about educational facilities, social events such as, concerts, theatre plays, football matches, and to announce births, marriages and deaths.

    Кроме того, все эти мелкие объявления в прессе о занятости, образовании и продаже , помогают простым людям, найти лучшую работу или лучшего работника, продавать или покупать их подержанные вещи, найти услуги, или узнать об учебных заведениях, общественных мероприятиях, таких как концерты, спектакли, футбольные матчи, а также объявить о рождении, браке и смерти.

    I wanted you all to see the warehouse that I’ve hired to store the extra stock for the sale.

    Я хотел, чтобы все увидели склад, который я снял для хранения дополнительного запаса товаров.

    I want the progressive forces in our country to stop this ignominious sale.

    Мы хотим, чтобы прогрессивные силы в нашей стране воспрепятствовали этой позорной продаже .

    The broker suggested that I postpone the sale of the house until the market steadies.

    Риэлтор предложил отложить продажу дома до тех пор, пока рынок не стабилизируется.

    We are due to offer this for sale at our auction, alongside the painting upon which James is currently working.

    Мы собираемся выставить картину на нашем аукционе вместе с полотном, над которым сейчас работает Джеймс.

    And by that I mean they absolutely are for sale.

    И под этим я имею в виду, что они безусловно продаются .

    Puppy mills are low-budget commercial enterprises that breed dogs for sale to pet shops and other buyers.

    Заводы щенка низкобюджетны коммерческие предприятия те собаки породы для продажи к зоомагазинам и другим покупателям.

    The Austrian tradition is not to decorate your tree until Christmas Eve, but they are for sale weeks before.

    В Австрии не принято украшать елки до сочельника, но продаются они за несколько недель.

    But this request for sale was signed by you, Mrs. Garrison.

    Но эти заявки на продажу были подписаны Вами, миссис Гаррисон.

    Most agreed a price for the guns, although his pleasure in the sale was dimmed a little by Louis’s negotiating skills.

    Мост согласился с ценой за пистолеты, хотя его удовольствие немного потускнело из — за способностей Луиса торговаться.

    I would not publish a picture of the university president stuffing his face with key lime pie at the drama club bake sale.

    Я не буду публиковать фотографию ректора, набивающего щеки лимонным пирогом на распродаже выпечки театрального кружка.

    Said he needed a local dealer he could trust to store some of his sale pieces.

    Сказал, что ему нужен местный дилер, которому он может доверить продажу некоторых картин.

    I have to go to a sale, track down a silent partner, a collector of Chinese antiques.

    Я должен присутствовать при одной продаже , присмотреться к одному коллекционеру китайских древностей.

    In the kingdom of sin, love for sale, and scarlet women.

    В царстве порока, продажной любви и падших женщин.

    Today, the sale of a bronze rams’ head and a bronze snake’s head has set a new record at an art auction in London.

    Сегодня на аукционе в Лондоне бронзовые головы Овцы и Змеи поставили новый рекорд.

    The woman and walking children were condemned to sale in the slave market.

    Женщина и дети осуждаются к продаже на рабском рынке.

    So I’d need someone with an impeccable reputation to make the sale.

    Так что мне нужен кто — то с безупречной репутацией для осуществления продажи .

    If it wasn’t for sale on Deva, or couldn’t be obtained by legal or illegal means, then it was a rare commodity indeed.

    Редкий случай, если товара нет на Базаре и невозможно его достать легальными или нелегальными способами.

    A young woman comes every week to collect our produce for sale in the market.

    Каждую неделю из деревни приходит девушка и забирает наши товары на продажу , на рынок.

    There were some irregularities with the sale of the land for the restoration.

    С продажей земли для реконструкции были какие — то неточности.

    Legally she could invalidate the sale even after the transfer of title.

    По закону она может добиться признания сделки недействительной даже после перехода права собственности.

    There were a few jars of peanut butter and some quart Mason jars for sale.

    Там стояло несколько банок арахисового масла и несколько литровых стеклянных банок на продажу .

    The catalogue for the auction sale of the paintings and furniture of Ibbetson Villa is ready.

    Каталог для аукционной продажи мебели и полотен с виллы Ибетсон уже готов.

    Black market sale of art has been used to fund numerous radical organizations in the past few years.

    За последние четыре года экстремистские организации не раз занимались продажей произведений искусств на черном рынке.

    It can he destroyed later, even dismantled for sale of the important parts, the engines and such.

    Он может быть уничтожен позднее, его можно даже разобрать на запчасти для продажи .

    They can formally present their offer to you tomorrow if you hold off on this sale to Pegasus.

    Они официально смогут представить своё предложение завтра, если вы отложите сделку с Пегасом.

    He’s contesting the sale of my nephew’s shares in Wheal Grace.

    Он оспаривает продажу доли моего племянника в Уил — Грейс.

    I was in Saudi Arabia negotiating a radar sale.

    Я был в Саудовской Аравии, заключал сделку на продажу радара.

    There are certain things about this sale which I should like to see more clearly explained in a democratic way.

    Я хотел бы, чтобы с позиций демократии мне более четко разъяснили некоторые аспекты упомянутой сделки.

    Any one of these three lawyers tell you that we don’t permit the sale of human organs in this country?

    Кто — нибудь из этих трёх адвокатов объяснил вам, что в нашей стране торговля органами запрещена?

    We were not engaged in any sale, and I was cautious.

    Мы не были связаны какой — нибудь торговлей, а я был осторожен.

    A month before her hair is regrown, and she is fit for sale, wash her and put her in a stimulation cage and train her extensively.

    За месяц до продажи поместить в клетку для стимуляции и не давать передышки.

    The grass was badly overgrown and spangled with tall dandelions swaying in the breeze, and there was a FOR SALE sign planted near the mailbox.

    Трава сильно разрослась и была усыпана высокими одуванчиками, качавшимися на ветру.

    I bought a box from you guys at the yard sale, and inside I found a manuscript for a young adult novel.

    Я купил у вас коробку на дворовой распродаже, а внутри нашел рукопись подросткового романа.

    They said there’s a private sale and the jewellery on offer is all heavily discounted

    Мне сказали, что будет частная распродажа драгоценностей с большими скидками.

    He saved them until he could buy a cheap computer in a bankruptcy sale.

    Копил, пока не сумел купить компьютер на распродаже имущества какого — то банкрота.

    There was a half-ass semi-garage sale of actors’ junk at the Film Ladies’ League last month.

    В прошлом месяце Дамская кинематографическая лига затеяла какую — то дурь типа распродажи барахла, принадлежавшего актерам.

    I thought I’d donate some of my roommate’s old stuff to the church rummage sale.

    Я подумала, что стоит пожертвовать некоторые старые вещи моей соседки для церковной распродажи.

    Records are kept of the actual price of a good which is freely available for sale and paid for in cash.

    В зарегистрируемую цену включаются НДС, акциз и другие косвенные налоги.

    The publishing, merchandising, and sale of the series have allowed those projects to become viable and independent.

    Выпуск, реклама и продажа этих сериалов позволили данным проектам стать рентабельными и самостоятельными.

    The proposal to require sizing in case of sale of these prunes in small packages to the consumer was agreed.

    Было принято предложение относительно включения требования о калибровке в случае продажи такого чернослива потребителю в небольших упаковках.

    Mr. Veseli is charged with unauthorized purchase, possession, distribution and sale of dangerous narcotic drugs and psychotropic substances and organized crime.

    Г — н Весели обвиняется в несанкционированном приобретении, владении, распределении и продаже опасных наркотических средств и психотропных веществ и причастности к организованной преступности.

    Efforts have been made, through international agreements, to strengthen measures to prevent the production, sale, trafficking and distribution of narcotic drugs.

    На основе международных соглашений предпринимаются усилия по укреплению мер в области предотвращения производства, продажи , оборота и распространения наркотических средств.

    Until recently, drug abuse and the illicit manufacture and sale of narcotic drugs had not presented serious problems in Belarus.

    До недавнего времени Беларусь была относительно благополучной страной с точки зрения злоупотребления наркотиками и их незаконного производства и сбыта.

    We all agree that the illicit cultivation, production, trafficking, sale and consumption of narcotic drugs are pressing and complex global challenges.

    Все мы согласны с тем, что незаконное выращивание, производство, торговля, продажа и потребление наркотических средств являются насущными и сложными глобальными задачами.

    Any liberalization of the manufacture and sale of narcotic drugs would inevitably aggravate the problems considerably.

    Всякая либерализация производства и торговли наркотическими средствами неизбежно приведет к значительному обострению соответствующих проблем.

    My country is making considerable efforts to fight against the production, trafficking and sale of narcotic drugs.

    Моя страна предпринимает значительные усилия по борьбе с производством, оборотом и продажей наркотических средств.

    The defendant was charged with organized crime and unauthorized purchase, possession, distribution and sale of dangerous narcotic drugs.

    Этому лицу были предъявлены обвинения в причастности к организованной преступности и в несанкционированном приобретении, владении, распределении и продаже опасных наркотических веществ.

    Much remained to be done to reduce the illicit sale and use of narcotic drugs.

    Остается еще многое сделать в целях сокращения масштабов незаконной торговли наркотическими средствами и их потребления.

    However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

    Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

    His Government’s anti-drug policy was aimed at prohibiting the sale, cultivation and consumption of narcotic drugs.

    Политика китайского правительства в области борьбы против злоупотребления наркотическими средствами направлена на запрещение сбыта и потребления наркотических средств и возделывания наркотикосодержащих культур.

    Discourage the sale of sweets and soft drinks in schools.

    Противодействие продаже конфет и сладких напитков в школах.

    It should be quite obvious that those companies cannot be put up for sale without the consent of major creditors.

    Должно быть совершенно очевидно, что эти компании не могут выставляться на продажу без согласия крупных кредиторов.

    It is unlawful in the Republic of Belarus to engage in industrial production or sale of any items containing radionuclides in excess of safe levels.

    В Республике Беларусь согласно законодательству запрещены производство и реализация любых видов продукции , содержание радионуклидов в которой превышает безопасные уровни.

    Production, importation, distribution, sale and use of construction materials containing any type of asbestos are prohibited.

    Производство, импорт, оптовая и розничная продажа , а также использование строительных материалов, содержащих любые виды асбеста, запрещены.

    Источник

    Ваш текст переведен частично.
    Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.

    Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

    <>


    sale

    [seɪl]
    существительное

    мн.
    sales

    продажа

    ж.р.





    This sale has many implications.

    И это продажа говорит о многом, и у нее большие последствия.

    Больше

    продаж






    Record money that is put into the cash drawer for a reason other than a sale.

    Запись денег, вложенных в кассовый лоток, помимо продаж.

    Больше

    коммерческий






    Any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services;

    любой коммерческий контракт или сделку, связанную с куплей-продажей или предоставлением услуг;

    Больше

    распродажа

    ж.р.
    (at reduced prices)





    A great garage sale, yeah.

    Знаешь, устроить гаражную или подвальную распродажу.

    Больше

    сбыт

    м.р.





    The main problem with the sale of your products will be the price.

    Цена может оказаться основной трудностью при сбыте Вашей продукции.

    Больше

    реализация

    ж.р.
    (selling)





    Proceeds from sale of non-controlling interest in subsidiaries

    Поступления от реализации неконтролирующих долей в дочерних обществах

    Больше

    сбытовой






    It controlled its own sales organization.

    Фирма имела собственную сбытовую сеть.

    Больше

    другие переводы 5

    свернуть


    Sale

    имя собственное

    Словосочетания (350)

    1. act of purchase and sale — акт купли-продажи
    2. act of sale — акт продажи
    3. addon sale — прирост продаж
    4. advance ticket sale — предварительная продажа билетов
    5. advertising sale — продажа рекламы
    6. advertizing sale — продажа рекламы
    7. allow on sale — разрешать для продажи
    8. aluminium sale — продажа алюминия
    9. aluminum sale — продажа алюминия
    10. annual sale — годовая продажа

    Больше

    Контексты

    This sale has many implications.
    И это продажа говорит о многом, и у нее большие последствия.

    Record money that is put into the cash drawer for a reason other than a sale.
    Запись денег, вложенных в кассовый лоток, помимо продаж.

    Any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services;
    любой коммерческий контракт или сделку, связанную с куплей-продажей или предоставлением услуг;

    A great garage sale, yeah.
    Знаешь, устроить гаражную или подвальную распродажу.

    The main problem with the sale of your products will be the price.
    Цена может оказаться основной трудностью при сбыте Вашей продукции.

    Больше

    Бесплатный переводчик онлайн с английского на русский

    Хотите общаться в чатах с собеседниками со всего мира, понимать, о чем поет Билли Айлиш, читать английские сайты на русском? PROMT.One мгновенно переведет ваш текст с английского на русский и еще на 20+ языков.

    Точный перевод с транскрипцией

    С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом с английского на русский, а для слов и фраз смотрите английскую транскрипцию, произношение и варианты переводов с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива Google Translate и другим сервисам, предоставляющим перевод с английского на русский и с русского на английский.

    Нужно больше языков?

    PROMT.One бесплатно переводит онлайн с английского на азербайджанский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, французский, эстонский и японский.

    Источник

    продажа, распродажа, сбыт, продажа с торгов, продажа с аукциона

    существительное ↓

    - продажа; сбыт

    - торговля; торговая сделка

    no sale took place during the day — за день не было заключено ни одной торговой сделки 
    sales are up [down] this year — в этом году торговля идёт лучше [хуже] 
    the magazine is not on general sale — этот журнал в общую продажу не поступает 

    - продажа с аукциона, продажа с торгов (тж. an auction sale)

    forced /compulsory/ sale — принудительная продажа с торгов /с молотка/ 
    there will be a sale of all the furniture — вся мебель будет продаваться с торгов 
    to put up for sale — продавать с молотка 
    to knock smth. down to smb. at a sale — продать кому-л. что-л. с аукциона 

    - часто pl распродажа по сниженным ценам

    winter [summer] sale(s) — зимняя [летняя] распродажа (по сниженным ценам) 
    on sale — продающиеся по сниженным ценам, уценённые (о товарах) 
    to have a sale on suits [shoes, bags] — продавать уценённые костюмы [обувь, сумочки] 
    marked down sales — продажа с уценкой 
    sale work — редк. а) товар, изготовленный для рынка; б) работа на скорую руку 
    sale and /or/ return — соглашение, по которому книготорговец имеет право вернуть издателю непроданные экземпляры издания 

    Мои примеры

    Словосочетания

    the prohibition of the sale of firearms — запрет продажи огнестрельного оружия  
    a featured item at the sale — популярный товар на распродаже  
    boost of sale — рост продаж  
    the sale of purely generic goods — продажа исключительно безмарочных товаров  
    advance sale — предварительная продажа (билетов)  
    to advertise for sale — помещать объявление о продаже  
    the material for the plus sale — товар для дополнительных продаж  
    to make a sale — продавать  
    sale advertising — реклама распродаж  
    sale price — цена на распродаже  
    to sell at sale price — продавать по цене сезонной распродажи  
    jumble sale — благотворительная распродажа подержанных вещей  

    Примеры с переводом

    The house is up for sale. 

    Дом выставлен на продажу.

    She works in sales. 

    Она работает в отделе продаж / менеджером по продажам.

    The sale starts on Tuesday. 

    Распродажа начинается во вторник.

    They put their house up for sale. 

    Они выставили свой дом на продажу.

    The books offered for sale are unpriced. 

    На книгах, выставленных на продажу, не указана цена.

    Retail sales fell in November by 5%. 

    Объем розничных продаж в ноябре сократился на 5% / Розничные продажи в ноябре упали на 5%.

    The sale brought in over $250. 

    Прибыль от продаж составила более 250 долларов.

    ещё 23 примера свернуть

    Примеры, ожидающие перевода

    These gloves were on sale for only $9.  

    There was a ‘for sale’ sign in the yard.  

    …a sale on summer apparel for women…  

    Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

    Возможные однокоренные слова

    resale  — перепродажа
    salable  — ходкий, ходовой, пользующийся спросом, сходный
    salary  — зарплата, заработная плата, оклад, жалованье
    saleable  — ходкий, ходовой, пользующийся спросом, сходный
    sally  — вылазка, остроумная реплика, прогулка, отправляться, делать вылазку
    salty  — соленый, пикантный, непристойный
    oversale  — продажа, превышающая возможность поставки
    salify  — образовывать соль

    Формы слова

    noun
    ед. ч.(singular): sale
    мн. ч.(plural): sales

    Источник

    Skip to content

    ТРАНСКРИПЦИЯ АНГЛИЙСКОГО СЛОВА. КАК ПРОИЗНОСИТСЯ

    Нюансов в изучении и применении английского языка довольно много. Для вашего удобства ниже представлена транскрипция и произношение слова ‘sale’ носителями языка из Великобритании и из США. Узнайте из нашего мини-урока как переводится на русский язык слово ‘sale’, как оно пишется и внимательно прослушайте произношение, обращая внимание на транскрипцию в британском и американском варианте. Успехов вам в учёбе!

    Английское слово ‘Sale’ по-русски означает

    распродажа, сбыт, продажа с торгов, продажа
    (основные варианты перевода)

    Транскрипция ‘Sale’ в Великобритании и в США. Произношение слова ‘Sale’ носителями британского и американского диалектов:

    Транскрипция в Великобритании:

    seɪl

    Британское произношение,
    нажмите для прослушивания:

    Аудио не поддерживается вашим веббраузером. слово 'Sale' - произношение британским носителем языка)

    Транскрипция в США:

    seɪl

    Американское произношение,
    нажмите для прослушивания:

    Аудио не поддерживается вашим веббраузером. слово 'Sale' произношение носителем языка из северной Америки

    Транскрипция слова ‘Sale’ и в американском английском и в классичеком британском варианте — одинакова!

    Источник
    • С русского на:
    • Английский
    • С английского на:
    • Все языки
    • Азербайджанский
    • Албанский
    • Арабский
    • Армянский
    • Болгарский
    • Венгерский
    • Вьетнамский
    • Гаитянский
    • Греческий
    • Грузинский
    • Датский
    • Иврит
    • Индонезийский
    • Ирландский
    • Исландский
    • Испанский
    • Итальянский
    • Казахский
    • Каталанский
    • Корейский
    • Латинский
    • Латышский
    • Литовский
    • Македонский
    • Монгольский
    • Немецкий
    • Нидерландский
    • Норвежский
    • Персидский
    • Польский
    • Португальский
    • Румынский, Молдавский
    • Русский
    • Сербский
    • Словацкий
    • Словенский
    • Суахили
    • Тагальский
    • Тамильский
    • Турецкий
    • Украинский
    • Урду
    • Фарерский
    • Финский
    • Французский
    • Хинди
    • Хорватский
    • Чешский
    • Шведский
    • Эстонский

    • 1
      sale

      1) прода́жа; сбыт;

      2) (

      тж. pl

      ) распрода́жа по сни́женной цене́ в конце́ сезо́на;

      3) прода́жа с аукцио́на, с торго́в;

      Англо-русский словарь Мюллера > sale

    • 2
      sale

      sale
      n

      продажа; сбыт

      — chick sale

      Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык.
      .
      1995.

      Англо-русский словарь строительных терминов > sale

    • 3
      Sale

      Sale: Sale of Goods Act Закон о продаже товаров (Великобритания)

      English-Russian short dictionary > Sale

    • 4
      Sale

      Большой англо-русский и русско-английский словарь > Sale

    • 5
      sale

      Персональный Сократ > sale

    • 6
      sale

      English-russian dctionary of contemporary Economics > sale

    • 7
      sale

      English-russian dctionary of diplomacy > sale

    • 8
      sale

      [seɪl]

      add-on sale дополнительный объем продаж add-on sale прирост продаж advance sale предварительная продажа advantageous sale выгодная продажа bargain and sale договор купли-продажи sale (обыкн. pl) распродажа по сниженной цене в конце сезона; bargain (или clearance) sale распродажа по сниженным ценам sale: bargain sale распродажа sale продажа; сбыт; to be for (или on) sale продаваться bilateral commercial sale коммерческая распродажа двумя сторонами bulk sale массовая продажа bulk sale продажа большого количества bulk sale продажа всего товарного запаса bulk sale продажа груза целиком cash sale продажа за наличные closing-down sale распродажа в связи с закрытием предприятия combination sale перекрестная продажа complete a sale осуществлять торговую сделку compulsory sale принудительная продажа с торгов, продажа с молотка compulsory sale принудительная продажа с торгов compulsory sale принудительное отчуждение compulsory sale продажа с молотка conclude a sale заканчивать продажу consignment sale продажа со склада комиссионера credit sale продажа в кредит distress sale продажа описанного имущества duty-free sale беспошлинная продажа effect a sale осуществлять продажу enforced sale вынужденная продажа enforced sale принудительная продажа execution sale продажа имущества должника по решению суда fictitious sale фиктивная продажа fire salvage sale распродажа имущества, спасенного от пожара first sale первоначальная продажа flat sale малый объем продаж forced sale вынужденная продажа forced sale принудительная продажа foreclosure sale продажа заложенной недвижимости forward sale бирж. продажа на срок forward sale бирж. форвардная продажа government securities sale продажа правительственных ценных бумаг instalment sale продажа в рассрочку intermediate sale предварительная продажа judicial sale продажа имущества по решению суда judicial sale продажа по решению суда mail-order sale реализация товаров по почте mock sale имитация продажи noncommercial sale некоммерческий сбыт one-sided commercial sale односторонняя коммерческая продажа outright sale продажа с безотлагательным расчетом наличными over-the-counter sale продажа в розницу panic sale паническая продажа panic sale срочная распродажа poor sale слабый сбыт preinventory sale продажа до инвентаризации private sale продажа по частному соглашению private sale частная торговля proceeds from sale доход от продажи promote the sale содействовать увеличению сбыта sale продажа с аукциона, с торгов; to put up for sale продавать с молотка quick sale быстрый сбыт rapid sale быстрая распродажа real estate sale продажа недвижимости realization sale распродажа retail sale розничная продажа rummage sale распродажа случайных вещей (обыкн. с благотворительной целью) sale продажа; сбыт; to be for (или on) sale продаваться sale продажа sale продажа с аукциона, с торгов; to put up for sale продавать с молотка sale продажа с аукциона sale продажа с торгов sale распродажа sale (обыкн. pl) распродажа по сниженной цене в конце сезона; bargain (или clearance) sale распродажа по сниженным ценам sale распродажа по сниженным ценам sale реализация sale сбыт, продажа sale сбыт sale торговая сделка sale торговля Sale: Sale: sale of Goods Act Закон о продаже товаров (Великобритания) sale: sale: sale of government papers продажа государственных обязательств sale at cut prices продажа по низким ценам sale at cut prices продажа по сниженным ценам sale by auction аукцион sale by auction продажа с аукциона sale by commission комиссионная продажа sale by description продажа по описанию sale by instalments продажа в рассрочку sale by order of court продажа по постановлению суда sale by order of court продажа по приказу суда sale by order of court продажа по распоряжению суда sale by order of court продажа по решению суда sale by order of court of single piece of property продажа по распоряжению суда одной единицы имущества sale by private treaty продажа по частному соглашению sale by retail продажа в розницу sale by sample продажа по образцу sale by weight продажа на вес sale in bulk массовая продажа sale in bulk продажа без упаковки sale in bulk продажа всего товарного запаса sale in bulk продажа груза целиком sale in bulk продажа насыпью sale in series продажа в серии sale of ascertained goods продажа индивидуализированных товаров sale of bonds and debentures продажа закладных и долговых расписок sale of bonds and debentures продажа облигаций и долговых обязательств sale of companies продажа компаний sale of goods продажа изделий sale of goods продажа товаров sale: sale of government papers продажа государственных обязательств sale of government papers продажа правительственных ценных бумаг sale of land продажа земли sale of loan переуступка займа банком sale of loan продажа долгового обязательства другому кредитору sale of pledge продажа залога sale of real property продажа недвижимости sale of securities продажа ценных бумаг sale of shares продажа акций sale of shares продажа доли собственности sale of subsidiary продажа дочерней компании sale of subsidiary продажа дочерней фирмы sale on commission комиссионная продажа sale on consignment продажа по консигнации sale on consignment продажа со склада комиссионера sale on sample продажа по образцу sale on trial продажа на пробу sale to ascertain damages продажа для определения ущерба self-help sale продажа в рамках самопомощи sham sale фиктивная продажа short sale продажа без покрытия на срок short sale продажа на срок без покрытия spot sale продажа с немедленной поставкой за наличный расчет surreptitious sale подпольная продажа tax-free sale беспошлинная продажа tie-in sale продажа с нагрузкой tie-in sale продажа с принудительным ассортиментом tie-in sale условная продажа uncovered sale продажа без покрытия volume sale оптовая продажа volume sale продажа крупными партиями wash sale фиктивная продажа ценных бумаг

      English-Russian short dictionary > sale

    • 9
      sale

      1) часто pl продажа; сбыт

      2) торговля; торговая сделка

      3) распродажа (по сниженным ценам)

      4) pl объём продаж; товарооборот

      Англо-русский словарь по экономике и финансам > sale

    • 10
      sale

      1) продажа; реализация; сбыт

      2) торговля; торговая сделка

      •

      English_Russian capital issues dictionary > sale

    • 11
      sale

      seɪl сущ.
      1) продажа;
      реализация, сбыт to make a sale ≈ продавать cash sale ≈ продажа за наличные be available for sale ≈ иметься в продаже be for sale ≈ продаваться be on sale ≈ продаваться Syn: market
      1., selling
      2) продажа с аукциона, с торгов public sale ≈ публичные торги, аукцион to put up for sale ≈ продавать с молотка sheriff’s sale ≈ распродажа имущества с молотка (как исполнение решения суда) Syn: auction
      1.
      3) распродажа по сниженной цене on sale ≈ продается to conduct, have, hold, run разг. a sales ≈ устраивать распродажу annual sale ≈ ежегодная распродажа bargain sale, clearance sale, closeout sale ≈ распродажа fire sale ≈ распродажа по сниженным ценам garage sale, yard sale, tag sale ≈ распродажа вещей домашнего обихода на дому jumble sale ≈ распродажа подержанных вещей на благотворительном базаре по низким ценам rummage sale ≈ распродажа подержанных вещей на благотворительном базаре по низким ценам storewide sale ≈ распродажа всех товаров, полная распродажа warehouse sale ≈ распродажа со склада white sale ≈
      1) распродажа бельевого товара (постельного, столового белья)
      2) распродажа холодильников, плит (и др. предметов домашнего обихода, обычно покрытых белой эмалью)
      4) обыкн. мн. а) объем продаж, товарооборот б) валовой доход, валовая выручка Syn: gross receipts
      продажа;
      сбыт — (goods) for * (товары) в продаже /поступившие в продажу/ — «For S.» «продается» (ярлык, объявление и т. п.) — cash * продажа за наличный расчет — * on credit продажа в кредит — bill of * закладная;
      купчая — * value продажная стоимость — is this car for *? эта машина продается? — I have made no * today сегодня я ничего не продал — there is no * for these articles эти товары не имеют сбыта — these goods have a good * эти товары хорошо идут, это ходкие товары — to find a quick /ready/ * быстро распродаваться, расходиться( о товаре) ;
      пользоваться спросом — to find no * не находить покупателя;
      залежаться( о товаре) — to command /to enjoy/ a large * пользоваться большим спросом торговля;
      торговая сделка — no * took place during the day за день не было заключено ни одной торговой сделки — *s are up this year в этом году торговля идет лучше — the magazine is not on general * этот журнал в общую продажу не поступает продажа с аукциона, продажа с торгов (тж. an auction *) — forced /compulsory/ * принудительная продажа с торгов /с молотка/ — there will be a * of all the furniture вся мебель будет продаваться с торгов — to put up for * продавать с молотка — to knock smth. down to smb. at a * продать кому-л. что-л. с аукциона часто pl распродажа по сниженным ценам — winter *(s) зимняя распродажа (по сниженным ценам) — on * продающиеся по сниженным ценам, уцененные (о товарах) — to have a * on suits продавать уцененные костюмы — marked down *s продажа с уценкой > * work (редкое) товар, изготовленный для рынка;
      работа на скорую руку > * goods (редкое) товар, изготовленный для рынка > * and /or/ return соглашение, по которому книготорговец имеет право вернуть издателю непроданные экземпляры издания
      add-on ~ дополнительный объем продаж add-on ~ прирост продаж
      advance ~ предварительная продажа
      advantageous ~ выгодная продажа
      bargain and ~ договор купли-продажи
      ~ (обыкн. pl) распродажа по сниженной цене в конце сезона;
      bargain (или clearance) sale распродажа по сниженным ценам sale: bargain ~ распродажа
      sale продажа;
      сбыт;
      to be for( или on) sale продаваться
      bilateral commercial ~ коммерческая распродажа двумя сторонами
      bulk ~ массовая продажа bulk ~ продажа большого количества bulk ~ продажа всего товарного запаса bulk ~ продажа груза целиком
      cash ~ продажа за наличные
      closing-down ~ распродажа в связи с закрытием предприятия
      combination ~ перекрестная продажа
      complete a ~ осуществлять торговую сделку
      compulsory ~ принудительная продажа с торгов, продажа с молотка compulsory ~ принудительная продажа с торгов compulsory ~ принудительное отчуждение compulsory ~ продажа с молотка
      conclude a ~ заканчивать продажу
      consignment ~ продажа со склада комиссионера
      credit ~ продажа в кредит
      distress ~ продажа описанного имущества
      duty-free ~ беспошлинная продажа
      effect a ~ осуществлять продажу
      enforced ~ вынужденная продажа enforced ~ принудительная продажа
      execution ~ продажа имущества должника по решению суда
      fictitious ~ фиктивная продажа
      fire salvage ~ распродажа имущества, спасенного от пожара
      first ~ первоначальная продажа
      flat ~ малый объем продаж
      forced ~ вынужденная продажа forced ~ принудительная продажа
      foreclosure ~ продажа заложенной недвижимости
      forward ~ бирж. продажа на срок forward ~ бирж. форвардная продажа
      government securities ~ продажа правительственных ценных бумаг
      instalment ~ продажа в рассрочку
      intermediate ~ предварительная продажа
      judicial ~ продажа имущества по решению суда judicial ~ продажа по решению суда
      mail-order ~ реализация товаров по почте
      mock ~ имитация продажи
      noncommercial ~ некоммерческий сбыт
      one-sided commercial ~ односторонняя коммерческая продажа
      outright ~ продажа с безотлагательным расчетом наличными
      over-the-counter ~ продажа в розницу
      panic ~ паническая продажа panic ~ срочная распродажа
      poor ~ слабый сбыт
      preinventory ~ продажа до инвентаризации
      private ~ продажа по частному соглашению private ~ частная торговля
      proceeds from ~ доход от продажи
      promote the ~ содействовать увеличению сбыта
      ~ продажа с аукциона, с торгов;
      to put up for sale продавать с молотка
      quick ~ быстрый сбыт
      rapid ~ быстрая распродажа
      real estate ~ продажа недвижимости
      realization ~ распродажа
      retail ~ розничная продажа
      rummage ~ распродажа случайных вещей (обыкн. с благотворительной целью)
      sale продажа;
      сбыт;
      to be for (или on) sale продаваться ~ продажа ~ продажа с аукциона, с торгов;
      to put up for sale продавать с молотка ~ продажа с аукциона ~ продажа с торгов ~ распродажа ~ (обыкн. pl) распродажа по сниженной цене в конце сезона;
      bargain (или clearance) sale распродажа по сниженным ценам ~ распродажа по сниженным ценам ~ реализация ~ сбыт, продажа ~ сбыт ~ торговая сделка ~ торговля Sale: Sale: ~ of Goods Act Закон о продаже товаров (Великобритания) sale: sale: ~ of government papers продажа государственных обязательств
      ~ at cut prices продажа по низким ценам ~ at cut prices продажа по сниженным ценам
      ~ by auction аукцион ~ by auction продажа с аукциона
      ~ by commission комиссионная продажа
      ~ by description продажа по описанию
      ~ by instalments продажа в рассрочку
      ~ by order of court продажа по постановлению суда ~ by order of court продажа по приказу суда ~ by order of court продажа по распоряжению суда ~ by order of court продажа по решению суда
      ~ by order of court of single piece of property продажа по распоряжению суда одной единицы имущества
      ~ by private treaty продажа по частному соглашению
      ~ by retail продажа в розницу
      ~ by sample продажа по образцу
      ~ by weight продажа на вес
      ~ in bulk массовая продажа ~ in bulk продажа без упаковки ~ in bulk продажа всего товарного запаса ~ in bulk продажа груза целиком ~ in bulk продажа насыпью
      ~ in series продажа в серии
      ~ of ascertained goods продажа индивидуализированных товаров
      ~ of bonds and debentures продажа закладных и долговых расписок ~ of bonds and debentures продажа облигаций и долговых обязательств
      ~ of companies продажа компаний
      ~ of goods продажа изделий ~ of goods продажа товаров
      sale: ~ of government papers продажа государственных обязательств ~ of government papers продажа правительственных ценных бумаг
      ~ of land продажа земли
      ~ of loan переуступка займа банком ~ of loan продажа долгового обязательства другому кредитору
      ~ of pledge продажа залога
      ~ of real property продажа недвижимости
      ~ of securities продажа ценных бумаг
      ~ of shares продажа акций ~ of shares продажа доли собственности
      ~ of subsidiary продажа дочерней компании ~ of subsidiary продажа дочерней фирмы
      ~ on commission комиссионная продажа
      ~ on consignment продажа по консигнации ~ on consignment продажа со склада комиссионера
      ~ on sample продажа по образцу
      ~ on trial продажа на пробу
      ~ to ascertain damages продажа для определения ущерба
      self-help ~ продажа в рамках самопомощи
      sham ~ фиктивная продажа
      short ~ продажа без покрытия на срок short ~ продажа на срок без покрытия
      spot ~ продажа с немедленной поставкой за наличный расчет
      surreptitious ~ подпольная продажа
      tax-free ~ беспошлинная продажа
      tie-in ~ продажа с нагрузкой tie-in ~ продажа с принудительным ассортиментом tie-in ~ условная продажа
      uncovered ~ продажа без покрытия
      volume ~ оптовая продажа volume ~ продажа крупными партиями
      wash ~ фиктивная продажа ценных бумаг

      Большой англо-русский и русско-английский словарь > sale

    • 12
      sale

      Англо-русский юридический словарь > sale

    • 13
      sale

      1. n продажа; сбыт

      2. n торговля; торговая сделка

      3. n продажа с аукциона, продажа с торгов

      4. n часто распродажа по сниженным ценам

      on sale — продающиеся по сниженным ценам, уценённые

      Синонимический ряд:

      1. discount (noun) bankruptcy sale; bargain; clearance; closeout; discount; dumping; markdown; reduction; sellout; special

      2. selling (noun) business; commerce; deal; marketing; selling; trade; traffic; transaction; vending

      Антонимический ряд:

      English-Russian base dictionary > sale

    • 14
      sale

      [seɪl]

      n

      продажа, спрос, сбыт, торговая сделка, продажа с аукциона, торги, продажа с торгов

      See:

      Old-fashioned things have no sale. — На вещи, вышедшие из моды, нет спроса.

      We haven’t had a sale (haven’t made a sale) for a month. — За весь месяц мы ничего не продали. /За весь месяц мы не заключили ни одной торговой сделки.

      The book continues to enjoy a large sale. — Книга продолжает пользоваться спросом.

      Patent medicines find a large (good) sale. — Патентованные лекарства — ходовой товар. /Патентованные лекарства хорошо распродаются.


      — yard sale
      — public sale
      — sheriff’s sale
      — bargain sale
      — rummage sale
      — sales slip
      — sale of marked down shoes
      — point of sale


      — at a sale
      — at a marked down sale
      — at a public sale
      — be available for sale
      — be for sale
      — be out of sale
      — be on sale
      — be on general sale
      — have a quick sale
      — have a large sale
      — find a good sale
      — make a sale
      — have no sale for smth
      — prohibit the sale of smth
      — put smth up for sale
      — go on sale
      — increase the sale of smth
      — sales fell off
      — sales have almost ceased

      English-Russian combinatory dictionary > sale

    • 15
      sale

      [seıl]

      1. 1) продажа; сбыт

      (goods) for sale — (товары) в продаже /поступившие в продажу/

      ❝For Sale❞ — «продаётся» ()

      bill of sale — закладная; купчая

      is this car for sale? — эта машина продаётся?

      these goods have a good sale — эти товары хорошо идут, это ходкие товары

      to find a quick /ready/ sale — быстро распродаваться, расходиться (); пользоваться спросом

      to find no sale — не находить покупателя; залежаться ()

      to command /to enjoy/ a large sale — пользоваться большим спросом

      2) торговля; торговая сделка

      no sale took place during the day — за день не было заключено ни одной торговой сделки

      sales are up [down] this year — в этом году торговля идёт лучше [хуже]

      the magazine is not on general sale — этот журнал в общую продажу не поступает

      2. продажа с аукциона, продажа с торгов (

      an auction sale)

      forced /compulsory/ sale — принудительная продажа с торгов /с молотка/

      there will be a sale of all the furniture — вся мебель будет продаваться с торгов

      to knock smth. down to smb. at a sale — продать кому-л. что-л. с аукциона

      3. распродажа по сниженным ценам

      winter [summer] sale(s) — зимняя [летняя] распродажа (по сниженным ценам)

      on sale — продающиеся по сниженным ценам, уценённые ()

      to have a sale on suits [shoes, bags] — продавать уценённые костюмы [обувь, сумочки]

      sale work — а) товар, изготовленный для рынка; б) работа на скорую руку

      sale goods = sale work а)

      sale and /or/ return — соглашение, по которому книготорговец имеет право вернуть издателю непроданные экземпляры издания

      НБАРС > sale

    • 16
      sale

      сущ.

      1)

      эк.

      продажа; реализация, сбыт

      to be on [for] sale — продаваться

      date [day] of sale — дата [день] продажи

      See:

      credit sale, concessional sales, consumer sale, consumer sales, exclusive sale, export sales, instalment sale, international sale, product sales, sale by agent, tie-in sale, sale under a voidable title, country of sale, sales agent, sales contract, sales invoice, sales managers, sales worker, certificate of free sale, cash-and-delivery, charge-and-delivery

      When we went to the sale it was four of us and we had a jolly good time. — Мы пошли на распродажу вчетвером и весело провели время.

      Syn:

      See:

      closeout 1), closing-down sale, bargain sale, clearance sale, one-cent sale, one-day sale, fire sale 2), anniversary sale, Christmas selling, factory-authorized sale, foreclosure sale

      3)

      торг.

      продажа с аукциона, продажа с торгов

      See:

      * * *

      1) продажа: обмен товаров и услуг на деньги в противоположность товарному бартеру;

      barter;
      2) сделка продажи: обмен товара на деньги после согласования цены между продавцом и покупателем;
      3) распродажа: сезонное снижение цен в розничной торговле в целях стимулирования сбыта и сокращения запасов неходовых товаров;
      4) стоимость продаж товаров компании за учетный период (обычно в

      — «sales»); учитывается по факту получения денег или возникновения права на них;

      gross sales.

      * * *

      * * *

      1. продажа, сбыт; торговая сделка

      2. распродать (по сниженным ценам)

      3. товарооборот, объем продаж

      Англо-русский экономический словарь > sale

    • 17
      sale

      [seɪl]

      сущ.

      1) продажа; реализация, сбыт

      — be available for sale


      — be for sale
      — be on sale

      Syn:

      2) продажа с аукциона, с торгов

      Syn:

      to conduct / have / hold / run a sales — разг. устраивать распродажу


      — clearance sale
      — closeout sale
      — storewide sale
      — warehouse sale
      — white sale

      а) объём продаж, товарооборот, продажи

      sales drive / campaign — маркетинговая кампания

      Retail sales fell in November by 5%. — Объём розничных продаж в ноябре сократился на 5% / Розничные продажи в ноябре упали на 5%.

      б) валовой доход, валовая выручка

      We grossed $ 600,000 in sales last year. — В прошлом году доход от продаж составил 600000 долларов.

      Syn:

      5) отдел продаж

      She works in sales. — Она работает в отделе продаж / менеджером по продажам.

      Check this with sales. — Справься об этом в нашем отделе продаж.

      Англо-русский современный словарь > sale

    • 18
      sale

      1. продажа; реализация; сбыт

      2. распродажа по сниженной цене

      sale and return — соглашение, по которому книготоргующая организация может вернуть издателю непроданную часть тиража

      direct sales — реализация печатной продукции по заказам покупателей, «прямые» продажи

      noneducational sales — реализация книжной продукции, не относящейся к учебной литературе

      storewide sale — распродажа всех товаров, полная распродажа

      bargain sale — дешевая продажа; распродажа со скидкой

      English-Russian big polytechnic dictionary > sale

    • 19
      sale

      Patent terms dictionary > sale

    • 20
      sale

      Politics english-russian dictionary > sale

    Страницы

    • Следующая →
    • 1
    • 2
    • 3
    • 4
    • 5
    • 6
    • 7

    См. также в других словарях:

    • SALÉ — La ville marocaine de Salé (Sl ) est située sur la côte atlantique, à l’embouchure de l’oued Bou Regreg, face à Rabat. Les origines de la ville sont mal connues et se situent sans doute au XIe siècle. Très active au XIIIe siècle, elle est alors… …   Encyclopédie Universelle

    • Salé — سلا Héraldique …   Wikipédia en Français

    • sale — n 1 a: the transfer of title to property from one party to another for a price; also: the contract of such a transaction see also short 1 2 compare barter, donation …   Law dictionary

    • SALE — (Heb. מְכִירָה, mekhirah). Sale may be defined as the permanent transfer for consideration of existing legal rights from one person to another. The consideration may be in money or in kind. By extension the term sale is also used to denote a… …   Encyclopedia of Judaism

    • Sale — may refer to:*Sale, discounts and allowances in the prices of goods, such as: **Fire sale, a drastic discount in prices **Loan sale, a sale under contract of all or part of the cash stream from a specific loan **Closeout, the final sale of an… …   Wikipedia

    • sale — W1S2 [seıl] n [Date: 1000 1100; : Old Norse; Origin: sala] 1.) [U and C] when you sell something sale of ▪ The use and sale of marijuana remains illegal. ▪ Harvey gets a $50 commission every time he makes a sale (=sells something as part of his… …   Dictionary of contemporary English

    • sale — [ seıl ] noun *** 1. ) count or uncount the process of selling goods or services for money: sale of: a prohibition on the sale of arms a ) count a single instance of selling goods or services: make/lose a sale: I m willing to lower the price in… …   Usage of the words and phrases in modern English

    • salé — salé, ée (sa lé, lée) part. passé de saler. 1°   Assaisonné avec du sel. Manger salé. •   Depuis que vous êtes hors d ici, je n ai point trouvé de viande qui ne fût trop salée, ni d homme qui ne le fût trop peu, VOIT. Lett. 145.    Familièrement …   Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré

    • Sale — ist der Name folgender Orte: Sale (Greater Manchester), Stadt in England Sale (Victoria), Stadt in Australien Salé, Stadt in Marokko Sale (Piemont), Gemeinde in Italien in der Provinz Alessandria Sale Marasino, Gemeinde in Italien in der Provinz… …   Deutsch Wikipedia

    • sale — SALE. adj. de tout genre. Qui est mal propre, qui n est pas net, qui est plein d ordure. Il se dit des personnes & des choses. Il est tousjours crasseux & sale. avoir les mains sales. linge sale. chemise sale. une chambre sale. les ruës sont… …   Dictionnaire de l’Académie française

    • Sale — Sale, n. [Icel. sala, sal, akin to E. sell. See {Sell}, v. t.] 1. The act of selling; the transfer of property, or a contract to transfer the ownership of property, from one person to another for a valuable consideration, or for a price in money …   The Collaborative International Dictionary of English

    Источник

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется russian girl
  • Как пишется runaway
  • Как пишется room service
  • Как пишется rockstar games
  • Как пишется roadmap