Как пишется шаринган на английском

This article is about the dōjutsu. For the genjutsu, see Sharingan.

Sharingan
Sharingan Triple.svg
Name
Kanji 写輪眼
Rōmaji Sharingan
Literal English Copy Wheel Eye
Other Heaven’s Eye (天眼, Tengan)
Viz manga Mirror Wheel Eye
Debut
Manga Naruto Chapter #12
Anime Naruto Episode #5
Novel Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood
Movie Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
Game Naruto: Clash of Ninja
OVA Mission: Protect the Waterfall Village!
Appears in Anime, Manga, Novel, Game, Movie
Data
Clan
  • Ōtsutsuki Symbol.svg Ōtsutsuki Clan
  • Uchiha Symbol.svg Uchiha Clan
Classification Kekkei Genkai, Dōjutsu
Known Wielders
  • Kakashi Hatake
  • Hagoromo Ōtsutsuki
  • Indra Ōtsutsuki
  • Shijima (Novel only)
  • Danzō Shimura
  • Baru Uchiha (Anime only)
  • Fugaku Uchiha
  • Hikaku Uchiha
  • Inabi Uchiha
  • Itachi Uchiha
  • Itachi’s Crow
  • Izumi Uchiha
  • Izuna Uchiha
  • Kagami Uchiha
  • Madara Uchiha
  • Naka Uchiha (Anime only)
  • Naori Uchiha (Anime only)
  • Obito Uchiha
  • Rai Uchiha (Anime only)
  • Sarada Uchiha
  • Sasuke Uchiha
  • Setsuna Uchiha
  • Shin Uchiha
  • Shisui Uchiha
  • Tajima Uchiha
  • Tekka Uchiha
  • Yashiro Uchiha
  • Black Zetsu
Jutsu
  • Coercion Sharingan
  • Demonic Illusion: Mirage Crow
  • Demonic Illusion: Mirror Heaven and Earth Change
  • Demonic Illusion: Shackling Stakes Technique
  • Genjutsu: Sharingan
  • Izanagi
  • Izanami
  • Lightning Transmission
  • Shin Uchiha’s Space–Time Dōjutsu

The Sharingan (写輪眼, literally meaning: Copy Wheel Eye, meaning (Viz): Mirror Wheel Eye) is the dōjutsu kekkei genkai of the Uchiha clan that appears selectively among its members.[1] It is regarded as one of the «Three Great Dōjutsu», the others being the Byakugan and the Rinnegan.[2] While its powers originated from Kaguya Ōtsutsuki’s Rinne Sharingan, its independent form was first manifested by Indra Ōtsutsuki[3] (Hagoromo Ōtsutsuki in the anime).[4]

Acquisition

When a wielder of this kekkei genkai experiences a powerful emotional condition with regards to a person precious to them, their brain releases a special form of chakra that affects the optic nerves, transforming the eyes into Sharingan; for that reason the Sharingan is described as an «eye that reflects the heart» (心を写す瞳, Kokoro o utsusu hitomi).[5] Often, as per the Uchiha’s so-called «Curse of Hatred», this emotion is a negative one, brought on by stress or loss.[6] The emotion can also be positive, driven by a desire to protect[7] or reunite with a loved one.[8]

An illustration of the Sharingan development.

In the anime, it was shown that usually after first acquiring this power, the user’s enhanced perception will throw off their timing, causing them to overstress their bodies from trying to keep up with the increased reaction time, forcing the user to adjust to properly move with it.[9] A higher control of one’s chakra is also required to maintain its power for long.[10] It was also shown during emotional states that begin to trigger the Sharingan’s awakening, it can temporarily blur the person’s eyesight until finally manifesting.[11] Assuming that the user is aware they have awakened the Sharingan,[6] they are thereafter able to freely use it.[12] When first awakened, each Sharingan usually will have only one tomoe (), although in some case, they immediately gained two tomoe in each of their eyes. Through emotional growth of extreme conditions, the Sharingan will continue to develop, its full maturation represented by a third tomoe. When Hagoromo awakened the Sharingan in the anime, he had all three tomoe immediately. All the Sharingan’s abilities are available to the user from its earliest stage, but with greater development comes greater proficiency with those abilities. Example, with full maturation, the Sharingan’s ability to perceive all targets and events around them is fully developed, which can cause the user’s movements to drastically differ from their earlier movements if their Sharingan matured mid-battle.[13]

As with any dōjutsu, Sharingan can be transplanted into non-Uchiha.[14] They are unable to deactivate it and its use has a greater chakra demand for them than for actual Uchiha, who need only minimal chakra to keep it active. For these reasons, non-Uchiha tend to cover their Sharingan when they aren’t using it in order to conserve chakra.[15] Sharingan that originate from the same Uchiha are still linked to some extent even when wielded by separate users, at times enabling those users to see the same things.[16][17]

Abilities

The Sharingan grants the wielder two broad abilities: the «Eye of Insight» (洞察眼, Dōsatsugan) and the «Eye of Hypnotism» (催眠眼, Saimingan).[18] Although the abilities are not literally restricted to certain eyes, Madara Uchiha noted that the Sharingan can only be used to its full potential when both eyes are together.[19] Even within these two categories, there may exist several distinct though similar abilities:

«Eye of Insight»
  1. The user can see chakra, giving it colour in order to distinguish it by its composition and source.[20] Though not as capable in this regard as the Byakugan, it can see chakra through some (but not all) obstructions[21] and detect irregularities in a person’s chakra flow, such as those caused by genjutsu influence.
  2. The user is granted incredible clarity of perception, enabling them to read lips[22] or mimic something like pencil movements.[23] Sasuke Uchiha’s Sharingan was even able to see on a cellular level.[24] In combat, this allows them to see fast-moving objects and, once fully developed, offers some amount of predictive capabilities: they can anticipate an opponent’s next move based on the slightest muscle tension in their body and act accordingly to dodge or intercept.[13] They can also read the enemy’s hand seals to give them an insight of the performed technique’s nature, regardless of the speed of performance, so long as the hands are not physically hidden from view.[25][26] Although a Sharingan user can see these things, they also need the physical ability to actually act on the visual information. In the anime, it is shown that with advanced enough prowess, via eye contact, the user can even enter the target’s mind to look through their memories.[27], and even erase them within a long range for several targets.[28]
  3. The user is able to copy almost any jutsu they see, memorising ninjutsu, genjutsu, and taijutsu with near-perfect accuracy. They can then either perform that jutsu or modify it to suit their needs, as when Sasuke Uchiha bases his Lion Combo on Rock Lee’s Front Lotus. Again, Sharingan users need the prerequisite abilities before they can mimic a jutsu they have seen, and for that reason they cannot, for example, reproduce kekkei genkai abilities they do not have or nature transformations they haven’t learned to perform.
«Eye of Hypnotism»
  1. The user can perform what is generically called Genjutsu: Sharingan. While there are various manifestations and purposes of the ability, the better known one is to, through eye contact, suggest thoughts and actions to a target, coercing them to divulge information or act in a particular way, potentially without the target’s awareness.[29] In extreme cases, the Sharingan user can take complete control of the target’s body, forcing them to do exactly as the controller wishes; this control is visually indicated by the Sharingan’s design appearing in the target’s eye.[30] The Uchiha are particularly infamous for using this ability on the tailed beasts, and in fact can enter its or a jinchūriki’s subconscious to more precisely control the beast’s chakra.[31] Multiple targets can be taken control of in this way, though the more divided the user’s attention is, the easier it is for targets to escape this control.[32]
  2. While not an ability per se, the Sharingan user can appear as if they are able to «see the future». First, the user must perfectly mimic every move their opponent makes and possibly their thoughts and words through careful observation. Then, they suggest an action to the opponent such as hand seals for a technique that the opponent and Sharingan user already know and copy that. With these things done, the user can complete the action even before the opponent does, possibly using the Sharingan’s genjutsu to confuse or delay them.

In addition to these abilities there are two other jutsu that a Sharingan user can perform: Izanagi allows the user to warp reality for a short time, changing reality into illusion and illusion into reality, thus escaping death and rewriting destiny;[33] Izanami traps the victim in an infinite loop disregarding the target’s five senses, specifically designed as a reprimand for those who would abuse Izanagi.[34] Use of either ability causes the Sharingan with which it is performed to be blinded afterwards, and for that reason the Uchiha classified them as kinjutsu.

Transformations

  • The Sharingan can be evolved into the Mangekyō Sharingan by experiencing the trauma of loss, granting unique, user-specific jutsu in addition to the Sharingan’s standard abilities. Awakening the Mangekyō Sharingan will automatically fully mature a Sharingan if it isn’t already.[35]
    • Use of the Mangekyō Sharingan causes blindness over time, but this can be negated by transplanting another pair of Mangekyō Sharingan from a close relative, such as a sibling, to acquire «eternal» Mangekyō that never lose their sight.
  • A Sharingan can become the Rinnegan, through mixing both Asura’s chakra and Indra’s chakra, which will bring out Hagoromo Ōtsutsuki’s chakra.[36] Both of Madara Uchiha’s Sharingan became Rinnegan several decades after he integrated Hashirama Senju’s DNA into his body.[37] Sasuke Uchiha’s left Sharingan became a Rinnegan after acquiring half of Hagoromo Ōtsutsuki’s chakra. As shown with Madara, the awakening of the Rinnegan restores full eyesight to the eyes fixing the blindness caused from using Izanagi.
  • In the anime, Hagoromo Ōtsutsuki was shown awakening his Mangekyō Sharingan and his Rinnegan, through a similar method that other wielders awaken their own Mangekyō. Hagoromo’s Rinnegan was unique in that it awakened simultaneously with his Mangekyō, and skipped over it entirely in the process.

Trivia

  • The kanji «Rin» (, literally meaning: Wheel) is also used in Rinnegan and Rinne Sharingan, potentially linking the three terms etymologically.
  • Kishimoto stated in the third databook that if a Sharingan user and a Byakugan user were to mate, their offspring would have one Byakugan and one Sharingan.
  • From what characters have noted, this dōjutsu apparently «glows» in the dark.[38][39]
  • In the anime, two of Sasori’s hundred puppets are seen with what appear to be Sharingan.[40]
  • Although the Sharingan originated from Kaguya Ōtsutsuki’s Rinne Sharingan, it was rumoured to be derived from the Byakugan.[41]
  • In the novel, Itachi Shinden: Book of Bright Light, activating the Sharingan is described as dyeing the user’s vision red, in addition to allowing them to see chakra.
  • Denki Kaminarimon has developed a Lightning Release Suit containing a motion sensor that allows him to predict his opponents movements, which Sarada has compared to the Sharingan.[42]

References

  1. Naruto chapter 12, page 7
  2. Third Databook, page 313
  3. Naruto chapter 670, page 12
  4. Naruto: Shippūden episode 461
  5. Naruto chapter 619, pages 14-15
  6. 6.0 6.1 Naruto chapter 403, page 11
  7. Naruto chapter 242, pages 16-18
  8. Naruto chapter 700+4, page 16
  9. Naruto: Shippūden episode 454
  10. Boruto episode 171
  11. Boruto episode 19 and 20
  12. Naruto chapter 27, page 4
  13. 13.0 13.1 Naruto chapter 230, pages 8-10
  14. Naruto chapter 243, pages 16-18
  15. Naruto chapter 459, page 15
  16. Naruto chapter 604, pages 17-19
  17. Naruto chapter 651, pages 2-4
  18. Naruto chapter 26, page 13
  19. Naruto chapter 602, page 15
  20. Naruto chapter 361, page 17
  21. Naruto chapter 579, pages 9-10
  22. Naruto chapter 246, page 19
  23. Naruto chapter 41, pages 16-17
  24. Naruto chapter 361, page 5
  25. Naruto chapter 333, pages 16-17
  26. Naruto chapter 361, page 13
  27. Naruto: Shippūden episode 484
  28. Boruto episode 136
  29. Naruto chapter 26, pages 14-16
  30. Naruto chapter 501, page 8
  31. Naruto chapter 309, page 2
  32. Naruto chapter 567, page 7
  33. Naruto chapter 497, page 9
  34. Naruto chapter 581, page 16-17
  35. Naruto chapter 605, page 4
  36. Naruto chapter 671, page 6
  37. Naruto chapter 606, page 13
  38. Naruto chapter 507, page 12
  39. Naruto chapter 602, page 1
  40. Naruto: Shippūden episode 26
  41. Naruto chapter 78, page 13
  42. Boruto episode 226

Перейти к:
навигация,
поиск


Sharingan
SasukeSharingan.jpg
АнимеМанга
Данные
Специальный вид: Кеккей Генкай
Sharingan3.jpg Додзюцу
Тип: Поддержка
Радиус действия: Близко-далеко
Известные
пользователи:
Ворон Итачи
Куро Зетсу
Отсутсуки Индра
Отсутсуки Хагоромо (только в аниме)
Учиха Бару (только в аниме)
Учиха Изуми
Учиха Изуна
Учиха Инаби
Учиха Итачи
Учиха Кагами
Учиха Мадара
Учиха Нака (только в аниме)
Учиха Наори (только в аниме)
Учиха Обито
Учиха Рай (только в аниме)
Учиха Сарада
Учиха Саске
Учиха Сетсуна
Учиха Таджима
Учиха Текка
Учиха Фугаку
Учиха Хикаку
Учиха Шин
Учиха Шисуи
Учиха Яширо
Хатаке Какаши
Шиджима (только в романе)
Шимура Данзо
Дебют: «Наруто», том 2
«Наруто», глава 12
«Наруто», эпизод 5

Шаринга́н (写輪眼, «Копирующий вертящийся глаз») — Кеккей Генкай и Додзюцу клана Учиха, которое выборочно проявляется у его представителей.[1] Оно почитается как одно из Сандай Додзюцу (三大瞳術, «Три великих глазных техники»), наряду с Бьякуганом и Риннеганом.[2] Хотя способности Шарингана произошли от Ринне Шарингана Отсутсуки Кагуи,[3] в качестве отдельного Додзюцу он впервые пробудился у Отсутсуки Индры[4] (у Отсутсуки Хагоромо в аниме).[5]

Содержание

  • 1 Получение
  • 2 Способности
    • 2.1 Досатсуган
    • 2.2 Саиминган
  • 3 Эволюция
  • 4 Прочее

Получение

Когда обладатель этого Кеккей Генкай испытывает сильное эмоциональное потрясение в отношении дорогого для него человека, его мозг вырабатывает особую форму чакры, которая оказывает влияние на зрительные нервы, превращая глаза в Шаринган; по этой причине, Шаринган называют Кокоро о утсусу Хитоми (心を写す瞳, «Глаз, отражающий сердце»).[6] Часто, в соответствии с так называемым проклятием ненависти клана Учиха, такие эмоции являются негативными, вызванными стрессом или утратой близкого человека.[7] Эмоция также может быть позитивной, обусловленной желанием защитить[8] или воссоединиться с любимым человеком.[9]

Иллюстрация развития Шарингана

В аниме было показано, что обычно сразу после получения этой силы повышенное восприятие пользователя сбивает его координацию, вынуждая его подвергнуть собственное тело перенапряжению, чтобы не отставать за повышенной зрением реакцией, в связи с чем пользователь постепенно приспосабливается к метаморфозам.[10] Также было показано, что во время эмоциональных всплесков, которые обеспечивают пробуждение Шарингана, Додзюцу может временно ухудшить зрение владельца до своего полноценного проявления.[11][12] Узнав о пробуждении Шарингана,[13] носитель может свободно использовать его.[14] При первом пробуждении, радужная оболочка глаза окрашивается в красный цвет, а вокруг зрачка появляется одно томое (巴), хотя Учиха Обито, а также Итачи[15] и Индра[16] сразу же получили по два томое в каждом глазу. Посредством обучения и дальнейшего использования, Шаринган развивает второе томое, а затем, после полного освоения, — третье. Когда Хагоромо пробудил Шаринган,[5] он сразу получил все три томое. Пользователь получает доступ ко всем способностям Шарингана на ранней стадии, но с последующим развитием глаз он приобретает больше знаний об этих способностях.[17]

Подобно любому другому Додзюцу, Шаринган можно пересадить человеку, не являющемуся членом клана Учиха.[18] Такой пользователь не сможет деактивировать его, а во время использования расходует большее количество своей чакры, нежели Учиха, нуждающийся только в малом количестве чакры, чтобы поддерживать его в активном состоянии. По этой причине не-Учиха, как правило, скрывают свои Шаринганы, когда не используют их, чтобы беречь чакру.[19] Шаринганы, которые проявляются у одного и того же Учиха, в какой-то степени сохраняют с ним связь, даже когда глаза переходят во владение другого пользователя, что позволяет этим людям видеть одни и те же вещи.[20][21]

Способности

Шаринган предоставляет обладателю две основные способности: «Досатсуган» (洞察眼, «Глаз проницательности») и «Саиминган» (催眠眼, «Глаз гипноза»).[22] Хотя эти способности не зависят от определённого глаза, Учиха Мадара отметил, что истинная сила Шарингана достигается только при наличии обоих глаз.[23] Даже в рамках этих двух категорий могут существовать несколько различных, хотя и похожих способностей:

Досатсуган

  1. Пользователь может видеть чакру, определяя её цвет, чтобы отличить её по составу и источнику.[24] Хотя в данном случае он уступает Бьякугану, Шаринган в состоянии видеть чакру через некоторые (но не все) препятствия,[25] а также обнаружить нарушения в потоке чакры человека, например те, которые вызваны влиянием Гендзюцу.
  2. Пользователь получает невероятную ясность восприятия, позволяющую ему читать по губам[26] или имитировать чьи-либо движения карандашом.[27] Шаринган Саске способен видеть вещи даже на клеточном уровне.[28] В бою глаз позволяет владельцу видеть быстродвижущиеся объекты и, будучи полностью развитым, предоставляет некоторые прогнозирующие возможности: пользователь может предвидеть следующий шаг противника, основываясь на малейшем мышечном напряжении в его теле и соответствующим образом действовать, чтобы уклониться или перехватить удар.[17] Также он может прочитать ручные печати врага, чтобы иметь представление о сущности используемой техники, независимо от скорости её выполнения, если руки физически не скрыты от глаз.[29][30] Хотя пользователь Шарингана может видеть эти вещи, он также нуждается в физической способности обрабатывать полученную зрительным путём информацию. В аниме показано, что при достаточной квалификации через зрительный контакт пользователь может проникнуть даже в разум цели, чтобы просмотреть её воспоминания.[31]
  3. Кроме того, пользователь в состоянии скопировать почти любые техники, которые он видит, запоминая Ниндзюцу, Тайдзюцу и Гендзюцу с практически совершенной точностью. Затем он может либо повторить эту технику, либо изменить её по своему усмотрению, как это было показано, когда на основе Омоте Ренге Рока Ли Учиха Саске создал Шиши Рендан. Тем не менее, пользователь Додзюцу должен обладать необходимыми способностями, прежде чем он сможет имитировать увиденную им технику. По этой причине он не может, к примеру, воспроизводить способности Кеккей Генкай, которыми не владеет, так же как и Сейшитсухенка, которые он не научился использовать.

Саиминган

  1. Пользователь может применить так называемое Гендзюцу: Шаринган. Хотя существуют различные проявления и предназначения этой способности, более известная из них заключается в том, чтобы через зрительный контакт воздействовать на мысли и действия цели, принуждая её разгласить информацию или действовать определённым образом, не отдавая отчёта своим действиям.[32] В крайних случаях пользователь Додзюцу может полностью контролировать тело цели, заставляя её следовать своим желаниям. Этот контроль визуально обозначается дизайном Шарингана, появляющимся в глазах цели.[33] Клан Учиха особенно печально известен использованием этой способности на Кьюби, что позволяет его представителям попасть в подсознание Биджу или Джинчурики, чтобы более эффективно контролировать чакру зверя.[34] Таким образом можно управлять несколькими целями, хотя чем больше разделено внимание пользователя, тем легче для целей избежать контроля.[35]
  2. Несмотря на то, что это не является способностью, пользователь может создать впечатление, будто он «видит будущее». Во-первых, он должен идентично подражать каждому движению, которое выполняет противник, и, возможно, мыслям и словам последнего посредством тщательного наблюдения. Затем пользователь предугадывает последующее действие противника, такое как формирование ручных печатей для техники, которая уже известна пользователю Дзюцу и владельцу Шарингана, после чего последний копирует его. Сделав это, обладатель Додзюцу может завершить действие ещё до того, как противник сделает это, по возможности используя Гендзюцу Шарингана, чтобы запутать или задержать его.

В дополнение к этим способностям есть две другие техники, которые могут применять носители Шарингана: Изанаги позволяет пользователю на мгновение изменить реальность, превращая реальность в иллюзию и иллюзию в реальность, таким образом избегая смерти и переписывая судьбу;[36] Изанами помещает жертву в бесконечную петлю повторяющихся событий, не считаясь с пятью органами чувств, будучи специально разработанной как наказание для тех, кто злоупотреблял Изанаги.[37] Использование любой способности приводит к тому, что Шаринган, которым она реализуется, лишается зрения вплоть до полной слепоты, в связи с чем клан Учиха классифицировал их как Киндзюцу.

Эволюция

  • Шаринган может эволюционировать в Мангекё Шаринган, когда пользователь испытывает психологическую травму после потери близкого человека. Мангекё предоставляет уникальные, специфичные для конкретных пользователей техники в дополнение к стандартным возможностям Шарингана. При его пробуждении Шаринган автоматически получает три томое, даже если Додзюцу находится на ранней стадии развития.[38]
    • Использование Мангекё Шарингана со временем вызывает слепоту, но этого можно избежать, пересадив другую пару Мангекё от близкого родственника, такого как брат, чтобы приобрести Эйен но Мангекё Шаринган (永遠の万華鏡写輪眼, «Вечный Мангекё Шаринган»), владелец которого никогда не утратит зрение.
  • Шаринган может трансформироваться в Риннеган, в результате смешения чакры Асуры и чакры Индры, что образовывает чакру Отсутсуки Хагоромо.[39] Оба Шарингана Учиха Мадары превратились в Риннеганы через несколько десятилетий после того, как он интегрировал ДНК Сенджу Хаширамы в своё тело.[40] Левый Шаринган Учиха Саске стал Риннеганом после приобретения половины чакры Хагоромо. Как показано в случае с Мадарой, пробуждение Риннегана полностью восстанавливает зрение, если владелец ослеп после применения Изанаги.
  • В аниме, Отсутсуки Хагоромо пробудил свои Мангекё Шаринган и Риннеган в схожей манере с пробуждением Мангекё у всех остальных пользователей. Риннеган Хагоромо был уникален тем, что пробудился одновременно с его Мангекё и полностью миновал обычный процесс.

Прочее

  • Канджи Рин (輪, «Колесо») также используется в названиях Риннегана и Ринне Шарингана, тем самым подчеркивая их потенциальную этимологическую связь.
  • В Ша но Шо Кишимото Масаши заявил, что если у владельцев Шарингана и Бьякугана будет ребёнок, то тот унаследует по одному Додзюцу каждого родителя.
  • Судя по словам некоторых персонажей, это Додзюцу, по всей видимости, «светится в темноте».[41][42]
  • В аниме у двух кукол Сасори из коллекции Акахиги: Хьякки но Соен есть Шаринган.[43]
  • Тогда как Шаринган произошёл от Ринне Шарингана Отсутсуки Кагуи, ранее ходили слухи, что он образовался от Бьякугана.[44]
  • В романе Итачи Шинден: Комьё-хен активация Шарингана описывается как окраска видения пользователя красным цветом, позволяющим ему видеть чакру.

Примечания

  1. Глава 12, страница 7
  2. Ша но Шо, страница 313
  3. Глава 671, страница 6
  4. Глава 670, страница 12
  5. 5,0 5,1 Naruto Shippūden — Эпизод 461
  6. Глава 619, страница 14-15
  7. Глава 403, страница 11
  8. Глава 242, страница 16-18
  9. Глава 700+4, страница 16
  10. Naruto Shippūden — Эпизод 454
  11. Boruto — Эпизод 19
  12. Boruto — Эпизод 20
  13. Глава 403, страница 11
  14. Глава 27, страница 4
  15. Naruto Shippūden — Эпизод 453
  16. Naruto Shippūden — Эпизод 465
  17. 17,0 17,1 Глава 230, страница 8-10
  18. Глава 243, страница 16-18
  19. Глава 459, страница 15
  20. Глава 604, страница 17-19
  21. Глава 651, страница 2-4
  22. Глава 26, страница 13
  23. Глава 602, страница 15
  24. Глава 361, страница 17
  25. Глава 579, страница 9-10
  26. Глава 246, страница 19
  27. Глава 41, страница 16-17
  28. Глава 361, страница 5
  29. Глава 333, страница 16-17
  30. Глава 361, страница 13
  31. Naruto Shippūden — Эпизод 484
  32. Глава 26, страница 14-16
  33. Глава 501, страница 8
  34. Глава 309, страница 2
  35. Глава 567, страница 7
  36. Глава 497, страница 9
  37. Глава 581, страница 16-17
  38. Глава 605, страница 4
  39. Глава 671, страница 6
  40. Глава 606, страница 13
  41. Глава 507, страница 12
  42. Глава 602, страница 1
  43. Naruto Shippūden — Эпизод 26
  44. Глава 78,страница 13

Ex a.png

Contdict.com > Русско английский переводчик онлайн

ё

й

ъ

ь

Русско-английский словарь


шаринган:

  

Sharingan


Примеры перевода «Шаринган» в контексте:

82 серия Шаринган против Шарингана!

I have been able to perceive the flow of Chakra that used.

Источник

пожаловаться

Corpus name: OpenSubtitles2018. License: not specified. References: http://opus.nlpl.eu/OpenSubtitles2018.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/paper/opensubs2016.pdf


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Корейский Английский-Русский Арабский-Английский Болгарский-Русский Китайский-Русский Корейский-Английский Румынский-Английский Русский-Болгарский Русский-Китайский Турецкий-Английский



ru uk en it de es fr pt id ms tr

© 2023 Contdict.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Sharingan
Sharingan Triple.svg
Name
Kanji 写輪眼
Rōmanji Sharingan
Literal
English
Copy Wheel Eye
Other Mirror Wheel Eye
Heaven’s Eye
Debut
Appears in Anime
Manga
Novel
Data
Clan Uchiha Symbol.svg Uchiha Clan
Ōtsutsuki Symbol.svg Ōtsutsuki Clan

The Sharingan (写輪眼; Literally meaning «Copy Wheel Eye», Meaning (Viz) «Mirror Wheel Eye») is a dōjutsu kekkei genkai, which appears in some members of the Uchiha clan. It is one of the Great Three Dōjutsu (大三瞳術, Daisan Dōjutsu; Literally meaning «Great Three Eye Techniques»), along with the Byakugan and the Rinnegan. The Sharingan is also called «Heaven’s Eye» (天眼, Tengan), because of the many abilities it grants the user.

Abilities

The Sharingan’s abilities consist of two parts: the «Eye of Insight» (洞察眼, Dōsatsugan) and the «Eye of Hypnotism» (催眠眼, Saimingan). The first of the Sharingan’s powers is being able to see the flow of chakra. The Sharingan can tell if a person is under a genjutsu because the person’s chakra flow would be irregular. The Sharingan’s second-most prominent ability grants the user an incredible clarity of perception, allowing them to easily recognise genjutsu and different forms of chakra, though not to the same extent as the Byakugan. This also allows the user to pick up on subtle details, enabling them to read lip movements or mimic something like pencil movements. As the Sharingan evolves, gaining more tomoe seals, this ability extends to being able to track fast-moving objects before finally giving some amount of predictive capabilities to the user, allowing them to see the image of an attacker’s next move from the slightest muscle tension in their body and counterattack or dodge without any wasted movement. However, even though the user may be able to see an attack or know it is coming, their body may not always have time to react.

The Sharingan’s third and most well-known ability is that it grants the user the ability to memorise almost any technique that he or she witnesses, apart from other kekkei genkai techniques. The user can memorise ninjutsu, genjutsu, and taijutsu with near perfect accuracy, allowing the user to use the techniques as their own, or even modify them to create their own new techniques, much like Sasuke Uchiha’s Lion Combo. In order to reproduce a copied technique, however, one must have the necessary skill or ability to perform them. A prime example is Rock Lee’s brand of taijutsu. While Sasuke was able to copy some of Lee’s moves, they put a much more significant strain on him since he hasn’t trained nearly as much as Lee has. In addition to physical skill and kekkei genkai techniques, the Sharingan cannot reproduce techniques dependent on other factors, such as summons that the user has not signed a contract with.

The Sharingan’s final commonly-used ability is capable of inducing a unique brand of hypnosis that involves suggesting actions and thoughts to the opponent through genjutsu cast by simple eye contact between both parties. More advanced Sharingan users can take the hypnosis ability even further to the point where a powerful summon like Manda or even the Nine-Tailed Fox may be controlled. When this was used against Manda and the Nine-Tailed Fox their eyes took on the tomoe pattern of the users’ Sharingan while under hypnotic influence.

The hypnotic ability coupled with the other aspects of the Sharingan, can make the user appear as if they can «see the future». First, the user must perfectly mimic every move their opponent makes and possibly their thoughts and words through careful observation. Then, they suggest an action to the opponent such as hand seals for a technique that the opponent and Sharingan user already know and copy that. With these things done, the user can complete the action even before the opponent does, possibly using the Sharingan’s genjutsu to confuse or delay them. As with other genjutsu, genjutsu cast by the Sharingan are capable of putting an opponent to sleep, inducing paralysis, replaying memories to someone else, or creating various illusions to deceive someone. The potency of the Sharingan’s illusion is dependent on the user’s knowledge and skill with implementing genjutsu.

In addition, more rarely used by the Uchiha clan, the Sharingan can allow the user to perform a unique type of genjutsu Izanagi. Using Izanagi, the user can warp reality for a short amount of time, changing reality into illusion and illusion into reality. Although to perform this technique, the must have the DNA of both the Uchiha and Senju clan. However, this technique has been dubbed kinjutsu, because use of it causes the user to go blind in the eye that performed Izanagi.

Although the Sharingan consumes the user’s chakra while active, the chakra levels that the user must exert is so insignificant that they can keep it active constantly. In fact, Itachi Uchiha was so masterful of it, he was able to keep it active for most of the time, only once deactivating it after using Tsukuyomi on Sasuke and Amaterasu to escape Jiraiya. However, when a Sharingan is transplanted to a non-Uchiha, the chakra drain is significant, leading them to cover it up when not in use, to stop the drain.

Stages

The Sharingan is not automatically activated in the user by birth. It is only first unlocked under some stressful or emotional condition after which the Sharingan may be used freely. When the Sharingan is first activated by a user, it has a different number of tomoe (巴) around the central pupil, varying between users.

The wielder of the Sharingan, through continued use and training, changes its form further, which involves gaining more tomoe up to a maximum of three per eye. As the Sharingan develops, the user gains heightened abilities through the heightened ocular sense. For example, they can copy hand movements with one tomoe, predict a person’s movement with two and copy techniques when the Sharingan is fully matured.

Receiving the Sharingan

As already mentioned, the Sharingan needs to be activated by the user when they are faced with a difficult circumstance or placed under emotional stress. After its first appearance, the user can use the Sharingan any time he or she pleases. It is also possible to transplant Sharingan from one person to another, as occurred with Kakashi Hatake, who received his left eye’s Sharingan from his dying comrade, Obito Uchiha. Because of this, Kakashi’s Sharingan cannot be deactivated, and as using the Sharingan requires much more chakra from him than it does from an Uchiha clan member, he usually covers it with his headband to conserve chakra. Also, Kakashi needs to rest for a longer period of time after using his Sharingan extensively in battle. In a similar way, Danzō Shimura had a Sharingan instead of his normal right eye, that he gained from Shisui Uchiha, which he kept hidden under his bandages. Danzō also possessed ten Sharingan in his right arm, which is kept sealed until he needs them. It is also possible to transplant it to animals, as Itachi did with Shisui’s Sharingan with one of his crows.

Mangekyō Sharingan

The Mangekyō Sharingan has the ability to control the Nine-Tailed Demon Fox, although Madara Uchiha is the only one to accomplish this milestone. It also grants them access to other powerful techniques. The Mangekyō Sharingan is distinguished from a normal Sharingan by its appearance, which changes the form of the tomoe seal. Unlike the Sharingan, the appearance of the Mangekyō Sharingan differs from user to user; for example, Itachi Uchiha and Kakashi Hatake’s resembles a pinwheel, and Sasuke Uchiha’s looks like three intersecting ellipses.

The Mangekyō Sharingan gives the user access to several powerful techniques, including the powerful fire technique Amaterasu, the use of Susanoo and the almost unbreakable genjutsu Tsukuyomi. The Mangekyō Sharingan however erodes the eyesight of its users, eventually causing blindness, which can be prevented by obtaining another pair of Mangekyō Sharingan from a sibling. The new Sharingan is dubbed the Eternal Mangekyō Sharingan (永遠の万華鏡写輪眼, Eien no Mangekyō Sharingan).

Sharingan
Sharingan Triple.svg
Name
Kanji 写輪眼
Rōmanji Sharingan
Literal
English
Copy Wheel Eye
Other Mirror Wheel Eye
Heaven’s Eye
Debut
Appears in Anime
Manga
Novel
Data
Clan Uchiha Symbol.svg Uchiha Clan
Ōtsutsuki Symbol.svg Ōtsutsuki Clan

The Sharingan (写輪眼; Literally meaning «Copy Wheel Eye», Meaning (Viz) «Mirror Wheel Eye») is a dōjutsu kekkei genkai, which appears in some members of the Uchiha clan. It is one of the Great Three Dōjutsu (大三瞳術, Daisan Dōjutsu; Literally meaning «Great Three Eye Techniques»), along with the Byakugan and the Rinnegan. The Sharingan is also called «Heaven’s Eye» (天眼, Tengan), because of the many abilities it grants the user.

Abilities

The Sharingan’s abilities consist of two parts: the «Eye of Insight» (洞察眼, Dōsatsugan) and the «Eye of Hypnotism» (催眠眼, Saimingan). The first of the Sharingan’s powers is being able to see the flow of chakra. The Sharingan can tell if a person is under a genjutsu because the person’s chakra flow would be irregular. The Sharingan’s second-most prominent ability grants the user an incredible clarity of perception, allowing them to easily recognise genjutsu and different forms of chakra, though not to the same extent as the Byakugan. This also allows the user to pick up on subtle details, enabling them to read lip movements or mimic something like pencil movements. As the Sharingan evolves, gaining more tomoe seals, this ability extends to being able to track fast-moving objects before finally giving some amount of predictive capabilities to the user, allowing them to see the image of an attacker’s next move from the slightest muscle tension in their body and counterattack or dodge without any wasted movement. However, even though the user may be able to see an attack or know it is coming, their body may not always have time to react.

The Sharingan’s third and most well-known ability is that it grants the user the ability to memorise almost any technique that he or she witnesses, apart from other kekkei genkai techniques. The user can memorise ninjutsu, genjutsu, and taijutsu with near perfect accuracy, allowing the user to use the techniques as their own, or even modify them to create their own new techniques, much like Sasuke Uchiha’s Lion Combo. In order to reproduce a copied technique, however, one must have the necessary skill or ability to perform them. A prime example is Rock Lee’s brand of taijutsu. While Sasuke was able to copy some of Lee’s moves, they put a much more significant strain on him since he hasn’t trained nearly as much as Lee has. In addition to physical skill and kekkei genkai techniques, the Sharingan cannot reproduce techniques dependent on other factors, such as summons that the user has not signed a contract with.

The Sharingan’s final commonly-used ability is capable of inducing a unique brand of hypnosis that involves suggesting actions and thoughts to the opponent through genjutsu cast by simple eye contact between both parties. More advanced Sharingan users can take the hypnosis ability even further to the point where a powerful summon like Manda or even the Nine-Tailed Fox may be controlled. When this was used against Manda and the Nine-Tailed Fox their eyes took on the tomoe pattern of the users’ Sharingan while under hypnotic influence.

The hypnotic ability coupled with the other aspects of the Sharingan, can make the user appear as if they can «see the future». First, the user must perfectly mimic every move their opponent makes and possibly their thoughts and words through careful observation. Then, they suggest an action to the opponent such as hand seals for a technique that the opponent and Sharingan user already know and copy that. With these things done, the user can complete the action even before the opponent does, possibly using the Sharingan’s genjutsu to confuse or delay them. As with other genjutsu, genjutsu cast by the Sharingan are capable of putting an opponent to sleep, inducing paralysis, replaying memories to someone else, or creating various illusions to deceive someone. The potency of the Sharingan’s illusion is dependent on the user’s knowledge and skill with implementing genjutsu.

In addition, more rarely used by the Uchiha clan, the Sharingan can allow the user to perform a unique type of genjutsu Izanagi. Using Izanagi, the user can warp reality for a short amount of time, changing reality into illusion and illusion into reality. Although to perform this technique, the must have the DNA of both the Uchiha and Senju clan. However, this technique has been dubbed kinjutsu, because use of it causes the user to go blind in the eye that performed Izanagi.

Although the Sharingan consumes the user’s chakra while active, the chakra levels that the user must exert is so insignificant that they can keep it active constantly. In fact, Itachi Uchiha was so masterful of it, he was able to keep it active for most of the time, only once deactivating it after using Tsukuyomi on Sasuke and Amaterasu to escape Jiraiya. However, when a Sharingan is transplanted to a non-Uchiha, the chakra drain is significant, leading them to cover it up when not in use, to stop the drain.

Stages

The Sharingan is not automatically activated in the user by birth. It is only first unlocked under some stressful or emotional condition after which the Sharingan may be used freely. When the Sharingan is first activated by a user, it has a different number of tomoe (巴) around the central pupil, varying between users.

The wielder of the Sharingan, through continued use and training, changes its form further, which involves gaining more tomoe up to a maximum of three per eye. As the Sharingan develops, the user gains heightened abilities through the heightened ocular sense. For example, they can copy hand movements with one tomoe, predict a person’s movement with two and copy techniques when the Sharingan is fully matured.

Receiving the Sharingan

As already mentioned, the Sharingan needs to be activated by the user when they are faced with a difficult circumstance or placed under emotional stress. After its first appearance, the user can use the Sharingan any time he or she pleases. It is also possible to transplant Sharingan from one person to another, as occurred with Kakashi Hatake, who received his left eye’s Sharingan from his dying comrade, Obito Uchiha. Because of this, Kakashi’s Sharingan cannot be deactivated, and as using the Sharingan requires much more chakra from him than it does from an Uchiha clan member, he usually covers it with his headband to conserve chakra. Also, Kakashi needs to rest for a longer period of time after using his Sharingan extensively in battle. In a similar way, Danzō Shimura had a Sharingan instead of his normal right eye, that he gained from Shisui Uchiha, which he kept hidden under his bandages. Danzō also possessed ten Sharingan in his right arm, which is kept sealed until he needs them. It is also possible to transplant it to animals, as Itachi did with Shisui’s Sharingan with one of his crows.

Mangekyō Sharingan

The Mangekyō Sharingan has the ability to control the Nine-Tailed Demon Fox, although Madara Uchiha is the only one to accomplish this milestone. It also grants them access to other powerful techniques. The Mangekyō Sharingan is distinguished from a normal Sharingan by its appearance, which changes the form of the tomoe seal. Unlike the Sharingan, the appearance of the Mangekyō Sharingan differs from user to user; for example, Itachi Uchiha and Kakashi Hatake’s resembles a pinwheel, and Sasuke Uchiha’s looks like three intersecting ellipses.

The Mangekyō Sharingan gives the user access to several powerful techniques, including the powerful fire technique Amaterasu, the use of Susanoo and the almost unbreakable genjutsu Tsukuyomi. The Mangekyō Sharingan however erodes the eyesight of its users, eventually causing blindness, which can be prevented by obtaining another pair of Mangekyō Sharingan from a sibling. The new Sharingan is dubbed the Eternal Mangekyō Sharingan (永遠の万華鏡写輪眼, Eien no Mangekyō Sharingan).


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.


The Sharingan is also described as an «eye that reflects the heart».


It’s a form of illusion reversal, but in order to instantly read through a technique and cast it in return, the Sharingan‘s power is necessary.



Это отражательный вид иллюзии, но чтобы мгновенно прочитать технику и использовать её в ответ, необходима именно сила Шарингана.


Izumi then tells Itachi she believes he will awaken his Sharingan and she will pray for him.



Затем Изуми говорит Итачи, что по её мнению он пробудит свой Шаринган, и она будет молиться за него.


The user must then intentionally replicate the same sensation and in the same way, memorise that instant with their Sharingan (represented as: A’).



Затем он должен намеренно повторить эти ощущения и таким же образом запомнить этот момент с помощью своего Шарингана (представлено как: А’).


Similar to other Mangekyō Sharingan abilities, Kagutsuchi’s name is derived from Japanese myth and religion.



Как и многие другие способности Мангекьё Шарингана, название Кагуцучи заимствовано из японских мифов и религии.


The user can also use their Sharingan to remember multiple sensations, (represented as B, C and so forth) and those sensations will also be used when Izanami is activated.



Пользователь также может использовать свой Шаринган, чтобы запомнить множество ощущений (представлены как В, С и так далее), и эти ощущения тоже будут использованы, как только Изанами активируется.


Eventually, she earned his acceptance when she defended Itachi from older Academy students like Tenma Izumo (one of Itachi’s future teammates), who was jealous of his advanced skills by using his Sharingan.



В конце концов, она получила своё признание, когда защищала Итачи от старших студентов Академии, таких как Тэнма Изумо (одного из будущих товарищей Итачи по команде), который завидовал его развитым навыкам использования Шарингана.


Amidst all the vying for supremacy, two clans emerged as the strongest: the Senju clan, famed for their balanced skill in all the shinobi arts, and the Uchiha clan, famed for their Sharingan.



Среди конкурирующих за превосходство кланов шиноби, два из них были признаны сильнейшими: клан Сенджу, славящийся своими выдающимися навыками во всех направлениях мастерства шиноби, и клан Учиха, прославившийся своим Шаринганом.


Their vision can be restored by receiving the transplanted Mangekyō of an Uchiha with strong blood ties — ideally a sibling — thus awakening so-called Eternal Mangekyō Sharingan.



Их видения могут быть восстановлены путем пересадки вечного mangekyo Шаринган от Учихи, с сильным кровные узы — в идеале братом — таким образом пробуждается так называемый вечный вечного mangekyo Шаринган


For some reason her Sharingan seemed to be constantly activated.


The Sharingan‘s advanced form also requires extremely painful experiences, which cause the user to delve into darkness that utterly consumes them.



Продвинутая форма Шарингана также требует крайне болезненных эмоций для пробуждения, что ещё больше погружает его владельца во тьму, пока та полностью не поглотит его.


The trick in making this technique successful is to somehow be able to read the enemy’s movements, which normally would require the Sharingan.



Хитрость использования этой техники лишь тогда окажет успех, если каким-либо образом удастся прочитать движения противника, обычно для этого требуется Шаринган.


To begin the technique, after selecting any arbitrary moment, the caster uses their Sharingan to remember the physical sensations both of their body and that of their opponent’s during that instant like a photograph (represented as: A).



Чтобы начать технику, после выбора любого случайного момента, пользователь использует свой Шаринган, чтобы сохранить свои телесные ощущения и те, что у противника, словно фотоснимок (представлено как: А).


They are reputed to be among Konoha’s strongest given their ability in power only enhanced by their dōjutsu the Sharingan.



Дело в том, что Единобожие в Поклонении (Таухид аль-Улюхийя) является несколько более сложной степенью, нежели Единобожие во Владычестве (Таухид ар-Рубубийя).

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 33 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Sharingan: перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение и транскрипция

Предложения со словом «Sharingan»

The Hokage takes the girls with him to Sasuke’s location and Sarada awakens her Sharingan at the thought of meeting him.

Хокаге берет девочек с собой в расположение Саске, и Сарада пробуждает свой Шаринган при мысли о встрече с ним.

Словосочетания

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о слове «Sharingan».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «Sharingan» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слова «Sharingan» , произношение и транскрипцию к слову «Sharingan». Также, к слову «Sharingan» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

  • «Sharingan» Перевод на арабский
  • «Sharingan» Перевод на бенгальский
  • «Sharingan» Перевод на китайский
  • «Sharingan» Перевод на испанский
  • «Sharingan» Перевод на хинди
  • «Sharingan» Перевод на японский
  • «Sharingan» Перевод на португальский
  • «Sharingan» Перевод на русский
  • «Sharingan» Перевод на венгерский
  • «Sharingan» Перевод на иврит
  • «Sharingan» Перевод на украинский
  • «Sharingan» Перевод на турецкий
  • «Sharingan» Перевод на итальянский
  • «Sharingan» Перевод на греческий
  • «Sharingan» Перевод на хорватский
  • «Sharingan» Перевод на индонезийский
  • «Sharingan» Перевод на французский
  • «Sharingan» Перевод на немецкий
  • «Sharingan» Перевод на корейский
  • «Sharingan» Перевод на панджаби
  • «Sharingan» Перевод на маратхи
  • «Sharingan» Перевод на узбекский
  • «Sharingan» Перевод на малайский
  • «Sharingan» Перевод на голландский
  • «Sharingan» Перевод на польский
  • «Sharingan» Перевод на чешский

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется чья то цитата
  • Как пишется шариков или шареков
  • Как пишется чья то собака
  • Как пишется шарик на английском
  • Как пишется чья машина