Как пишется шаринган на японском

Перейти к:
навигация,
поиск

Sharingan
SasukeSharingan.jpg
Аниме ・ Манга
Данные
Специальный вид: Кеккей Генкай
Sharingan3.jpg Додзюцу
Тип: Поддержка
Радиус действия: Близко-далеко
Известные
пользователи:		 Ворон Итачи
Куро Зетсу
Отсутсуки Индра
Отсутсуки Хагоромо (только в аниме)
Учиха Бару (только в аниме)
Учиха Изуми
Учиха Изуна
Учиха Инаби
Учиха Итачи
Учиха Кагами
Учиха Мадара
Учиха Нака (только в аниме)
Учиха Наори (только в аниме)
Учиха Обито
Учиха Рай (только в аниме)
Учиха Сарада
Учиха Саске
Учиха Сетсуна
Учиха Таджима
Учиха Текка
Учиха Фугаку
Учиха Хикаку
Учиха Шин
Учиха Шисуи
Учиха Яширо
Хатаке Какаши
Шиджима (только в романе)
Шимура Данзо
Дебют: «Наруто», том 2
«Наруто», глава 12
«Наруто», эпизод 5

Шаринга́н (写輪眼, «Копирующий вертящийся глаз») — Кеккей Генкай и Додзюцу клана Учиха, которое выборочно проявляется у его представителей.[1] Оно почитается как одно из Сандай Додзюцу (三大瞳術, «Три великих глазных техники»), наряду с Бьякуганом и Риннеганом.[2] Хотя способности Шарингана произошли от Ринне Шарингана Отсутсуки Кагуи,[3] в качестве отдельного Додзюцу он впервые пробудился у Отсутсуки Индры[4] (у Отсутсуки Хагоромо в аниме).[5]

Содержание

  • 1 Получение
  • 2 Способности
    • 2.1 Досатсуган
    • 2.2 Саиминган
  • 3 Эволюция
  • 4 Прочее

Получение

Когда обладатель этого Кеккей Генкай испытывает сильное эмоциональное потрясение в отношении дорогого для него человека, его мозг вырабатывает особую форму чакры, которая оказывает влияние на зрительные нервы, превращая глаза в Шаринган; по этой причине, Шаринган называют Кокоро о утсусу Хитоми (心を写す瞳, «Глаз, отражающий сердце»).[6] Часто, в соответствии с так называемым проклятием ненависти клана Учиха, такие эмоции являются негативными, вызванными стрессом или утратой близкого человека.[7] Эмоция также может быть позитивной, обусловленной желанием защитить[8] или воссоединиться с любимым человеком.[9]

Иллюстрация развития Шарингана

В аниме было показано, что обычно сразу после получения этой силы повышенное восприятие пользователя сбивает его координацию, вынуждая его подвергнуть собственное тело перенапряжению, чтобы не отставать за повышенной зрением реакцией, в связи с чем пользователь постепенно приспосабливается к метаморфозам.[10] Также было показано, что во время эмоциональных всплесков, которые обеспечивают пробуждение Шарингана, Додзюцу может временно ухудшить зрение владельца до своего полноценного проявления.[11][12] Узнав о пробуждении Шарингана,[13] носитель может свободно использовать его.[14] При первом пробуждении, радужная оболочка глаза окрашивается в красный цвет, а вокруг зрачка появляется одно томое (巴), хотя Учиха Обито, а также Итачи[15] и Индра[16] сразу же получили по два томое в каждом глазу. Посредством обучения и дальнейшего использования, Шаринган развивает второе томое, а затем, после полного освоения, — третье. Когда Хагоромо пробудил Шаринган,[5] он сразу получил все три томое. Пользователь получает доступ ко всем способностям Шарингана на ранней стадии, но с последующим развитием глаз он приобретает больше знаний об этих способностях.[17]

Подобно любому другому Додзюцу, Шаринган можно пересадить человеку, не являющемуся членом клана Учиха.[18] Такой пользователь не сможет деактивировать его, а во время использования расходует большее количество своей чакры, нежели Учиха, нуждающийся только в малом количестве чакры, чтобы поддерживать его в активном состоянии. По этой причине не-Учиха, как правило, скрывают свои Шаринганы, когда не используют их, чтобы беречь чакру.[19] Шаринганы, которые проявляются у одного и того же Учиха, в какой-то степени сохраняют с ним связь, даже когда глаза переходят во владение другого пользователя, что позволяет этим людям видеть одни и те же вещи.[20][21]

Способности

Шаринган предоставляет обладателю две основные способности: «Досатсуган» (洞察眼, «Глаз проницательности») и «Саиминган» (催眠眼, «Глаз гипноза»).[22] Хотя эти способности не зависят от определённого глаза, Учиха Мадара отметил, что истинная сила Шарингана достигается только при наличии обоих глаз.[23] Даже в рамках этих двух категорий могут существовать несколько различных, хотя и похожих способностей:

Досатсуган

  1. Пользователь может видеть чакру, определяя её цвет, чтобы отличить её по составу и источнику.[24] Хотя в данном случае он уступает Бьякугану, Шаринган в состоянии видеть чакру через некоторые (но не все) препятствия,[25] а также обнаружить нарушения в потоке чакры человека, например те, которые вызваны влиянием Гендзюцу.
  2. Пользователь получает невероятную ясность восприятия, позволяющую ему читать по губам[26] или имитировать чьи-либо движения карандашом.[27] Шаринган Саске способен видеть вещи даже на клеточном уровне.[28] В бою глаз позволяет владельцу видеть быстродвижущиеся объекты и, будучи полностью развитым, предоставляет некоторые прогнозирующие возможности: пользователь может предвидеть следующий шаг противника, основываясь на малейшем мышечном напряжении в его теле и соответствующим образом действовать, чтобы уклониться или перехватить удар.[17] Также он может прочитать ручные печати врага, чтобы иметь представление о сущности используемой техники, независимо от скорости её выполнения, если руки физически не скрыты от глаз.[29][30] Хотя пользователь Шарингана может видеть эти вещи, он также нуждается в физической способности обрабатывать полученную зрительным путём информацию. В аниме показано, что при достаточной квалификации через зрительный контакт пользователь может проникнуть даже в разум цели, чтобы просмотреть её воспоминания.[31]
  3. Кроме того, пользователь в состоянии скопировать почти любые техники, которые он видит, запоминая Ниндзюцу, Тайдзюцу и Гендзюцу с практически совершенной точностью. Затем он может либо повторить эту технику, либо изменить её по своему усмотрению, как это было показано, когда на основе Омоте Ренге Рока Ли Учиха Саске создал Шиши Рендан. Тем не менее, пользователь Додзюцу должен обладать необходимыми способностями, прежде чем он сможет имитировать увиденную им технику. По этой причине он не может, к примеру, воспроизводить способности Кеккей Генкай, которыми не владеет, так же как и Сейшитсухенка, которые он не научился использовать.

Саиминган

  1. Пользователь может применить так называемое Гендзюцу: Шаринган. Хотя существуют различные проявления и предназначения этой способности, более известная из них заключается в том, чтобы через зрительный контакт воздействовать на мысли и действия цели, принуждая её разгласить информацию или действовать определённым образом, не отдавая отчёта своим действиям.[32] В крайних случаях пользователь Додзюцу может полностью контролировать тело цели, заставляя её следовать своим желаниям. Этот контроль визуально обозначается дизайном Шарингана, появляющимся в глазах цели.[33] Клан Учиха особенно печально известен использованием этой способности на Кьюби, что позволяет его представителям попасть в подсознание Биджу или Джинчурики, чтобы более эффективно контролировать чакру зверя.[34] Таким образом можно управлять несколькими целями, хотя чем больше разделено внимание пользователя, тем легче для целей избежать контроля.[35]
  2. Несмотря на то, что это не является способностью, пользователь может создать впечатление, будто он «видит будущее». Во-первых, он должен идентично подражать каждому движению, которое выполняет противник, и, возможно, мыслям и словам последнего посредством тщательного наблюдения. Затем пользователь предугадывает последующее действие противника, такое как формирование ручных печатей для техники, которая уже известна пользователю Дзюцу и владельцу Шарингана, после чего последний копирует его. Сделав это, обладатель Додзюцу может завершить действие ещё до того, как противник сделает это, по возможности используя Гендзюцу Шарингана, чтобы запутать или задержать его.

В дополнение к этим способностям есть две другие техники, которые могут применять носители Шарингана: Изанаги позволяет пользователю на мгновение изменить реальность, превращая реальность в иллюзию и иллюзию в реальность, таким образом избегая смерти и переписывая судьбу;[36] Изанами помещает жертву в бесконечную петлю повторяющихся событий, не считаясь с пятью органами чувств, будучи специально разработанной как наказание для тех, кто злоупотреблял Изанаги.[37] Использование любой способности приводит к тому, что Шаринган, которым она реализуется, лишается зрения вплоть до полной слепоты, в связи с чем клан Учиха классифицировал их как Киндзюцу.

Эволюция

  • Шаринган может эволюционировать в Мангекё Шаринган, когда пользователь испытывает психологическую травму после потери близкого человека. Мангекё предоставляет уникальные, специфичные для конкретных пользователей техники в дополнение к стандартным возможностям Шарингана. При его пробуждении Шаринган автоматически получает три томое, даже если Додзюцу находится на ранней стадии развития.[38]
    • Использование Мангекё Шарингана со временем вызывает слепоту, но этого можно избежать, пересадив другую пару Мангекё от близкого родственника, такого как брат, чтобы приобрести Эйен но Мангекё Шаринган (永遠の万華鏡写輪眼, «Вечный Мангекё Шаринган»), владелец которого никогда не утратит зрение.
  • Шаринган может трансформироваться в Риннеган, в результате смешения чакры Асуры и чакры Индры, что образовывает чакру Отсутсуки Хагоромо.[39] Оба Шарингана Учиха Мадары превратились в Риннеганы через несколько десятилетий после того, как он интегрировал ДНК Сенджу Хаширамы в своё тело.[40] Левый Шаринган Учиха Саске стал Риннеганом после приобретения половины чакры Хагоромо. Как показано в случае с Мадарой, пробуждение Риннегана полностью восстанавливает зрение, если владелец ослеп после применения Изанаги.
  • В аниме, Отсутсуки Хагоромо пробудил свои Мангекё Шаринган и Риннеган в схожей манере с пробуждением Мангекё у всех остальных пользователей. Риннеган Хагоромо был уникален тем, что пробудился одновременно с его Мангекё и полностью миновал обычный процесс.

Прочее

  • Канджи Рин (輪, «Колесо») также используется в названиях Риннегана и Ринне Шарингана, тем самым подчеркивая их потенциальную этимологическую связь.
  • В Ша но Шо Кишимото Масаши заявил, что если у владельцев Шарингана и Бьякугана будет ребёнок, то тот унаследует по одному Додзюцу каждого родителя.
  • Судя по словам некоторых персонажей, это Додзюцу, по всей видимости, «светится в темноте».[41][42]
  • В аниме у двух кукол Сасори из коллекции Акахиги: Хьякки но Соен есть Шаринган.[43]
  • Тогда как Шаринган произошёл от Ринне Шарингана Отсутсуки Кагуи, ранее ходили слухи, что он образовался от Бьякугана.[44]
  • В романе Итачи Шинден: Комьё-хен активация Шарингана описывается как окраска видения пользователя красным цветом, позволяющим ему видеть чакру.

Примечания

  1. ↑ Глава 12, страница 7
  2. ↑ Ша но Шо, страница 313
  3. ↑ Глава 671, страница 6
  4. ↑ Глава 670, страница 12
  5. ↑ 5,0 5,1 Naruto Shippūden — Эпизод 461
  6. ↑ Глава 619, страница 14-15
  7. ↑ Глава 403, страница 11
  8. ↑ Глава 242, страница 16-18
  9. ↑ Глава 700+4, страница 16
  10. ↑ Naruto Shippūden — Эпизод 454
  11. ↑ Boruto — Эпизод 19
  12. ↑ Boruto — Эпизод 20
  13. ↑ Глава 403, страница 11
  14. ↑ Глава 27, страница 4
  15. ↑ Naruto Shippūden — Эпизод 453
  16. ↑ Naruto Shippūden — Эпизод 465
  17. ↑ 17,0 17,1 Глава 230, страница 8-10
  18. ↑ Глава 243, страница 16-18
  19. ↑ Глава 459, страница 15
  20. ↑ Глава 604, страница 17-19
  21. ↑ Глава 651, страница 2-4
  22. ↑ Глава 26, страница 13
  23. ↑ Глава 602, страница 15
  24. ↑ Глава 361, страница 17
  25. ↑ Глава 579, страница 9-10
  26. ↑ Глава 246, страница 19
  27. ↑ Глава 41, страница 16-17
  28. ↑ Глава 361, страница 5
  29. ↑ Глава 333, страница 16-17
  30. ↑ Глава 361, страница 13
  31. ↑ Naruto Shippūden — Эпизод 484
  32. ↑ Глава 26, страница 14-16
  33. ↑ Глава 501, страница 8
  34. ↑ Глава 309, страница 2
  35. ↑ Глава 567, страница 7
  36. ↑ Глава 497, страница 9
  37. ↑ Глава 581, страница 16-17
  38. ↑ Глава 605, страница 4
  39. ↑ Глава 671, страница 6
  40. ↑ Глава 606, страница 13
  41. ↑ Глава 507, страница 12
  42. ↑ Глава 602, страница 1
  43. ↑ Naruto Shippūden — Эпизод 26
  44. ↑ Глава 78,страница 13

Ex a.png

Источник

Шаринган (яп. 写輪眼, Щаринган; Буквальное значение: «Копирующий Вращающийся Глаз«) — доудзюцу и Улучшенный Геном клана Учиха, который выборочно проявляется у его членов.[1] Он считается одним из Трех Великих Доудзюцу (三大瞳術, Сан Дайдоудзюцу; Буквальное значение: «Три Великих Техники Глаз«) наряду с Бьякуганом и Риннеганом.[2] В то время как его силы произошли от Ринне Шарингана Кагуи Ооцуцуки, как отдельное доудзюцу, он впервые пробудился у Индры Ооцуцуки[3] (Хагоромо Ооцуцуки в аниме).[4]

Приобретение

Когда обладатель этого улучшенного генома испытывает мощные эмоции по отношению к небезразличным им людям, их мозг начинает вырабатывать особый тип чакры, который влияет на их глазной нерв, превращая глаза в Шаринган; именно из-за этого Шаринган также называют «глаза-отражение сердца» (心を写す瞳, кокоро о уцусу хитоми).[5] Часто, при так называемом «Проклятии Ненависти» Учих, такие эмоции являются негативными, поскольку связаны со стрессом или утратой.[6] Эмоции также могут быть и позитивными, если обусловлены желанием защитить[7] или воссоединиться с любимым человеком.[8]

Стадии Шарингана.

В аниме было показано, что сразу после получения Шарингана, повышенное восприятие пользователя сбивает с нормы его координацию, из-за чего он может подвергнуть перенапряжению своё тело в связи с тем, что старается успевать за улучшенным временем своей реакции.[9] Если сам пользователь осознает, что пробудил Шаринган,[6] после этого он может свободно использовать его.[10] Первоначально при пробуждении у каждого из Шаринганов лишь одно томоэ (巴), хотя в случае с Обито Учихой, а также Итачи и Индрой в аниме, они сразу же получили два томоэ в каждом глазу, в то время как Хагоромо обрел все три. Через эмоциональный рост в экстремальных условиях Шаринган будет продолжать развиваться, его полное созревание представлено третьим томоэ. Все способности Шарингана доступны пользователю начиная с самой ранней его формы, но дальнейшее его развитие дает ему все больше мастерства во владении этими глазами.[11]

Как и в случае с любым другим доудзюцу, Шаринган можно пересадить людям, не происходящим из Учих.[12] Они неспособны деактивировать его, а на его применение требуется гораздо больше чакры, чем для истинного Учихи, которому необходимо минимальное количество чакры, чтобы поддерживать его активацию. Именно по этой причине не-Учихи, как правило, закрывают свой Шаринган, когда не используют его, ради экономии чакры.[13] Шаринганы, происходящие от одного и того же Учихи, по-прежнему связаны в какой-то степени, и даже когда ими владеют разные пользователи, порою для них становится возможно видеть одни и те же вещи.[14][15]

Способности

Шаринган дарует владельцу две основные способности: «Око Прозрения» (洞察眼, Досацуган) и «Око Гипноза» (催眠眼, Сайминган).[16] Хотя эти способности в общем-то не ограничены определенным глазом, Мадара Учиха отмечает, что для раскрытия полного своего потенциала необходима пара глаз.[17] Даже внутри этих категорий существуют несколько различных, хотя и подобных друг другу способностей:

«Око Прозрения»

  1. Пользователь может видеть чакру, и, исходя из ее цвета может определить ее состав и источник.[18] Несмотря на то, что в этом отношении Шаринган уступает Бьякугану, он способен видеть чакру через определённые (но не все) преграды,[19] а также путём анализа её потока определить нарушения в нем, например те, которые вызваны влиянием гендзюцу.
  2. Пользователь получает невероятную скорость и ясность восприятия, позволяющую им читать по губам[20] или копировать нечто, как например, движения карандаша.[21] Шаринган Саске Учихи мог видеть вещи даже на клеточном уровне.[22] В бою это позволяет им видеть быстро движущиеся объекты и, когда у Шарингана пробуждается третье томоэ, они получают способность предугадывать многие движения противника: они могут предвидеть следующий шаг противника, основываясь на малейшем напряжении мышц, и соответственно двигаться, чтобы увернуться или перехватить атаку.[11] Хотя владелец Шарингана и может видеть все эти вещи, ему обычно также нужны физические способности, чтобы вовремя реагировать на получение зрительной информации. В аниме, было показано, что при достаточно высоком умении, с помощью глазного контакта владелец может даже войти в разум цели, чтобы прочитать её воспоминания.[23]
  3. Пользователь способен скопировать практически любое дзюцу, которое он видел, запоминая любую технику из области ниндзюцу, гендзюцу или тайдзюцу, с почти совершенной точностью. Владелец таких глаз способен повторить технику и даже улучшить её, подстроив под свои нужды и тем самым создав свою собственную — это видно на примере Саске Учихи, когда на основе Первичного Лотоса Рока Ли он использует свое Львиное Комбо. Однако, снова же, пользователь Шарингана должен обладать конкретными способностями, необходимыми для копирования техник, которые они видели, и именно по этой причине он не может, например, воспроизвести способности Улучшенного Генома, которым не владеет, или природной трансформации, которую он ещё не научился использовать.

«Око Гипноза»

  1. Пользователь может применять то, что в общем называется Гендзюцу: Шаринган. В то время как у этой способности существует множество форм и назначений, наиболее известной из них является влияние на мысли и действия цели через глазной контакт, тем самым принуждая раскрыть нужную информацию или действовать нужным образом, чаще всего неосознанно для самой цели.[24] В особых случаях владелец Шарингана может полностью подчинить тело жертвы, заставляя её делать именно то, чего желает пользователь; этот контроль определяется визуально, так как узор Шарингана появляется и в глазах цели.[25] Учихи получили дурную славу из-за использования этой способности для управления Девятихвостым и, фактически, могут проникнуть в подсознание Хвостатого или его Джинчуурики, чтобы более точно контролировать чакру зверя.[26] Этим способом под свой контроль можно взять множество целей, хотя чем больше разделено внимание пользователя, тем легче для целей противостоять контролю.[27]
  2. Если способность как таковая не была разгадана, может показаться, что владелец Шарингана может «видеть будущее». Сначала пользователь должен идеально копировать каждое движение противника и, возможно, его мысли и слова, путем тщательного наблюдения. Затем он представляет эти действия оппоненту, туда входят, к примеру, ручные печати для техники, которую соперник и владелец Шарингана уже знают, и копирует это. Если все пройдет успешно, то пользователь может завершить эти действия даже раньше, чем сам противник, по возможности используя гендзюцу Шарингана, чтобы сбить с толку или же задержать его.

В дополнение ко всем вышеперечисленным способностям, существуют еще две техники, которые владелец Шарингана способен использовать: Изанаги позволяет ему в короткий промежуток времени исказить реальность, обращая её в иллюзию или наоборот, тем самым избегая смерти и переписывая свою судьбу;[28] Изанами захватывает противника в бесконечную временную петлю в обход всех пяти его чувств и была специально создана в качестве наказания для тех, кто злоупотреблял Изанаги.[29] Использование каждой техники вызывает слепоту того Шарингана, с помощью которого она применялась, поэтому Учихи присвоили им статус киндзюцу.

Эволюция

  • Шаринган можно развить в Мангекьё Шаринган, испытав потерю близкого человека, благодаря чему владельцы этих глаз получают уникальные для каждого из них техники в дополнение к обычным способностям Шарингана. Пробуждение Мангекьё Шарингана содействует автоматическому созреванию Шарингана, если тот в это время ещё не готов.[30]
    • Использование Мангекьё Шарингана постепенно приближает пользователя к слепоте, однако её можно свести на нет, если пересадить себе другую пару Мангекьё Шарингана от близкого родственника, лучше всего брата или сестры, чтобы получить «Вечный» Мангекьё Шаринган, который уже никогда не утратит свой свет.
  • Шаринган также может обратиться в Риннеган, при смешении чакры Индры и Асуры, чтобы таким образом получить чакру самого Хагоромо Ооцуцуки.[31] Оба Шарингана Мадары Учихи стали Риннеганом через несколько десятилетий после того, как он пересадил в своё тело ДНК Хаширамы Сенджу,[32] а левый Шаринган Саске Учихи стал Риннеганом после получения им половины чакры Хагоромо Ооцуцуки напрямую от него. Как Мадара продемонстрировал, пробуждение Риннегана восстанавливает зрение глаза, если тот ослеп в результате использования Изанаги.
  • В аниме, Хагоромо Ооцуцуки был показан пробуждающим свой Мангекьё Шаринган и Риннеган в схожей манере с пробуждением Мангекьё у всех остальных пользователей. Риннеган Хагоромо уникален в том отношении, что пробудился сразу после получения Мангекьё, поэтому полностью перекрыл его в процессе эволюции.[33]

Прочее

  • Кандзи «рин» (輪, досл. «Колесо») также используется в названиях Риннегана и Ринне Шарингана, тем самым подчеркивая их связь между собой.
  • В Третьем Датабуке Кишимото отметил, что дети владельца Шарингана и владельца Бьякугана будут обладать по одному Шарингану и одному Бьякугану в каждом глазу.
  • Исходя из того, что о подобном говорили персонажи, судя по всему, это доудзюцу «светится» во тьме.[34][35]
  • В аниме можно увидеть, что у двух марионеток из сотенной армии Сасори был Шаринган.[36]
  • Хотя Шаринган на самом деле произошел от Ринне Шарингана Кагуи Ооцуцуки, ходили слухи, что он образовался от Бьякугана.[37]

Примечания

  1. ↑ Наруто Глава 12, стр. 7
  2. ↑ Третий Датабук, стр. 313
  3. ↑ Наруто Глава 670, стр. 12
  4. ↑ Наруто: Шиппууден Эпизод 461
  5. ↑ Наруто Глава 619, стр. 14-15
  6. ↑ 6,0 6,1 Наруто Глава 403, стр. 11
  7. ↑ Наруто Глава 242, стр. 16-18
  8. ↑ Наруто Глава 700+4, стр. 16
  9. ↑ Наруто: Шиппууден Эпизод 454
  10. ↑ Наруто Глава 27, стр. 4
  11. ↑ 11,0 11,1 Наруто Глава 230, стр. 8-10
  12. ↑ Наруто Глава 243, стр. 16-18
  13. ↑ Наруто Глава 459, стр. 15
  14. ↑ Наруто Глава 604, стр. 17-19
  15. ↑ Наруто Глава 651, стр. 2-4
  16. ↑ Наруто Глава 26, стр. 13
  17. ↑ Наруто Глава 602, стр. 15
  18. ↑ Наруто Глава 361, стр. 17
  19. ↑ Наруто Глава 579, стр. 9-10
  20. ↑ Наруто Глава 246, стр. 19
  21. ↑ Наруто Глава 41, стр. 16-17
  22. ↑ Наруто Глава 360, стр. 6
  23. ↑ Наруто: Шиппууден Эпизод 484
  24. ↑ Наруто Глава 26, стр. 14-16
  25. ↑ Наруто Глава 501, стр. 8
  26. ↑ Наруто Глава 309, стр. 2
  27. ↑ Наруто Глава 567, стр. 7
  28. ↑ Наруто Глава 497, стр. 9
  29. ↑ Наруто Глава 581, стр. 16-17
  30. ↑ Наруто Глава 605, стр. 4
  31. ↑ Наруто Глава 671, стр. 6
  32. ↑ Наруто Глава 606, стр. 13
  33. ↑ Наруто: Шиппууден Эпизод 462
  34. ↑ Наруто Глава 507, стр. 12
  35. ↑ Наруто Глава 602, стр. 2
  36. ↑ Наруто: Шиппууден Эпизод 26
  37. ↑ Наруто Глава 78, стр. 13

Навигация

Клан Ооцуцуки Клан Ооцуцуки
Члены Клана Кагуя Ооцуцуки • Хагоромо Ооцуцуки • Хамура Ооцуцуки • Асура Ооцуцуки • Индра Ооцуцуки • Патриарх Клана Ооцуцуки (Только в фильме) • Тонери Ооцуцуки • Киншики Ооцуцуки • Момошики Ооцуцуки • Урашики Ооцуцуки • Ишики Ооцуцуки
Тесно связанные Канна (Только в аниме) • Тенджи (Только в аниме) • Чёрный Зецу
Сила и Способности
Доудзюцу Бьякуган • Шаринган • Мангекьё Шаринган • Риннеган • Тенсейган
Кеккей Мора Ринне Шаринган
Улучшенный Геном Стихия Дерева (Только в аниме) • Стихия Лавы
Техники Техника Марионетки • Реинкарнация Марионетки (Только в фильме) • Аменоминака • Бесконечное Цукуёми • Ёмоцу Хирасака • Шар Поиска Истины • Божество: Рождение Мира Деревьев • Кроличьи Волосяные Иглы • Сусаноо • Дайкокутен (Только в манге) • Сукунахикона (Только в манге) • Кама • Разлом Камы (Только в манге)
Связанные статьи
Оружие Меч Семи Звёзд • Банановый Веер • Красная Тыква • Янтарный Горшок Очищения • Верёвка Ясности
События Удар Кагуи Ооцуцуки
Артефакты Тенсейган (Сосуд Энергии) • Каменная Скрижаль
Клан Учиха Клан Учиха
Члены Клана Саске Учиха • Обито Учиха • Итачи Учиха • Мадара Учиха • Сарада Учиха • Бару Учиха (Только в аниме) • Фугаку Учиха • Хикаку Учиха • Инаби Учиха • Изуна Учиха • Кагами Учиха • Микото Учиха • Изуми Учиха • Нака Учиха (Только в аниме) • Наори Учиха (Только в аниме) • Рай Учиха (Только в аниме) • Сецуна Учиха • Шисуи Учиха • Таджима Учиха • Текка Учиха • Теяки Учиха• Уручи Учиха • Якуми Учиха • Яширо Учиха • Хазуки Учиха • Кагэн Учиха • Бабушка Обито • Тайко Учиха (альтернативная реальность)
Тесно связанные Сакура Учиха • Шин Учиха • Шин Учиха (клоны)
Сила и Способности
Джинчуурики Обито Учиха • Мадара Учиха
Улучшенный Геном Шаринган • (Мангекьё Шаринган • Риннеган) • Стихия Инферно
Техники Сусаноо (Завершённое Сусаноо, Ясака Магатама) • Цукуёми • Аматерасу • Изанаги • Изанами • Котоамацуками • Камуи
Связанные статьи
Предки Мудрец Шести Путей • Индра Ооцуцуки
События Нападение Девятихвостого Демона-Лиса • Падение Клана Учиха • Миссия по Возвращению Саске • Битва Братьев, Предначертанная Судьбой
Артефакты Каменная Скрижаль
Локации Храм Нака • Убежище Учиха • Учиха Сенбей
Деревни Конохагакуре
Источник

This article is about the dōjutsu. For the genjutsu, see Sharingan.

Sharingan
Sharingan Triple.svg
Name
Kanji 写輪眼
Rōmaji Sharingan
Literal English Copy Wheel Eye
Other Heaven’s Eye (天眼, Tengan)
Viz manga Mirror Wheel Eye
Debut
Manga Naruto Chapter #12
Anime Naruto Episode #5
Novel Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood
Movie Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
Game Naruto: Clash of Ninja
OVA Mission: Protect the Waterfall Village!
Appears in Anime, Manga, Novel, Game, Movie
Data
Clan
  • Ōtsutsuki Symbol.svg Ōtsutsuki Clan
  • Uchiha Symbol.svg Uchiha Clan
Classification Kekkei Genkai, Dōjutsu
Known Wielders
  • Kakashi Hatake
  • Hagoromo Ōtsutsuki
  • Indra Ōtsutsuki
  • Shijima (Novel only)
  • Danzō Shimura
  • Baru Uchiha (Anime only)
  • Fugaku Uchiha
  • Hikaku Uchiha
  • Inabi Uchiha
  • Itachi Uchiha
  • Itachi’s Crow
  • Izumi Uchiha
  • Izuna Uchiha
  • Kagami Uchiha
  • Madara Uchiha
  • Naka Uchiha (Anime only)
  • Naori Uchiha (Anime only)
  • Obito Uchiha
  • Rai Uchiha (Anime only)
  • Sarada Uchiha
  • Sasuke Uchiha
  • Setsuna Uchiha
  • Shin Uchiha
  • Shisui Uchiha
  • Tajima Uchiha
  • Tekka Uchiha
  • Yashiro Uchiha
  • Black Zetsu
Jutsu
  • Coercion Sharingan
  • Demonic Illusion: Mirage Crow
  • Demonic Illusion: Mirror Heaven and Earth Change
  • Demonic Illusion: Shackling Stakes Technique
  • Genjutsu: Sharingan
  • Izanagi
  • Izanami
  • Lightning Transmission
  • Shin Uchiha’s Space–Time Dōjutsu

The Sharingan (写輪眼, literally meaning: Copy Wheel Eye, meaning (Viz): Mirror Wheel Eye) is the dōjutsu kekkei genkai of the Uchiha clan that appears selectively among its members.[1] It is regarded as one of the «Three Great Dōjutsu», the others being the Byakugan and the Rinnegan.[2] While its powers originated from Kaguya Ōtsutsuki’s Rinne Sharingan, its independent form was first manifested by Indra Ōtsutsuki[3] (Hagoromo Ōtsutsuki in the anime).[4]

Acquisition

When a wielder of this kekkei genkai experiences a powerful emotional condition with regards to a person precious to them, their brain releases a special form of chakra that affects the optic nerves, transforming the eyes into Sharingan; for that reason the Sharingan is described as an «eye that reflects the heart» (心を写す瞳, Kokoro o utsusu hitomi).[5] Often, as per the Uchiha’s so-called «Curse of Hatred», this emotion is a negative one, brought on by stress or loss.[6] The emotion can also be positive, driven by a desire to protect[7] or reunite with a loved one.[8]

An illustration of the Sharingan development.

In the anime, it was shown that usually after first acquiring this power, the user’s enhanced perception will throw off their timing, causing them to overstress their bodies from trying to keep up with the increased reaction time, forcing the user to adjust to properly move with it.[9] A higher control of one’s chakra is also required to maintain its power for long.[10] It was also shown during emotional states that begin to trigger the Sharingan’s awakening, it can temporarily blur the person’s eyesight until finally manifesting.[11] Assuming that the user is aware they have awakened the Sharingan,[6] they are thereafter able to freely use it.[12] When first awakened, each Sharingan usually will have only one tomoe (巴), although in some case, they immediately gained two tomoe in each of their eyes. Through emotional growth of extreme conditions, the Sharingan will continue to develop, its full maturation represented by a third tomoe. When Hagoromo awakened the Sharingan in the anime, he had all three tomoe immediately. All the Sharingan’s abilities are available to the user from its earliest stage, but with greater development comes greater proficiency with those abilities. Example, with full maturation, the Sharingan’s ability to perceive all targets and events around them is fully developed, which can cause the user’s movements to drastically differ from their earlier movements if their Sharingan matured mid-battle.[13]

As with any dōjutsu, Sharingan can be transplanted into non-Uchiha.[14] They are unable to deactivate it and its use has a greater chakra demand for them than for actual Uchiha, who need only minimal chakra to keep it active. For these reasons, non-Uchiha tend to cover their Sharingan when they aren’t using it in order to conserve chakra.[15] Sharingan that originate from the same Uchiha are still linked to some extent even when wielded by separate users, at times enabling those users to see the same things.[16][17]

Abilities

The Sharingan grants the wielder two broad abilities: the «Eye of Insight» (洞察眼, Dōsatsugan) and the «Eye of Hypnotism» (催眠眼, Saimingan).[18] Although the abilities are not literally restricted to certain eyes, Madara Uchiha noted that the Sharingan can only be used to its full potential when both eyes are together.[19] Even within these two categories, there may exist several distinct though similar abilities:

«Eye of Insight»
  1. The user can see chakra, giving it colour in order to distinguish it by its composition and source.[20] Though not as capable in this regard as the Byakugan, it can see chakra through some (but not all) obstructions[21] and detect irregularities in a person’s chakra flow, such as those caused by genjutsu influence.
  2. The user is granted incredible clarity of perception, enabling them to read lips[22] or mimic something like pencil movements.[23] Sasuke Uchiha’s Sharingan was even able to see on a cellular level.[24] In combat, this allows them to see fast-moving objects and, once fully developed, offers some amount of predictive capabilities: they can anticipate an opponent’s next move based on the slightest muscle tension in their body and act accordingly to dodge or intercept.[13] They can also read the enemy’s hand seals to give them an insight of the performed technique’s nature, regardless of the speed of performance, so long as the hands are not physically hidden from view.[25][26] Although a Sharingan user can see these things, they also need the physical ability to actually act on the visual information. In the anime, it is shown that with advanced enough prowess, via eye contact, the user can even enter the target’s mind to look through their memories.[27], and even erase them within a long range for several targets.[28]
  3. The user is able to copy almost any jutsu they see, memorising ninjutsu, genjutsu, and taijutsu with near-perfect accuracy. They can then either perform that jutsu or modify it to suit their needs, as when Sasuke Uchiha bases his Lion Combo on Rock Lee’s Front Lotus. Again, Sharingan users need the prerequisite abilities before they can mimic a jutsu they have seen, and for that reason they cannot, for example, reproduce kekkei genkai abilities they do not have or nature transformations they haven’t learned to perform.
«Eye of Hypnotism»
  1. The user can perform what is generically called Genjutsu: Sharingan. While there are various manifestations and purposes of the ability, the better known one is to, through eye contact, suggest thoughts and actions to a target, coercing them to divulge information or act in a particular way, potentially without the target’s awareness.[29] In extreme cases, the Sharingan user can take complete control of the target’s body, forcing them to do exactly as the controller wishes; this control is visually indicated by the Sharingan’s design appearing in the target’s eye.[30] The Uchiha are particularly infamous for using this ability on the tailed beasts, and in fact can enter its or a jinchūriki’s subconscious to more precisely control the beast’s chakra.[31] Multiple targets can be taken control of in this way, though the more divided the user’s attention is, the easier it is for targets to escape this control.[32]
  2. While not an ability per se, the Sharingan user can appear as if they are able to «see the future». First, the user must perfectly mimic every move their opponent makes and possibly their thoughts and words through careful observation. Then, they suggest an action to the opponent such as hand seals for a technique that the opponent and Sharingan user already know and copy that. With these things done, the user can complete the action even before the opponent does, possibly using the Sharingan’s genjutsu to confuse or delay them.

In addition to these abilities there are two other jutsu that a Sharingan user can perform: Izanagi allows the user to warp reality for a short time, changing reality into illusion and illusion into reality, thus escaping death and rewriting destiny;[33] Izanami traps the victim in an infinite loop disregarding the target’s five senses, specifically designed as a reprimand for those who would abuse Izanagi.[34] Use of either ability causes the Sharingan with which it is performed to be blinded afterwards, and for that reason the Uchiha classified them as kinjutsu.

Transformations

  • The Sharingan can be evolved into the Mangekyō Sharingan by experiencing the trauma of loss, granting unique, user-specific jutsu in addition to the Sharingan’s standard abilities. Awakening the Mangekyō Sharingan will automatically fully mature a Sharingan if it isn’t already.[35]
    • Use of the Mangekyō Sharingan causes blindness over time, but this can be negated by transplanting another pair of Mangekyō Sharingan from a close relative, such as a sibling, to acquire «eternal» Mangekyō that never lose their sight.
  • A Sharingan can become the Rinnegan, through mixing both Asura’s chakra and Indra’s chakra, which will bring out Hagoromo Ōtsutsuki’s chakra.[36] Both of Madara Uchiha’s Sharingan became Rinnegan several decades after he integrated Hashirama Senju’s DNA into his body.[37] Sasuke Uchiha’s left Sharingan became a Rinnegan after acquiring half of Hagoromo Ōtsutsuki’s chakra. As shown with Madara, the awakening of the Rinnegan restores full eyesight to the eyes fixing the blindness caused from using Izanagi.
  • In the anime, Hagoromo Ōtsutsuki was shown awakening his Mangekyō Sharingan and his Rinnegan, through a similar method that other wielders awaken their own Mangekyō. Hagoromo’s Rinnegan was unique in that it awakened simultaneously with his Mangekyō, and skipped over it entirely in the process.

Trivia

  • The kanji «Rin» (輪, literally meaning: Wheel) is also used in Rinnegan and Rinne Sharingan, potentially linking the three terms etymologically.
  • Kishimoto stated in the third databook that if a Sharingan user and a Byakugan user were to mate, their offspring would have one Byakugan and one Sharingan.
  • From what characters have noted, this dōjutsu apparently «glows» in the dark.[38][39]
  • In the anime, two of Sasori’s hundred puppets are seen with what appear to be Sharingan.[40]
  • Although the Sharingan originated from Kaguya Ōtsutsuki’s Rinne Sharingan, it was rumoured to be derived from the Byakugan.[41]
  • In the novel, Itachi Shinden: Book of Bright Light, activating the Sharingan is described as dyeing the user’s vision red, in addition to allowing them to see chakra.
  • Denki Kaminarimon has developed a Lightning Release Suit containing a motion sensor that allows him to predict his opponents movements, which Sarada has compared to the Sharingan.[42]

References

  1. ↑ Naruto chapter 12, page 7
  2. ↑ Third Databook, page 313
  3. ↑ Naruto chapter 670, page 12
  4. ↑ Naruto: Shippūden episode 461
  5. ↑ Naruto chapter 619, pages 14-15
  6. ↑ 6.0 6.1 Naruto chapter 403, page 11
  7. ↑ Naruto chapter 242, pages 16-18
  8. ↑ Naruto chapter 700+4, page 16
  9. ↑ Naruto: Shippūden episode 454
  10. ↑ Boruto episode 171
  11. ↑ Boruto episode 19 and 20
  12. ↑ Naruto chapter 27, page 4
  13. ↑ 13.0 13.1 Naruto chapter 230, pages 8-10
  14. ↑ Naruto chapter 243, pages 16-18
  15. ↑ Naruto chapter 459, page 15
  16. ↑ Naruto chapter 604, pages 17-19
  17. ↑ Naruto chapter 651, pages 2-4
  18. ↑ Naruto chapter 26, page 13
  19. ↑ Naruto chapter 602, page 15
  20. ↑ Naruto chapter 361, page 17
  21. ↑ Naruto chapter 579, pages 9-10
  22. ↑ Naruto chapter 246, page 19
  23. ↑ Naruto chapter 41, pages 16-17
  24. ↑ Naruto chapter 361, page 5
  25. ↑ Naruto chapter 333, pages 16-17
  26. ↑ Naruto chapter 361, page 13
  27. ↑ Naruto: Shippūden episode 484
  28. ↑ Boruto episode 136
  29. ↑ Naruto chapter 26, pages 14-16
  30. ↑ Naruto chapter 501, page 8
  31. ↑ Naruto chapter 309, page 2
  32. ↑ Naruto chapter 567, page 7
  33. ↑ Naruto chapter 497, page 9
  34. ↑ Naruto chapter 581, page 16-17
  35. ↑ Naruto chapter 605, page 4
  36. ↑ Naruto chapter 671, page 6
  37. ↑ Naruto chapter 606, page 13
  38. ↑ Naruto chapter 507, page 12
  39. ↑ Naruto chapter 602, page 1
  40. ↑ Naruto: Shippūden episode 26
  41. ↑ Naruto chapter 78, page 13
  42. ↑ Boruto episode 226

Источник

This article is about the dōjutsu. For the genjutsu, see Sharingan.

Sharingan
Sharingan Triple.svg
Name
Kanji 写輪眼
Rōmaji Sharingan
Literal English Copy Wheel Eye
Other Heaven’s Eye (天眼, Tengan)
Viz manga Mirror Wheel Eye
Debut
Manga Naruto Chapter #12
Anime Naruto Episode #5
Novel Naruto: Innocent Heart, Demonic Blood
Movie Naruto the Movie: Ninja Clash in the Land of Snow
Game Naruto: Clash of Ninja
OVA Mission: Protect the Waterfall Village!
Appears in Anime, Manga, Novel, Game, Movie
Data
Clan
  • Ōtsutsuki Symbol.svg Ōtsutsuki Clan
  • Uchiha Symbol.svg Uchiha Clan
Classification Kekkei Genkai, Dōjutsu
Known Wielders
  • Kakashi Hatake
  • Hagoromo Ōtsutsuki
  • Indra Ōtsutsuki
  • Shijima (Novel only)
  • Danzō Shimura
  • Baru Uchiha (Anime only)
  • Fugaku Uchiha
  • Hikaku Uchiha
  • Inabi Uchiha
  • Itachi Uchiha
  • Itachi’s Crow
  • Izumi Uchiha
  • Izuna Uchiha
  • Kagami Uchiha
  • Madara Uchiha
  • Naka Uchiha (Anime only)
  • Naori Uchiha (Anime only)
  • Obito Uchiha
  • Rai Uchiha (Anime only)
  • Sarada Uchiha
  • Sasuke Uchiha
  • Setsuna Uchiha
  • Shin Uchiha
  • Shisui Uchiha
  • Tajima Uchiha
  • Tekka Uchiha
  • Yashiro Uchiha
  • Black Zetsu
Jutsu
  • Coercion Sharingan
  • Demonic Illusion: Mirage Crow
  • Demonic Illusion: Mirror Heaven and Earth Change
  • Demonic Illusion: Shackling Stakes Technique
  • Genjutsu: Sharingan
  • Izanagi
  • Izanami
  • Lightning Transmission
  • Shin Uchiha’s Space–Time Dōjutsu

The Sharingan (写輪眼, literally meaning: Copy Wheel Eye, meaning (Viz): Mirror Wheel Eye) is the dōjutsu kekkei genkai of the Uchiha clan that appears selectively among its members.[1] It is regarded as one of the «Three Great Dōjutsu», the others being the Byakugan and the Rinnegan.[2] While its powers originated from Kaguya Ōtsutsuki’s Rinne Sharingan, its independent form was first manifested by Indra Ōtsutsuki[3] (Hagoromo Ōtsutsuki in the anime).[4]

Acquisition

When a wielder of this kekkei genkai experiences a powerful emotional condition with regards to a person precious to them, their brain releases a special form of chakra that affects the optic nerves, transforming the eyes into Sharingan; for that reason the Sharingan is described as an «eye that reflects the heart» (心を写す瞳, Kokoro o utsusu hitomi).[5] Often, as per the Uchiha’s so-called «Curse of Hatred», this emotion is a negative one, brought on by stress or loss.[6] The emotion can also be positive, driven by a desire to protect[7] or reunite with a loved one.[8]

An illustration of the Sharingan development.

In the anime, it was shown that usually after first acquiring this power, the user’s enhanced perception will throw off their timing, causing them to overstress their bodies from trying to keep up with the increased reaction time, forcing the user to adjust to properly move with it.[9] A higher control of one’s chakra is also required to maintain its power for long.[10] It was also shown during emotional states that begin to trigger the Sharingan’s awakening, it can temporarily blur the person’s eyesight until finally manifesting.[11] Assuming that the user is aware they have awakened the Sharingan,[6] they are thereafter able to freely use it.[12] When first awakened, each Sharingan usually will have only one tomoe (巴), although in some case, they immediately gained two tomoe in each of their eyes. Through emotional growth of extreme conditions, the Sharingan will continue to develop, its full maturation represented by a third tomoe. When Hagoromo awakened the Sharingan in the anime, he had all three tomoe immediately. All the Sharingan’s abilities are available to the user from its earliest stage, but with greater development comes greater proficiency with those abilities. Example, with full maturation, the Sharingan’s ability to perceive all targets and events around them is fully developed, which can cause the user’s movements to drastically differ from their earlier movements if their Sharingan matured mid-battle.[13]

As with any dōjutsu, Sharingan can be transplanted into non-Uchiha.[14] They are unable to deactivate it and its use has a greater chakra demand for them than for actual Uchiha, who need only minimal chakra to keep it active. For these reasons, non-Uchiha tend to cover their Sharingan when they aren’t using it in order to conserve chakra.[15] Sharingan that originate from the same Uchiha are still linked to some extent even when wielded by separate users, at times enabling those users to see the same things.[16][17]

Abilities

The Sharingan grants the wielder two broad abilities: the «Eye of Insight» (洞察眼, Dōsatsugan) and the «Eye of Hypnotism» (催眠眼, Saimingan).[18] Although the abilities are not literally restricted to certain eyes, Madara Uchiha noted that the Sharingan can only be used to its full potential when both eyes are together.[19] Even within these two categories, there may exist several distinct though similar abilities:

«Eye of Insight»
  1. The user can see chakra, giving it colour in order to distinguish it by its composition and source.[20] Though not as capable in this regard as the Byakugan, it can see chakra through some (but not all) obstructions[21] and detect irregularities in a person’s chakra flow, such as those caused by genjutsu influence.
  2. The user is granted incredible clarity of perception, enabling them to read lips[22] or mimic something like pencil movements.[23] Sasuke Uchiha’s Sharingan was even able to see on a cellular level.[24] In combat, this allows them to see fast-moving objects and, once fully developed, offers some amount of predictive capabilities: they can anticipate an opponent’s next move based on the slightest muscle tension in their body and act accordingly to dodge or intercept.[13] They can also read the enemy’s hand seals to give them an insight of the performed technique’s nature, regardless of the speed of performance, so long as the hands are not physically hidden from view.[25][26] Although a Sharingan user can see these things, they also need the physical ability to actually act on the visual information. In the anime, it is shown that with advanced enough prowess, via eye contact, the user can even enter the target’s mind to look through their memories.[27], and even erase them within a long range for several targets.[28]
  3. The user is able to copy almost any jutsu they see, memorising ninjutsu, genjutsu, and taijutsu with near-perfect accuracy. They can then either perform that jutsu or modify it to suit their needs, as when Sasuke Uchiha bases his Lion Combo on Rock Lee’s Front Lotus. Again, Sharingan users need the prerequisite abilities before they can mimic a jutsu they have seen, and for that reason they cannot, for example, reproduce kekkei genkai abilities they do not have or nature transformations they haven’t learned to perform.
«Eye of Hypnotism»
  1. The user can perform what is generically called Genjutsu: Sharingan. While there are various manifestations and purposes of the ability, the better known one is to, through eye contact, suggest thoughts and actions to a target, coercing them to divulge information or act in a particular way, potentially without the target’s awareness.[29] In extreme cases, the Sharingan user can take complete control of the target’s body, forcing them to do exactly as the controller wishes; this control is visually indicated by the Sharingan’s design appearing in the target’s eye.[30] The Uchiha are particularly infamous for using this ability on the tailed beasts, and in fact can enter its or a jinchūriki’s subconscious to more precisely control the beast’s chakra.[31] Multiple targets can be taken control of in this way, though the more divided the user’s attention is, the easier it is for targets to escape this control.[32]
  2. While not an ability per se, the Sharingan user can appear as if they are able to «see the future». First, the user must perfectly mimic every move their opponent makes and possibly their thoughts and words through careful observation. Then, they suggest an action to the opponent such as hand seals for a technique that the opponent and Sharingan user already know and copy that. With these things done, the user can complete the action even before the opponent does, possibly using the Sharingan’s genjutsu to confuse or delay them.

In addition to these abilities there are two other jutsu that a Sharingan user can perform: Izanagi allows the user to warp reality for a short time, changing reality into illusion and illusion into reality, thus escaping death and rewriting destiny;[33] Izanami traps the victim in an infinite loop disregarding the target’s five senses, specifically designed as a reprimand for those who would abuse Izanagi.[34] Use of either ability causes the Sharingan with which it is performed to be blinded afterwards, and for that reason the Uchiha classified them as kinjutsu.

Transformations

  • The Sharingan can be evolved into the Mangekyō Sharingan by experiencing the trauma of loss, granting unique, user-specific jutsu in addition to the Sharingan’s standard abilities. Awakening the Mangekyō Sharingan will automatically fully mature a Sharingan if it isn’t already.[35]
    • Use of the Mangekyō Sharingan causes blindness over time, but this can be negated by transplanting another pair of Mangekyō Sharingan from a close relative, such as a sibling, to acquire «eternal» Mangekyō that never lose their sight.
  • A Sharingan can become the Rinnegan, through mixing both Asura’s chakra and Indra’s chakra, which will bring out Hagoromo Ōtsutsuki’s chakra.[36] Both of Madara Uchiha’s Sharingan became Rinnegan several decades after he integrated Hashirama Senju’s DNA into his body.[37] Sasuke Uchiha’s left Sharingan became a Rinnegan after acquiring half of Hagoromo Ōtsutsuki’s chakra. As shown with Madara, the awakening of the Rinnegan restores full eyesight to the eyes fixing the blindness caused from using Izanagi.
  • In the anime, Hagoromo Ōtsutsuki was shown awakening his Mangekyō Sharingan and his Rinnegan, through a similar method that other wielders awaken their own Mangekyō. Hagoromo’s Rinnegan was unique in that it awakened simultaneously with his Mangekyō, and skipped over it entirely in the process.

Trivia

  • The kanji «Rin» (輪, literally meaning: Wheel) is also used in Rinnegan and Rinne Sharingan, potentially linking the three terms etymologically.
  • Kishimoto stated in the third databook that if a Sharingan user and a Byakugan user were to mate, their offspring would have one Byakugan and one Sharingan.
  • From what characters have noted, this dōjutsu apparently «glows» in the dark.[38][39]
  • In the anime, two of Sasori’s hundred puppets are seen with what appear to be Sharingan.[40]
  • Although the Sharingan originated from Kaguya Ōtsutsuki’s Rinne Sharingan, it was rumoured to be derived from the Byakugan.[41]
  • In the novel, Itachi Shinden: Book of Bright Light, activating the Sharingan is described as dyeing the user’s vision red, in addition to allowing them to see chakra.
  • Denki Kaminarimon has developed a Lightning Release Suit containing a motion sensor that allows him to predict his opponents movements, which Sarada has compared to the Sharingan.[42]

References

  1. ↑ Naruto chapter 12, page 7
  2. ↑ Third Databook, page 313
  3. ↑ Naruto chapter 670, page 12
  4. ↑ Naruto: Shippūden episode 461
  5. ↑ Naruto chapter 619, pages 14-15
  6. ↑ 6.0 6.1 Naruto chapter 403, page 11
  7. ↑ Naruto chapter 242, pages 16-18
  8. ↑ Naruto chapter 700+4, page 16
  9. ↑ Naruto: Shippūden episode 454
  10. ↑ Boruto episode 171
  11. ↑ Boruto episode 19 and 20
  12. ↑ Naruto chapter 27, page 4
  13. ↑ 13.0 13.1 Naruto chapter 230, pages 8-10
  14. ↑ Naruto chapter 243, pages 16-18
  15. ↑ Naruto chapter 459, page 15
  16. ↑ Naruto chapter 604, pages 17-19
  17. ↑ Naruto chapter 651, pages 2-4
  18. ↑ Naruto chapter 26, page 13
  19. ↑ Naruto chapter 602, page 15
  20. ↑ Naruto chapter 361, page 17
  21. ↑ Naruto chapter 579, pages 9-10
  22. ↑ Naruto chapter 246, page 19
  23. ↑ Naruto chapter 41, pages 16-17
  24. ↑ Naruto chapter 361, page 5
  25. ↑ Naruto chapter 333, pages 16-17
  26. ↑ Naruto chapter 361, page 13
  27. ↑ Naruto: Shippūden episode 484
  28. ↑ Boruto episode 136
  29. ↑ Naruto chapter 26, pages 14-16
  30. ↑ Naruto chapter 501, page 8
  31. ↑ Naruto chapter 309, page 2
  32. ↑ Naruto chapter 567, page 7
  33. ↑ Naruto chapter 497, page 9
  34. ↑ Naruto chapter 581, page 16-17
  35. ↑ Naruto chapter 605, page 4
  36. ↑ Naruto chapter 671, page 6
  37. ↑ Naruto chapter 606, page 13
  38. ↑ Naruto chapter 507, page 12
  39. ↑ Naruto chapter 602, page 1
  40. ↑ Naruto: Shippūden episode 26
  41. ↑ Naruto chapter 78, page 13
  42. ↑ Boruto episode 226

Источник

Сяринган

Сяринган (яп. 写輪眼?) — во вселенной Наруто особый вид глаз, позволяющий видеть техники и предугадывать действия противника (додзюцу)

Содержание

  • 1 Типы сярингана
    • 1.1 Обычный сяринган
      • 1.1.1 Первая форма
      • 1.1.2 Вторая форма
    • 1.2 Улучшенный сяринган
    • 1.3 Мангэкё сяринган
    • 1.4 Вечный мангэкё сяринган
  • 2 Известные персонажи, которые могут использовать сяринган
  • 3 Интересные факты
  • 4 Примечания

Типы сярингана

Обычный сяринган

Первая форма

Недавно пробужденный сяринган

Название: Сяринган
Уровень: 0,5.jpg
 Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Дополнительный зрачок в виде томоэ (запятой) возле основного зрачка.
Способности сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.

Описание: О сярингане такой формы мало что известно, однако, из слов Хаку о пробуждённом сярингане Утиха Саскэ как о частичном проявлении кэккэй гэнкай, выходит, что это неполная форма обычного сярингана, с ограниченными способностями. Однако в 403 главе манги, выясняется, что Саскэ активировал сяринган в 7 лет, при уничтожении клана Утихой Итати из-за ненависти к нему.
Персонажи с таким сяринганом:

  • Саскэ Утиха (Раннее детство, когда Итати уничтожил почти весь клан (кроме Саскэ), 16 серия «Naruto»)

Вторая форма

Файл:Шаринган1.jpeg

Обычный тип сярингана

Название: Сяринган
Уровень: 1,0.jpg
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Два зрачка в виде запятой возле основного зрачка.[1]
Способности сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.

Описание: Обычный сяринган может быть использован всеми людьми из клана Утиха с их наследственным генетическим кодом, обладающими необходимой силой и талантом. В частности, такой сяринган использует Саскэ Утиха, пока он не модифицируется во время боя с Наруто в 133 серии. Он требует от использующего затрат чакры и при длительном использовании утомляет пользующегося таким взглядом. Одним из его свойств является возможность копировать дзюцу противника, однако для копирования действий противника копирующий должен обладать умениями соответствующими умениям противника. Сяринганом невозможно копировать умения кэккэй гэнкай. Также обычный сяринган ненамного повышает реакцию, что позволяет замечать и блокировать атаки противников.

Персонажи с таким сяринганом:

  • Саскэ Утиха (До 133 серии «Naruto»)
  • Утиха Обито (в манге «Какаси Гайдэн»)
  • Какаси Хатаке (в манге «Какаси Гайдэн»)

Улучшенный сяринган

Файл:SharinganSasuke.jpg

133 серия, сяринган Саскэ изменился

Название: Сяринган
Уровень: 1,0.jpg1,0.jpg
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Три зрачка в виде запятых возле основного зрачка, образующие равносторонний треугольник, центром которого является основной зрачок.[1]
Способности сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.

Описание: Второй уровень сярингана. Такой Сяринган во много раз улучшает реакцию его использующего. Обладает всеми свойствами обычного сярингана, кроме этого, позволяет предугадывать движения противников, что помогает экономить чакру во время боя.
Персонажи с таким сяринганом:

  • Саскэ Утиха (После 133 серии «Naruto»)
  • Какаси Хатакэ
  • Итати Утиха
  • Мадара Утиха
  • Дандзо

Мангэкё сяринган

Название: Мангэкё Сяринган (яп. 万華鏡写輪眼?)
Уровень: 1,0.jpg1,0.jpg1,0.jpg
Внешние отличия: Красная радужная оболочка. Три дополнительных зрачка могут быть увеличены и вытянуты по сравнению с улучшенным сяринганом либо быть соединены.

Способности сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.
Цукиёми (Итати) — Контроль сознания людей и доведение их до безумия. Перемещение в мир Бога Луны, где использующий сяринган управляет временем и пространством. Там одна секунда может быть целым днём.
Аматэрасу (Итати, Саскэ) — Создание всепожирающего черного пламени.
Контроль Аматэрас (Саскэ) — Контроль черного пламени, уникальная способность Саскэ позволяет гасить или придавать форму Аматэрас.
Сусаноо (Итати, Саскэ) — третья техника мангэкё. Вызывает огромного духа, вооружённого двумя артефактами — легендарным мечом Тоцука, парализующим соперника в течение нескольких секунд (предположительно 3-4 секунды) и отправляющим его душу в вечном сне блуждать по другому измерению, и щитом, отражающим любые атаки.
Камуи (Какаси) — перемещает цель в другое измерение, откуда нет возврата.

Описание: За время существования клана Утиха, всего лишь несколько человек постигли этот кэккэй гэнкай. Условием для активации такого сярингана является убийство лучшего друга. Человек, который использует такое додзюцу, может использовать также вторую форму сярингана, так как длительное использование мангэкё сярингана приводит к сильному напряжению, усталости, а также проблемам со зрением, которые могут окончиться слепотой.
Персонажи с таким сяринганом:

  • Итати Утиха (Начинает использовать после убийства друга)
  • Какаси Хатакэ
  • Утиха Саскэ (Получает после смерти самого близкого человека — брата Итати.)
  • Возможно, мангэкё сяринган есть и у Дандзо
  • Надо отметить, что каждый мангэкё сяринган отличается не только внешне, а так же своими возможностями; у Итачи это Сусано, Аматерасу и Цукиёми, у Какаси это Камуи — техника перемещения в параллельное измерение, умения Мадары пока не были показаны.

Вечный мангэкё сяринган

Высший мангэкё сяринган Мадары Утихи

Название: Мангэкё сяринган (яп. 万華鏡写輪眼?)
Уровень:’ 1,0.jpg1,0.jpg1,0.jpg1,0.jpg
 Внешние отличия: Является слиянием двух обычных мангэкё сяринганов
Способности сярингана:

Улучшенная реакция — Даёт возможность предугадывать действия противников. Реакция напрямую зависит от уровня сярингана (чем выше, тем лучше).
Копирование техник — Возможность повторять и выучивать ниндзюцу, тайдзюцу, гэндзюцу противников при наличии соответствующих умений.
Пространственно-временная техника — позволяет телепортироваться или локально управлять временем (только Мадара Утиха умеет пользоваться данной техникой).
Контроль над Демонами — позволяет управлять хвостатыми демонами. На данный момент точно не известно насколько силен контроль, но Саскэ, обладая обычным сяринганом, подавляет силу Кюби, пытающуюся вырваться из Наруто.

Описание: Венец развития сярингана. Зенит силы этого додзюцу, чтобы заполучить такую силу, нужно похитить глаза другого обладателя мангэкё сярингана (предположительно брата). Не имеет таких побочных эффектов как мангэкё сяринган. За всю историю только Утиха Мадара смог добыть такой сяринган. По его же собственным словам для того, чтобы заполучить этот сяринган, ему пришлось «пожертвовать родителями, друзьями и братом». Утиха Мадара забрал глаза у добровольно, по его словам, согласившегося на это брата (по словам Итати Утихи — братья Мадара и Идзуна были первые кому удалось добыть мангэкё сяринган, но когда они оба стали погружаться в слепоту — Мадара, повинуясь внезапному желанию, силой вырвал глаза у брата). Отдельно стоит отметить, что в 400-м эпизоде манги Мадара Утиха интересуется у Саскэ, что он будет делать с глазами только что умершего Итати Утихи, возможно намекая на возможность получить вечный мангэкё сяринган.

Известные персонажи, которые могут использовать сяринган

  • Саскэ Утиха (Есть мангэкё сяринган)
  • Какаси Хатакэ (В левом глазе есть мангэкё сяринган)
  • Итати Утиха (Был мангэкё сяринган)
  • Сисуй Утиха
  • Мадара Утиха (Есть вечный мангэкё сяринган)
  • Обито Утиха(Был сяринган второй формы)
  • Фугаку Утиха
  • Идзуна Утиха (Был мангэкё сяринган)
  • Дандзо

Интересные факты

  • Какаси Хатакэ не является членом клана Утиха, и техникой шарингана у него обладает только один глаз, причем постоянно действующий в улучшенной форме. Это является следствием того, что в прошлом, во время боя, он потерял левый глаз, и его друг Обито Учиха, смертельно раненый во время той же миссии, подарил Какаши свой глаз, обладающий шаринганом.
  • Во время боя Итати и Саскэ, Дзэцу говорит о том, что правый глаз способен наводить гендзюцу — Цукиёми, а левый, соответственно, Аматэрасу. В японской мифологии, богиня солнца Аматэрасу и бог луны Цукиёми так же появились из левого и правого глаза бога-прародителя Идзанаги.
  • Несмотря на то, что в жилах Какаси не течёт кровь Утиха, он сумел развить свой шаринган до мангэкё, причина пробуждения которого (по мнению фанатов) кроется в том что Какаси считает что он виновен в смерти Обито (хотя это был несчастный случай). Скорее всего он не знал как пробудить мангэкё, но после боя с Итати он разгадал эту тайну.
  • Альтернативная версия заключается в том что что-то произошло за те 2 года. Скорее всего это будет рассказано в продолжении Какаси Гайдэн.
  • Как можно заметить по манге и аниме, мангэкё сяринган у всех персонажей владеющих им, отличается внешним видом.
  • Мадара Утиха утверждает, что став джинчуурики Десятихвостого демона, Дзюби, он сможет создать уникальную технику, Муген Цукиёми, которая сделает его шаринган единым с луной; таким образом Мадара надеется погрузить весь мир в иллюзию, тем самым получив полную власть над ним.

Примечания

  1. ↑ 1 2 Изображения сярингана из 16 и 133 серии «Naruto» и 27 серии «Naruto Shippuuden»

«Наруто» Масаcи Кисимото
Аниме Серии аниме по сезонам: Наруто 1-3, 4-6, 7-9; Naruto: Shippuuden 1-3, 4-6 · Анимационные фильмы
Персонажи Наруто Удзумаки · Саскэ Утиха · Сакура Харуно · Какаси Хатакэ · Хината Хюга · Сикамару Нара · Гаара · Рок Ли · Дзирайя · Оротимару · Цунадэ · Итати Утиха · Отрицательные персонажи · Второстепенные персонажи
Видеоигры Naruto: Clash of Ninja (серия)  • Ninja Council  • Ultimate Ninja  • Rise of a Ninja • The Broken Bond
Прочее Мир Наруто · Дзюцу (додзюцу, сяринган)

Wikimedia Foundation.
2010.

Источник

Опубликовано:

20 января 2023, 15:31

Шаринган высшего уровня и Мангекё
Шаринган и Мангекё Итачи Учиха: Pixabay

Шаринган или сяринган — это особая техника-дзюцу в мире аниме и манги «Наруто». Ее практически безграничные возможности впечатляют и вызывают интерес у фанатов аниме и обычных зрителей. Расскажем об особенностях Шарингана, его пробуждении, развитии, обладателях и силе, которую дарует это дзюцу.

Что собой представляет Шаринган и кто его обладатели

В аниме «Наруто» есть множество уникальных дзюцу, которые создатель оригинальной манги Масаси Кисимото придумал, чтобы сделать повествование более динамичным. Автор Рамси Ислер на ресурсе IGN утверждает, что самых крутых дзюцу всего десять и Шаринган в их числе.

Что такое Шаринган?

Шаринган — фирменное дзюцу клана Учиха, одна из «Трех великих глазных техник» (Сан Дай Доудзюцу). С японского название переводится дословно как ‘Копирующий Вращающийся Глаз’. На ресурсе Suke Desu отмечают, что Шаринган позволяет обладателю не только копировать чужие дзюцу, но и видеть сквозь насланные врагами иллюзии или создавать таковые. Все свойства Шарингана пользователь может использовать с самого пробуждения. По мере развития дзюцу растет и мастерство его применения.

Как пробудить Шаринган? Пробуждение Шарингана происходит, когда обладатель испытывает сильные эмоции к дорогим ему людям. Пробудить Шаринган может гнев, страх, горе, желание воссоединится с любимым человеком. В некоторых случаях Шаринган активирует убийство, совершенное обладателем. За пробуждение отвечает особая чакра, которая воздействует на глазной нерв. Глаз, превратившийся в Шаринган, остается таким навсегда.

Шаринган с томоэ

Шаринган с томоэ: YouTube / Ben Hall

Шаринган: обладатели

Возможность обладать дзюцу принадлежит членам клана Учиха. Шаринганом начальной силы обладали многие представители клана. Рей Пенбер из Game Rant упоминает о 14 сильнейших обладателях Шаринган Мангекьё, среди которых такие персонажи:

  • Индра Ооцуцуки. Родоначальник Учиха. Был первым пользователем Шарингана. Верил, что только сила может привести к миру.
  • Мадара Учиха. Первый, кто получил Мангекьё Шаринган. Постоянное использование дзюцу спровоцировало слепоту, от которой удалось избавиться после пересадки глаз младшего брата Изуну.
  • Фугаку Учиха был последним известным вождем клана Учиха. Шаринган Мангекьё у Фугаку пробудился, когда ценой своей жизни его защитил в бою лучший друг.
  • Итачи Учиха стал свидетелем самоубийства лучшего друга Шисуи. Произошло это перед самой Резней Клана Учихи. Так как пробуждены были оба Шарингана, их использование очень истощало силы.
  • Саске Учиха один из последних членов клана Учиха и младший брат Итачи. Артур С. По из Fiction Horizon пишет, что Саске пробудил свой Мангеке Шаринган после известия, что именно брат устроил резню.

Шаринган может помочь развить множество невероятных способностей. Эта сила делает своего обладателя практически неуязвимым в бою.

Шаринган Итачи

Шаринган Итачи: YouTube / Ben Hall

Виды и возможности шарингана

Возможности Шарингана остаются во многом загадкой. Аниме раскрывает потенциал дзюцу как одного из самых ценных в «Наруто».

Виды Шарингана

Шаринган отличается от обычного глаза красным цветом зрачка, который имеет определенные метки. Роберт Милакович из Fiction Horizon отмечает, что поначалу у Шарингана возле зрачка проступает одно пятно-томое. По мере развития дзюцу их количество увеличивается до трех.

Эволюционируя, Шаринган развивается в Мангекё. Развившийся Шаринган получает вокруг зрачка уникальный узор. У владельца появляются выдающиеся способности, но затем развивается слепота. Избежать этого помогает пересадка других Мангекё. В итоге получается Вечный Мангекё, безопасный для хозяина.

Какой самый лучший Шаринган? Если чакры Асуры и Индры смешиваются, образуется чакра Хагоромо Ооцуцуки. В результате Шаринган может стать Риннеганом, а его обладатель — божеством созидания или же разрушения. Признаком Риннегана считают пурпурный орнамент, который укрывает все глазное яблоко.

Какой Шаринган у Саске? Саске Учиха приобрел Мангекё после поединка с братом. Рей Пенбер из CBR отмечает, что герой мог одним глазом использовать Аматэрасу, а другим — управлять черным пламенем. Также Саске доступна и техника Сусаноо. Встреча с Мудрецом Шести Путей добавила Саске силы, что помогло эволюционировать левому Шарингану в Риннеган.

Мангекё Шаринган

Мангекё Шаринган: YouTube / Ben Hall

В чем сила Шарингана?

Фирменное дзюцу клана Учиха позволяет предугадывать действия и копировать техники противника. Владелец Шарингана получает четыре способности:

  1. Досацуган («Око Прозрения»). Помогает видеть цвет чакры и определять ее источник, а равно и состав, вычленяя нарушения, спровоцированные иллюзиями гендзюцу. Рассмотреть чакру обладатель Шарингана может даже через некоторые преграды. Владелец ускоряет восприятие, что помогает двигаться быстрее, читать по губам и предугадывать действия противника. «Око Прозрения» позволяет копировать любые увиденные техники врагов и подстраивать под себя, создавая так свои собственные дзюцу.
  2. Сайминган («Око Гипноза»). Позволяет владельцу Шарингана использовать иллюзии и влияние на психику. Обладатель способен внушать определенные мысли, подвигать объект к определенным действиям, получать информацию. Иногда пользователю удается полностью подчинить тело врага. Для полнейшего раскрытия потенциала способностей необходима сила обоих пробужденных глаз и природная склонность к тем или иным умениям.
  3. Изанаги. С его помощью обладатель Шарингана может менять реальность, смешивая ее с иллюзиями. Это позволяет избежать смерти, переписывая попутно судьбу.
  4. Изанами. Запечатывает врага во временную петлю. Она не имеет конца и действует на все пять чувств.

К такому общему набору способностей добавляются индивидуальные возможности. К примеру у Саске есть вызывающее молнии умение «Кирин», которое намного мощнее Сусаноо, но оно отнимает и гораздо больше сил.

Весь потенциал Шарингана до настоящего времени оценить невозможно. Обладание дзюцу дает огромные преимущества в бою. Этим активно пользуется Саске Учиха, который имеет свою армию поклонников, видящих в нем единственную достойную альтернативу Наруто.

Оригинал статьи: https://www.nur.kz/leisure/movies/1870022-saringan-vidy-vozmoznosti-obladateli/

Источник

Изучение японского языка включает в себя три раздела. В первом мы учим иероглифы, которые означают целые слова. Они заимствованы преимущественно из китайской грамоты, но немного видоизменены. Этот раздел называется «кандзи». Затем изучается японская азбука — хирагана и катакана. Эти две системы письменности состоят из слогов, которые наделяют японский язык самобытностью и уникальностью. Что же, рассмотрим по порядку, что из себя представляет в целом японская азбука, как ее выучить и на чем она основана.

Кана

Это обобщенное название японской системы письменности и чтения, которая охватывает одновременно хирагану и катакану. Кана состоит из графических записей — то есть иероглифов, которые имеют определенную последовательность написания линий и определенный внешний вид. К примеру, слоги хираганы имеют округлые формы и обрывистые окончания. В катакане иероглифы более угловатые и точные в написании. Современные японцы редко используют кану как самостоятельную систему письменности или изречений. Как правило, эта коренная японская азбука выполняет вспомогательную роль, когда требуются пояснения к некоторым иероглифам кандзи, или же другим языкам.

Запись каны

В отличии от кандзи, где иероглифы могут писаться любым образом, в коренных японских языках последовательность рисования линий играет очень важную роль. То, как будет написан иероглиф, может помочь определить его автора, установить, так сказать, почерк владельца, иногда даже повлиять на его смысл. Кроме того, азбука японского языка имеет столь строгие правила написания иероглифов не только ради унификации. Придерживаясь их, вы сможете в кратчайшие сроки нарисовать нужный вам знак, а пренебрежение правилами затянет процесс написания.

Хирагана и ее описание

Данный вид письменности используется для того, чтоб записывать слова, которых нет в кандзи. Это необходимо в тех случаях, если пишущий не знает определенных иероглифов или же не полностью понимает их значение. В данной системе письма один знак обозначает одну мору (то есть японский слог). Потому, чтобы написать слово, нужно использовать два и более иероглифов. Данная японская азбука может передавать три вида звуков. Первый — любой гласный; второй — сочетание согласного и гласного, который следует за ним; третий — носовой сонант. Тут примечательно, что последняя категория звуков в японском может звучать как весьма жестко (русские «н», «м»), так и иметь некий «французский» акцент.

Происхождение письменности

Японская азбука хирагана появилась на свет примерно в 5 веке. Ее прародительницей считают манъегану. Этим сложным словом именуется система письменности, которая была в Японии в ходу до момента появления хираганы. С ее помощью записывались иероглифы, которые звучали примерно так же, как китайские, но писались совсем по-другому. Справедливости ради стоит заметить, что позже, когда манъегана трансформировалась, влияние китайского языка на нее стало еще большим. Хирагана зародилась путем написания этих древних иероглифов стилем цаошу, который был присущ Такая метаморфоза заставила многие письменные знаки поменять свои формы до неузнаваемости. И найти сходство между и современной системой письма, пожалуй, сможет только профессионал, для которого японский язык — родной.

Как быстро выучить хирагану

Данная японская азбука, как ни странно, содержит в себе совсем немного иероглифов, которые легко запомнить. Для этого существует уникальный стишок — Ироха, что переводится как «песня цветов». он был написан в 10 веке, и с тех пор звучание многих письменных знаков изменилось, вследствие чего утратилась и рифма. Тем не менее, выучить его можно, что поможет быстро запомнить весь алфавит хираганы. В картинках стихотворение приведено в оригинале, на японском языке, а рядом есть транскрипция на латинице.

Описание катаканы

Система этой письменности не может существовать автономно, по крайней мере, в современном японском языке. Японская азбука катакана применяется для того, чтобы описывать явления, предметы или названия, которые имеют иностранное, в том числе русское или европейское происхождение. Также группы часто встречаются на картинах, в стихах и прозе. Это необходимо для того, чтобы придать произведению особый, уникальный окрас. Также очень часто катакана попадается нам на глаза в переписке людей, в их разговорной речи (преимущественно в регионах Японии), в иностранных афишах и лозунгах.

Иероглифы и их произношение

Катакана, как японская слоговая азбука, полностью соответствует всем канонам каны. В ней имеются исключительно и сочетания согласных, за которыми следуют открытые гласные. Очень редко встречаются носовые сонанты, которые преимущественно мягко произносятся. Иероглифов в алфавите немного: девять 36 открытых моров (слогов) и одна носовая ‘н, которая обозначается знаком ン . Важно также отметить, что в катакане все иероглифы имеют точные и строгие очертания. Их линии прямые, окончания четкие, пересечения всегда выполняются в одних местах.

Изучение катаканы

К сожалению, в этой системе письма никто не составил простого стихотворения, который помог бы нам выучить сразу все иероглифы, используя приятную слуху рифму. Потому досконально выучить катакану можно путем изучения разговорной речи японцев. Очень часто для передачи каких-либо явлений, имен, названий животных и растений и прочих заимствованных слов, используются иероглифы именно из этого алфавита. Однако стоит помнить, что, в отличие от хираганы, катакана не сочетается с кандзи и не имеет, в принципе, ничего общего с китайской письменностью и произношением.

Заключение

В японском языке существует еще целый ряд азбук, многие из которых уже считаются мертвыми. Жители страны Восходящего солнца пользуются в наши дни только тремя из них — это кандзи (основанный на китайском языке), хирагана и катакана. Важно отметить, что существует еще одна система письма, которой пользуются в Японии — это ромадзи. Она состоит из но написание передает звучание иероглифов. Данная система письменности была разработана для более комфортного общения с жителями западного мира.

Доброго времени суток! В предыдущем уроке мы воевали с иероглифами и узнали что такое онное и кунное чтение. (статью можно прочитать ) В этом уроке я решил рассказать о том, что нужно в первую очередь узнать начинающим. И самый первый шаг у только начинающих учить японский — это изучение японских слоговых азбук. В японском языке существует две слоговые азбуки, а называются они и . Теперь давайте поговорим подробно о каждой из них!

Хирагана

Хирагана
 – японская слоговая азбука, которая используется для:

1) записи японских слов, если тот, кто пишет не знает как записать данное слово при помощи иероглифов.

2) записи окончаний, связок, частиц.

Вот табличка слогов и чтений хираганы:

Хирагану любят все, особенно начинающие или те, кому сложно даётся изучение кандзи.

Теперь поговорим о том что такое нигори
 и ханнигори

Нигори
 или дакутен
 – знак, который используется для озвончения глухих согласных.

Выглядит он вот как ゛
. Например, возьмём слог は(ha) , прибавим к нему наш знак ゛ , тогда записываться новый слог будет как ば , а читаться как ba
 (если п
 озвончить,то получится б
)

Ханнигори
 или хандакутен
 – знак, который используется для ряда ха
 (т.е. ха, хи, фу, хэ, хо
). Если подставить этот знак, то слоги этого ряда будут читаться как: па, пи, пу, пэ, по.
Выглядит это знак как кружок ゜

Вот табличка, где показаны варианты слогов как с нигори (゛
)
, так и с ханнигори (゜
)

Кстати, вот сслыка по которой вы можете скачать прописи хираганы и катаканы.

Пропись назывется «Kana-el-metodo». Так же в этой папке есть программка для повторения и заучивания азбук (файл под названием «kana test»)

Эта программка – игра. При помощи неё сможете повторять хирагану и катакану в легкой игровой форме. Суть игры в том чтобы соединить слог вместе с его произношением. Причем каждый раз вам показывается время выполнения. (тут уже присутствует дух соперничества, правда с самим собой)

Ну а теперь вернемся к азбукам. У нас на очереди вторая азбука под названием катакана!

Катакана

Катакана

– японская слоговая азбука, которая используется для записи заимствованных слов или иностранных имён и названий.(т.е. иностранных слов).

Знаки нигори
 и ханнигори
 с катаканой используется по той же схеме, что и с хираганой

Хирагана

Факт первый.
 До того, как хирагана была модернизирована и сложена в систему годзюон (50 звуковазбуки) входили звуки ゐ (и, которые чаще, по мнению учащихся схожи с “уи” или даже “ви”) и ゑ (“э”, который, по мнениям многих учащихся похож на “уэ” или “вэ”).
В некоторых системах письменности еще можно встретить эти звуки, и о них часто задают вопросы на stackexchange, в ветках, посвященных японскому. До того, как хирагана была сокращена, эти звуки входили в ряд わ

Факт Второй.
 Основы хираганы зародились в период Нара. Прототипы хираганы назывались まんようがな (万葉仮名), или しゃくじ (借字). Однако эти азбуки служили в качестве передающих произношение звуков, в то время как для письменности все еще полностью использовались китайские иероглифы. А от まんぎょうがな и произошла современная хирагана.

Факт третий.
 Первое литературное произведение, в котором фигурировала хирагана (хирагана появилась на письме) называется 土佐日記 , или Тоса-никки (Путевые заметки из Тоса), автора периода Хейан Ки-но Цураюки (10 век нашей эры)

Факт четвертый.
 Хирагану в свое время называли “рукой женщины”, (почерком женщины) от 女手 (おんなて）, 女(женщина)+ 手（て рука). Название получено не просто так: женщины могли записывать послания для тайных, иногда романтическо-сердечных дел, и это считалось их привилегией.

Факт пятый.
 Японские стихи Вака, 和歌, которые подчинялись стихотворному размеру: 5-7-5-7-7 также могли записываться при помощи кандзи и хираганы (период Хейан)

Факт шестой.
 Есть отдельный тип стихотворений в японском языке, который задействует все 48 слогов старой хираганы, называется он Ироха Ута (いろは歌).

Вот пример такого стиха, взятого с википедии

いろはにほへと　ちりぬるを

わかよたれそ　つねならむ

うゐ
のおくやま　けふこえて

あさきゆめみし　ゑ
ひもせす

(перевод на кандзи, чтобы было понятно о чем это)

色はにほへど　散りぬるを

我が世たれぞ　常ならむ

有為の奥山　　今日越えて

浅き夢見じ　　酔ひもせず

Факт седьмой.
 А точнее сказать, этот факт ближе к мифу. Многие сайты пишут, что имена, записанные хираганой считаются более женственными (за счет плавности форм письма), в то время как мужским именам отведена катакана за счет ее угловатости. Однако, даже если это когда-то и было так, сейчас многие имена стараются писать либо на хирагане, либо на катакане без отношения к полу: посмотрите твиты, странички на фейсбуке, странички в википедии как мужчин так и женщин.

Катакана

Факт первый.
 В отличие от хираганы, (где собственные “уи”/”ви” -подобные знаки были упразднены) в катакане существуют знаки для передачи “в-звуков”: ва (ヴァ), ви (ヴィ), ве (ヴェ), ве (ヴォ) .. Так известный бренд Vaio на катакане записывается как ヴァイオ.

Факт второй.
 Катакана также произошла от кандзи. Случилось это в период около 7 века нашей эры. Также как и в хирагане есть знаки, которые “удалили за ненадобностью”. Это знаки ヰ (и, который ближе к “уи”, “ви” и записывается сейчас ウィ), а также звук ヱ, который произносился как “э”/”уэ”/”вэ”, и заменен сейчас на ウェ.
Так, один из богов счастья (7 богов счастья) записывался как ヱビス

Факт третий.
 Изначально катакана создавалась, чтобы читать древние китайские рукописи-канбун 漢文（かんぶん）, в принципе и сейчас китайские тексты имеют тоже название. Однако на тот момент существовали китайские тексты, которые издавались с японскими пометками для чтения, а пометки, как понимаете, использовали нотацию при помощи катаканы.

Думаете, чтобы выучить японский язык, нужно зазубрить три тысячи страшных и ужасных иероглифов?! Как бы не так! Есть в коварном японском языке еще и две слоговые азбуки — хирагана и катакана. Если говорить очень просто и в сравнении, то у нас есть буквы (звуки), а у японцев вместо них целые слоги. В современном японском языке чаще всего используется хирагана, так что именно о ней и поговорим сегодня.

Что такое хирагана?

Это слоговая азбука, которую используют в японском языке. Таблица хирагана состоит из 46-ти символов. Их в основном применяют, чтобы записывать окончания, союзы или постфиксы. Корни слов записываются при помощи иероглифов (кандзи).

В японском языке допускается менять кандзи на слоговые символы, но это считается очень неграмотным. Обычно такое встречается у детей, которые только учатся писать. Подобное приемлемо для неофициальной, дружеской переписки, или когда пишущий не знает определенного иероглифа. Но в основном, для продуктивного проживания в Японии нужно знать кандзи.

А чтобы знать кандзи, необходимо сперва выучить таблицу хираганы, именно эти символы используются при записи фонетических подсказок к кандзи.

Структура

Если не брать во внимание основных гласных, состоящих из одной буквы (а, и, у, э, о) и н, то все символы обозначают слог — сочетание гласного и согласного. В хирагане (впрочем, как и в катакане) нет символов, которые могли бы обозначать согласные звуки.

Каждый слог обладает собственным произношением, и оно не меняется от положения в слове или соседствующих слогов, что намного упрощает запоминание. Правда есть в азбуке хирагана наборы звуков, что основываются на мягких согласных. Чтобы получить их твердые аналоги нужно поставить возле символа нигори (две черточки в правом верхнем углу над символом). В прочем, все тонкости предстоит разобрать по ходу дела.

Сравнение двух слоговых азбук

Если говорить о хирагане и катакане, то они похожи между собой. Имеют одинаковый базовый набор слогов, что произносятся совершенно одинаково. Единственное различие в написании и использовании. Азбуку хирагана используют, чтобы записывать японские слова, приставки, союзы и предлоги. Символы плавные, волнистые и похожие на рукописные. Катакана, в свою очередь, предназначена для написания слов иностранного происхождения. Символы обладают острым очертанием, чем напоминают печатные буквы.

Еще одно отличие вытекает из предназначения азбук. Если азбука хирагана предназначена для написания японских слов, соответственно, в ней нет тех звуков, которые не существуют в языке. То есть в хирагане отсутствуют звуки группы «ф», иначе пишется знак, обозначающий долготу слога. Теперь можно переходить к детальному рассмотрению таблиц хираганы.

Гласные

Все гласные, которые будут представлены в таблице, имеют обычное, открытое и короткое произношение.

Некоторые поправки

Помимо гласных, в японском языке существуют производные гласные. Они могут использоваться как самостоятельно, так и в производном словообразовании, чтобы объяснить произношение. Например, в эту группу входит всего три символа や — я, ゆ — ю, よ — е. Если их использовать в словообразовании, то они записываются меньшим шрифтом, чем символ, произношение которого нужно объяснить. К примеру, частица ну что ж по-японски звучит как [дзяа], а записывается じゃあ символ я объясняет произношение слога [зи].

Также в хирагане существует звук н — ん. Он не смягчается гласными, а в транскрипции передается как [нъ].

Таблица хираганы

В полном варианте, без учета гласных азбука имеет следующий вид:

Произношение

Символ + нигори

Произношение
ду

Согласные Х, Б, П

Как видно из предыдущей таблицы, если возле символа стоит двойная черточка нигори, то он меняет свое звучание. В случае с группой согласных «х» вводится такое понятие, как ханнигори, то есть вместо черточек ставится кружочек, соответственно, меняется и произношение.

Произношение

Произношение

Ханнигори

Произношение

Группы Н, М, Р

Завершается японская хирагана группами согласных «Н, М, Р» и символом ва.

После них следует символ ва — わ. В старом правописании использовались еще символы ゐ — ви, ゑ — вэ, を — во, но они уже давно вышли из употребления. Однако есть особые случаи, когда символ во — を употребляют в тексте, только тогда он превращается просто в звук [о].

Спецсимвол

Среди иероглифов хирагана также существует специальный символ, не имеющий собственного произношения. Этот символ присутствует в двух слоговых азбуках и означает удвоение начальной согласной последующего слога. Если записывать хираганой, то этот символ похож на уменьшенное цу/ту — つ.

Наличие в слове этого символа показывает, что последующую согласную нужно произносить удвоено. Например, [то] превратится в [т-то], [ка] в [к-ка] и т. д.

Происхождение

Азбука хирагана произошла от системы письменности, возникшей в V веке н. э. Эта система называлась маньегана, и здесь японские слова записывались схожими по звучанию китайскими иероглифами. Современная хирагана — это та же маньегана, которую записали стилем китайской каллиграфии цаошу.

Самый древний текст, написанный хираганой, был датирован 866-м годом. Это были глиняные черепки из дома Фудзивары-но Есими. До обнаружения этих черепков самым древним текстом считался документ заместителя губернатора Сануки. Но это не столь важно. Когда только была создана хирагана, ее поначалу воспринимали отрицательно. Основная часть населения продолжала считать, что образованное население должно пользоваться китайским языком.

Так уж сложилось в Японии, что кандзи использовали мужчины, это было так называемое мужское письмо, а вот формой цаошу чаще пользовались женщины. В связи с этим хирагана стала популярной среди японок, для которых в то время было недоступно хорошее образование. Ранние женские романы были написаны исключительно хираганой.

Что касается мужчин, то они стали употреблять хирагану намного позже, но все же ее воспринимали как вольность и использовали в неофициальной переписке, в официальных документах пользовались только кандзи и катаканой.

Как выучить хирагану?

Для каждого русскоязычного человека японский язык в целом и хирагана, в частности, являются непостижимой грамотой. Хотя на деле все довольно просто. Здесь главное запомнить, и, чтобы все было намного проще, к символам хираганы стоит применить ассоциации. К тому же некоторые каны похожи на русские или английские буквы, цифры, визуальные образы. Вот несколько примеров:

Возможные ассоциации

Действительно напоминает английскую букву і.

Этот знак похож на тройку.

Такой символ наверняка узнают курильщики, потому что он напоминает знак NO smoking.

Похожее на ухо над которым линия волос.

め мэ ぬ ну

Сейчас эти символы можно запомнить раз и навсегда. Это пьяный металлист и пьяный нудист, танцующие вокруг покосившегося шеста. Завиток показывает траекторию движения, но, так как нудист без штанов, соответственно, причинным местом выписывает дополнительные завитушки.

Кукушка открыла клюв.

Мочка уха с двумя пирсингами.

Такие ассоциаций можно найти для каждого символа. Кроме того, сейчас есть много онлайн-тестов на знание хираганы. Разнообразные вопросы помогут запомнить весь перечень символов японской слоговой азбуки меньше, чем за один день.

Для закрепления материала можно послушать японские песенки, с помощью которых обучаются дети в японских школах. Хирагана — не такая сложная наука, как может показаться на первый взгляд, и, если есть желание учить японский язык, то, вне всяких сомнений, изучение слоговой азбуки не станет препятствием.

Это одно из самых удивительных государств на нашей планете. Достаточно прочитать хотя бы пару десятков фактов об этой стране и вы поймете, почему ее считают такой необычной. Отличия от привычного нам мира проявляются буквально во всем, например, местные дети лепят снеговиков из двух кругов, а не из трех, как мы привыкли. Неудивительно, что язык здесь тоже весьма необычен и считается одним из наиболее сложных для изучения.

Основная его особенность сокрыта уже в алфавите. Дело все в том, что японский алфавит существует не в единственном экземпляре. Да-да, здесь целых два алфавита. Две разновидности алфавита катакана и хирагана в чем-то похожи друг на друга, так как имеют общую структуру, тем не менее, между ними есть и существенные отличия.

Японский язык примечателен еще и тем, что при письме здесь используют не только буквы, но и иероглифы, которые порой обозначают отдельные слова или даже целые фразы. Все это еще больше запутывает неподготовленного человека. Как видите, местный язык действительно сложен для изучения, но от этого становится лишь более интересным и неординарным.

Алфавит хирагана

Выше уже были обозначены два алфавита японского языка, а сейчас хочется поговорить о них несколько более подробно и с определенными пояснениями.

Это алфавит, в состав которого входят разнообразные частицы, суффиксы и префиксы. Обычно на языковых курсах начинают именно с этого японского алфавита, так как он относительно прост для восприятия, поделен на гласные и согласные, а также несложен в записи. Дети в Стране восходящего солнца тоже первым делом изучают именно его, так как в юном возрасте они еще не умеют писать сложные иероглифы и складывать их в полновесные предложения.

Песня, которая поможет вам запомнить Хирагану
:

a, i, u, e, o, ka, ki, ku, ke, ko

sa, shi, su, se, so, ta, chi, tsu, te, to

na, ni, nu, ne, no, ha, hi, fu, he, ho

ma, mi, mu, me, mo, ya, yu, yo

ra, ri, ru, re, ro, wa, o, n/m

Алфавит катакана

Алфавит японского языка, предназначенный для записи иностранных слов. Не удивляйтесь, что его решили обособить, ведь западная культура на протяжении долгих столетий проникала в Японию и оставила неизгладимый след в виде множества заимствованных слов. Можно отыскать заимствования из китайского, английского, французского и многих других языков.

Песня, которая поможет вам запомнить Катакану
:

Другие особенности алфавита японского языка

Вы уже наверняка поняли, что японский язык и местный алфавит — это сложные системы, построенные на определенных традициях и нормах. Они действительно имеют множество особенностей, причем некоторые выглядят весьма интересно и даже странно. Например, у японцев отсутствует буква «л», ее никогда не употребляют в словах или отдельных слогах.

Многие иностранные слова были сокращены для удобства написания и произношения, причем по сокращению иногда невозможно понять, какое слово японец хочет произнести. Нужно изучить хотя бы самые популярные сокращения, чтобы не терять нить беседы и понимать человека в рамках деловых переговоров, в магазине, ресторане или просто на улице.

Как выучить японские буквы и алфавит

Давно мечтали разговаривать на японском? Тогда займитесь изучением алфавита, после чего можете переходить к более сложным аспектам языка.

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется чюпик
  • Как пишется шаринган на английском
  • Как пишется чья то цитата
  • Как пишется шариков или шареков
  • Как пишется чья то собака