Как пишется щенята

Щенята как пишется?

щенята — существительное, именительный п., од., мн. ч.

Часть речи: существительное

Единственное число Множественное число
Им.

щенок

щенята

Рд.

щенка

щенят

Дт.

щенку

щенятам

Вн.

щенка

щенят

Тв.

щенком

щенятами

Пр.

щенке

щенятах

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

щено́к, щенка́, мн. щенки́, -о́в и щеня́та, -я́т

Рядом по алфавиту:

щёлочка , -и, р. мн. -чек
щёлочно-земе́льный
щёлочно-кисло́тный
щёлочно-ферментати́вный
щелочно́й
щёлочность , -и
щёлочь , -и, мн. -и, щелоче́й
щелчо́к , -чка́
щель , -и, предл. в ще́ли́, мн. -и, щеле́й
щеля́стый
щеми́ть , -и́т
щемле́ние , -я
щемя́щий
щени́ться , -и́тся
щённая
щено́к , щенка́, мн. щенки́, -о́в и щеня́та, -я́т
щено́чек , -чка, мн. щено́чки, -ов и щеня́тки, -ток
щеня́чий , -ья, -ье
щепа́ , -ы́, мн. ще́пы, щеп, щепа́м
щепа́льный , (к щепа́ть)
щепа́ние , -я (к щепа́ть)
ще́панный , кр. ф. -ан, -ана, прич.
ще́паный , прил.
щепа́ть(ся) , щеплю́, ще́плет(ся) и -а́ю, -а́ет(ся) (откалывать лучину)
щепа́ющий(ся) , и ще́плющий(ся) (от щепа́ть(ся)
щепети́льность , -и
щепети́льный , кр. ф. -лен, -льна
ще́пка , -и, р. мн. ще́пок
ще́пкинец , -нца, тв. -нцем, р. мн. -нцев
ще́пкинский , (от Ще́пкин)
ще́плющий(ся) , и щепа́ющий(ся) (от щепа́ть(ся)

Слово «щенок» пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «е». Проверочного сло­ва к это­му суще­стви­тель­но­му нет. При необ­хо­ди­мо­сти напи­са­ние сло­ва «щенок» и одно­ко­рен­ные сло­ва про­ве­рим по орфо­гра­фи­че­ско­му словарю.

Словом «щенок» назы­ва­ют дете­ны­ша соба­ки, лиси­цы, вол­ка и неко­то­рых дру­гих живот­ных. При про­из­не­се­нии инте­ре­су­ю­ще­го нас сло­ва уда­ре­ние пада­ет на глас­ный звук суффикса:

щенок    — корень/суффикс/окончание

По этой при­чине сло­во зву­чит так:

При его напи­са­нии воз­ни­ка­ет затруд­не­ние в выбо­ре бук­вы «е» или «и».

Догадайтесь, о ком это стихотворение:

У меня есть новый друг,
Он обню­хал всё вокруг
Стол, диван, жур­нал и книжку.
Он совсем еще малышка,
Лает гром­ко как звонок
Ну, конеч­но, он …

Л. Луканова

«Щенок» или «щинок», как правильно?

В рус­ском язы­ке в напи­са­нии без­удар­ных глас­ных име­ем в виду, что в без­удар­ном поло­же­нии пишет­ся та же глас­ная бук­ва, кото­рая высту­па­ет в том же сло­ге в фор­ме сло­ва или в подо­бран­ной одно­ко­рен­ной лек­се­ме. Безударные глас­ные про­ве­ря­ют­ся уда­ре­ни­ем, как в этих словах:

  • письмо́ — пи́сьменный;
  • лежи́т — лёжка;
  • краси́вый — укра́сить;
  • гора́ — го́рка.

Чтобы про­ве­рить напи­са­ние без­удар­но­го глас­но­го в корне суще­стви­тель­но­го «щенок», изме­ним его грам­ма­ти­че­скую фор­му и под­бе­рем род­ствен­ные сло­ва с целью, что­бы сомни­тель­ный глас­ный стал ударным:

  • щено́к — лапа кого? щенка́, дам кому? щенку́,  гоня­юсь за кем? за щенко́м;
  • щено́к — щеня́та, мно­го щеня́т,  забо­чусь о щеня́тах; щенки́;
  • щено́к — щеня́чий, щени́ться, ощени́ться.

Не нашлось ни одно­го одно­ко­рен­но­го сло­ва или фор­мы суще­стви­тель­но­го, в кото­рой бы стал удар­ным пер­вый слог.

Вывод

«Щенок» пра­виль­но пишет­ся с бук­вой «е» в корне. Это сло­вар­ное слово.

Следовательно, о напи­са­нии бук­вы «е» в корне это­го суще­стви­тель­но­го и одно­ко­рен­ных сло­вах спра­вим­ся в орфо­гра­фи­че­ском сло­ва­ре и запом­ним его.

Гласные буквы после шипящих не всегда слышны четко и правильно, поэтому при написании таких слов не редко появляются сомнения. В слове «щенок» могут быть сомнения между «и» и «е».

Как написать слово?

«Щенок» пишут только с буквой «е». Сомнения при написании этой буквы связаны с тем, что ударение падает на другой слог. А безударные позиции проверяют при помощи подбора однокоренных слов, в которых меняется ударение. Для многих слов русского языка подобрать однокоренные слова со сменой ударения на сомнительную букву не трудно. Но для слова «щенок» это невозможно. Как бы ни менялось слово, ударение все равно будет падать на второй слог. Поэтому «щенок» относим к словарным словам и рекомендуем запомнить его написание.

Значение слова

«Щенками» называют детенышей собаки, а также волка и лисицы, некоторых других животных. В переносном значении слово могут употреблять для характеристики мальчишки.

Примеры слов в предложении

  • Это был чудесный щенок с розовым бантом на шее.
  • Щенок родился слабым, очень маленьким, но хозяева выходили малыша и теперь его не отличить от более крупных братьев и сестер.
  • Мой щенок вырос и стал красивым лохматым псом.

щенята — существительное, именительный п., од., мн. ч.

Часть речи: существительное

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

щено́к

щено́к, щенка́, мн. щенки́, -о́в и щеня́та, -я́т

Источник: Орфографический
академический ресурс «Академос» Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН (словарная база
2020)

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова усмотренный (прилагательное):

Ассоциации к слову «щенок&raquo

Синонимы к слову «щенок&raquo

Предложения со словом «щенок&raquo

  • Маленький щенок ещё не может сдерживать себя перед отправлением естественных потребностей, особенно после приёма пищи.
  • – Точнее, не нам, а одному из твоих соплеменников. Молодому оборотню-волку, совсем ещё щенку
  • – То-то и оно-то, – вздохнул папа, а хозяин между тем снова взял щенка на руки и презрительно смотрел на нас сверху вниз. Кажется, он собрался уходить.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словом «щенок»

  • Стойка над всякой птицей и зверем также врожденна собакам доброй породы; даже щенки стоят над курами и кошками очень крепко.
  • Весь день и вечером волчиха вспоминала, как прошлою ночью в хлеву блеял ягненок и как пахло овечьим молоком, и от аппетита она все щелкала зубами и не переставала грызть с жадностью старую кость, воображая себе, что это ягненок. Волчата сосали, а щенок, который хотел есть, бегал кругом и обнюхивал снег.
  • За нею всегда бежала стая собак; старые солидные дворняги с вытертою шерстью и седым волосом на равнодушных мордах, унылые псы с поджатыми хвостами в репьях и комьях грязи, видимо уже потерявшие уважение к себе; бежали поджарые сучки, суетливо тыкая всюду любопытные носы и осматривая каждый угол хитрым взглядом раскосых глаз, катились несокрушимо весёлые щенята, высунув розовые языки и удивлённо вытаращив наивные глаза.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Значение слова «щенок&raquo

  • ЩЕНО́К, —нка́, мн. щенки́, —о́в и щеня́та, —ня́т, м. 1. Детеныш собаки (а также волка, лисы и т. п.). (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ЩЕНОК

Смотрите также

ЩЕНО́К, —нка́, мн. щенки́, —о́в и щеня́та, —ня́т, м. 1. Детеныш собаки (а также волка, лисы и т. п.).

Все значения слова «щенок»

  • Маленький щенок ещё не может сдерживать себя перед отправлением естественных потребностей, особенно после приёма пищи.

  • – Точнее, не нам, а одному из твоих соплеменников. Молодому оборотню-волку, совсем ещё щенку

  • – То-то и оно-то, – вздохнул папа, а хозяин между тем снова взял щенка на руки и презрительно смотрел на нас сверху вниз. Кажется, он собрался уходить.

  • (все предложения)
  • пёс
  • собачонок
  • собачонка
  • дворняжка
  • пёсик
  • (ещё синонимы…)
  • собака
  • собачонок
  • пёс
  • ребёнок
  • животное
  • (ещё ассоциации…)
  • паршивый
  • породистый
  • бездомный
  • сопливый
  • неблагодарный
  • (ещё…)
  • Склонение
    существительного «щенок»
  • Разбор по составу слова «щенок»

Щенки или щенята как правильно?

В словарях русского языка зафиксированы две формы существительного «щенок» во множественном числе: щенки и щенята.

Правильно

Щенки — традиционное название детенышей собаки, которое наиболее популярно в русском языке. Слово употребляется для обозначения как конкретных щенков, так и для общего понятия потомства собак.
В нашем павильоне продаются щенки.
Щенки были на редкость сильны и подвижны.
Всех щенков положили в коробку к их маме.
Щенки бегали по комнате весь день.

Щенята — равноправный вариант слова, но считается более ласковой формой и употребляется по отношению к конкретным щенкам.
Щенята лайки были все как один.
Наша собака родила четверых щенят.
Щенята смотрели на меня и весело махали хвостами.
Таких красивых щенят я еще не видел.

«щенята» — Фонетический и морфологический разбор слова, деление на слоги, подбор синонимов

Фонетический морфологический и лексический анализ слова «щенята». Объяснение правил грамматики.
Онлайн словарь Soosle.ru поможет: фонетический и морфологический разобрать слово «щенята» по составу, правильно делить на слоги по провилам русского языка, выделить части слова, поставить ударение, укажет значение, синонимы, антонимы и сочетаемость к слову «щенята».

Деление слова щенята

Слово щенята по слогам

Содержимое:

  • 1 Слоги в слове «щенята» деление на слоги
  • 2 Как перенести слово «щенята»
  • 3 Морфологический разбор слова «щенята»
  • 4 Разбор слова «щенята» по составу
  • 5 Сходные по морфемному строению слова «щенята»
  • 6 Синонимы слова «щенята»
  • 7 Ударение в слове «щенята»
  • 8 Фонетическая транскрипция слова «щенята»
  • 9 Фонетический разбор слова «щенята» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)
  • 10 Предложения со словом «щенята»
  • 11 Сочетаемость слова «щенята»
  • 12 Значение слова «щенята»
  • 13 Как правильно пишется слово «щенята»
  • 14 Ассоциации к слову «щенята»

Слоги в слове «щенята» деление на слоги

Количество слогов: 3
По слогам: ще-ня-та


  • ще — начальный, прикрытый, открытый, 2 буквы
  • ня — средний, прикрытый, открытый, 2 буквы
  • та — конечный, прикрытый, открытый, 2 буквы
  • Как перенести слово «щенята»

    щенята
    щенята

    Морфологический разбор слова «щенята»

    Часть речи:

    Имя существительное

    Грамматика:

    часть речи: имя существительное;
    одушевлённость: одушевлённое;
    род: мужской;
    число: множественное;
    падеж: именительный;
    остальные признаки: разговорное;
    отвечает на вопрос: (есть) Кто?

    Разбор слова «щенята» по составу

    щен корень
    ок суффикс
    ø нулевое
    окончание

    щенок

    Сходные по морфемному строению слова «щенята»

    Сходные по морфемному строению слова

  • хомячок
  • рачок
  • паучок
  • ястребок
  • бурундучок
  • Синонимы слова «щенята»

    1. собака

    2. кутенок

    3. юнец

    4. молокосос

    5. собачонок

    6. мальчишка

    7. недоносок

    8. сопляк

    9. лайчонок

    10. цуцик

    11. щеночек

    12. сопля

    13. сопливец

    14. сосунок

    15. птенец

    16. салага

    17. салажонок

    18. сморкач

    19. щен

    20. выжленок

    Ударение в слове «щенята»

    щеня́та — ударение падает на 2-й слог

    Фонетическая транскрипция слова «щенята»

    [щ’ин’`ата]

    Фонетический разбор слова «щенята» на буквы и звуки (Звуко-буквенный)

    Буква Звук Характеристики звука Цвет
    щ [щ’] согласный, глухой непарный, мягкий, шипящий щ
    е [и] гласный, безударный е
    н [н’] согласный, звонкий непарный (сонорный), мягкий н
    я [] гласный, ударный я
    т [т] согласный, глухой парный, твёрдый, шумный т
    а [а] гласный, безударный а

    Число букв и звуков:
    На основе сделанного разбора делаем вывод, что в слове 6 букв и 6 звуков.
    Буквы: 3 гласных буквы, 3 согласных букв.
    Звуки: 3 гласных звука, 3 согласных звука.

    Предложения со словом «щенята»

    Маленький щенок ещё не может сдерживать себя перед отправлением естественных потребностей, особенно после приёма пищи.

    Ирина Зайцева, Дрессируем собаку.

    Пусть даже эта собака ещё щенок и весит не больше шести-семи кило.

    Джинн Бёрдселл, Пендервики на Чаячьем Мысу, 2011.

    Она взяла щенка вместе с полотенцами и перенесла на разделочную поверхность в буфетной. Его глаза были закрыты, и он так и не пошевелился.

    Хелен Питерс, Пёс Хвостик, или Новый друг, 2017.

    Сочетаемость слова «щенята»

    1. маленький щенок

    2. слепой щенок

    3. борзые щенята

    4. щенок немецкой овчарки

    5. щенок лабрадора

    6. со щенком на руках

    7. на руки щенка

    8. до старости щенок

    9. глаза щенка

    10. щенок подрос

    11. щенок вырос

    12. щенок скулил

    13. взять щенка

    14. посмотреть на щенка

    15. играть со щенком

    16. (полная таблица сочетаемости)

    Значение слова «щенята»

    ЩЕНО́К , -нка́, мн. щенки́, -о́в и щеня́та, -ня́т, м. 1. Детеныш собаки (а также волка, лисы и т. п.). (Малый академический словарь, МАС)

    Как правильно пишется слово «щенята»

    Правописание слова «щенята»
    Орфография слова «щенята»

    Правильно слово пишется:

    Нумерация букв в слове
    Номера букв в слове «щенята» в прямом и обратном порядке:

    Ассоциации к слову «щенята»

    • Котёнок

    • Овчарка

    • Волчонок

    • Новорожденный

    • Кобель

    • Мордочка

    • Волкодав

    • Шиворот

    • Поводок

    • Волчица

    • Собачка

    • Слепая

    • Хвостик

    • Сук

    • Сука

    • Загривок

    • Медвежонок

    • Бульдог

    • Свора

    • Зубок

    • Такса

    • Лай

    • Пёс

    • Ветеринар

    • Собака

    • Койот

    • Цыплёнок

    • Собачонка

    • Подстилка

    • Привязь

    • Лапка

    • Кормило

    • Корзинка

    • Лапа

    • Брюшко

    • Комочек

    • Порода

    • Тельце

    • Гиена

    • Сопляк

    • Слюни

    • Сопливый

    • Породистый

    • Бездомный

    • Игривый

    • Нахальный

    • Паршивый

    • Наглый

    • Лохматый

    • Пушистый

    • Резвый

    • Безмозглый

    • Гончий

    • Слепой

    • Неблагодарный

    • Соседский

    • Неуклюжий

    • Псовый

    • Плюшевый

    • Трусливый

    • Неразумный

    • Собачий

    • Послушный

    • Доверчивый

    • Скулить

    • Заскулить

    • Резвиться

    • Вилять

    • Лизнуть

    • Залаять

    • Лизать

    • Подрасти

    • Барахтаться

    • Лаять

    • Побить

    • Утопить

    • Приласкать

    • Потеряться

    • Трепать

    • Визжать

    • Кувыркаться

    • Копошиться

    • Топить

    • Облизывать

    • Гоняться

    • Поиграть

    • Сосать

    • Возиться

    • Пинать

    • Вышвырнуть

    • Свернуться

    • Таскаться

    • Грызть

    • Придушить

    • Подарить

    • Провиниться

    • Завизжать

    • Запрыгать

    • Кусаться

    • Жалобно

    @breadcrumbs([«breadcrumbs» => $breadcrumbs])@endbreadcrumbs

    Каких четвероногих малышей называть щенками, а каких щенятами?

    2021-09-17T14:55:00+05:00

    Уроки русского

    Уроки русского

    Уроки русского

    2021-09-17T09:55:00+00:00

    Как вы
    пишете слово  «мастер-класс» или «мастер класс»? Давайте
    разберемся.

    В соответствии
    с правилами русской орфографии, правильное написание — мастер-класс –через
    дефис. Почему так? Есть такое правило: если сложное существительное образовано
    двумя самостоятельными словами и имеет значение одного, то оно имеет написание через дефис. Есть у нас мастер и есть у нас класс. Похожих слов много:
    диван-кровать, плащ-палатка

    Идем дальше.
    Вам предстоит написать резюме. Необходимо написать слово «менеджер»,  с первой гласной Е или  с первой гласной Э: как не сделать ошибку ?

    По правилам
    русского языка после твердого согласного в иноязычных словах пишется «э», после
    мягкого – «е». Но есть множество слов, в которых нужно употреблять «е» даже
    после твердого согласного в корне, это исключения. К ним относится и слово
    «менеджер», оно  пишется с первой гласной
     «е», хотя произносится иначе.

    И еще
    немного правил. Щенки или щенята: как правильно говорить?

    В словарях
    русского языка мы с вами находим две формы существительного «щенок» во
    множественном числе: щенки и щенята.

    Щенки — это  традиционное название детенышей собаки,
    которое наиболее популярно в русском языке. Слово чаще употребляется для общего
    понятия потомства четвероногих.

    Щенята — равноправный
    вариант слова щенки, но поскольку это более ласковая форма, то и употребляется
    она по отношению к конкретным собачьим малышам..

    Другие выпуски

    Дочебурахались!

    2023-03-03T10:33:00+05:00

    Кто ты: рыбак, рыбарь или рыболов?

    2023-03-01T10:28:00+05:00

    Чем отличается жаренная в состоянии нервного срыва картошка?

    2023-02-17T16:15:00+05:00

    Правда, что сэндвич когда-то был человеком?

    2023-02-17T15:11:00+05:00

    Кто придумал сарафан, чай и суп?

    2023-02-17T10:06:00+05:00

    Что больше, чем ничего: нуль или ноль?

    2023-01-19T17:48:00+05:00

    Правда ли, что слово "филармония" производное от глагола "любить"?

    2023-01-17T17:42:00+05:00

    Страшная история "собачьего холода"

    2023-01-12T10:37:00+05:00

    Как называются все снежности зимы

    2022-12-31T10:32:00+05:00

    К нам идет маленький Король!

    2022-12-30T10:26:00+05:00

    Рули трезво: как в Башкирии борются с пьяными водителями

    Как получить 250 тысяч вместо земельного участка многодетным семьям в Башкирии

    ЩЕНКИ ИЛИ ЩЕНЯТА КАК ПРАВИЛЬНО?

    В словарях русского языка зафиксированы две формы существительного «щенок» во множественном числе: щенки и щенята.

    Правильно

    Щенки — традиционное название детенышей собаки, которое наиболее популярно в русском языке. Слово употребляется для обозначения как конкретных щенков, так и для общего понятия потомства собак.
    В нашем павильоне продаются щенки.
    Щенки были на редкость сильны и подвижны.
    Всех щенков положили в коробку к их маме.
    Щенки бегали по комнате весь день.

    Щенята — равноправный вариант слова, но считается более ласковой формой и употребляется по отношению к конкретным щенкам.
    Щенята лайки были все как один.
    Наша собака родила четверых щенят.
    Щенята смотрели на меня и весело махали хвостами.
    Таких красивых щенят я еще не видел.

    ЭМИГРАНТ ИЛИ ИММИГРАНТ КАК ПРАВИЛЬНО? →← ЩЕКОЧЕШЬ ИЛИ ЩЕКОТИШЬ КАК ПРАВИЛЬНО?

    Русский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. щено́к щенки́
    щеня́та
    Р. щенка́ щенко́в
    щеня́т
    Д. щенку́ щенка́м
    щеня́там
    В. щенка́ щенко́в
    щеня́т
    Тв. щенко́м щенка́ми
    щеня́тами
    Пр. щенке́ щенка́х
    щеня́тах

    щено́к

    Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 3°b по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -щен-; суффикс: -ок [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: ед. ч. [ɕːɪˈnok]  мн. ч. [ɕːɪnˈkʲi] или [ɕːɪˈnʲatə]

    Семантические свойства

    Щенок [1]

    Значение

    1. детёныш собаки, волчицы, лисицы, соболя или другого животного семейства псовых или куньих, а также группы ластоногих (моржей, тюленей) ◆ Все остальные щенки спят крепко и взлаивают. М. М. Пришвин, «Нерль», 1926 г.
    2. перен., груб., прост., пренебр. о ребёнке ◆ Забирай своего щенка.
    3. перен., разг.сниж. о молодом, неопытном в каком-либо деле человеке ◆ Набрали на стройку щенков. Страшно за них, совсем ещё щенки. ◆ Я помню даже тополиные пушинки, которые Батон сбил с рукава точным и лёгким щелчком, и его злобно‑презрительное «щенок». Братья Вайнеры, «Гонки по вертикали», 1971 г.
    4. бран.; прост. используется при обращении ◆ Не спорьте со мной, щенки!

    Синонимы

    1. ?
    2. ?
    3. пренебр. мальчишка; разг.: сопляк (пренебр.), кутёнок; уничиж. молокосос

    Антонимы

    1. старик

    Гиперонимы

    1. детёныш, животное, млекопитающее, зверёк, собака
    2. мальчик
    3. разг. пацан

    Гипонимы

    1. собачонок, кутёнок, волчонок, лисёнок, соболёнок, моржонок, тюленёнок

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    Список всех слов с корнем -щен⁽ʲ⁾- [править]
    • имена собственные: Щеня, Щенок
    • фамилии: Щенников (Щеников, Щенкин, Щенков, Щенов, Щеня, Щенятин, Щенятов)
    • пр.  существительные: пащенок, щен (щенка, щенок, щеночек, щенуля, щенушка, щенушка-лохматушка, щенчишка); щенение (щененье); щенячество
    • прилагательные: щенковый, щённый, щенячий
    • глаголы: ощенить, ощениться, расщениться, щениться
    • наречия: по-щенячьи, по-щенячьему

    Этимология

    Происходит от праслав. *ščenę, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. щеня (род. п. -яте), щеньць «щенок, детеныш дикого зверя», церк.-слав. щенѧ (род. п. -ѧте; др.-греч. σκύμνος), русск. щенок, укр. щеня (род. п. -я́ти), белор. щенё, щеня, болг. щене, сербохорв. штѐне (род. п. -ета), мн. ште̑нци «щенки, пружина в замке», словенск. ščenè (род. п. -étа) «щенок, поросёнок», чешск. štěně, štěňátkо «щенок», словацк. štеňа, -niatko, польск. szczenię (род. п. -ęсiа), в.-луж. šćenjo «щенок», также в знач. «последний, самый младший ребенок», н.-луж. šćеńе, полаб. sténą, мн. steńǫta. Ср. сербохорв. су̀штен «щенная». Праслав. *ščenę (род. п. -ęte) родственно арм. skund «щенок, волчонок», ирл. саnо, саnа «волчонок», кимр. сеnаw «щенок, волчонок», далее связано с ча́до (см.), лат. recēns, нача́ть, начну́ (см.), греч. καινός «новый», др.-инд. kániṣṭhas «самый младший». Предполагают также связь с латышск. skan̨š «громкий, звонкий», skanêt, -u «звучать, звенеть», лит. skambė́ti, skam̃ba «звучать», skambùs «звучный». Сомнительно сближение с польск. szczekać «лаять», также szczękać, szczęknąć. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    • маленькая собачка — до старости щенок

    Перевод

    детёныш животного
    • Аварскийav: таращ
    • Алтайскийalt: кӱчӱк
    • Английскийen: puppy, whelp; cub, pup
    • Арабскийar: جرو м. (jarw)
    • Армянскийhy: լակոտ, թուլա
    • Арумынскийrup: cãtsãl м.
    • Астурийскийast: perrín м., cachorru м.
    • Африкаансaf: hondjie ср.
    • Баскскийeu: txakurkume
    • Башкирскийba: көсөк
    • Белорусскийbe: шчанюк м., шчаня ср., цюцька ж.
    • Бенгальскийbn: কুকুরছানা (kukurchana)
    • Бирманскийmy: ခွေးကလေး (hkwe:ka.le:)
    • Болгарскийbg: пале, кученце
    • Валлийскийcy: ci bach м.
    • Валлонскийwa: tchinot м., djonne di tchén м.
    • Венгерскийhu: kiskutya, kölyökkutya
    • Венетскийvec: cagnol
    • Верхнелужицкийhsb: šćenjo
    • Волапюкиvo: dogül
    • Волофwo: kuti bi
    • Вьетнамскийvi: chó con, cún, cún con
    • Галисийскийgl: catteddu
    • Гренландскийkl: qimmiaraq
    • Греческийel: κουτάβι ср. (koutávi)
    • Грузинскийka: ლეკვი (leḳvi)
    • Гэльскийgd: cuilean м.
    • Датскийda: hvalp общ.
    • Древнегреческийgrc: κῠνίδιον ср. (kunídion)
    • Ибанскийiba: anak chauk
    • Ивритhe: כלבלב м., כלבלבה‏‎ ж.
    • Идоиio: hundyuno (♂♀), hundyunulo (♂), hundyunino (♀)
    • Илоканскийilo: uken
    • Ирландскийga: coileáinín м.
    • Исландскийis: hvolpur м.
    • Испанскийes: cachorro м., perrito м.
    • Итальянскийit: cucciolo м., cagnolino м., cagnetto м.
    • Казахскийkk: күшік
    • Карачаево-балкарскийkrc: кючюк
    • Каталанскийca: cadell м.
    • Кечуаqu: allqucha, allqitu
    • Киргизскийky: күчүк
    • Китайскийzh: 小狗 (xiǎogǒu)
    • Корейскийko: 강아지 (gang-aji)
    • Корнскийkw: kolyn м.
    • Крымскотатарскийcrh: küçelek, boşıq
    • Кумыкскийkum: гючюк
    • Лаосскийlo: ລູກໝາ (lūk mā), ລູກຫມາ (lūk mā)
    • Латгальскийltg: kucāns м., sunāns м.
    • Латинскийla: catulus м., catellus м.
    • Латышскийlv: kucēns м.
    • Лезгинскийlez: гурцIул
    • Мазендеранскийmzn: کتکا (kətkâ)
    • Македонскийmk: кученце ср., кутре ср.
    • Малайскийms: انق انجيڠ, انق اسو, کيريق; anak anjing, anak asu, kirik
    • Мальтийскийmt: ġeru м., ġerwa ж.
    • Микмакmic: lmu’ji’j, nmu’ji’j
    • Монгольскийmn: гөлөг, нохойн гөлөг
    • Навахоnv: łééchąąyázhí
    • Нганасанскийnio: конә, конаӈку
    • Немецкийde: Welpe ср. -n, -n; щенок собаки тж. Hündchen ср. -s, =
    • Нидерландскийnl: puppy м., ж.
    • Нижнелужицкийdsb: šćenje ср.
    • Ногайскийnog: куьшелек
    • Норвежскийno: valp м.
    • Норвежскийnn (нюнорск): kvalp м., kvelp м.
    • Палиpi: kukkurapotaka
    • Персидскийfa: توله‌سگ (tule-sag)
    • Польскийpl: szczeniak м., szczenię ср.
    • Португальскийpt: cachorro м., cachorrinho м.
    • Румынскийro: cățel м., cățeluș м.
    • Сардинскийsc: catteddu, calleddu, cacciurru, cacciùcciu, catteddu
    • Северносаамскийse: vielppis
    • Сербскийsr (кир.): штене ср., штенац м.
    • Сербскийsr (лат.): štene ср., štenac м.
    • Словацкийsk: šteňa ср.
    • Словенскийsl: kužek м., ščene ср.
    • Табасаранскийtab: курцIил
    • Тагальскийtl: tuta’
    • Татарскийtt: көчек, әнчек
    • Телугуte: కుక్కపిల్ల (kukkapilla)
    • Тофаларскийkim: энік
    • Турецкийtr: köpek yavrusu, enik
    • Туркменскийtk: güjük
    • Украинскийuk: цуценя́ (uk) ср., щеня́ (uk) ср.; борзой: хортеня́ (uk) ср.
    • Финскийfi: pentu, penikka
    • Французскийfr: chiot м.; реже petit м., toutou м.
    • Хакасскийkjh: кӱӌӱгес
    • Хорватскийhr: štene ср.
    • Цыганскийrom: rikono м., zhukeloro м.
    • Чешскийcs: štěně ср.
    • Чувашскийcv: анчăк
    • Шведскийsv: valp общ., hundvalp общ.
    • Эсперантоиeo: hundido, hundidino
    • Юэyue: 狗仔 (gau² zai²)
    • Яванскийjv: kirik
    • Якутскийsah: ыт оҕото
    • Японскийja: 小犬 (こいぬ)
    молокосос
    • Английскийen: greenhorn
    • Испанскийes: mocoso м.
    • Немецкийde: Grünschnabel м. -s, =; реже Gelbschnabel м. -s, =
    • Французскийfr: blanc-bec м., béjaune м.
    • Хорватскийhr: žutokljunac м.
    • Японскийja: 青二才 (aonisai)

    Метаграммы

    Граф цепочек метаграмм
    • венок

    Библиография

    • Русский орфографический словарь / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. — 4-е изд., испр. и доп. — М. : АСТ-Пресс Книга, 2012.
    • щенок // Большой толковый словарь русского языка / Гл. ред. С. А. Кузнецов. — СПб. : Норинт, 1998.
    • Словарь русского языка: В 4 т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М. : Русский язык; Полиграфресурсы, 1999.
    • Словарь современного русского литературного языка. — М., Л. : Издательство Академии Наук СССР / Издательство «Наука», 1950—1965.
    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить все семантические связи (отсутствие можно указать прочерком, а неизвестность — символом вопроса)
    • Добавить хотя бы один перевод для каждого значения в секцию «Перевод»

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Как пишется штроборез правильно
  • Как пишется щенок на английском
  • Как пишется штрих код или штрихкод
  • Как пишется щемит сердце
  • Как пишется штрафплощадка